**အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေန႕ **

>

ဒီဇင္ဘာလ ၁၈ရက္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္ 

ကြ ်နု္ပ္တို႔၏ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားဆိုင္ရာ အရပ္ဖက္လူမႈ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ အစည္းမ်ားကြန္ရက္သည္ ျပည္တြင္းလုပ္သားေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာျခင္း ဆုိင္ရာ စစ္တမ္းေကာက္ယူသည့္ အရပ္ဖက္အဖြဲ႔ အစည္းမ်ားကြန္ရက္ႏွင့္အတူ ဒီဇင္ဘာလ(၁၈)ရက္ေန႔တြင္က ်ရာက္ေသာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားေန႔တြင္ “ကြ ်နု္ပ္တို႔ အားလုံးသည္ ေရႊ႕ေျပာင္းသူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။” ဟူေသာ ေဆာင္ပုဒ္ႏွင့္ ယေန႔အခမ္းအနားကို က ်င္းပၾကျခင္းျဖစ္သည္။ အထူးသျဖင့္ယခုႏွစ္သည္ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ဒီဇင္ဘာလ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္အတည္ျပဳျပဌာန္းလုိက္သည့္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ ၄င္းတို႔၏ မိသားစု၀င္မ်ားအတြက္ အခြင့္အေရးမ်ားကာကြယ္မႈဆိုင္ရာ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာသေဘာတူစာခ်ဳပ္(ICMW) ကို (၂၅)ႏွစ္ျပည့္အထိမ္းအမွတ္လည္း ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ထူးျခားေသာႏွစ္ျမန္မာႏုိင္ငံရွိမိသားစုအမ်ားအျပားသည္ စား၀တ္ေနေရးအတြက္ ေျဖရွင္းရန္ မိသားစု၀င္တဦးဦးက ျပည္တြင္း၌ေသာ္လည္းေကာင္း နယ္စပ္ျဖတ္ေက ်ာ္ျခင္းျဖင့္လည္းေကာင္း သို႔မဟုတ္ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားသို႔ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာရန္ေရြးခ်ယ္ လုပ္ေဆာင္လာျခင္းေၾကာင့္ ေရႊ႔ေျပာင္းသြားလာျခင္းကို ေက ်းဇူးတင္စြာျဖင့္ဤအခမ္းအနားကို က ်င္းပၾကပါသည္။ ကြ ်နု္ပ္တို႔အားလံုးသည္ေရႊ႕ေျပာင္း သြားလာျခင္း၏ အက ်ဳိး သက္ေရာက္မႈကို ခံစားေနရၿပီး ကြ ်နု္ပ္တို႔အားလံုးသည္ ေရႊ႕ေျပာင္းသူမ်ားကြ ်နု္ပ္တို႔႔ကြန္ရက္က ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား မ်ားသည္ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားရွိ မူရင္းရပ္ရြာေဒသမ်ားႏွင့္ ဆိုက္ေရာက္ရာ ရပ္ရြာေဒသမ်ား၏ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ တေထာင့္တေနရာမွ ပါ၀င္ကူညီေနသူမ်ားျဖစ္သည္ကို အသိ အမွတ္ျပဳကာ အခမ္းအနားက ်င္းပျခင္းျဖစ္သည္။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ အခြင့္အေရးအားကာကြယ္ေပးသည့္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာသေဘာတူစာခ်ဳပ္ ၂၅ႏွစ္ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ေန႔တြင္ကြ်ႏု္ပ္တို႔ကြန္ရက္မွ ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္အစိုးရအား ေအာက္ပါ အႀကံျပဳ ၁။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ ၄င္းတို႔မိသားစု၀င္မ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားကို အာမခံခ်က္ေပးႏုိင္ရန္ အတြက္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားအခြင့္အေရးမ်ား ကာကြယ္မႈဆိုင္ရာ ကမၻာ့ကုလသမဂၢအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္(၁၉၉၀) ICMW ကိုအတည္ျပဳ လက္မွတ္ေရးထိုးရန္။

 ၂။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားသည္ ကုန္က ်စရိတ္သက္သာၿပီး ေဘးကင္း လုံၿခံဳစိတ္ခ်သည့္ နည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာႏိုင္ေစရန္အတြက္ ဦးစားေပး ေဆာင္ရြက္ေပးရန္။ ၃။ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာျခင္းျဖစ္စဥ္တခုလုံးတြင္အေထာက္အထား ရွိသည္ျဖစ္ေစ၊ မရွိသည္ျဖစ္ေစ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားကိုအျပည့္အ၀ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေပးရန္။ 

၄။ အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရး၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္အတူ ျမန္မာျပည္ပအလုပ္အကိုင္ ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ တဆင့္ခံလုပ္သားစုေဆာင္း သူမ်ားမွ ၀န္ေဆာင္ခေကာက္ယူျခင္းမ်ား ရပ္တန္႔ေရး အပါအ၀င္တဆင့္ခံလုပ္သားစုေဆာင္းသူမ်ားအား စည္းကမ္းလိုက္နာေစရန္အတြက္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္။

 ၅။ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းမႈႏွင့္ ကြ ်မ္းက ်င္မႈဆုိင္ရာ သင္တန္းေက ်ာင္းမ်ားကို ႏိုင္ငံအႏွ႔ံတြင္ အမ်ိဳးအစား စုံလင္စြာ ျဖင့္ဖြင့္လွစ္ေပးသင့္ၿပီး သင္တန္းကုန္က ်စရိတ္သည္အလုပ္သမားမ်ားတတ္ႏိုင္ သည့္ပမာဏျဖစ္သင့္ကာႏိုင္ငံတကာ အသိအမွတ္ျပဳ သင္တန္းဆင္းလက္မွတ္မ်ား ျဖစ္ရန္အတြက္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္။

 ၆။ အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရး၀န္ႀကီးဌာနေအာက္ရွိေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သား ဌာနခြဲရွိတုိင္ၾကား ေရးလက္ခံသည့္ ဌာနမ်ားသည္ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သမားမ်ား၏ တုိင္ၾကားမႈမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ထိေရာက္ ျမန္ဆန္စြာ တံု႔ျပန္ေဆာင္ရြက္လာႏုိင္ေစေရးအတြက္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္။ 

၇။ ေရႊ႕ေျပာင္းကေလးမ်ားအား ႏုိင္ငံသားအခြင့္အေရးႏွင့္ အထူးသျဖင့္ ကေလးငယ္မ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္အျမတ္ထုတ္ျခင္းမ်ားအား အထူးအကာအကြယ္ေပးေရး အပါအ၀င္ ေရႊ႕ေျပာင္းကေလးမ်ား၏ အခြင့္အေရးအားကာကြယ္ျမွင့္တင္ရန္အတြက္အလုပ္ရွင္မ်ား၊ သက္ဆုိင္ရာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားျဖင့္ေပါင္းစပ္ညွိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေပးရန္။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ျခင္းသည္ ႏိုင္ငံ၏ ေရရွည္ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈႏွင့္ အလုပ္သမားမ်ားဂုဏ္သိကၡာရွိစြာ ရပ္တည္ႏို္င္ေရးကို ေသခ်ာေဖာ္ေဆာင္ေပးႏိုင္သျဖင့္ ကြ ်နု္ပ္တို႔႔ကြန္ရက္မွအထက္ပါအခ်က္မ်ားကိုအေလးထား ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ေတာင္းဆိုလိုက္ပါသည္။ 

 ေဒၚသက္သက္ေအာင္ 09794932344
 ဦးမ်ိဳးမင္း 09795836249 ေဒၚေထြးေထြးသိန္း 09794617449 
ကိုရဲရင့္ေနာင္ 09258326090 


++ကြန္ရက္အဖြဲ႕၀င္မ်ား++ 


၁။ ျမန္မာႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ CTUM (ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားဌာန) Confederation of Trade Unions Myanmar 

၂။ ၈၈ မ်ဳိးဆက္(ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ပြင့္လင္းလူ႕အဖြဲ႕အစည္း) - အလုပ္သမားေရးရာ 88 Generation (Peace and Open Society) - Labour Department

 ၃။ ျမန္မာႏိုင္ငံအနာဂတ္ထြန္းလင္းေတာက္ပမႈေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕ Brilliant Future of Myanmar (BFM)

 ၄။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားအခြင့္အေရးကြန္ရက္Migrant Worker Rights Network (MWRN) ၅။ ျမန္မာ့အမ်ဳိးသမီးသမဂၢ(Burmese Women’s Union)

 ၆။ ကရင္ႏွစ္ျခင္းခရစ္ယာန္သာသနာ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္(အမ်ိဳးသမီးဌာန) Karen Baptist Convention (Women Department)

 ၇။ အလုပ္သမားအခြင့္အေရး ကာကြယ္ျမွင့္တင္သူမ်ားအဖြဲ႔ Labour Rights Defenders and Promoters 

၈။ ျမန္မာႏုိ္င္ငံခရစ္ယာန္အသင္းေတာ္မ်ားေကာင္စီ(ၿမိဳ႕ျပေက ်းလက္ သာသနာ) Myanmar Council of Churches-Urban 

၉။ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာင္သူလယ္သမား စုိက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္စားေသာက္ကုန္ထုတ္ လုပ္ငန္းေပါင္းစံု အလုပ္သမားသမဂၢမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ Agriculture and Farmer Federation of Myanmar (AFFM-IUF) ၁၀။ လူ႔အခြင့္အေရးကာကြယ္ျမွင့္တင္သူမ်ားအဖြဲ႔Association of Human Rights Defenders and Promoters (HRDP) 

၁၁။ ျမန္မာႏုိင္ငံပင္လယ္ေပ်ာ္မ်ားသမဂၢအဖြဲ႔ခ်ဳပ္Myanmar Maritime Trade Unions Federation (MMTUF) 

 ၁၂။ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္စုိက္ပ်ိဳးေရးအလုပ္သမား သမဂၢမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္AFFM-CTUM Agriculture and Farmers Federation of Myanmar – CTUM

 ၁၃။ မဲေခါင္ေဒသေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာျခင္းကြန္ရက္- Mekong Migration Network (MMN) 

၁၄။ ျမန္မာႏုိင္ငံစက္မႈလက္မႈႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းေပါင္းစံု အလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္
 - Myanmar Industrial Craft and Services -TUsF (MICS) 

၁၅။ ျမန္မာျပည္သားမ ်ားအေရး ပူးတြဲလႈပ္ရွားမႈေကာ္မတီ Joint Action Committee for Burmese Affairs(JACBA) 

၁၆။ ပညာေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး ေဖာင္ေဒးရွင္း Foundation for Education and Development 

 ၁၇။ ကေလးသူငယ္လူကုန္ကူးမႈတားဆီးေရး လူငယ္ပညာေပး အဖြဲ႔United Against Child Trafficking (United ACT) 

 //////////////////////////////////// 

မွတ္ခ ်က္။ ။*အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေရႊ ့ေျပာင္းအလုပ္သမားေန ့*အတြက္ ျမန္မာနိုင္ငံ(ရန္ကုန္)ILOရုံးတြင္
ဖြဲ ့စည္းထားေသာ ျမန္မာနိုင္ငံနွင့္ထိုင္းနိုင္ငံအေျခစိုက္အရပ္ဘက္အဖြဲ့အစည္းမ ်ား ကြန္ရက္အဖြဲ ့မွထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ ်က္ျဖစ္ပါသည္။

ဒီဇင္ဘာလ ၁၈ရက္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္ 

ကြ ်နု္ပ္တို႔၏ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားဆိုင္ရာ အရပ္ဖက္လူမႈ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ အစည္းမ်ားကြန္ရက္သည္ ျပည္တြင္းလုပ္သားေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာျခင္း ဆုိင္ရာ စစ္တမ္းေကာက္ယူသည့္ အရပ္ဖက္အဖြဲ႔ အစည္းမ်ားကြန္ရက္ႏွင့္အတူ ဒီဇင္ဘာလ(၁၈)ရက္ေန႔တြင္က ်ရာက္ေသာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားေန႔တြင္ “ကြ ်နု္ပ္တို႔ အားလုံးသည္ ေရႊ႕ေျပာင္းသူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။” ဟူေသာ ေဆာင္ပုဒ္ႏွင့္ ယေန႔အခမ္းအနားကို က ်င္းပၾကျခင္းျဖစ္သည္။ အထူးသျဖင့္ယခုႏွစ္သည္ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ဒီဇင္ဘာလ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္အတည္ျပဳျပဌာန္းလုိက္သည့္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ ၄င္းတို႔၏ မိသားစု၀င္မ်ားအတြက္ အခြင့္အေရးမ်ားကာကြယ္မႈဆိုင္ရာ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာသေဘာတူစာခ်ဳပ္(ICMW) ကို (၂၅)ႏွစ္ျပည့္အထိမ္းအမွတ္လည္း ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ထူးျခားေသာႏွစ္ျမန္မာႏုိင္ငံရွိမိသားစုအမ်ားအျပားသည္ စား၀တ္ေနေရးအတြက္ ေျဖရွင္းရန္ မိသားစု၀င္တဦးဦးက ျပည္တြင္း၌ေသာ္လည္းေကာင္း နယ္စပ္ျဖတ္ေက ်ာ္ျခင္းျဖင့္လည္းေကာင္း သို႔မဟုတ္ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားသို႔ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာရန္ေရြးခ်ယ္ လုပ္ေဆာင္လာျခင္းေၾကာင့္ ေရႊ႔ေျပာင္းသြားလာျခင္းကို ေက ်းဇူးတင္စြာျဖင့္ဤအခမ္းအနားကို က ်င္းပၾကပါသည္။ ကြ ်နု္ပ္တို႔အားလံုးသည္ေရႊ႕ေျပာင္း သြားလာျခင္း၏ အက ်ဳိး သက္ေရာက္မႈကို ခံစားေနရၿပီး ကြ ်နု္ပ္တို႔အားလံုးသည္ ေရႊ႕ေျပာင္းသူမ်ားကြ ်နု္ပ္တို႔႔ကြန္ရက္က ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား မ်ားသည္ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားရွိ မူရင္းရပ္ရြာေဒသမ်ားႏွင့္ ဆိုက္ေရာက္ရာ ရပ္ရြာေဒသမ်ား၏ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ တေထာင့္တေနရာမွ ပါ၀င္ကူညီေနသူမ်ားျဖစ္သည္ကို အသိ အမွတ္ျပဳကာ အခမ္းအနားက ်င္းပျခင္းျဖစ္သည္။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ အခြင့္အေရးအားကာကြယ္ေပးသည့္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာသေဘာတူစာခ်ဳပ္ ၂၅ႏွစ္ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ေန႔တြင္ကြ်ႏု္ပ္တို႔ကြန္ရက္မွ ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္အစိုးရအား ေအာက္ပါ အႀကံျပဳ ၁။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ ၄င္းတို႔မိသားစု၀င္မ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားကို အာမခံခ်က္ေပးႏုိင္ရန္ အတြက္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားအခြင့္အေရးမ်ား ကာကြယ္မႈဆိုင္ရာ ကမၻာ့ကုလသမဂၢအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္(၁၉၉၀) ICMW ကိုအတည္ျပဳ လက္မွတ္ေရးထိုးရန္။

 ၂။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားသည္ ကုန္က ်စရိတ္သက္သာၿပီး ေဘးကင္း လုံၿခံဳစိတ္ခ်သည့္ နည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာႏိုင္ေစရန္အတြက္ ဦးစားေပး ေဆာင္ရြက္ေပးရန္။ ၃။ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာျခင္းျဖစ္စဥ္တခုလုံးတြင္အေထာက္အထား ရွိသည္ျဖစ္ေစ၊ မရွိသည္ျဖစ္ေစ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားကိုအျပည့္အ၀ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေပးရန္။ 

၄။ အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရး၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္အတူ ျမန္မာျပည္ပအလုပ္အကိုင္ ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ တဆင့္ခံလုပ္သားစုေဆာင္း သူမ်ားမွ ၀န္ေဆာင္ခေကာက္ယူျခင္းမ်ား ရပ္တန္႔ေရး အပါအ၀င္တဆင့္ခံလုပ္သားစုေဆာင္းသူမ်ားအား စည္းကမ္းလိုက္နာေစရန္အတြက္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္။

 ၅။ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းမႈႏွင့္ ကြ ်မ္းက ်င္မႈဆုိင္ရာ သင္တန္းေက ်ာင္းမ်ားကို ႏိုင္ငံအႏွ႔ံတြင္ အမ်ိဳးအစား စုံလင္စြာ ျဖင့္ဖြင့္လွစ္ေပးသင့္ၿပီး သင္တန္းကုန္က ်စရိတ္သည္အလုပ္သမားမ်ားတတ္ႏိုင္ သည့္ပမာဏျဖစ္သင့္ကာႏိုင္ငံတကာ အသိအမွတ္ျပဳ သင္တန္းဆင္းလက္မွတ္မ်ား ျဖစ္ရန္အတြက္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္။

 ၆။ အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ လူမႈဖူလံုေရး၀န္ႀကီးဌာနေအာက္ရွိေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သား ဌာနခြဲရွိတုိင္ၾကား ေရးလက္ခံသည့္ ဌာနမ်ားသည္ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သမားမ်ား၏ တုိင္ၾကားမႈမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ထိေရာက္ ျမန္ဆန္စြာ တံု႔ျပန္ေဆာင္ရြက္လာႏုိင္ေစေရးအတြက္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္။ 

၇။ ေရႊ႕ေျပာင္းကေလးမ်ားအား ႏုိင္ငံသားအခြင့္အေရးႏွင့္ အထူးသျဖင့္ ကေလးငယ္မ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္အျမတ္ထုတ္ျခင္းမ်ားအား အထူးအကာအကြယ္ေပးေရး အပါအ၀င္ ေရႊ႕ေျပာင္းကေလးမ်ား၏ အခြင့္အေရးအားကာကြယ္ျမွင့္တင္ရန္အတြက္အလုပ္ရွင္မ်ား၊ သက္ဆုိင္ရာအဖြဲ႔အစည္းမ်ားျဖင့္ေပါင္းစပ္ညွိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ေပးရန္။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ျခင္းသည္ ႏိုင္ငံ၏ ေရရွည္ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈႏွင့္ အလုပ္သမားမ်ားဂုဏ္သိကၡာရွိစြာ ရပ္တည္ႏို္င္ေရးကို ေသခ်ာေဖာ္ေဆာင္ေပးႏိုင္သျဖင့္ ကြ ်နု္ပ္တို႔႔ကြန္ရက္မွအထက္ပါအခ်က္မ်ားကိုအေလးထား ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ေတာင္းဆိုလိုက္ပါသည္။ 

 ေဒၚသက္သက္ေအာင္ 09794932344
 ဦးမ်ိဳးမင္း 09795836249 ေဒၚေထြးေထြးသိန္း 09794617449 
ကိုရဲရင့္ေနာင္ 09258326090 


++ကြန္ရက္အဖြဲ႕၀င္မ်ား++ 


၁။ ျမန္မာႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာအလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ CTUM (ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားဌာန) Confederation of Trade Unions Myanmar 

၂။ ၈၈ မ်ဳိးဆက္(ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ပြင့္လင္းလူ႕အဖြဲ႕အစည္း) - အလုပ္သမားေရးရာ 88 Generation (Peace and Open Society) - Labour Department

 ၃။ ျမန္မာႏိုင္ငံအနာဂတ္ထြန္းလင္းေတာက္ပမႈေဖာ္ေဆာင္ေရးအဖြဲ႕ Brilliant Future of Myanmar (BFM)

 ၄။ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားအခြင့္အေရးကြန္ရက္Migrant Worker Rights Network (MWRN) ၅။ ျမန္မာ့အမ်ဳိးသမီးသမဂၢ(Burmese Women’s Union)

 ၆။ ကရင္ႏွစ္ျခင္းခရစ္ယာန္သာသနာ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္(အမ်ိဳးသမီးဌာန) Karen Baptist Convention (Women Department)

 ၇။ အလုပ္သမားအခြင့္အေရး ကာကြယ္ျမွင့္တင္သူမ်ားအဖြဲ႔ Labour Rights Defenders and Promoters 

၈။ ျမန္မာႏုိ္င္ငံခရစ္ယာန္အသင္းေတာ္မ်ားေကာင္စီ(ၿမိဳ႕ျပေက ်းလက္ သာသနာ) Myanmar Council of Churches-Urban 

၉။ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာင္သူလယ္သမား စုိက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္စားေသာက္ကုန္ထုတ္ လုပ္ငန္းေပါင္းစံု အလုပ္သမားသမဂၢမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ Agriculture and Farmer Federation of Myanmar (AFFM-IUF) ၁၀။ လူ႔အခြင့္အေရးကာကြယ္ျမွင့္တင္သူမ်ားအဖြဲ႔Association of Human Rights Defenders and Promoters (HRDP) 

၁၁။ ျမန္မာႏုိင္ငံပင္လယ္ေပ်ာ္မ်ားသမဂၢအဖြဲ႔ခ်ဳပ္Myanmar Maritime Trade Unions Federation (MMTUF) 

 ၁၂။ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္စုိက္ပ်ိဳးေရးအလုပ္သမား သမဂၢမ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္AFFM-CTUM Agriculture and Farmers Federation of Myanmar – CTUM

 ၁၃။ မဲေခါင္ေဒသေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာျခင္းကြန္ရက္- Mekong Migration Network (MMN) 

၁၄။ ျမန္မာႏုိင္ငံစက္မႈလက္မႈႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းေပါင္းစံု အလုပ္သမားသမဂၢမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္
 - Myanmar Industrial Craft and Services -TUsF (MICS) 

၁၅။ ျမန္မာျပည္သားမ ်ားအေရး ပူးတြဲလႈပ္ရွားမႈေကာ္မတီ Joint Action Committee for Burmese Affairs(JACBA) 

၁၆။ ပညာေရးႏွင့္ဖြံ႔ၿဖိဳးတုိးတက္ေရး ေဖာင္ေဒးရွင္း Foundation for Education and Development 

 ၁၇။ ကေလးသူငယ္လူကုန္ကူးမႈတားဆီးေရး လူငယ္ပညာေပး အဖြဲ႔United Against Child Trafficking (United ACT) 

 //////////////////////////////////// 

မွတ္ခ ်က္။ ။*အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေရႊ ့ေျပာင္းအလုပ္သမားေန ့*အတြက္ ျမန္မာနိုင္ငံ(ရန္ကုန္)ILOရုံးတြင္
ဖြဲ ့စည္းထားေသာ ျမန္မာနိုင္ငံနွင့္ထိုင္းနိုင္ငံအေျခစိုက္အရပ္ဘက္အဖြဲ့အစည္းမ ်ား ကြန္ရက္အဖြဲ ့မွထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ ်က္ျဖစ္ပါသည္။