(၀ါရွင္တန္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၆-ရက္)
နယ္သာလန္နိုင္ငံ အမ္စတာဒမ္မွ အေမရိကန္နိုင္ငံ ဒက္ထရိြဳက္ၿမိဳ႕သို႔ ပ်ံသန္းေနသည့္ ေနာ့သ္၀က္ ေလ ေၾကာင္းလိုင္းပိုင္ ေလယာဥ္ေပၚတြင္ နိုင္ဂ်ီးရီးယားခရီးသည္ တစ္ဦးက ေပါက္ကြဲေစတတ္ေသာ ပစၥည္း မ်ားကို မီးရိႈ႕ရန္ႀကိဳးပမ္းစဥ္ ခရီးသည္ႏွင့္ ေလယာဥ္အမႈထမ္းမ်ားက ၀ိုင္း၀န္းခ်ဳပ္ေႏွာင္ဖမ္းဆီးနုိင္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္း တြင္ေဖာ္ျပသည္။ အဆုိပါလုပ္ရပ္သည္ အၾကမ္းဖက္မႈလုပ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း အိမ္ျဖဴေတာ္မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိ သူက ေသာၾကာေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။ အၾကမ္းဖက္သမားဟု ယူဆ သူမွာလည္း မီးေလာင္ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့ ေၾကာင္း၊ ေလယာဥ္ေပၚပါခရီးသည္ ၂၇၈-ဦးအနက္ ႏွစ္ဦးမွာ မီးေလာင္ဒဏ္ရာ အနည္းငယ္စီရရွိေၾကာင္း သိရ သည္။ ခရီးစဥ္အမွတ္ ၂၅၃-ကို အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္ရန္ႀကံစည္ခဲ့သူ နိုင္ဂ်ီးရီးယားနိုင္ငံသား၏ အမည္မွာ
အဗၺဒူလ္ဖာရြတ္ခ္ အဗၺဒူလ္တဲလက္ဘ္ျဖစ္ၿပီး ၄င္းသည္ ၿဗိတိန္နိုင္ငံ လန္ဒန္ေကာလိပ္တြင္ အင္ဂ်င္နီယာပညာရပ္သင္ၾကားေနသူျဖစ္သည္။ အဆုိပါ နိုင္ဂ်ီးရီးယားခရီးသည္က ၄င္းသည္ အယ္လ္ခိုင္ဒါအဖြဲ႔ႏွင့္ အဆက္အသြယ္ရွိေၾကာင္း၊ ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္းမ်ားကို ယီမင္နိုင္ငံမွတစ္ဆင့္ ရယူခဲ့ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔ကို ၀န္ခံေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။ (အင္တာနက္)
*** ဖမ္းဆီးထားေသာ အိႏၵိယတံငါသည္ ၁၀၀- ပါကစၥတန္ျပန္လႊတ္ေပး***
(ကရာခ်ိ၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၆-ရက္)
ပါကစၥတန္က အိႏၵိယနိုင္ငံအေပၚ စိတ္ေကာင္းေစတနာျပသသည့္ အေနျဖင့္ ပါကစၥတန္နိုင္ငံတြင္ သံုးႏွစ္ၾကာေထာင္က်ခံေနရေသာ အိႏၵိယနိုင္ငံသား တံငါသည္ ၁၀၀-ကို လႊတ္ေပးလုိက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ပါကစၥတန္တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ေသာၾကာေန႔က ေၾကညာသည္။ ၀န္ႀကီးခ်ုဳပ္ ယူဆြတ္ရာဇာဂီလာနီ၏ အမိန္႔အရ လူႀကီး ၉၁-ဦး၊ ၁၈-နွစ္ေအာက္ လူငယ္ ၉-ဦးတို႔ကို လႊတ္ေပးခဲ့ေၾကာင္း ကရာခ်ိၿမိဳ႕ မာလီယာခရိုင္ေထာင္၏ ႀကီးၾကပ္ေရးမွဴး ရွရဖ္နီဇာမာနီက ေသာၾကာေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။ တံငါသည္မ်ားကို လြန္ခဲ့သည့္ ဗုဒၶဟူးေန႔က လႊတ္ေပးရန္စီစဥ္ထားေသာ္လည္း နယူးေဒလီက ၄င္းတို႔ကို အခ်ိန္မီခရီးသြားလာေရး စီစဥ္ေပးရန္ ပ်က္ကြက္ေသာေၾကာင့္ ပါကစၥတန္ အာဏာပိုင္မ်ားက အခ်ိန္ဆြဲထားခဲ့ရသည္ဟု ၄င္းက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ ယင္းေတာင္အာရွ အိမ္နီးခ်င္းနွစ္နိုင္ငံသည္ မၾကာခဏ တစ္နိုင္ငံႏွင့္ တစ္နိုင္ငံ တံငါသည္မ်ားအား အာေရဗီယံပင္လယ္အတြင္းရွိ ၄င္းတို႔၏ ေရပိုင္နက္ကို က်ဴးေက်ာ္၀င္ေရာက္သည္ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္ျဖင့္ ဖမ္းဆီးေလ့ရွိသည္။ (အင္တာနက္)
*** တရုတ္တြင္ကမၻာ့အျမန္ဆံုး ရထားစတင္ေျပးဆြဲ***
(ဂူဟမ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၆-ရက္)
တရုတ္နိုင္ငံ ၀ူဟန္-ဂြမ္ဇူး ျမန္ႏႈန္းျမင့္ရထားလမ္းကို တစ္နာရီလွ်င္ ကီလိုမီတာ ၃၅၀-အရွိန္ျဖင့္ ေမာင္းႏွင္နိုင္ေသာ ကမၻာ့အျမန္ဆံုးရထားျဖင့္ စေနေန႔တြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္လိုက္သည္။ ၀ူဟန္ရထားဘူတာရံုႏွင့္ ဂြမ္ဇူးဘူတာရံုတို႔မွ နံနက္ ၉-နာရီခြဲတြင္ ထြက္ခြာေသာ ခရီးသည္တင္ရထားနွစ္စင္းသည္ ၃-နာရီအတြင္း ခရီးအဆံုးသို႔ အသီးသီး ေရာက္ရွိၾကသည္။ ယခင္က ထိုခရီးစဥ္ကို ၁၀-နာရီခြဲၾကာ ေမာင္းနွင္ရသည္။ ၂၀၀၄-ခုႏွစ္တြင္ ဂြမ္းေဒါင္းျပည္နယ္၊ ဂြမ္ဇူးႏွင့္ ရွန္ဇုန္ၿမိဳ႕သို႔ ဆက္သြယ္ေသာရထားခရီးစဥ္ကို တစ္နာရီလွ်င္ ကီလိုမီတာ ၁၆၀-အရွိန္ျဖင့္ ေမာင္းနွင္နုိင္သျဖင့္ ခ်ီးက်ဴးေထာပနာျပဳျခင္းခံရသည္။ ယခုအခါ ငါးႏွစ္တာကာလအတြင္း ျမန္ႏႈန္းႏွစ္ဆ ျမႇင့္တင္နိုင္ခဲ့ၿပီျဖစ္သည္ဟု ၀ူဟန္-ဂြမ္ဇူး ျမန္ႏႈန္းျမင့္ရထားလမ္းပံုစံေရးထုတ္ေသာ အင္ဂ်င္နီယာအဖြဲ႔၏ အႀကီးအကဲ အင္ဂ်င္နီယား စူးဖန္လန္းက ေျပာၾကားသည္။ ဂ်ပန္နိုင္ငံတြင္ ျမန္ႏႈန္းျမင့္ရထားသည္ ပ်မ္းမွ်အားျဖင့္ တစ္နာရီလွ်င္ ၂၄၃-ကီလိုမီတာ၊ ဂ်ာမနီနိုင္ငံတြင္ ၂၃၂-ကီလိုမီတာႏွင့္ ျပင္သစ္တြင္ ၂၇၇-ကီလိုမီတာျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းက ေျပာၾကားသည္။
(အင္တာနက္)
***စုစည္းဘာသာျပန္-သတင္းလုလင္***
*** အေမရိကန္ေလယာဥ္ေပၚတြင္ မီးရႈိ႕ေဖာက္ခြဲရန္ ႀကံစည္သူ ဖမ္းမိ***
(၀ါရွင္တန္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၆-ရက္)
နယ္သာလန္နိုင္ငံ အမ္စတာဒမ္မွ အေမရိကန္နိုင္ငံ ဒက္ထရိြဳက္ၿမိဳ႕သို႔ ပ်ံသန္းေနသည့္ ေနာ့သ္၀က္ ေလ ေၾကာင္းလိုင္းပိုင္ ေလယာဥ္ေပၚတြင္ နိုင္ဂ်ီးရီးယားခရီးသည္ တစ္ဦးက ေပါက္ကြဲေစတတ္ေသာ ပစၥည္း မ်ားကို မီးရိႈ႕ရန္ႀကိဳးပမ္းစဥ္ ခရီးသည္ႏွင့္ ေလယာဥ္အမႈထမ္းမ်ားက ၀ိုင္း၀န္းခ်ဳပ္ေႏွာင္ဖမ္းဆီးနုိင္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္း တြင္ေဖာ္ျပသည္။ အဆုိပါလုပ္ရပ္သည္ အၾကမ္းဖက္မႈလုပ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း အိမ္ျဖဴေတာ္မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိ သူက ေသာၾကာေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။ အၾကမ္းဖက္သမားဟု ယူဆ သူမွာလည္း မီးေလာင္ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့ ေၾကာင္း၊ ေလယာဥ္ေပၚပါခရီးသည္ ၂၇၈-ဦးအနက္ ႏွစ္ဦးမွာ မီးေလာင္ဒဏ္ရာ အနည္းငယ္စီရရွိေၾကာင္း သိရ သည္။ ခရီးစဥ္အမွတ္ ၂၅၃-ကို အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္ရန္ႀကံစည္ခဲ့သူ နိုင္ဂ်ီးရီးယားနိုင္ငံသား၏ အမည္မွာ
အဗၺဒူလ္ဖာရြတ္ခ္ အဗၺဒူလ္တဲလက္ဘ္ျဖစ္ၿပီး ၄င္းသည္ ၿဗိတိန္နိုင္ငံ လန္ဒန္ေကာလိပ္တြင္ အင္ဂ်င္နီယာပညာရပ္သင္ၾကားေနသူျဖစ္သည္။ အဆုိပါ နိုင္ဂ်ီးရီးယားခရီးသည္က ၄င္းသည္ အယ္လ္ခိုင္ဒါအဖြဲ႔ႏွင့္ အဆက္အသြယ္ရွိေၾကာင္း၊ ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္းမ်ားကို ယီမင္နိုင္ငံမွတစ္ဆင့္ ရယူခဲ့ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔ကို ၀န္ခံေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။ (အင္တာနက္)
*** ဖမ္းဆီးထားေသာ အိႏၵိယတံငါသည္ ၁၀၀- ပါကစၥတန္ျပန္လႊတ္ေပး***
(ကရာခ်ိ၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၆-ရက္)
ပါကစၥတန္က အိႏၵိယနိုင္ငံအေပၚ စိတ္ေကာင္းေစတနာျပသသည့္ အေနျဖင့္ ပါကစၥတန္နိုင္ငံတြင္ သံုးႏွစ္ၾကာေထာင္က်ခံေနရေသာ အိႏၵိယနိုင္ငံသား တံငါသည္ ၁၀၀-ကို လႊတ္ေပးလုိက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ပါကစၥတန္တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ေသာၾကာေန႔က ေၾကညာသည္။ ၀န္ႀကီးခ်ုဳပ္ ယူဆြတ္ရာဇာဂီလာနီ၏ အမိန္႔အရ လူႀကီး ၉၁-ဦး၊ ၁၈-နွစ္ေအာက္ လူငယ္ ၉-ဦးတို႔ကို လႊတ္ေပးခဲ့ေၾကာင္း ကရာခ်ိၿမိဳ႕ မာလီယာခရိုင္ေထာင္၏ ႀကီးၾကပ္ေရးမွဴး ရွရဖ္နီဇာမာနီက ေသာၾကာေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။ တံငါသည္မ်ားကို လြန္ခဲ့သည့္ ဗုဒၶဟူးေန႔က လႊတ္ေပးရန္စီစဥ္ထားေသာ္လည္း နယူးေဒလီက ၄င္းတို႔ကို အခ်ိန္မီခရီးသြားလာေရး စီစဥ္ေပးရန္ ပ်က္ကြက္ေသာေၾကာင့္ ပါကစၥတန္ အာဏာပိုင္မ်ားက အခ်ိန္ဆြဲထားခဲ့ရသည္ဟု ၄င္းက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ ယင္းေတာင္အာရွ အိမ္နီးခ်င္းနွစ္နိုင္ငံသည္ မၾကာခဏ တစ္နိုင္ငံႏွင့္ တစ္နိုင္ငံ တံငါသည္မ်ားအား အာေရဗီယံပင္လယ္အတြင္းရွိ ၄င္းတို႔၏ ေရပိုင္နက္ကို က်ဴးေက်ာ္၀င္ေရာက္သည္ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္ျဖင့္ ဖမ္းဆီးေလ့ရွိသည္။ (အင္တာနက္)
*** တရုတ္တြင္ကမၻာ့အျမန္ဆံုး ရထားစတင္ေျပးဆြဲ***
(ဂူဟမ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၆-ရက္)
တရုတ္နိုင္ငံ ၀ူဟန္-ဂြမ္ဇူး ျမန္ႏႈန္းျမင့္ရထားလမ္းကို တစ္နာရီလွ်င္ ကီလိုမီတာ ၃၅၀-အရွိန္ျဖင့္ ေမာင္းႏွင္နိုင္ေသာ ကမၻာ့အျမန္ဆံုးရထားျဖင့္ စေနေန႔တြင္ စတင္ဖြင့္လွစ္လိုက္သည္။ ၀ူဟန္ရထားဘူတာရံုႏွင့္ ဂြမ္ဇူးဘူတာရံုတို႔မွ နံနက္ ၉-နာရီခြဲတြင္ ထြက္ခြာေသာ ခရီးသည္တင္ရထားနွစ္စင္းသည္ ၃-နာရီအတြင္း ခရီးအဆံုးသို႔ အသီးသီး ေရာက္ရွိၾကသည္။ ယခင္က ထိုခရီးစဥ္ကို ၁၀-နာရီခြဲၾကာ ေမာင္းနွင္ရသည္။ ၂၀၀၄-ခုႏွစ္တြင္ ဂြမ္းေဒါင္းျပည္နယ္၊ ဂြမ္ဇူးႏွင့္ ရွန္ဇုန္ၿမိဳ႕သို႔ ဆက္သြယ္ေသာရထားခရီးစဥ္ကို တစ္နာရီလွ်င္ ကီလိုမီတာ ၁၆၀-အရွိန္ျဖင့္ ေမာင္းနွင္နုိင္သျဖင့္ ခ်ီးက်ဴးေထာပနာျပဳျခင္းခံရသည္။ ယခုအခါ ငါးႏွစ္တာကာလအတြင္း ျမန္ႏႈန္းႏွစ္ဆ ျမႇင့္တင္နိုင္ခဲ့ၿပီျဖစ္သည္ဟု ၀ူဟန္-ဂြမ္ဇူး ျမန္ႏႈန္းျမင့္ရထားလမ္းပံုစံေရးထုတ္ေသာ အင္ဂ်င္နီယာအဖြဲ႔၏ အႀကီးအကဲ အင္ဂ်င္နီယား စူးဖန္လန္းက ေျပာၾကားသည္။ ဂ်ပန္နိုင္ငံတြင္ ျမန္ႏႈန္းျမင့္ရထားသည္ ပ်မ္းမွ်အားျဖင့္ တစ္နာရီလွ်င္ ၂၄၃-ကီလိုမီတာ၊ ဂ်ာမနီနိုင္ငံတြင္ ၂၃၂-ကီလိုမီတာႏွင့္ ျပင္သစ္တြင္ ၂၇၇-ကီလိုမီတာျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းက ေျပာၾကားသည္။
(အင္တာနက္)
***စုစည္းဘာသာျပန္-သတင္းလုလင္***
No comments:
Post a Comment