ယခုလအတြင္း နိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

>
(Some Islamic leaders in Afghanistan have criticised Australia's proposal to allow female soldiers on the frontline.- ABC)


**ၾသစေၾတးလ် အမ်ိဳးသမီးမ်ား တိုက္ခိုက္ေရးတာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ခြင့္ရဖြယ္ရွိ**
(ဆစ္ဒနီ ဧျပီ ၁၂ )
စစ္မက္ျဖစ္ပြားပါက ေရွ႕တန္းစစ္ေျမျပင္၌ တိုက္ခိုက္ေရးတာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခြင့္ကို ၾသစေၾတးလ် အမ်ိဳးသမီးမ်ားမၾကာမီရလာႏိုင္ေၾကာင္း ၾသစေတးလ်ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီး စတီဖန္မက္က အဂၤါေန႔တြင္ေျပာၾကားသည္။(အင္တာနက္)




(Police arrest two brothers on suspicion of stealing and eating human flesh.)
**ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံသားညီေနာင္ႏွစ္ဦး လူသားစားမႈတရားစြဲ ခံရ**
(ပတ္ရွ္၀ါ ဧျပီ ၁၂)
လူသားစားမႈျဖင့္ စြပ္စြဲခံရေသာ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံသားညီေနာင္ႏွစ္ဦးကို ပါကစၥတန္တရားရံုးတစ္ရံုးက တရားစြဲဆိုခဲ့ေၾကာင္း အင္တာနက္သတင္းတစ္ရပ္တြင္ေဖာ္ျပထားသည္။
သူသာန္တစ္ခုခိုးယူလာေသာ ရုပ္အေလာင္းတစ္ေလာင္းကို ဟင္လ်ားအျဖစ္လွီးျဖတ္ခုတ္ထစ္ေနစဥ္ ရဲတပ္ဖြဲ႔က ဖမ္းဆီးႏိုင္ခဲ့ျပီးေနာက္ အာရစ္ဖ္အလီ ႏွင့္ ဖာမန္အလီ အမည္ရွိေသာ ညီကိုႏွစ္ဦးကို ဧျပီ ၆ ရက္ကတရားစြဲဆိုခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ပန္ဂ်ပ္္ျပည္နယ္ ဆာဂိုဒါးျမိဳ႕ေတာ္ရွိ သူသာန္တစ္ခုအတင္းမွေလာေလာလတ္္လတ္္ျမွုဳပ္ႏွံထားေသာ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး၏ရုပ္အေလာင္း ေပ်ာက္ဆံုးသြားသည္ကို သိရွိခဲ့ျပီးေနာက္ ပါကစၥတန္ညီေနာင္ႏွစ္ဦးတို႔၏ လူသားစားအမႈေပၚ ေပၚလာျခင္းး္ျဖစ္သည္။
၄င္းညီေနာင္ႏွစ္ဦးတို႔ကို အၾကမ္းဖက္၀ါဒဥပေဒတိုက္ျဖတ္ေရးဥပေဒျဖင့္ တရားစြဲဆိုထားေၾကာင္း ဆာဂိုဒါျမိဳ႕ တရားရံုးတြင္ ရံုးထုတ္စစ္ေဆးမည္ျဖစ္ ေၾကာင္း ပါကစၥတန္တပ္ဖြဲ႔ကေျပာၾကားသည္။
ကင္ဆာေရာဂါျဖင့္ေသဆံုးခဲ့ေသာ အသက္၂၄ ႏွစ္အရြယ္ အမ်ိဳးသမီးရုပ္အေလာင္း၏ အစိတ္အပိုင္းမ်ားကို အဆိုပါညီအကိုႏွစ္ဦး၏အိမ္၌ ျပန္လည္ေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ေဖာ္ျပသည္။(အင္တာနက္)


**အေမရိကန္ေရတပ္မွ စစ္သေဘၤာတစ္စင္း လက္နက္ စမ္းသပ္မႈပစ္ခတ္မႈလုပ္ေဆာင္**
(နယူးေယာက္ ဧျပီ ၁၂ )
အေမရိကန္ေရတပ္မွ ၄င္း၏္သေဘၤာေရတပ္မွေန၍ ေလဆာလက္နက္ပစ္ခတ္စမ္းသပ္မႈကို ပထမအၾကိမ္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း
ဧျပီ၁၁ ရက္ သတင္းမ်ားတြင္ေဖာ္ျပထားသည္။ယင္းသို ့ေလဆာလက္နက္ပစ္ခတ္စမ္းသပ္ရာတြင္သုေတသနပညာရွင္မ်ားသည္ စြမ္းအင္ျမင့္ေလဆာေရာင္ျခည္ (အိတ္ခ်္အီး အယ္လ္)ကိုအသံုးျပဳ၍ ကာလီဖိုးနီးယားကမ္းလြန္ေရျပင ္ရွ္ိေရယာဥ္ငယ္တစ္စင္း ၏အင္ဂ်င္စက္အားပစ္ခတ္ခဲ့ရာအင္ဂ်င္မီးေလာင္၍ ေရယာဥ္ငယ္မွာဆက္လက္ေမာင္း ႏွင္ႏိုင္စြမ္းမရွိခဲ့ေပ။ ေလဆာလက္န က္ စမ္းသပ္ပစ္ခတ္မႈအားယခင္ကကုန္းေျမေပၚ၌ လုပ္ေဆာင္ဖူးေသာ္လည္းေရေငြ ့ပါ၀င္ေသာပင္လယ္ေလမ်ားေၾကာင ့္ေလဆာ ေရာင္ျခည္တန္း၏စြမ္းရည္ယုတ္ေလ်ာ့ခဲ့သည္ကိုသုေတသနပညာရွင္မ်ားက ေတြ ့ရွိခဲ့သည္္။သေဘၤာၾကီးမ်ားက ိုေရယာဥ္ငယ္ ္မ်ားျဖင့္တိုက္ခိုက္မႈမွဟန္ ့တားကာကြယ္ႏိုင္ေၾကာင္းအေမရိကန္ေရတပ္ကေျပာၾကားသည္။ေလဆာေရာင္ျခည္လႊတ္ထုတ္ ႏိုင္ေသာကိရိယာငယ္အမ်ားအျပားကိုေပါင္းစပ္ထားသည့္စုစည္းအေျခရွိေလဆာေရာင္ျခည္မ်ားကိုသိပၼံပညာရွင္မ်ားကမၾကာ
ေသးမီကတည္ေဆာက္ဖန္တီးခဲ့ၾကသည္။စြမ္းရည္ျမင့္ေလဆာေရာင္ျခည္(အိတ္ခ်္အီးအယ္လ္)ကိုဒံုးက်ည္မ်ားပစ္ခ်ရန္ႏွင့္ေျမ
ျပင္ပစ္မွတ္မ်ားအားထိုးႏွက္တိုက္ခိုက္ရန္ရည္ရြယ္၍တည္ေဆာက္ဖန္တီးခဲ့သည္။(အင္တာနက္)



စုစည္းဘာသာျပန္ - ျမင့္ေမာင္စိုး

(Some Islamic leaders in Afghanistan have criticised Australia's proposal to allow female soldiers on the frontline.- ABC)


**ၾသစေၾတးလ် အမ်ိဳးသမီးမ်ား တိုက္ခိုက္ေရးတာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ခြင့္ရဖြယ္ရွိ**
(ဆစ္ဒနီ ဧျပီ ၁၂ )
စစ္မက္ျဖစ္ပြားပါက ေရွ႕တန္းစစ္ေျမျပင္၌ တိုက္ခိုက္ေရးတာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခြင့္ကို ၾသစေၾတးလ် အမ်ိဳးသမီးမ်ားမၾကာမီရလာႏိုင္ေၾကာင္း ၾသစေတးလ်ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီး စတီဖန္မက္က အဂၤါေန႔တြင္ေျပာၾကားသည္။(အင္တာနက္)




(Police arrest two brothers on suspicion of stealing and eating human flesh.)
**ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံသားညီေနာင္ႏွစ္ဦး လူသားစားမႈတရားစြဲ ခံရ**
(ပတ္ရွ္၀ါ ဧျပီ ၁၂)
လူသားစားမႈျဖင့္ စြပ္စြဲခံရေသာ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံသားညီေနာင္ႏွစ္ဦးကို ပါကစၥတန္တရားရံုးတစ္ရံုးက တရားစြဲဆိုခဲ့ေၾကာင္း အင္တာနက္သတင္းတစ္ရပ္တြင္ေဖာ္ျပထားသည္။
သူသာန္တစ္ခုခိုးယူလာေသာ ရုပ္အေလာင္းတစ္ေလာင္းကို ဟင္လ်ားအျဖစ္လွီးျဖတ္ခုတ္ထစ္ေနစဥ္ ရဲတပ္ဖြဲ႔က ဖမ္းဆီးႏိုင္ခဲ့ျပီးေနာက္ အာရစ္ဖ္အလီ ႏွင့္ ဖာမန္အလီ အမည္ရွိေသာ ညီကိုႏွစ္ဦးကို ဧျပီ ၆ ရက္ကတရားစြဲဆိုခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ပန္ဂ်ပ္္ျပည္နယ္ ဆာဂိုဒါးျမိဳ႕ေတာ္ရွိ သူသာန္တစ္ခုအတင္းမွေလာေလာလတ္္လတ္္ျမွုဳပ္ႏွံထားေသာ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး၏ရုပ္အေလာင္း ေပ်ာက္ဆံုးသြားသည္ကို သိရွိခဲ့ျပီးေနာက္ ပါကစၥတန္ညီေနာင္ႏွစ္ဦးတို႔၏ လူသားစားအမႈေပၚ ေပၚလာျခင္းး္ျဖစ္သည္။
၄င္းညီေနာင္ႏွစ္ဦးတို႔ကို အၾကမ္းဖက္၀ါဒဥပေဒတိုက္ျဖတ္ေရးဥပေဒျဖင့္ တရားစြဲဆိုထားေၾကာင္း ဆာဂိုဒါျမိဳ႕ တရားရံုးတြင္ ရံုးထုတ္စစ္ေဆးမည္ျဖစ္ ေၾကာင္း ပါကစၥတန္တပ္ဖြဲ႔ကေျပာၾကားသည္။
ကင္ဆာေရာဂါျဖင့္ေသဆံုးခဲ့ေသာ အသက္၂၄ ႏွစ္အရြယ္ အမ်ိဳးသမီးရုပ္အေလာင္း၏ အစိတ္အပိုင္းမ်ားကို အဆိုပါညီအကိုႏွစ္ဦး၏အိမ္၌ ျပန္လည္ေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ေဖာ္ျပသည္။(အင္တာနက္)


**အေမရိကန္ေရတပ္မွ စစ္သေဘၤာတစ္စင္း လက္နက္ စမ္းသပ္မႈပစ္ခတ္မႈလုပ္ေဆာင္**
(နယူးေယာက္ ဧျပီ ၁၂ )
အေမရိကန္ေရတပ္မွ ၄င္း၏္သေဘၤာေရတပ္မွေန၍ ေလဆာလက္နက္ပစ္ခတ္စမ္းသပ္မႈကို ပထမအၾကိမ္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း
ဧျပီ၁၁ ရက္ သတင္းမ်ားတြင္ေဖာ္ျပထားသည္။ယင္းသို ့ေလဆာလက္နက္ပစ္ခတ္စမ္းသပ္ရာတြင္သုေတသနပညာရွင္မ်ားသည္ စြမ္းအင္ျမင့္ေလဆာေရာင္ျခည္ (အိတ္ခ်္အီး အယ္လ္)ကိုအသံုးျပဳ၍ ကာလီဖိုးနီးယားကမ္းလြန္ေရျပင ္ရွ္ိေရယာဥ္ငယ္တစ္စင္း ၏အင္ဂ်င္စက္အားပစ္ခတ္ခဲ့ရာအင္ဂ်င္မီးေလာင္၍ ေရယာဥ္ငယ္မွာဆက္လက္ေမာင္း ႏွင္ႏိုင္စြမ္းမရွိခဲ့ေပ။ ေလဆာလက္န က္ စမ္းသပ္ပစ္ခတ္မႈအားယခင္ကကုန္းေျမေပၚ၌ လုပ္ေဆာင္ဖူးေသာ္လည္းေရေငြ ့ပါ၀င္ေသာပင္လယ္ေလမ်ားေၾကာင ့္ေလဆာ ေရာင္ျခည္တန္း၏စြမ္းရည္ယုတ္ေလ်ာ့ခဲ့သည္ကိုသုေတသနပညာရွင္မ်ားက ေတြ ့ရွိခဲ့သည္္။သေဘၤာၾကီးမ်ားက ိုေရယာဥ္ငယ္ ္မ်ားျဖင့္တိုက္ခိုက္မႈမွဟန္ ့တားကာကြယ္ႏိုင္ေၾကာင္းအေမရိကန္ေရတပ္ကေျပာၾကားသည္။ေလဆာေရာင္ျခည္လႊတ္ထုတ္ ႏိုင္ေသာကိရိယာငယ္အမ်ားအျပားကိုေပါင္းစပ္ထားသည့္စုစည္းအေျခရွိေလဆာေရာင္ျခည္မ်ားကိုသိပၼံပညာရွင္မ်ားကမၾကာ
ေသးမီကတည္ေဆာက္ဖန္တီးခဲ့ၾကသည္။စြမ္းရည္ျမင့္ေလဆာေရာင္ျခည္(အိတ္ခ်္အီးအယ္လ္)ကိုဒံုးက်ည္မ်ားပစ္ခ်ရန္ႏွင့္ေျမ
ျပင္ပစ္မွတ္မ်ားအားထိုးႏွက္တိုက္ခိုက္ရန္ရည္ရြယ္၍တည္ေဆာက္ဖန္တီးခဲ့သည္။(အင္တာနက္)



စုစည္းဘာသာျပန္ - ျမင့္ေမာင္စိုး