ရဲေခါင္ေျပာက္က်ား ေခ်ေဂြဗားရား က်ဆံုးခဲ့ရေသာ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႕ကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ေန႔မွစ၍ အဖိႏွိပ္ခံျမန္မာျပည္သားမ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္လ်က္ ျမန္မာျပည္သားဘေလာ့ဂ္ကို အမွတ္တရ တင္ဆက္လိုက္ပါသည္။ ** ခြန္အားမွ်ေ၀... တို႔တေတြသည္... မလြဲမေသြ ျပည္သူေတြအတြက္... **

Wednesday, August 4, 2010

အိႏိၵယ-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး

> **(By ဦးေအာင္ခင္ ေသာၾကာ, 30 ဇူလိုင္ 2010။VOA)**
**ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္**

ႏိုင္ငံအခ်င္းခ်င္း ဆက္ဆံရာမွာ အၿမဲတမ္းမိတ္ေဆြနဲ႔ အၿမဲတမ္း ရန္သူဆိုတာမရွိဘဲ အၿမဲတမ္း အက်ဳိးစီးပြားသာရွိတယ္ဆိုတဲ့ စကားကုိ ျမန္မာ-အိႏိၵယဆက္ဆံေရးက သက္ေသျပေနပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီးရဲ ႔ ဒုတိယေျမာက္ခရီးစဥ္ေၾကာင့္ အိႏိၵယ-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးကို တဆင့္တိုးျမွင့္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ခန္႔မွန္းရပါတယ္။ ျမန္မာ့သယံဇာတကို ၿပိဳင္ဆိုင္ထုတ္ယူတဲ့ေနရာမွာ ထိုင္းက ပထမ၊ တရုတ္က ဒုတိယ၊ အိႏိၵယက တတိယ လုိက္ေနပါတယ္။ နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးမွာလည္း ဒီပံုစံအတိုင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ေက်ာက္ျဖဴေရႊလီ ေရနံနဲ႔ ဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္းနဲ႔ ဧရာဝတီေရအား လွ်ပ္စစ္ေတြၿပီးစီးသြားရင္ တရုတ္ဟာ ပထမေနရာကို ေရာက္သြားႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အိႏိၵယဟာ တတ္ႏိုင္သေလာက္ အမီလိုက္ႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးပမ္းေနပံုရပါတယ္။

ဗမာအစုိးရကလည္း တရုတ္က ခ်ည္းတဖက္သတ္ လႊမ္းမိုးမွာကို စိုးရိမ္လာပံုရပါတယ္။ ျမန္မာ့ဓါတ္ေငြ႔ စီမံကိန္းမွာ ေဒၚလာသန္းတေထာင္ေက်ာ္ ရင္းႏွီျမဳပ္ႏွံဖို႔ ဒီႏွစ္အေစာပိုင္းမွာ အိႏိၵယက ေၾကညာပါတယ္။ အိႏိၵယ အစိုးရပိုင္ကုမၼဏီ (၂) ခု အစုရွယ္ယာ ပါဝင္တဲ့ ေရႊဓါတ္ေငြ႔တြင္းက အိႏိၵယကို ဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္း သြယ္ယူႏိုင္ေရးအတြက္ အဂၤလိပ္ ကုမၼဏီက ေလ့လာထားပါတယ္။ ဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္းကိစၥမွာ အိႏိၵယဘက္က စိတ္ပ်က္ေနတာ အေတာ္ၾကာပါၿပီ။ ခ်င္းတြင္ျမစ္ ထမံသီ၊ ကေလးဝ နဲ႔ ဟုမၼလင္း ေရအားလွ်ပ္စစ္ေတြ တည္ေဆာက္ဖို႔လည္း အိႏိၵယက စိတ္ဝင္စားေနပါတယ္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလမွာ သံဃာဦးေဆာင္တဲ့ ဆႏၵျပပြဲ ရန္ကုန္မွာ ျဖစ္ပြားတုန္း အိႏိၵယ ေရနံဝန္ႀကီး ပ်ဥ္းမနားကိုသြားၿပီး ေဒၚလာသန္းတရာေက်ာ္ ကုန္က်မယ့္ ကလတန္ ျမစ္ေၾကာင္း ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး စီမံကိန္းကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ သေဘာတူခ်က္ ရယူႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ စစ္ေတြမွာ ပင္လယ္ကူးသေဘၤာ ဆိပ္ကမ္းတည္ေဆာက္ၿပီး ကလတန္ ျမစ္ေၾကာင္းက အိႏိၵယ အေရွ ႔ေျမာက္ေဒသကို ဆက္သြယ္ေရးနဲ႔ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ ရွာေဖြေရးကို အိႏိၵယက တာဝန္ယူလုပ္ကိုင္ေပးဖုိ႔ သေဘာတူပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ ထရပ္ကား စက္ရံုတည္ေဆာက္ဖို႔ အိႏိၵယအစိုးရက ေငြရင္းစိုက္ထုတ္ၿပီး တတာကုမၼဏီ က တာဝန္ယူ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔လည္း သေဘာတူထားၾကပါတယ္။

ေရနံနဲ႔ ဓါတ္ေငြ႔ ရွာေဖြထုတ္ယူေရးမွာ လုပ္ကြက္အနည္းငယ္ က်န္ေနပါေသးတယ္။ ဒီလုပ္ငန္းဟာ ေငြရင္း အႀကီးအက်ယ္ စိုက္ထုတ္ရတာမုိ႔ ဗမာစစ္အစိုးရဟာ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ဘ႑ာေရးအဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ ႔ အကူအညီမပါဘဲ အေကာင္အထည္ မေဖာ္ႏိုင္ပါဘူး။ ဗမာစစ္အစိုးရဟာ ေရနံပီပါေပါင္း (၄) ေသာင္း ေန႔စဥ္တင္သြင္း ေနရပါတယ္။ ဒါကို ၾကက္ဆူဆီနဲ႔ အစားထုိးႏိုင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ေပမယ့္ အေကာင္အထည္ေပၚဖို႔ အလားအလာ မရွိေတာ့ပါဘူး။ တနလၤာရီကမ္းလြန္က သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံကို စတင္တင္ပို႔ခ်ိန္ကစၿပီး ဗမာစစ္အစိုးရဟာ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ကို မီွခုိလာရပါတယ္။ အိႏိၵယနဲ႔ တရုတ္ကလည္း သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ လိုခ်င္တာမို႔ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ က ဝင္ေငြမရႏိုင္ေတာ့တဲ့ အေျခအေနေရာက္လာမွသာ ဗမာစစ္အစိုးရဟာ ျပည္ပက ဖိအားေပးတာမုိ႔ ဂရုစိုက္လာလိမ့္မယ္လို႔ ယူဆၾကပါတယ္။

အိႏိၵယ အေရွ ႔ေျမာက္ျပည္နယ္ေတြက တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ကို ႏွိမ္ႏွင္းရာမွာ ဗမာစစ္အစိုးရ အကူအညီ လိုအပ္တာဟာလည္း လက္တြဲရတဲ့အေၾကာင္းရင္း တခုျဖစ္ပါတယ္။ အိႏိၵယသူပုန္ကို တိုက္ထုတ္ဖို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသန္းေရႊ က ၂၀၀၄ အိႏိၵယခရီးမွာ ဂတိျပဳခဲ့ေပမယ့္ မထိေရာက္တဲ့အတြက္ ဒီႏွစ္ ဇန္နဝါရီေႏွာင္းပိုင္းမွာ အိႏိၵယျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး ေနျပည္ေတာ္ကို သြားေရာက္ေဆြးေႏြးရပါတယ္။ အခုေတာ့ မဏိပူရ္၊ အာသံ နဲ႔ နာဂ ေဒသက တုိင္းရင္းသားသူပုန္ေတြကို အိႏိၵယအစိုးရတပ္က ထိုးစစ္ဆင္ရာမွာ ျမန္မာျပည္ထဲအထိ ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ခြင့္ ေပးထားေၾကာင္း သိရပါတယ္။ အခုဆုိရင္ (၃) လတႀကိမ္ အိႏိၵယ-ျမန္မာ ထိပ္တန္းစစ္ဗိုလ္ေတြ အစည္းအေဝး ထိုင္ေၾကာင္းသိရပါတယ္။ အိႏိၵယ ဆန္႔က်င္ေရး အၾကမ္းဖက္သမားေတြကို ႏွိမ္ႏွင္းဖို႔ ဝန္ေလးေနတဲ့ ပါကစၥတန္နဲ႔ ဆက္ဆံႏိုင္တဲ့ အိႏိၵယအစိုးရဟာ ဗမာစစ္အစိုးရနဲ႔ ခ်စ္ၾကည္ေရးလုပ္တာ မဆန္းပါဘူးလို႔လည္း သံုးသပ္ၾကပါတယ္။

အိႏိၵယ အုိင္တီလုပ္ငန္း Information Technology က႑ရဲ ႔ ဝင္ေငြ (၆၅) ရာခိုင္ႏႈန္းဟာ ႏုိင္ငံျခားက လာတာပါ။ ဒီအထဲမွာ (၅၀) ရာခိုင္ႏႈန္းဟာ အုိင္တီဝန္ေဆာင္လုပ္ငန္းက တိုက္ရိုက္ရရွိတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသန္းေရႊ ကလည္း ေဒၚလာသန္း (၅၀) ေက်ာ္ အကုန္ခံၿပီး ရတနာပံုဆိုက္ဘာၿမိဳ ႔ေတာ္ တည္ေဆာက္ထားတာမို႔ အိႏိၵယနဲ႔ တရုတ္ အကူအညီ လုိအပ္ေနပါတယ္။ ရတနာပံု ပထမအဆင့္ကို ၂၀၀၇ ဒီဇင္ဘာမွာ ဖြင့္လွစ္ခဲ့တာမို႔ သက္တမ္း (၂) ႏွစ္ေက်ာ္ သြားပါၿပီ။ ျပည္တြင္း ဆက္သြယ္ေရးအျပင္ တရုတ္၊ အိႏိၵယ၊ ထိုင္း တို႔ကို ကုန္းလိုင္းနဲ႔ ဆက္သြယ္ၿပီး အေရွ ႔ေတာင္အာရွ၊ အေရွ ႔အလယ္ပိုင္းေဒသနဲ႔ အေနာက္ဥေရာပကို ေရေအာက္လိုင္းနဲ႔၊ ၿဂိဳလ္တုတို႔နဲ႔ ဆက္သြယ္ဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။

အိႏိၵယနဲ႔ ပူးတြဲေဆာင္ရြက္မႈေတြ မ်ားလာေလေလ တရုတ္ကို မွီခိုမႈ နည္းပါးလာေလေလပဲလို႔ ေျပာၾကေပမယ့္ တရုတ္-ျမန္မာ စီးပြားေရးထက္ အဆေပါင္းမ်ားစြာ ႀကီးမားတာမို႔ တရုတ္ကို တန္ျပန္ႏိုင္ပါ့မလား ဆိုတာကို စဥ္းစားစရာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ တရုတ္ဦးေရ တုိးပြားလာသလို အိႏိၵယျပည္သားဦးေရလည္း တိုးပြားလာႏိုင္ပါတယ္။ အိႏိၵယလူဦးေရဟာ သန္းေပါင္း (၁၁၀၀) ေက်ာ္ေနၿပီး ေနာက္အႏွစ္ (၃၀) ေလာက္ဆိုရင္ တရုတ္ထက္မ်ားလာလိမ့္မယ္လို ့ ခန္႔မွန္းၾကပါတယ္။



**Silver Moon**

**(By ဦးေအာင္ခင္ ေသာၾကာ, 30 ဇူလိုင္ 2010။VOA)**
**ထပ္ဆင့္ ျဖန္႔ေ၀ရန္**

ႏိုင္ငံအခ်င္းခ်င္း ဆက္ဆံရာမွာ အၿမဲတမ္းမိတ္ေဆြနဲ႔ အၿမဲတမ္း ရန္သူဆိုတာမရွိဘဲ အၿမဲတမ္း အက်ဳိးစီးပြားသာရွိတယ္ဆိုတဲ့ စကားကုိ ျမန္မာ-အိႏိၵယဆက္ဆံေရးက သက္ေသျပေနပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီးရဲ ႔ ဒုတိယေျမာက္ခရီးစဥ္ေၾကာင့္ အိႏိၵယ-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးကို တဆင့္တိုးျမွင့္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ခန္႔မွန္းရပါတယ္။ ျမန္မာ့သယံဇာတကို ၿပိဳင္ဆိုင္ထုတ္ယူတဲ့ေနရာမွာ ထိုင္းက ပထမ၊ တရုတ္က ဒုတိယ၊ အိႏိၵယက တတိယ လုိက္ေနပါတယ္။ နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးမွာလည္း ဒီပံုစံအတိုင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ေက်ာက္ျဖဴေရႊလီ ေရနံနဲ႔ ဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္းနဲ႔ ဧရာဝတီေရအား လွ်ပ္စစ္ေတြၿပီးစီးသြားရင္ တရုတ္ဟာ ပထမေနရာကို ေရာက္သြားႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အိႏိၵယဟာ တတ္ႏိုင္သေလာက္ အမီလိုက္ႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးပမ္းေနပံုရပါတယ္။

ဗမာအစုိးရကလည္း တရုတ္က ခ်ည္းတဖက္သတ္ လႊမ္းမိုးမွာကို စိုးရိမ္လာပံုရပါတယ္။ ျမန္မာ့ဓါတ္ေငြ႔ စီမံကိန္းမွာ ေဒၚလာသန္းတေထာင္ေက်ာ္ ရင္းႏွီျမဳပ္ႏွံဖို႔ ဒီႏွစ္အေစာပိုင္းမွာ အိႏိၵယက ေၾကညာပါတယ္။ အိႏိၵယ အစိုးရပိုင္ကုမၼဏီ (၂) ခု အစုရွယ္ယာ ပါဝင္တဲ့ ေရႊဓါတ္ေငြ႔တြင္းက အိႏိၵယကို ဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္း သြယ္ယူႏိုင္ေရးအတြက္ အဂၤလိပ္ ကုမၼဏီက ေလ့လာထားပါတယ္။ ဓါတ္ေငြ႔ပိုက္လိုင္းကိစၥမွာ အိႏိၵယဘက္က စိတ္ပ်က္ေနတာ အေတာ္ၾကာပါၿပီ။ ခ်င္းတြင္ျမစ္ ထမံသီ၊ ကေလးဝ နဲ႔ ဟုမၼလင္း ေရအားလွ်ပ္စစ္ေတြ တည္ေဆာက္ဖို႔လည္း အိႏိၵယက စိတ္ဝင္စားေနပါတယ္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလမွာ သံဃာဦးေဆာင္တဲ့ ဆႏၵျပပြဲ ရန္ကုန္မွာ ျဖစ္ပြားတုန္း အိႏိၵယ ေရနံဝန္ႀကီး ပ်ဥ္းမနားကိုသြားၿပီး ေဒၚလာသန္းတရာေက်ာ္ ကုန္က်မယ့္ ကလတန္ ျမစ္ေၾကာင္း ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး စီမံကိန္းကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ သေဘာတူခ်က္ ရယူႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ စစ္ေတြမွာ ပင္လယ္ကူးသေဘၤာ ဆိပ္ကမ္းတည္ေဆာက္ၿပီး ကလတန္ ျမစ္ေၾကာင္းက အိႏိၵယ အေရွ ႔ေျမာက္ေဒသကို ဆက္သြယ္ေရးနဲ႔ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ ရွာေဖြေရးကို အိႏိၵယက တာဝန္ယူလုပ္ကိုင္ေပးဖုိ႔ သေဘာတူပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ ထရပ္ကား စက္ရံုတည္ေဆာက္ဖို႔ အိႏိၵယအစိုးရက ေငြရင္းစိုက္ထုတ္ၿပီး တတာကုမၼဏီ က တာဝန္ယူ အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔လည္း သေဘာတူထားၾကပါတယ္။

ေရနံနဲ႔ ဓါတ္ေငြ႔ ရွာေဖြထုတ္ယူေရးမွာ လုပ္ကြက္အနည္းငယ္ က်န္ေနပါေသးတယ္။ ဒီလုပ္ငန္းဟာ ေငြရင္း အႀကီးအက်ယ္ စိုက္ထုတ္ရတာမုိ႔ ဗမာစစ္အစိုးရဟာ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ဘ႑ာေရးအဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ ႔ အကူအညီမပါဘဲ အေကာင္အထည္ မေဖာ္ႏိုင္ပါဘူး။ ဗမာစစ္အစိုးရဟာ ေရနံပီပါေပါင္း (၄) ေသာင္း ေန႔စဥ္တင္သြင္း ေနရပါတယ္။ ဒါကို ၾကက္ဆူဆီနဲ႔ အစားထုိးႏိုင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ေပမယ့္ အေကာင္အထည္ေပၚဖို႔ အလားအလာ မရွိေတာ့ပါဘူး။ တနလၤာရီကမ္းလြန္က သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံကို စတင္တင္ပို႔ခ်ိန္ကစၿပီး ဗမာစစ္အစိုးရဟာ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ကို မီွခုိလာရပါတယ္။ အိႏိၵယနဲ႔ တရုတ္ကလည္း သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ လိုခ်င္တာမို႔ သဘာဝဓါတ္ေငြ႔ က ဝင္ေငြမရႏိုင္ေတာ့တဲ့ အေျခအေနေရာက္လာမွသာ ဗမာစစ္အစိုးရဟာ ျပည္ပက ဖိအားေပးတာမုိ႔ ဂရုစိုက္လာလိမ့္မယ္လို႔ ယူဆၾကပါတယ္။

အိႏိၵယ အေရွ ႔ေျမာက္ျပည္နယ္ေတြက တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ကို ႏွိမ္ႏွင္းရာမွာ ဗမာစစ္အစိုးရ အကူအညီ လိုအပ္တာဟာလည္း လက္တြဲရတဲ့အေၾကာင္းရင္း တခုျဖစ္ပါတယ္။ အိႏိၵယသူပုန္ကို တိုက္ထုတ္ဖို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသန္းေရႊ က ၂၀၀၄ အိႏိၵယခရီးမွာ ဂတိျပဳခဲ့ေပမယ့္ မထိေရာက္တဲ့အတြက္ ဒီႏွစ္ ဇန္နဝါရီေႏွာင္းပိုင္းမွာ အိႏိၵယျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး ေနျပည္ေတာ္ကို သြားေရာက္ေဆြးေႏြးရပါတယ္။ အခုေတာ့ မဏိပူရ္၊ အာသံ နဲ႔ နာဂ ေဒသက တုိင္းရင္းသားသူပုန္ေတြကို အိႏိၵယအစိုးရတပ္က ထိုးစစ္ဆင္ရာမွာ ျမန္မာျပည္ထဲအထိ ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ခြင့္ ေပးထားေၾကာင္း သိရပါတယ္။ အခုဆုိရင္ (၃) လတႀကိမ္ အိႏိၵယ-ျမန္မာ ထိပ္တန္းစစ္ဗိုလ္ေတြ အစည္းအေဝး ထိုင္ေၾကာင္းသိရပါတယ္။ အိႏိၵယ ဆန္႔က်င္ေရး အၾကမ္းဖက္သမားေတြကို ႏွိမ္ႏွင္းဖို႔ ဝန္ေလးေနတဲ့ ပါကစၥတန္နဲ႔ ဆက္ဆံႏိုင္တဲ့ အိႏိၵယအစိုးရဟာ ဗမာစစ္အစိုးရနဲ႔ ခ်စ္ၾကည္ေရးလုပ္တာ မဆန္းပါဘူးလို႔လည္း သံုးသပ္ၾကပါတယ္။

အိႏိၵယ အုိင္တီလုပ္ငန္း Information Technology က႑ရဲ ႔ ဝင္ေငြ (၆၅) ရာခိုင္ႏႈန္းဟာ ႏုိင္ငံျခားက လာတာပါ။ ဒီအထဲမွာ (၅၀) ရာခိုင္ႏႈန္းဟာ အုိင္တီဝန္ေဆာင္လုပ္ငန္းက တိုက္ရိုက္ရရွိတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသန္းေရႊ ကလည္း ေဒၚလာသန္း (၅၀) ေက်ာ္ အကုန္ခံၿပီး ရတနာပံုဆိုက္ဘာၿမိဳ ႔ေတာ္ တည္ေဆာက္ထားတာမို႔ အိႏိၵယနဲ႔ တရုတ္ အကူအညီ လုိအပ္ေနပါတယ္။ ရတနာပံု ပထမအဆင့္ကို ၂၀၀၇ ဒီဇင္ဘာမွာ ဖြင့္လွစ္ခဲ့တာမို႔ သက္တမ္း (၂) ႏွစ္ေက်ာ္ သြားပါၿပီ။ ျပည္တြင္း ဆက္သြယ္ေရးအျပင္ တရုတ္၊ အိႏိၵယ၊ ထိုင္း တို႔ကို ကုန္းလိုင္းနဲ႔ ဆက္သြယ္ၿပီး အေရွ ႔ေတာင္အာရွ၊ အေရွ ႔အလယ္ပိုင္းေဒသနဲ႔ အေနာက္ဥေရာပကို ေရေအာက္လိုင္းနဲ႔၊ ၿဂိဳလ္တုတို႔နဲ႔ ဆက္သြယ္ဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။

အိႏိၵယနဲ႔ ပူးတြဲေဆာင္ရြက္မႈေတြ မ်ားလာေလေလ တရုတ္ကို မွီခိုမႈ နည္းပါးလာေလေလပဲလို႔ ေျပာၾကေပမယ့္ တရုတ္-ျမန္မာ စီးပြားေရးထက္ အဆေပါင္းမ်ားစြာ ႀကီးမားတာမို႔ တရုတ္ကို တန္ျပန္ႏိုင္ပါ့မလား ဆိုတာကို စဥ္းစားစရာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ တရုတ္ဦးေရ တုိးပြားလာသလို အိႏိၵယျပည္သားဦးေရလည္း တိုးပြားလာႏိုင္ပါတယ္။ အိႏိၵယလူဦးေရဟာ သန္းေပါင္း (၁၁၀၀) ေက်ာ္ေနၿပီး ေနာက္အႏွစ္ (၃၀) ေလာက္ဆိုရင္ တရုတ္ထက္မ်ားလာလိမ့္မယ္လို ့ ခန္႔မွန္းၾကပါတယ္။



**Silver Moon**

No comments:

Total Pageviews

Labels

ပညာေပး (1488) ကာတြန္းဟာသ (1343) ဟာသ (899) ေဆာင္းပါး (822) ကဗ်ာ (777) သတင္း (533) .ေဆာင္းပါး (512) အက္ေဆး/၀တၳဳတို (504) ေၾကာ္ျငာ (432) နိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္း (388) ပညာေပး... (326) နိုင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္း (321) ကဗ ်ာ (279) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း.. (253) ကဗ်ာ… (228) ပံုျပင္ (220) ေဆာင္းပါး…. (203) အက္ေဆး (191) ေဘာလံုးဟာသ...။ (156) သေဘာထားအျမင္ (149) Cartoon (145) သတင္း.... (139) ကဗ်ာ... (136) ကဗ်ာ..... (132) ပညာေပး.. (131) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း.. (123) ျပည္တြင္းသတင္း (118) သတင္း..။ (114) သတင္းတို (111) သေရာ္စာ… (106) ဝတၳဳတို (105) ၀တၳဳတို (95) ဓါတ္ပံုသတင္း (81) သတင္း.. (79) ေပးစာ (79) ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို (75) ဓာတ္ပံုသတင္း (72) ကာတြန္း (64) ဓာတ္ပံုသတင္း..။ (64) သေရာ္စာ (64) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း (60) ဓာတ္ပံုသတင္း.. (54) ေမတၱာစာ (54) ေအာက္ေမ့ဘြယ္စာလႊာ (53) သတင္း. (47) ဘာသာျပန္အက္ေဆး (46) ္ပံုျပင္ (45) ကာတြန္းဟာသ- (44) ေဘာလံုးဟာသ... (44) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း (43) -ကာတြန္းဟာသ (40) နိင္ငံတကာ အျခားသတင္း (39) ကဗ်ာ. (37) သတင္းေဆာင္းပါး (36) News (35) ကာတြန္း ဟာသ (34) ပညာေပး) (33) ကဗ်ာ(ဟာသ) (32) ဟာသကဗ်ာ (32) ေအာင္ျမင္ေရးဒႆန (30) xပညာေပး) (29) ေၾကညာခ်က္ (28) ႐ုပ္သံ သတင္း (25) ဂ်ာနယ္ (24) TV (23) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း. (23) ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး (20) ရင္ဖြင့္သံ (19) သရဲဇာတ္လမ္း (19) ္ပံုျပၤင္ (18) ထုတ္ျပန္ခ်က္ (14) ဓာတ္ပံု (13) ဘာသာျပန္ပံုျပင္ (13) ဓာတ္ပုံသတင္း (12) သတင္းဓါတ္ပံု (12) သီခ်င္း (12) အင္တာဗ်ဴး (12) အေတြးအျမင္ (12) ဓာတ္ပံုသတင္း. (11) ပံုျပၤင္ (11) အယ္ဒီတာ့ထံေပးစာ (11) ဥာဏ္စမ္း (11) Photo News (10) poem (10) ဂ ်ာနယ္ (10) ဟာသအက္ေဆး (10) (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (9) . (9) x ပညာေပး) (9) ဘာသာျပန္ (9) The Article (8) ခရီးသြား.ေဆာင္းပါး (8) နိူင္ငံတကာအျခားသတင္း (8) ဘာသာေရးေဆာင္းပါး (8) သတင္း.ေဆာင္းပါး (8) ေဗဒင္ (8) သတင္းတို. (7) ဟာသ ဝတၳဳတို (7) တေဘာင္ (6) ကွဗ်ာ (5) နိုင္ငံထူးျခားသတင္း (5) ဘာသာေရး၊ဓမၼပံုျပင္ (5) မိန္႔ခြန္း (5) သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား (5) ဟာသ ဓာတ္ပံု (5) အားကစားသတင္း (5) song (4) ကာတြြန္းဟာသ (4) စကားပံု (4) ထူးျခားသတင္း (4) ပညာေပ; (4) သတင္း.တို. (4) သေရာ ္စာ (4) ဟာသ- (4) ္ေဆာင္းပါး (4) -ကာတြန္းဟာသ- (3) interview (3) ထုပ္ျပန္ခ်က္ (3) ဓမၼဒါန (3) ဓါတ္ပုံအက္ေဆး (3) ဓာတ္ပံုအက္ေဆး (3) ပညာေပ (3) ဖိတ္စာ (3) ရုပ္သံ (3) သတင္း.တို.။ (3) ဟာသ အင္တာဗ်ဴး (3) ဟာသ. (3) အင္တာဗ်ဴးး (3) အတိုဆုံး၀တၳဳတို (3) အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ (3) ေဘာလံုးဟာသ. (3) (ဟာသ) (2) By....meepyatite (2) Statement (2) Story (2) With Best Regards (2) aဆာင္းပါ (2) ကန္ေတာ့ခ်ိဳး (2) က်န္းမာေရး ပညာေပး (2) ဇာတ္လမ္းတို (2) ပန္းခ်ီ (2) ပုံျပင္ (2) ဘာသာျပန္ကဗ ်ာ (2) ရုပ္ပံုအေတြး (2) ဟာသပံုျပင္ (2) အစီရင္ခံစာ (2) အမွတ္တရ (2) အေတြး (2) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ (2) ေဆာင္းပါ (2) ျပဇာတ္ (2) (xပညာေပး) (1) (ပညာေပး) (1) ) (1) .... (1) 2010 at 11:22pm (1) =ႏိုင္ငံတကာ အားကစားသတင္းမ်ား (1) Announce (1) By: Sara Yin (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (1) By; Silver Moon အင္တာဗ်ဴး (1) General Knowledge (1) Joke (1) Photo Essay (1) Thanks (1) aဆာင္းပါး (1) khana.na155 ကဗ်ာ (1) minkonaing (1) ကဗ်ာ( (1) ကဗ်ာ… By..Blue gyee (1) ကာတြန္းဟာသ <br /> <br /> (1) ကိုယ္တိုင္ေရးကဗ်ာ သီဟသူ (1) ခရီးသြားဆာင္းပါး (1) ခရီးသြားေဆာင္းပါး (1) စကား (1) စကားပုံ (1) စာစု (1) စိုးမိုးေက်ာ္ (ဟာသ) (1) ဆက္သြယ္ရန္ (1) ဓါတ္ပံုအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပုံအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပံုအေတြး (1) နူတ္ခြန္းဆက္လႊာ (1) (1) ပညာေပ;း (1) မိန္႕ခြန္း (1) ရုပ္ရွင္ (1) သတင္း နွင့္ဟာသ (1) သတင္း.တို (1) သတင္းကဗ်ာ (1) သတင္းသီခ်င္း (1) သေရာ္ကဗ ်ာ (1) ဟသ (1) ဟာသအင္တာဗ်ဴး (1) ဟိုအေၾကာင္း ၊ဒီအေၾကာင္းသူတို ့အေၾကာင္း (1) အဆိုအမိန္႔ (1) အထၳဳပၸတၱိ) (1) အားကစားသတင္းမ်ား (1) အျခားသတင္း (1) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ ပညာေပး.. (1) ုပုံျပင္ (1) ေဆာင္းပါ; (1) ေပးပို ့သူ .. စိုးမိုးေက်ာ္ ဟာသ (1) ေပးပို ့သူ...သက္နိုင္ ကဗ်ာ… (1) ေပးပို ့သူ…greenleave (1) ္ပုံျပင္ (1) (1) ႐ုပ္သံ (1) • Posted by thant zin htwe on ႏုိ၀င္ဘာ 19 (1) …. (1)