(Tsunami warning system is tested )
**ဆူနာမီသတိေပးေရးစနစ္ ဗီယက္နမ္တြင္ ပထမဆံုးစမ္းသပ္**
(ဟႏြိဳင္း၊ ေမ ၁၇)
ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံတြင္ ကမ္းရိုးတန္းေဒသမ်ားသို႔ ေရာမလႈိင္းလံုးႀကီးမ်ား ရိုက္ခတ္သည့္အခါ လူ႔အသက္ေပါင္း မ်ားစြာကို ကာကြယ္ေပးႏိုင္ရန္အတြက္ ေမ ၁၆ ရက္က ဆူနာမီသတိေပးစနစ္ကို ပထမဆံုးအႀကိမ္ စမ္းသပ္ခဲ့သည္။ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံသည္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္က အာရွဆူနာမီျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီးေနာက္ ယင္းသတိေပးစနစ္ကို တည္ေဆာက္ရန္ ျပင္ဆင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းဆူနာမီေၾကာင့္ ဗီယက္နမ္မပါ အာရွေဒသ၌ လူေပါင္း ၂၂၀၀၀၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့ရေၾကာင္း ဗီယက္နမ္ဆူနာမီ သတိေပး စနစ္ တည္ေဆာက္သူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ဗီယက္နမ္အလယ္ပိုင္းကမ္းရိုးတန္းေဒသ၌ ဆူနာမီသတိေပးစခန္း ၁၀ ခုတည္ေဆာက္ရန္ လ်ာထားခဲ့ရာ ယင္းတို႔အနက္ ႏွစ္ခုကို ပထမဆံုး တည္ေဆာက္ၿပီးျဖစ္၍ စမ္းသပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဒါနန္ၿမိဳ႕ရွိ ဗီယက္တဲလ္တယ္လီကြန္းမွ လက္ေထာက္ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဒင္ဒတ္တန္းက ေျပာၾကားသည္။ (အမ္အင္န္ေအ၊ ဆင္ဟြာ)
**ကေနဒါ ေတာမီးေလာင္ကၽြမ္း၊ ေနအိမ္အမ်ားအျပား မီးေဘးသင့္**
(အယ္လ္ဘာတာ၊ ေမ ၁၇)
ကေနဒါႏိုင္ငံ အယ္လ္ဘာတာျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းစလတ္လိတ္ၿမိဳ႕၌ ေတာမီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့သျဖင့္ ၿမိဳ႕ေပၚရွိ အိမ္ေျခသံုးပံုတစ္ပံုေက်ာ္ မီးေဘးသင့္ျပာက်သြားခဲ့ၿပီး လူ ၇၀၀၀ ေက်ာ္ ေဘးကင္းရာသို႔ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကရေၾကာင္း တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေမ ၁၇ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။
ယင္းၿမိဳ႕တြင္ ေလျပင္းတိုက္ခတ္စဥ္ သစ္ေတာမ်ား မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားရာမွာ လူေနအိမ္မ်ားသို႔ ကူးစက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၿမိဳ႕ေနလူ ၉၅ ရာခိုင္းႏႈန္း ထြက္ေျပးၾကရေၾကာင္း၊ ၄င္းျပည္နယ္သည္ ကေနဒါႏိုင္ငံ၏ အဓိကေရနံထုတ္လုပ္ရာ ျပည္နယ္ျဖစ္ၿပီး ေရနံတြင္းမ်ားပိတ္ရမည့္ အေျခအေနရွိေနေၾကာင္း တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေမ ၁၆ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)
**တရုတ္အေနာက္ေတာင္ပိုင္း၌ ေျမၿပိဳ၊ ၂၂ ဦးေသဆံုး**
တရုတ္ႏိုင္ငံ အေနာက္ေတာင္ပိုင္းတြင္ ေမ ၁၇ ရက္ နံနက္က ေျမၿပိဳမႈျဖစ္ပြားရာ ၂၂ ဦးေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း တရုတ္အရာရွိမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ကြမ္စီကၽြမ့္ ကိုင္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသရွိ ရိုင္လင္ၿမိဳ႕အနီး ကြမ္က်ိဳ႕စီရင္စုတြင္ ေမ ၁၇ ရက္ နံနက္ ၉ နာရီခန္႔က ေျမၿပိဳမႈျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ေျမေအာက္မွ ရွာေဖြသယ္ထုတ္လ်က္ရွိသည္။
ကြမ္က်ိဳ႕စီရင္စုသည္ ေတာင္ေျခအနီးတြင္ တည္ရွိသျဖင့္ ေျမၿပိဳမႈျဖစ္ပြားခဲ့ရာမွ ေဒသခံမ်ား ေသဆံုးရျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
**မကၠဆီကိုေတာင္ပိုင္း၌ ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြား၊ ရဲအရာရွိေလးဦးအပါအ၀င္ ေျခာက္ဦးေသဆံုး**
(အကာပူလ္ကို၊ ေမ ၁၇)
မကၠဆီကိုႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း၌ ေသနက္သမားမ်ား၏ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေဒသဆိုင္ရာရဲအရာရွိ ေလးဦးေသဆံုးသြားေၾကာင္း မကၠဆီကိုတာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ေသနက္သမားမ်ားသည္ မကၠဆီကိုေတာင္ပိုင္းကို ယုကာဒီကာတာလန္ ၿမိဳ႕လယ္၌ ေမ ၁၆ ရက္က ရဲအရာရွိေလးဦးအား ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္သတ္သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဂူယာရီရိုျပည္နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႔က ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)
**ဘဂၤလာေဒ့ရွ္၌ မိုးႀကိဳးပစ္၊ေျခာက္ဦးေသဆံုးၿပီး ေလးဦးဒဏ္ရာရ**
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ ဒါကာၿမိဳ႕ေတာင္အေရွ႕ေျမာက္ဘက္ ၁၁၇ ကီလိုမီတာအကြာ ကြီႏုိရီဂန္ခရိုင္တြင္ ေမ ၁၆ ရက္ နံနက္ပိုင္းက မိုးႀကိဳးပစ္ခဲ့သျဖင့္ ေျခာက္ဦးေသဆံုးၿပီး ေလးဦးဒဏ္ရာရသြားေၾကာင္း ဆင္ဟြာသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ကြီႏိုရီဂန္ခရိုင္ နီကလီၿမိဳ႕တြင္ ေမ ၁၆ ရက္နံနက္ ၇ နာရီခြဲက မိုးရြာသျခင့္ လူသံုးဦး ႏြားတဲအတြင္း၀င္ေရာက္ခိုလႈံစဥ္ မိုးႀကိဳးပစ္ခံရၿပီး ပြဲခ်င္းၿပီး ေသဆံုးသြားၾကေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ေမ ၁၆ ရက္ နံနက္ ၈ နာရီခန္႔တြင္ ဘာဂ်စ္ပူရၿမိဳ႕၌ ငါးဖမ္းေနသူဒဏ္ရာရသူမ်ားအား ေဆးရံုသို႔တင္ပို႔လိုက္ရသည္။ (အင္တာနက္)
**ေမာ္စကိုၿမိဳ႕လယ္၌ မီးေလာင္ ခုႏွစ္ဦး ေသဆံုး၊ ခုနစ္ဦး ဒဏ္ရာရ**
(ေမာ္စကို၊ ေမ ၁၇)
ေမာ္စကိုၿမိဳ႕လယ္ရွိ လူေနအေဆာက္အအံုတစ္လံုး၌ ေမ ၁၇ ရက္နံနက္ပိုင္းက မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားရာ အေဆာက္အအံုကို မီး၀ိုင္းခံရၿပီး လူခုနစ္ဦးေသဆံုးကာ အျခားခုနစ္ဦး ဒဏ္ရာရရွိသြားခဲ့ေၾကာင္း အာအိုင္ေအႏိုစတီသတင္းဌနက သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ယင္းမီးေလာင္မႈေၾကာင့္ မီးေလာင္ခံရသည့္ သံုးထပ္တိုက္မွ လူ ၂၀ ခန္႔ေဘးကင္းရာသို႔ေျပာင္းေရႊ႕ေပးခဲ့ရေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ (အင္တာနက္)
စုစည္းဘာသာျပန္- ေဇာ္ဦးခိုင္၊ မိုးျမင့္လင္းလက္
(Tsunami warning system is tested )
**ဆူနာမီသတိေပးေရးစနစ္ ဗီယက္နမ္တြင္ ပထမဆံုးစမ္းသပ္**
(ဟႏြိဳင္း၊ ေမ ၁၇)
ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံတြင္ ကမ္းရိုးတန္းေဒသမ်ားသို႔ ေရာမလႈိင္းလံုးႀကီးမ်ား ရိုက္ခတ္သည့္အခါ လူ႔အသက္ေပါင္း မ်ားစြာကို ကာကြယ္ေပးႏိုင္ရန္အတြက္ ေမ ၁၆ ရက္က ဆူနာမီသတိေပးစနစ္ကို ပထမဆံုးအႀကိမ္ စမ္းသပ္ခဲ့သည္။ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံသည္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္က အာရွဆူနာမီျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီးေနာက္ ယင္းသတိေပးစနစ္ကို တည္ေဆာက္ရန္ ျပင္ဆင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းဆူနာမီေၾကာင့္ ဗီယက္နမ္မပါ အာရွေဒသ၌ လူေပါင္း ၂၂၀၀၀၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့ရေၾကာင္း ဗီယက္နမ္ဆူနာမီ သတိေပး စနစ္ တည္ေဆာက္သူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ဗီယက္နမ္အလယ္ပိုင္းကမ္းရိုးတန္းေဒသ၌ ဆူနာမီသတိေပးစခန္း ၁၀ ခုတည္ေဆာက္ရန္ လ်ာထားခဲ့ရာ ယင္းတို႔အနက္ ႏွစ္ခုကို ပထမဆံုး တည္ေဆာက္ၿပီးျဖစ္၍ စမ္းသပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဒါနန္ၿမိဳ႕ရွိ ဗီယက္တဲလ္တယ္လီကြန္းမွ လက္ေထာက္ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဒင္ဒတ္တန္းက ေျပာၾကားသည္။ (အမ္အင္န္ေအ၊ ဆင္ဟြာ)
**ကေနဒါ ေတာမီးေလာင္ကၽြမ္း၊ ေနအိမ္အမ်ားအျပား မီးေဘးသင့္**
(အယ္လ္ဘာတာ၊ ေမ ၁၇)
ကေနဒါႏိုင္ငံ အယ္လ္ဘာတာျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းစလတ္လိတ္ၿမိဳ႕၌ ေတာမီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့သျဖင့္ ၿမိဳ႕ေပၚရွိ အိမ္ေျခသံုးပံုတစ္ပံုေက်ာ္ မီးေဘးသင့္ျပာက်သြားခဲ့ၿပီး လူ ၇၀၀၀ ေက်ာ္ ေဘးကင္းရာသို႔ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကရေၾကာင္း တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေမ ၁၇ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။
ယင္းၿမိဳ႕တြင္ ေလျပင္းတိုက္ခတ္စဥ္ သစ္ေတာမ်ား မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားရာမွာ လူေနအိမ္မ်ားသို႔ ကူးစက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၿမိဳ႕ေနလူ ၉၅ ရာခိုင္းႏႈန္း ထြက္ေျပးၾကရေၾကာင္း၊ ၄င္းျပည္နယ္သည္ ကေနဒါႏိုင္ငံ၏ အဓိကေရနံထုတ္လုပ္ရာ ျပည္နယ္ျဖစ္ၿပီး ေရနံတြင္းမ်ားပိတ္ရမည့္ အေျခအေနရွိေနေၾကာင္း တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေမ ၁၆ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)
**တရုတ္အေနာက္ေတာင္ပိုင္း၌ ေျမၿပိဳ၊ ၂၂ ဦးေသဆံုး**
တရုတ္ႏိုင္ငံ အေနာက္ေတာင္ပိုင္းတြင္ ေမ ၁၇ ရက္ နံနက္က ေျမၿပိဳမႈျဖစ္ပြားရာ ၂၂ ဦးေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း တရုတ္အရာရွိမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ကြမ္စီကၽြမ့္ ကိုင္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသရွိ ရိုင္လင္ၿမိဳ႕အနီး ကြမ္က်ိဳ႕စီရင္စုတြင္ ေမ ၁၇ ရက္ နံနက္ ၉ နာရီခန္႔က ေျမၿပိဳမႈျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ေျမေအာက္မွ ရွာေဖြသယ္ထုတ္လ်က္ရွိသည္။
ကြမ္က်ိဳ႕စီရင္စုသည္ ေတာင္ေျခအနီးတြင္ တည္ရွိသျဖင့္ ေျမၿပိဳမႈျဖစ္ပြားခဲ့ရာမွ ေဒသခံမ်ား ေသဆံုးရျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
**မကၠဆီကိုေတာင္ပိုင္း၌ ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြား၊ ရဲအရာရွိေလးဦးအပါအ၀င္ ေျခာက္ဦးေသဆံုး**
(အကာပူလ္ကို၊ ေမ ၁၇)
မကၠဆီကိုႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း၌ ေသနက္သမားမ်ား၏ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေဒသဆိုင္ရာရဲအရာရွိ ေလးဦးေသဆံုးသြားေၾကာင္း မကၠဆီကိုတာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ေသနက္သမားမ်ားသည္ မကၠဆီကိုေတာင္ပိုင္းကို ယုကာဒီကာတာလန္ ၿမိဳ႕လယ္၌ ေမ ၁၆ ရက္က ရဲအရာရွိေလးဦးအား ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္သတ္သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဂူယာရီရိုျပည္နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႔က ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)
**ဘဂၤလာေဒ့ရွ္၌ မိုးႀကိဳးပစ္၊ေျခာက္ဦးေသဆံုးၿပီး ေလးဦးဒဏ္ရာရ**
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ ဒါကာၿမိဳ႕ေတာင္အေရွ႕ေျမာက္ဘက္ ၁၁၇ ကီလိုမီတာအကြာ ကြီႏုိရီဂန္ခရိုင္တြင္ ေမ ၁၆ ရက္ နံနက္ပိုင္းက မိုးႀကိဳးပစ္ခဲ့သျဖင့္ ေျခာက္ဦးေသဆံုးၿပီး ေလးဦးဒဏ္ရာရသြားေၾကာင္း ဆင္ဟြာသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ကြီႏိုရီဂန္ခရိုင္ နီကလီၿမိဳ႕တြင္ ေမ ၁၆ ရက္နံနက္ ၇ နာရီခြဲက မိုးရြာသျခင့္ လူသံုးဦး ႏြားတဲအတြင္း၀င္ေရာက္ခိုလႈံစဥ္ မိုးႀကိဳးပစ္ခံရၿပီး ပြဲခ်င္းၿပီး ေသဆံုးသြားၾကေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ေမ ၁၆ ရက္ နံနက္ ၈ နာရီခန္႔တြင္ ဘာဂ်စ္ပူရၿမိဳ႕၌ ငါးဖမ္းေနသူဒဏ္ရာရသူမ်ားအား ေဆးရံုသို႔တင္ပို႔လိုက္ရသည္။ (အင္တာနက္)
**ေမာ္စကိုၿမိဳ႕လယ္၌ မီးေလာင္ ခုႏွစ္ဦး ေသဆံုး၊ ခုနစ္ဦး ဒဏ္ရာရ**
(ေမာ္စကို၊ ေမ ၁၇)
ေမာ္စကိုၿမိဳ႕လယ္ရွိ လူေနအေဆာက္အအံုတစ္လံုး၌ ေမ ၁၇ ရက္နံနက္ပိုင္းက မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားရာ အေဆာက္အအံုကို မီး၀ိုင္းခံရၿပီး လူခုနစ္ဦးေသဆံုးကာ အျခားခုနစ္ဦး ဒဏ္ရာရရွိသြားခဲ့ေၾကာင္း အာအိုင္ေအႏိုစတီသတင္းဌနက သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ယင္းမီးေလာင္မႈေၾကာင့္ မီးေလာင္ခံရသည့္ သံုးထပ္တိုက္မွ လူ ၂၀ ခန္႔ေဘးကင္းရာသို႔ေျပာင္းေရႊ႕ေပးခဲ့ရေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ (အင္တာနက္)
စုစည္းဘာသာျပန္- ေဇာ္ဦးခိုင္၊ မိုးျမင့္လင္းလက္
No comments:
Post a Comment