ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း

>
**အဆိုေတာ္ ရီဟန္နားရဲ႕ ေတးအယ္လ္ဘမ္သစ္ နံပါတ္တစ္ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုး စံခ်ိန္တင္**
(လန္ဒန္၊ ေအာက္တိုဘာ ၁၄)
ကမာၻေက်ာ္ R & B နဲ႔ ေပါ့ပ္အဆိုေတာ္ ရီဟန္နား (Rihanna) ရဲ႕ We Found Love လို႔ အမည္ရတဲ့ ေတးအယ္လ္ဘမ္ဟာ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံမွာ နံပါတ္တစ္ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုး ေတးအယ္လ္ဘမ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အဆိုေတာ္ ရီဟန္နားက ဒီအယ္လ္ဘမ္မွာ စေကာ့တလန္လူငယ္အဆိုေတာ္ ဒီေဂ်ကယ္လ္ဗင္ဟာရစ္ (DJ Calvin Harris) နဲ႔အတူ တြဲဖက္သီဆိုထားပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္အတြင္း ထြက္ရွိခဲ့ဖူးတဲ့ သူမရဲ႕ ေတးအယ္လ္ဘမ္ဟာ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံမွာ အလြန္လူႀကိဳက္မ်ားခဲ့ပါတယ္။ ပထမသီတင္းပတ္အတြင္းမွာပင္ ေတးအယ္လ္ဘမ္ေပါင္း ၈၇၀၀၀ ေရာင္းခ်ခဲ့ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အယ္လ္ဆာေဗးဒိုးအဆိုေတာ္ ရီဟန္နားဟာယခုလိုနံပါတ္တစ္ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုး အဆိုေတာ္ျဖစ္လာတာ ေျခာက္ႀကိမ္ေျမာက္ရွိပါၿပီ၊

သူမဟာ ငါးႏွစ္တာအတြင္း ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုး ေတးအယ္လ္ဘမ္စာရင္းမွာ နံပါတ္တစ္ေနရာထိေရာက္ခဲ့တာ ေျခာက္ႀကိမ္ရွိခဲ့ပါၿပီ။ အမ်ိဳးသမီးအဆိုေတာ္တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံမွာ နံပါတ္တစ္ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုး ေျခာက္ႀကိမ္အထိရွိခဲ့တာ အဆိုေတာ္ရီဟန္နားက ပထမဆံုးျဖစ္ပါတယ္။ (ကိုးကား - အင္တာနက္)



(Seong Yoo-ri and Kang Ji-hwan cast for "Detective Cha")

**ကန္ဂ်ီဟြန္ႏွင့္ ေဆာင္သူရီ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားသစ္တြင္ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္**
ကိုရီးယားမင္းသား ကန္ဂ်ီဟြန္ႏွင့္ အဆိုေတာ္၊ သရုပ္ေဆာင္မင္းသမီးေဆာင္ယူရီတို႔ႏွစ္ဦးသည္ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားတစ္ကားတြင္ အဓိကဇာတ္ေဆာင္မ်ားအျဖစ္ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိေၾကာင္း ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ေရးကုမၸဏီ CJ က ထုတ္ျပန္ေၾကညာသည္။ CJ ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ေရး ကုမၸဏီက သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားရာ၌ ဒါရိုက္တာ ရွင္ေတရန္ရိုက္ကူးမည့္ Detective Cha ရုပ္ရွင္ကားတြင္ မင္းသားကန္ဂ်ီဟြန္က စံုေထာက္ခ်ာခ်ဴလ္ဆးအျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္မည္ျဖစ္သကဲ့သို႔ မင္းသမီးေဆာင္ယူရီက ဖက္ရွင္ဒီဇိုင္နာေယာင္ေဂ်းအျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းဇာတ္ကားတြင္ စံုေယာက္ခ်ဴခ်ဴလ္ဆူးက ျပစ္မႈတစ္ခုကို စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ေရန္ ေမာ္ဒယ္လ္ဘြိဳင္းတစ္ေယာက္အျဖစသ္ ဟန္ေဆာင္ထားၿပီး ဟာသႏွင့္ အက္ရွင္အခ်ိဳးညီညီ ေပါင္းစပ္ဖန္တီးထားသည့္ ဇာတ္ကားျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ (အင္တာနက္)


** ဗဟိုအေမရိက အားကစားၿပိဳင္ပြဲ ဗင္နီဇြဲလားႏိုင္ငံမွ ဆယ္ေက်ာ္သက္ေရကူးသမား ဗိုလ္စြဲ**
(ဂြါဒါလာဂ်ာရာ၊ ေအာက္တိုဘာ ၁၄)
ယခုႏွစ္က်င္းပသည့္ ဗဟိုအေမရိကအားကစားၿပိဳင္ပြဲတြင္ ကာလို႔စ္ကလာဗာရီစ္က အသက္အငယ္ဆံုး ကစားသမားလည္းျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ အရပ္ ၁.၉၀ မီတာျမင့္ၿပီ ၂၀၀ ေရကူးၿပိဳင္ပြဲ၌ ၂ မိနစ္ ၂၅ စကၠန္႔ျဖင့္ ေရႊတံဆိပ္ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ဗင္နီဇြဲလားမွ ဆယ္ေက်ာ္သက္ ေရကူးသမာ ကာလုိ႔စ္ကလာဗာရီစ္သည္ မီတာ ၁၀၀ လက္ပစ္ကူးၿပိဳင္ပြဲႏွင့္ မီတာ ၄၀၀ ေလးေယာက္တြဲ လက္ဆင့္ကမ္း ေရကူးၿပိဳင္ပြဲမ်ား၌လည္း ပါ၀င္ဆင္ႏႊဲမည္ျဖစ္သည္။ ယခုပြဲ၌ ေရႊတံဆိပ္မ်ားဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့သည့္ ကလာဗာရီစ္သည္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ လန္ဒန္အိုလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲ၌ ပါ၀င္ဆင္ႏႊဲခြင့္ ရရွိသြားၿပီျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)





စုစည္းဘာသာျပန္ - ေအ၀မး္စိုး

**အဆိုေတာ္ ရီဟန္နားရဲ႕ ေတးအယ္လ္ဘမ္သစ္ နံပါတ္တစ္ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုး စံခ်ိန္တင္**
(လန္ဒန္၊ ေအာက္တိုဘာ ၁၄)
ကမာၻေက်ာ္ R & B နဲ႔ ေပါ့ပ္အဆိုေတာ္ ရီဟန္နား (Rihanna) ရဲ႕ We Found Love လို႔ အမည္ရတဲ့ ေတးအယ္လ္ဘမ္ဟာ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံမွာ နံပါတ္တစ္ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုး ေတးအယ္လ္ဘမ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အဆိုေတာ္ ရီဟန္နားက ဒီအယ္လ္ဘမ္မွာ စေကာ့တလန္လူငယ္အဆိုေတာ္ ဒီေဂ်ကယ္လ္ဗင္ဟာရစ္ (DJ Calvin Harris) နဲ႔အတူ တြဲဖက္သီဆိုထားပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္အတြင္း ထြက္ရွိခဲ့ဖူးတဲ့ သူမရဲ႕ ေတးအယ္လ္ဘမ္ဟာ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံမွာ အလြန္လူႀကိဳက္မ်ားခဲ့ပါတယ္။ ပထမသီတင္းပတ္အတြင္းမွာပင္ ေတးအယ္လ္ဘမ္ေပါင္း ၈၇၀၀၀ ေရာင္းခ်ခဲ့ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အယ္လ္ဆာေဗးဒိုးအဆိုေတာ္ ရီဟန္နားဟာယခုလိုနံပါတ္တစ္ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုး အဆိုေတာ္ျဖစ္လာတာ ေျခာက္ႀကိမ္ေျမာက္ရွိပါၿပီ၊

သူမဟာ ငါးႏွစ္တာအတြင္း ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံရဲ႕ ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုး ေတးအယ္လ္ဘမ္စာရင္းမွာ နံပါတ္တစ္ေနရာထိေရာက္ခဲ့တာ ေျခာက္ႀကိမ္ရွိခဲ့ပါၿပီ။ အမ်ိဳးသမီးအဆိုေတာ္တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံမွာ နံပါတ္တစ္ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုး ေျခာက္ႀကိမ္အထိရွိခဲ့တာ အဆိုေတာ္ရီဟန္နားက ပထမဆံုးျဖစ္ပါတယ္။ (ကိုးကား - အင္တာနက္)



(Seong Yoo-ri and Kang Ji-hwan cast for "Detective Cha")

**ကန္ဂ်ီဟြန္ႏွင့္ ေဆာင္သူရီ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားသစ္တြင္ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္**
ကိုရီးယားမင္းသား ကန္ဂ်ီဟြန္ႏွင့္ အဆိုေတာ္၊ သရုပ္ေဆာင္မင္းသမီးေဆာင္ယူရီတို႔ႏွစ္ဦးသည္ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားတစ္ကားတြင္ အဓိကဇာတ္ေဆာင္မ်ားအျဖစ္ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္လ်က္ရွိေၾကာင္း ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ေရးကုမၸဏီ CJ က ထုတ္ျပန္ေၾကညာသည္။ CJ ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ေရး ကုမၸဏီက သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားရာ၌ ဒါရိုက္တာ ရွင္ေတရန္ရိုက္ကူးမည့္ Detective Cha ရုပ္ရွင္ကားတြင္ မင္းသားကန္ဂ်ီဟြန္က စံုေထာက္ခ်ာခ်ဴလ္ဆးအျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္မည္ျဖစ္သကဲ့သို႔ မင္းသမီးေဆာင္ယူရီက ဖက္ရွင္ဒီဇိုင္နာေယာင္ေဂ်းအျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းဇာတ္ကားတြင္ စံုေယာက္ခ်ဴခ်ဴလ္ဆူးက ျပစ္မႈတစ္ခုကို စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ေရန္ ေမာ္ဒယ္လ္ဘြိဳင္းတစ္ေယာက္အျဖစသ္ ဟန္ေဆာင္ထားၿပီး ဟာသႏွင့္ အက္ရွင္အခ်ိဳးညီညီ ေပါင္းစပ္ဖန္တီးထားသည့္ ဇာတ္ကားျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ (အင္တာနက္)


** ဗဟိုအေမရိက အားကစားၿပိဳင္ပြဲ ဗင္နီဇြဲလားႏိုင္ငံမွ ဆယ္ေက်ာ္သက္ေရကူးသမား ဗိုလ္စြဲ**
(ဂြါဒါလာဂ်ာရာ၊ ေအာက္တိုဘာ ၁၄)
ယခုႏွစ္က်င္းပသည့္ ဗဟိုအေမရိကအားကစားၿပိဳင္ပြဲတြင္ ကာလို႔စ္ကလာဗာရီစ္က အသက္အငယ္ဆံုး ကစားသမားလည္းျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ အရပ္ ၁.၉၀ မီတာျမင့္ၿပီ ၂၀၀ ေရကူးၿပိဳင္ပြဲ၌ ၂ မိနစ္ ၂၅ စကၠန္႔ျဖင့္ ေရႊတံဆိပ္ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ဗင္နီဇြဲလားမွ ဆယ္ေက်ာ္သက္ ေရကူးသမာ ကာလုိ႔စ္ကလာဗာရီစ္သည္ မီတာ ၁၀၀ လက္ပစ္ကူးၿပိဳင္ပြဲႏွင့္ မီတာ ၄၀၀ ေလးေယာက္တြဲ လက္ဆင့္ကမ္း ေရကူးၿပိဳင္ပြဲမ်ား၌လည္း ပါ၀င္ဆင္ႏႊဲမည္ျဖစ္သည္။ ယခုပြဲ၌ ေရႊတံဆိပ္မ်ားဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့သည့္ ကလာဗာရီစ္သည္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ လန္ဒန္အိုလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲ၌ ပါ၀င္ဆင္ႏႊဲခြင့္ ရရွိသြားၿပီျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)





စုစည္းဘာသာျပန္ - ေအ၀မး္စိုး