ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း….

>
**ေပါစခိုးလ္အားမန္ယူတြင္ ဆက္ကစားရန္ ဂယ္ရီနဗီးလ္ တိုက္တြန္း**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၁၉)
ေပါစခိုးအေနျဖင့္ ယခုႏွစ္ေဘာလံုးရာသီကုန္ လွ်င္ အနားမယူသင့္ေၾကာင္း၊ ဆက္ကစားသင့္ေၾကာင္း မန္ယူေနာက္တန္းကစားသမားေဟာင္း ဂယ္ရီနဗီးလ္က တိုက္တြန္းလိုက္သည္။ အသက္ ၃၆ ႏွစ္အရြယ္ရွိဂယ္ရီနဗီးလ္သည္ လြန္ခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္၀ါရီလက မန္ယူကစားသမားျဖစ္မွ အနားယူခဲ့သည္။ မန္ယူကြင္းလယ္ကစားသမားေပါစခိုးလ္အေနျဖင့္ အသက္ ၃၆ နွစ္ပင္ရွိၿပီးျဖစ္ေသာ္လည္း ကစားအားေကာင္းေနဆဲျဖစ္သည့္အတြက္ အနားမယူေသးသင့္ေၾကာင္း နဗီးလ္က ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)


**ယူရိုပါလိဂ္ဖလားေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ ေပၚတိုအသင္း ဘရာဂါကိုႏိုင္ၿပီးဗိုလ္စြဲ**
(ဒဗၺလင္၊ ေမ၊ ၁၉)
ယူရိုပါလိဂ္ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ ဗိုလ္လုပြဲကို ေမ ၁၉ ရက္နံနက္ပိုင္းက ဒဗၺလင္ၿမိဳ႕၌ ေပၚတူဂီကလပ္မ်ားျဖစ္သည့္ ေပၚတိုအသင္းနွင့္ ဘရာဂါအသင္းတို႔ ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားခဲၾကရာ ေပၚတိုအသင္းက တစ္ဂိုး-ဂိုးမရွိျဖင့္ႏိုင္ၿပီး ခ်န္ပီယံဆုဖလား ဆြတ္ခူးသြားခဲ့သည္။ ေပၚတိုအသင္းအတြက္ တစ္လံုးတည္းေသာ အႏိုင္ဂိုးကို ကိုလံဘီယာတိုက္စစ္မွဴး ေဖာ္ေကာ္က ေခါင္းတိုက္ဂိုးျဖင့္ သြင္းယူေပးခဲ့သည္။ ေဖာ္ေကာ္သည္ ဖရက္ဒီဂူယာရင္ျဖတ္တင္ေပးလိုက္ေသာ ေဘာလံုးတစ္ဆင့္ ပြဲခ်ိန္ ၄၄ မိနစ္တြင္ သြင္းယူေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ဘရာဂါကစားသမား ကူတူဒီယိုသည္ ေစာေစာပိုင္း ဂိုးသြင္းခြင့္ရခဲ့ေသာ္လည္း ပိုင္ႏိုင္စြာ ဂိုးသြင္းယူႏိုင္စြမ္းမရွိသျဖင့္ ဂိုးႏွင့္ လြဲေခ်ာ္ခဲ့ရသည္။ ဘရာဂါကစားသမား ေမာ္ဆိုရို ေပၚတိုဂိုးသမားႏွင့္တစ္ေယာက္ခ်င္းေတြ႔ၿပီးကန္သြင္းခဲ့ေသာ္လည္း ေပၚတိုဂိုးသမား ဟယ္လ္တန္ကာကြယ္ေပးႏိုင္ခဲ့သည္။ ေပၚတိုတို႔ ယင္းယူရိုပါလိဂ္ဖလားကို ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့သျဖင့္ နည္းျပအင္ဒရီဗီလတ္စ္သည္ အသက္အငယ္ဆံုးဖလားရယူႏိုင္သည့္နည္းျပျဖစ္လာသည္။ ၄င္း၏ အသက္သည္ ၃၃ ႏွစ္မွ်သာရွိေသးသည္။ (အင္တာနက္)


**ဘရူနိမား၏ The Song အယ္လ္ဘမ္ လူငယ္ပရိတ္သတ္မ်ား အႀကိဳက္မ်ာျပား**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၁၉)
အေမရိကန္လူငယ္အဆိုေတာ္ ဘရူႏုိမား၏ The Lazy Song အမည္ရွိ ေတးအယ္ဘမ္သည္ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံႏိုင္ငံ၌သံုးပတ္ဆက္တိုက္ နံပါတ္တစ္ အေရာင္းရဆံုးးေတးအယ္လ္ဘမ္ျဖစ္သည္။ နာမည္ႀကီးအဆိုေတာ္ ေလဒီဂါဂါ၏ The Edge of Glory ေတးအယ္လ္ဘမ္းမွာ နံပါတ္ ၆ အေရာင္းရဆံုး ေတအယ္ဘမ္ျဖစ္သည္။ ၿဗိတိသွ်အဆိုေတာ္ အဒီလီ၏ ေတးအယ္လ္ဘမ္ ၁၉ ႏွင့္ ၂၁ တို႔သည္ ၁၅ ပတ္ဆက္တိုက္ ေရာင္းအားေကာင္းေနသည္ဟု ဆိုသည္။ ဘရူႏိုမားသည္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားျဖစ္သည္။ သူ႔ကို ၁၉၈၆ ခုနွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၈ရက္မ ဟာ၀ိုင္ယီ၌ ေမြးဖြားခဲ့သည္။ သူသည္ ေပါ့ပ္ေတးဂီတေလာကတြင္ လူႀကိဳက္မားေနသည့္ အဆိုေတာ္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)



**ကြင္းလယ္ကစားသမား ဇန္ဒန္းဆန္းဒါလန္းအသင္းမွ ထြက္ခြာမည္**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၁၉)
ယခုႏွစ္ေႏြရာသီ၌ စာခ်ဳပ္သက္တမ္းတစ္ႏွစ္ ကုန္ဆံုးခ်ိန္တြင္ ဆန္းဒါးလန္းအသင္းမွ ထြက္ခြာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကြင္းလယ္ကစားသမား ဇန္ဒန္းက အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။ အသက္ ၂၄ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ကြင္းလယ္ကစားသမားဇန္ဒန္းသည္ ေမ ၂၂ ရက္တြင္ ပရီမီယာလိဂ္ေနာက္ဆံုးပြဲအျဖစ္ ၀က္စ္ဟမ္းအသင္း အိမ္ကြင္းသို႔ သြားေရာက္ကစားမည္ျဖစ္သည္။ ယင္းပြဲသည္ ဇန္ဒန္းအေနျဖင့္ ဆန္းဒါးလန္း အသင္းအတြက္ ပြဲေပါင္း ၅၀ ေျမာက္ပါ၀င္ကစားသည့္ ပြဲျဖစ္သည္။
ဇန္ဒန္းအေနျဖင့္ ဆန္းဒါးလန္းအသင္းတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ပရီမီယာလိဂ္ၿပိဳင္ပဲြမ်ားတြင္ အစပြဲ ၁၀ ပြဲသာ ကစားခြင့္ ရခဲ့သည္။ ပံုမွန္ကစားခြင့္မရခဲ့သျဖင့္ အသင္းမွထြက္ခြာရန္ ဆံုးျဖတ္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဇန္ဒန္းက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)



စုစည္းဘာသာျပန္- ျမင့္ေမာင္စိုး၊ ေကာင္းျမတ္သူ

**ေပါစခိုးလ္အားမန္ယူတြင္ ဆက္ကစားရန္ ဂယ္ရီနဗီးလ္ တိုက္တြန္း**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၁၉)
ေပါစခိုးအေနျဖင့္ ယခုႏွစ္ေဘာလံုးရာသီကုန္ လွ်င္ အနားမယူသင့္ေၾကာင္း၊ ဆက္ကစားသင့္ေၾကာင္း မန္ယူေနာက္တန္းကစားသမားေဟာင္း ဂယ္ရီနဗီးလ္က တိုက္တြန္းလိုက္သည္။ အသက္ ၃၆ ႏွစ္အရြယ္ရွိဂယ္ရီနဗီးလ္သည္ လြန္ခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္၀ါရီလက မန္ယူကစားသမားျဖစ္မွ အနားယူခဲ့သည္။ မန္ယူကြင္းလယ္ကစားသမားေပါစခိုးလ္အေနျဖင့္ အသက္ ၃၆ နွစ္ပင္ရွိၿပီးျဖစ္ေသာ္လည္း ကစားအားေကာင္းေနဆဲျဖစ္သည့္အတြက္ အနားမယူေသးသင့္ေၾကာင္း နဗီးလ္က ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)


**ယူရိုပါလိဂ္ဖလားေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ ေပၚတိုအသင္း ဘရာဂါကိုႏိုင္ၿပီးဗိုလ္စြဲ**
(ဒဗၺလင္၊ ေမ၊ ၁၉)
ယူရိုပါလိဂ္ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ ဗိုလ္လုပြဲကို ေမ ၁၉ ရက္နံနက္ပိုင္းက ဒဗၺလင္ၿမိဳ႕၌ ေပၚတူဂီကလပ္မ်ားျဖစ္သည့္ ေပၚတိုအသင္းနွင့္ ဘရာဂါအသင္းတို႔ ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားခဲၾကရာ ေပၚတိုအသင္းက တစ္ဂိုး-ဂိုးမရွိျဖင့္ႏိုင္ၿပီး ခ်န္ပီယံဆုဖလား ဆြတ္ခူးသြားခဲ့သည္။ ေပၚတိုအသင္းအတြက္ တစ္လံုးတည္းေသာ အႏိုင္ဂိုးကို ကိုလံဘီယာတိုက္စစ္မွဴး ေဖာ္ေကာ္က ေခါင္းတိုက္ဂိုးျဖင့္ သြင္းယူေပးခဲ့သည္။ ေဖာ္ေကာ္သည္ ဖရက္ဒီဂူယာရင္ျဖတ္တင္ေပးလိုက္ေသာ ေဘာလံုးတစ္ဆင့္ ပြဲခ်ိန္ ၄၄ မိနစ္တြင္ သြင္းယူေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ဘရာဂါကစားသမား ကူတူဒီယိုသည္ ေစာေစာပိုင္း ဂိုးသြင္းခြင့္ရခဲ့ေသာ္လည္း ပိုင္ႏိုင္စြာ ဂိုးသြင္းယူႏိုင္စြမ္းမရွိသျဖင့္ ဂိုးႏွင့္ လြဲေခ်ာ္ခဲ့ရသည္။ ဘရာဂါကစားသမား ေမာ္ဆိုရို ေပၚတိုဂိုးသမားႏွင့္တစ္ေယာက္ခ်င္းေတြ႔ၿပီးကန္သြင္းခဲ့ေသာ္လည္း ေပၚတိုဂိုးသမား ဟယ္လ္တန္ကာကြယ္ေပးႏိုင္ခဲ့သည္။ ေပၚတိုတို႔ ယင္းယူရိုပါလိဂ္ဖလားကို ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့သျဖင့္ နည္းျပအင္ဒရီဗီလတ္စ္သည္ အသက္အငယ္ဆံုးဖလားရယူႏိုင္သည့္နည္းျပျဖစ္လာသည္။ ၄င္း၏ အသက္သည္ ၃၃ ႏွစ္မွ်သာရွိေသးသည္။ (အင္တာနက္)


**ဘရူနိမား၏ The Song အယ္လ္ဘမ္ လူငယ္ပရိတ္သတ္မ်ား အႀကိဳက္မ်ာျပား**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၁၉)
အေမရိကန္လူငယ္အဆိုေတာ္ ဘရူႏုိမား၏ The Lazy Song အမည္ရွိ ေတးအယ္ဘမ္သည္ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံႏိုင္ငံ၌သံုးပတ္ဆက္တိုက္ နံပါတ္တစ္ အေရာင္းရဆံုးးေတးအယ္လ္ဘမ္ျဖစ္သည္။ နာမည္ႀကီးအဆိုေတာ္ ေလဒီဂါဂါ၏ The Edge of Glory ေတးအယ္လ္ဘမ္းမွာ နံပါတ္ ၆ အေရာင္းရဆံုး ေတအယ္ဘမ္ျဖစ္သည္။ ၿဗိတိသွ်အဆိုေတာ္ အဒီလီ၏ ေတးအယ္လ္ဘမ္ ၁၉ ႏွင့္ ၂၁ တို႔သည္ ၁၅ ပတ္ဆက္တိုက္ ေရာင္းအားေကာင္းေနသည္ဟု ဆိုသည္။ ဘရူႏိုမားသည္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားျဖစ္သည္။ သူ႔ကို ၁၉၈၆ ခုနွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၈ရက္မ ဟာ၀ိုင္ယီ၌ ေမြးဖြားခဲ့သည္။ သူသည္ ေပါ့ပ္ေတးဂီတေလာကတြင္ လူႀကိဳက္မားေနသည့္ အဆိုေတာ္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)



**ကြင္းလယ္ကစားသမား ဇန္ဒန္းဆန္းဒါလန္းအသင္းမွ ထြက္ခြာမည္**
(လန္ဒန္၊ ေမ ၁၉)
ယခုႏွစ္ေႏြရာသီ၌ စာခ်ဳပ္သက္တမ္းတစ္ႏွစ္ ကုန္ဆံုးခ်ိန္တြင္ ဆန္းဒါးလန္းအသင္းမွ ထြက္ခြာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ကြင္းလယ္ကစားသမား ဇန္ဒန္းက အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။ အသက္ ၂၄ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ကြင္းလယ္ကစားသမားဇန္ဒန္းသည္ ေမ ၂၂ ရက္တြင္ ပရီမီယာလိဂ္ေနာက္ဆံုးပြဲအျဖစ္ ၀က္စ္ဟမ္းအသင္း အိမ္ကြင္းသို႔ သြားေရာက္ကစားမည္ျဖစ္သည္။ ယင္းပြဲသည္ ဇန္ဒန္းအေနျဖင့္ ဆန္းဒါးလန္း အသင္းအတြက္ ပြဲေပါင္း ၅၀ ေျမာက္ပါ၀င္ကစားသည့္ ပြဲျဖစ္သည္။
ဇန္ဒန္းအေနျဖင့္ ဆန္းဒါးလန္းအသင္းတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ပရီမီယာလိဂ္ၿပိဳင္ပဲြမ်ားတြင္ အစပြဲ ၁၀ ပြဲသာ ကစားခြင့္ ရခဲ့သည္။ ပံုမွန္ကစားခြင့္မရခဲ့သျဖင့္ အသင္းမွထြက္ခြာရန္ ဆံုးျဖတ္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဇန္ဒန္းက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)



စုစည္းဘာသာျပန္- ျမင့္ေမာင္စိုး၊ ေကာင္းျမတ္သူ