ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

> (Eye of the storm: Typhoon Megi approaches the northern Philippines. It is also set to hit China and Vietnam)
**ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ အလယ္ပိုင္းသို႔ မာလ္ဂီမုန္တိုင္း တိုက္ခတ္ႏိုင္**
ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္း ကမ္းေျခေဒသသို႔ မာလ္ဂီမုန္တိုင္း ၀င္ေရာက္တိုက္ခတ္ႏိုင္ေၾကာင္း ဗီယက္နမ္မိုးေလ၀သဌာနက ေအာက္တိုဘာ ၃ ရက္၌ သတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္သည္။ ၄င္းမုန္တိုင္းသည္ ဖိလစ္ပိုင္ႏုိင္ငံသို႔ ၀င္ေရာက္တိုက္ခတ္ၿပီးေနာက္ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံသို႔ ဦးတည္ေရြ႕လ်ားကာ တစ္နာရီ ကီလိုမီတာ ၁၂၀ ႏႈန္းျဖင့္ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ စီရွာကၽြန္းအေရွ႕ပိုင္းသို႔ ၀င္ေရာက္တိုက္ခတ္ႏိုင္ဖြယ္ရွိသည္။မာလ္ဂီမုန္တုိင္းသည္ တစ္နာရီလွ်င္ ၁၀ မိုင္မွ ၁၅ မိုင္ႏႈန္းျဖင့္ ေရြ႕လ်ားလ်က္ရွိရာ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ ခ်ဳရာသိန္ေတြျပည္နယ္ႏွင့္ ေက်ာင္တရီျပည္နယ္ အလယ္ပိုင္း ကမ္းေျခေဒသသို႔လည္း ၀င္ေရာက္တိုက္ခတ္မည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)



(Sudan Airways plane crash lands after wheels jam)
**ဆူဒန္ေလေၾကာင္းလိုင္းမွ ခရီးသည္တင္ေလယာဥ္စက္ခၽြတ္ယြင္းၿပီး အေရးေပၚဆင္းသက္**
(ခါတြန္၊ ေအာက္တိုဘာ ၃)
ဆူဒန္ႏိုင္ငံ ဆူဒန္အဲေလေၾကာင္းေလမွ ခရီးသည္ေလတင္ယာဥ္တစ္စင္းသည္ ေအာက္တိုဘာ ၃ ရက္ နံနက္က ခရီးသည္ ၄၅ ဦးကို တင္ေဆာင္ပ်ံသန္းလာစဥ္ စက္ခၽြတ္ယြင္းမႈေၾကာင့္ ခါတြန္ေလဆိပ္၌အေရးေပၚ ဆင္းသက္ခဲ့ရေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ခရီးသည္ ၄၅ ဦးကို တင္ေဆာင္ကာ ဆူဒန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း မာလာကာလ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ခါတြန္ၿမိဳ႕အၾကား ပုံမွန္ခရီးစဥ္ပ်ံသန္းစဥ္ စက္ခၽြတ္ယြင္းမႈေၾကာင့္ ၄င္းေဖာ္ကာ ၅၀ ေလယာဥ္မွာ အေရးေပၚဆင္းသက္ခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္

(Eye of the storm: Typhoon Megi approaches the northern Philippines. It is also set to hit China and Vietnam)
**ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ အလယ္ပိုင္းသို႔ မာလ္ဂီမုန္တိုင္း တိုက္ခတ္ႏိုင္**
ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္း ကမ္းေျခေဒသသို႔ မာလ္ဂီမုန္တိုင္း ၀င္ေရာက္တိုက္ခတ္ႏိုင္ေၾကာင္း ဗီယက္နမ္မိုးေလ၀သဌာနက ေအာက္တိုဘာ ၃ ရက္၌ သတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္သည္။ ၄င္းမုန္တိုင္းသည္ ဖိလစ္ပိုင္ႏုိင္ငံသို႔ ၀င္ေရာက္တိုက္ခတ္ၿပီးေနာက္ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံသို႔ ဦးတည္ေရြ႕လ်ားကာ တစ္နာရီ ကီလိုမီတာ ၁၂၀ ႏႈန္းျဖင့္ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ စီရွာကၽြန္းအေရွ႕ပိုင္းသို႔ ၀င္ေရာက္တိုက္ခတ္ႏိုင္ဖြယ္ရွိသည္။မာလ္ဂီမုန္တုိင္းသည္ တစ္နာရီလွ်င္ ၁၀ မိုင္မွ ၁၅ မိုင္ႏႈန္းျဖင့္ ေရြ႕လ်ားလ်က္ရွိရာ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံ ခ်ဳရာသိန္ေတြျပည္နယ္ႏွင့္ ေက်ာင္တရီျပည္နယ္ အလယ္ပိုင္း ကမ္းေျခေဒသသို႔လည္း ၀င္ေရာက္တိုက္ခတ္မည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)



(Sudan Airways plane crash lands after wheels jam)
**ဆူဒန္ေလေၾကာင္းလိုင္းမွ ခရီးသည္တင္ေလယာဥ္စက္ခၽြတ္ယြင္းၿပီး အေရးေပၚဆင္းသက္**
(ခါတြန္၊ ေအာက္တိုဘာ ၃)
ဆူဒန္ႏိုင္ငံ ဆူဒန္အဲေလေၾကာင္းေလမွ ခရီးသည္ေလတင္ယာဥ္တစ္စင္းသည္ ေအာက္တိုဘာ ၃ ရက္ နံနက္က ခရီးသည္ ၄၅ ဦးကို တင္ေဆာင္ပ်ံသန္းလာစဥ္ စက္ခၽြတ္ယြင္းမႈေၾကာင့္ ခါတြန္ေလဆိပ္၌အေရးေပၚ ဆင္းသက္ခဲ့ရေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ခရီးသည္ ၄၅ ဦးကို တင္ေဆာင္ကာ ဆူဒန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း မာလာကာလ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ခါတြန္ၿမိဳ႕အၾကား ပုံမွန္ခရီးစဥ္ပ်ံသန္းစဥ္ စက္ခၽြတ္ယြင္းမႈေၾကာင့္ ၄င္းေဖာ္ကာ ၅၀ ေလယာဥ္မွာ အေရးေပၚဆင္းသက္ခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္