ဧၿပီလအတြင္း နုိင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား…

>
(Desperate efforts: Bulldozers and rescuers try to recover victims of a rockslide at a stone quarry in Vietnam. At least 13 people have been killed while several others were still buried at the site. )
** ဗီယက္နမ္၌ ဧရာမေက်ာက ္တံုးႀကီးၿပိဳက် ၊အနည္းဆံုး ၁၂ ဦးေသဆံုး **
(ဟႏိြဳင္း၊ ဧၿပီလ ၂ ရက္)
ဗိယက္နမ္နုိင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းရွိ ေက်ာက္မုိင္းတစ္ခု၌ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔က အလြန္ႀကီးမားလြန္းလွသည့္ ေက်ာက္တံုးႀကီး ၿပိဳက်ခဲ့သျဖင့္ အနည္းဆံုး ၁၃ ဦးေသဆံုးသြားခဲ့ေၾကာင္း၊ ေသဆံုးသူ ဦးေရ သိသိသာသာတုိးလာနုိင္ေၾကာင္း ဗီယက္နမ္သတင္းဌာနက ဧၿပီလ ၂ ရက္ေန႔တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ (အင္တာနက္)

** ညဴကလီးယားအရံအတားတစ္ရပ္ ၿဗိတိန္ႏွင့္ ျပင္သစ္တုိ႔ ပူးေပါင္းတည္ေဆာက္ဖြယ္ရွိ **
(လန္ဒန္၊ ဧၿပီလ ၂ ရက္)
ၿဗိတိန္ႏွင့္ ျပင္သစ္နုိင္ငံတို႔ ပူးေပါငး္၍ ညဴကလီးယားအရံအတားစနစ္တစ္ရပ္ကို အဆင့္ျမွင့္တင္တည္ေဆာက္ရန္ ၿဗိတိန္ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက တုိက္တြန္းေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း၊ စေနေန႔ထုတ္ ဂါဇီယန္သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ပူးတြဲ ညဴကလီးယားအရံအတားစနစ္ တည္ေဆာက္ေရးအဆိုျပဳခ်က္ကို ၿဗိတိန္လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔မ်ားဆုိင္ရာ ၀န္ႀကီး နစ္ခ္ဟာေဗးက ျပင္သစ္ကာကြယ္ေရး ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားထံ ယခုရက္သတၱပတ္အတြင္း ေပးအပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ (အင္တာနက္)


** ေရဒီယိုသတၱိၾကြေနေသာ ေရမ်ား ပစိဖိတ္သမုဒၵရာအတြင္းသို႔ စီး၀င္ေန **
(တုိက်ဳိ၊ ဧၿပီလ ၂ ရက္)
ဂ်ပန္နုိင္ငံ၌ ဆူနာမီေရလႈိင္းရိုက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ပ်က္စီးခဲ့ရေသာ ညဴကလီးယားဓာတ္အားေပးစက္ရံုမွေန၍ ေရဒီယုိသတၱိၾကြေနေသာေရမ်ား ပစိဖိတ္သမုဒၵရာအတြင္းသို႔ စီး၀င္လာေနေၾကာင္း အာဏာပိုင္မ်ားက ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားၾကသည္။ (အင္တာနက္)

** ဖိလစ္ပိုင္ေက်ာင္းဆရာမ်ား ျပန္ေပးဆြဲခံရ **
(ကိုကာဘာကိုစီးတီး၊ ဧၿပီလ ၂ ရက္)
တည္ၿငိမ္မႈမရွိ ျဖစ္ေနေသာ ဖိလစ္ပိုင္နုိင္ငံေတာင္ပိုင္းတြင္ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔က ေက်ာင္းဆရာ ၁၆ ဦးထက္မနည္းကို ေသနတ္သမားမ်ားက ျပန္ေပးဆြဲ ေခၚေဆာင္သြားေၾကာင္း တာ၀န္ရွိသူ တစ္ဦးက ဧၿပီလ ၂ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ျခင္းခံရသူမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ေစ့စပ္ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ၿပီး ျပန္ေပးဆြဲခံရသူမ်ား လံုၿခံဳေဘးကင္းေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း ၄င္းက ေျပာၾကားသည္။ (ဆင္ဟြာ)

** အင္ဒဲဗားလြန္းျပန္ယာဥ္ မုန္တုိင္းႏွင့္ မိုးႀကိဳးထိ **
(၀ါရွင္တန္၊ ဧၿပီလ ၂ ရက္)
အေမရိကန္နုိင္ငံ ကေနဒီအာကာသယာဥ္စခန္း၏ အာကာသယာဥ္ပစ္လႊတ္ရာစင္၌ တပ္ဆင္ထားသည့္ အင္ဒဲဗားအာကာသလြန္းျပန္ယာဥ္မွာ အင္အားျပင္းမုန္တိုင္းတုိက္ခတ္မႈႏွင့္ မိုးႀကိဳးပစ္ခ်မႈမ်ားေၾကာင့္ အနည္းငယ္ပ်က္စီးခဲ့ေၾကာင္း နာဆာအရာရွိမ်ားက ဧၿပီလ ၂ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

** ၾကက္ေမြးမ်ားမွ ပလတ္စတစ္ထုတ္လုပ္နုိင္ **
(နီဘရာစကာ၊ ဧၿပီလ ၂ ရက္)
ႏွစ္စဥ္စြန္႔ပစ္သည့္ တန္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ၾကက္အေမြးအေတာင္မ်ားကို ပလတ္စတစ္ျပဳလုပ္ရာတြင္ အသံုးျပဳနုိင္ဖြယ္ရွိေၾကာင္း အေမရိကန္သုေတသီမ်ား၏ ေလ့လာေတြ႔ရွိခ်က္ကို ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔က အင္တာနက္သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)



** စုစည္းဘာသာျပန္- ေမာင္ေမာင္ျမင့္ေဆြ **

(Desperate efforts: Bulldozers and rescuers try to recover victims of a rockslide at a stone quarry in Vietnam. At least 13 people have been killed while several others were still buried at the site. )
** ဗီယက္နမ္၌ ဧရာမေက်ာက ္တံုးႀကီးၿပိဳက် ၊အနည္းဆံုး ၁၂ ဦးေသဆံုး **
(ဟႏိြဳင္း၊ ဧၿပီလ ၂ ရက္)
ဗိယက္နမ္နုိင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းရွိ ေက်ာက္မုိင္းတစ္ခု၌ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔က အလြန္ႀကီးမားလြန္းလွသည့္ ေက်ာက္တံုးႀကီး ၿပိဳက်ခဲ့သျဖင့္ အနည္းဆံုး ၁၃ ဦးေသဆံုးသြားခဲ့ေၾကာင္း၊ ေသဆံုးသူ ဦးေရ သိသိသာသာတုိးလာနုိင္ေၾကာင္း ဗီယက္နမ္သတင္းဌာနက ဧၿပီလ ၂ ရက္ေန႔တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ (အင္တာနက္)

** ညဴကလီးယားအရံအတားတစ္ရပ္ ၿဗိတိန္ႏွင့္ ျပင္သစ္တုိ႔ ပူးေပါင္းတည္ေဆာက္ဖြယ္ရွိ **
(လန္ဒန္၊ ဧၿပီလ ၂ ရက္)
ၿဗိတိန္ႏွင့္ ျပင္သစ္နုိင္ငံတို႔ ပူးေပါငး္၍ ညဴကလီးယားအရံအတားစနစ္တစ္ရပ္ကို အဆင့္ျမွင့္တင္တည္ေဆာက္ရန္ ၿဗိတိန္ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက တုိက္တြန္းေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း၊ စေနေန႔ထုတ္ ဂါဇီယန္သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ပူးတြဲ ညဴကလီးယားအရံအတားစနစ္ တည္ေဆာက္ေရးအဆိုျပဳခ်က္ကို ၿဗိတိန္လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔မ်ားဆုိင္ရာ ၀န္ႀကီး နစ္ခ္ဟာေဗးက ျပင္သစ္ကာကြယ္ေရး ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားထံ ယခုရက္သတၱပတ္အတြင္း ေပးအပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ (အင္တာနက္)


** ေရဒီယိုသတၱိၾကြေနေသာ ေရမ်ား ပစိဖိတ္သမုဒၵရာအတြင္းသို႔ စီး၀င္ေန **
(တုိက်ဳိ၊ ဧၿပီလ ၂ ရက္)
ဂ်ပန္နုိင္ငံ၌ ဆူနာမီေရလႈိင္းရိုက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ပ်က္စီးခဲ့ရေသာ ညဴကလီးယားဓာတ္အားေပးစက္ရံုမွေန၍ ေရဒီယုိသတၱိၾကြေနေသာေရမ်ား ပစိဖိတ္သမုဒၵရာအတြင္းသို႔ စီး၀င္လာေနေၾကာင္း အာဏာပိုင္မ်ားက ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားၾကသည္။ (အင္တာနက္)

** ဖိလစ္ပိုင္ေက်ာင္းဆရာမ်ား ျပန္ေပးဆြဲခံရ **
(ကိုကာဘာကိုစီးတီး၊ ဧၿပီလ ၂ ရက္)
တည္ၿငိမ္မႈမရွိ ျဖစ္ေနေသာ ဖိလစ္ပိုင္နုိင္ငံေတာင္ပိုင္းတြင္ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔က ေက်ာင္းဆရာ ၁၆ ဦးထက္မနည္းကို ေသနတ္သမားမ်ားက ျပန္ေပးဆြဲ ေခၚေဆာင္သြားေၾကာင္း တာ၀န္ရွိသူ တစ္ဦးက ဧၿပီလ ၂ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ျခင္းခံရသူမ်ား လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ေစ့စပ္ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ၿပီး ျပန္ေပးဆြဲခံရသူမ်ား လံုၿခံဳေဘးကင္းေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း ၄င္းက ေျပာၾကားသည္။ (ဆင္ဟြာ)

** အင္ဒဲဗားလြန္းျပန္ယာဥ္ မုန္တုိင္းႏွင့္ မိုးႀကိဳးထိ **
(၀ါရွင္တန္၊ ဧၿပီလ ၂ ရက္)
အေမရိကန္နုိင္ငံ ကေနဒီအာကာသယာဥ္စခန္း၏ အာကာသယာဥ္ပစ္လႊတ္ရာစင္၌ တပ္ဆင္ထားသည့္ အင္ဒဲဗားအာကာသလြန္းျပန္ယာဥ္မွာ အင္အားျပင္းမုန္တိုင္းတုိက္ခတ္မႈႏွင့္ မိုးႀကိဳးပစ္ခ်မႈမ်ားေၾကာင့္ အနည္းငယ္ပ်က္စီးခဲ့ေၾကာင္း နာဆာအရာရွိမ်ားက ဧၿပီလ ၂ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

** ၾကက္ေမြးမ်ားမွ ပလတ္စတစ္ထုတ္လုပ္နုိင္ **
(နီဘရာစကာ၊ ဧၿပီလ ၂ ရက္)
ႏွစ္စဥ္စြန္႔ပစ္သည့္ တန္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ ၾကက္အေမြးအေတာင္မ်ားကို ပလတ္စတစ္ျပဳလုပ္ရာတြင္ အသံုးျပဳနုိင္ဖြယ္ရွိေၾကာင္း အေမရိကန္သုေတသီမ်ား၏ ေလ့လာေတြ႔ရွိခ်က္ကို ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔က အင္တာနက္သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)



** စုစည္းဘာသာျပန္- ေမာင္ေမာင္ျမင့္ေဆြ **