ရဲေခါင္ေျပာက္က်ား ေခ်ေဂြဗားရား က်ဆံုးခဲ့ရေသာ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႕ကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ေန႔မွစ၍ အဖိႏွိပ္ခံျမန္မာျပည္သားမ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္လ်က္ ျမန္မာျပည္သားဘေလာ့ဂ္ကို အမွတ္တရ တင္ဆက္လိုက္ပါသည္။ ** ခြန္အားမွ်ေ၀... တို႔တေတြသည္... မလြဲမေသြ ျပည္သူေတြအတြက္... **

Wednesday, October 19, 2011

စကားေၿပာတဲ့ ဖားကေလး.Talking Frog Story

>
This guy is 72 years old and loves to fish.

He was sitting in his boat the other day
when he heard a voice say, "Pick me up."

He looked around and couldn't see any one.

He thought he was dreaming when he heard the voice say a gain, "Pick me up."

He looked in the water and there, floating on the top, was a frog.

The man said, "Are you talking to me?"

The frog said, "Yes, I'm talking to you. Pick me up then, kiss me and I'll turn into the most beauti ful woman you have ever seen . I'll make sure that all your friends are envious and jealous because I will be your bride!"

The man looked at the frog for a short time, reached over, picked it up carefully, and placed it in his front breast pocket.

Then the frog said, "What, are you nuts? Didn't you hear what I said? I said kiss me and I will be your beautiful bride."

He opened his pocket, looked at the frog and said, "Nah, at my age I'd rather have a talking frog."

With age comes wisdom.

ဒီဇာတ္လမ္းေလးထဲက လူဟာ အသက္က ၇၂ ႏွစ္ရွိေနပါၿပီ။သူက ငါးဖမ္းရတာကို သိပ္၀ါသနာပါတာေပါ့။
တစ္ေန႕မွာသူဟာ ေလွေလးေပၚထိုင္ၿပီး ငါးၿမွားေနတုန္း အသံတစ္သံ

့ကို ႀကားလိုက္ရတယ္။ " ငါ့ကို ဆယ္ယူပါ " .....

အသံဘယ္ကလာလဲလို႕ သူရွာေပမယ့္ ဘယ္သူ႕ကိုမွ မေတြ႕ရပါဘူး။အင္း.....ငါေတာ့ စိတ္ကူးယဥ္ေနတာေနမွာ....လို႕သူ႕ဘာသာေတြးလိုက္တယ္။ဒါေပမယ့္ ခုနက အသံကို သူထပ္ႀကားရၿပန္တယ္။ ဒီတခါေတာ့ သူဟာေရထဲကို ႀကည့္လိုက္ေတာ့ ဖားေလးတစ္ေကာင္ေရေပၚမွာ ေမ်ာေနတာကို သူေတြ႕လိုက္ရတယ္။သူက ဖားေလးကို ေမးလိုက္တယ္...." မင္းငါ့ကို စကားေၿပာေနတာလား? " .........

ဖားေလးက ၿပန္ေၿပာတယ္.." ဟုတ္တယ္...ကြ်ႏု္ပ္သင့္ကို စကားေၿပာေနတာပါ...ကြ်ႏ္ုပ္ကို ဆယ္ယူပါ...ၿပီးေတာ့ ကြ်ႏ္ု္ပ္ကိိုနမ္းပါ...ဒါဆိုကြ်န္ုပ္ဟာ သင္ၿမင္ဖူးသမွ်မိန္းကေလးေတြထဲမွာ အလွဆံုးမိန္းမေခ်ာေလးတစ္ေယာက္အၿဖစ္ေၿပာင္းလဲသြားလိမ့္မယ္။ဒါဆို သင့္သူငယ္ခ်င္းေတြဟာလည္း သင့္ကို အားက်ၿပီး မနာလိုၿဖစ္ႀကလိမ့္မယ္။ဘာလို႕လဲဆိုေတာ့ သင့္မွာ သိပ္လွတဲ့ သတို႕သမီးေလးကို ပိုင္ဆိုင္ထားလို႕ေပါ့။

သူ....ဖားေလးကို အတန္ႀကာေအာင္စိုက္ႀကည့္ေနလိုက္တယ္....ၿပီးေတာ့ ဖားေလးကို ဂရုတစိုက္နဲ႕ဆယ္ယူၿပီး....သူ႕ရဲ႕အိတ္ကပ္ထဲမွာ ထည့္လိုက္တယ္။

ဒီေတာ့ ဖားေလးကေၿပာတယ္..." ေဟ့ သင္ရူးေနလား...ကြ်ႏု္ပ္ေၿပာတာကိုႀကားရဲ႕လား...ကြ်ႏု္ပ္ကိုနမ္းပါ....ဒါဆိုကြ်ႏု္ပ္ဟာ သင့္ရဲ႕သိပ္လွတဲ့သတို႕သမီးေလးၿဖစ္လာမယ္လို႕ေၿပာေနတယ္ေလ..."

ဖားေလးဒီလို ထပ္ေၿပာေတာ့ သူကအိတ္ကပ္ကို ဖြင့္၊ ဖားေလးကို ေသခ်ာႀကာၿပီး....စကားတစ္ခြန္းေၿပာလိုက္တယ္.....



" ငါ့အသက္အရြယ္နဲ႕ဆိုရင္ေတာ့ ငါ့မွာစကားေၿပာတတ္တဲ့ ဖားေလးတစ္ေကာင္ရွိတာပိုေကာင္းတာေပါ့ ..." .....



ဒီေဆာင္းပါးေလးေရးတဲ့ စာေရးဆရာက မွတ္ခ်က္ေလးထည့္ေပးထားပါတယ္။ အသက္ႀကီးတဲ့လူေတြက ပညာဥာဏ္ႀကီးႀကပါတယ္တဲ့။စဥ္းစားတတ္တယ္ေပါ့။

ဒီေဆာင္းပါးေလးဖတ္ၿပီး ခံစားမိတာက အသက္အရြယ္ႀကီးရင့္လာတဲ့ အဖိုးအဖြားတို႕ရဲ႕ အထီးက်န္ဆန္မႈကိုပါ။ စာေရးဆရာေပးခ်င္တဲ့ message ထပ္ပိုၿပီးခံစားမိတာကေတာ့ လူေတြဟာ အသက္ႀကီးလာေလ.....ပတ္၀န္းက်င္နဲ႕ကင္းကြာသလို ခံစားရေလၿဖစ္ေနတတ္ႀကပါတယ္။အိမ္မွာရွိေနတဲ့ အဖိုးအဖြားေတြဘာလို႕စကားဒီေလာက္မ်ားပါလိမ့္လို႕မ်ား ေတြးမိဖူးပါသလား.....စကားမ်ားတာမဟုတ္ပါဘူး......သူတို႕ကို ဂရုစိုက္ေစခ်င္တာ....စကားေလးေၿပာၿပီးလက္ရွိခံစားေနရတဲ့ အထီးက်န္ဆန္မႈကို ေမ့ထားခ်င္ႀကတာပါ။ အခု ဘာသာၿပန္တာေလးကို ဖတ္ၿပီး သူငယ္ခ်င္းတို႕လည္း ဒီလိုပဲေတြးမိပါသလား.........


--


ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေၿမ့ပါေစ....
yaminn.....


This guy is 72 years old and loves to fish.

He was sitting in his boat the other day
when he heard a voice say, "Pick me up."

He looked around and couldn't see any one.

He thought he was dreaming when he heard the voice say a gain, "Pick me up."

He looked in the water and there, floating on the top, was a frog.

The man said, "Are you talking to me?"

The frog said, "Yes, I'm talking to you. Pick me up then, kiss me and I'll turn into the most beauti ful woman you have ever seen . I'll make sure that all your friends are envious and jealous because I will be your bride!"

The man looked at the frog for a short time, reached over, picked it up carefully, and placed it in his front breast pocket.

Then the frog said, "What, are you nuts? Didn't you hear what I said? I said kiss me and I will be your beautiful bride."

He opened his pocket, looked at the frog and said, "Nah, at my age I'd rather have a talking frog."

With age comes wisdom.

ဒီဇာတ္လမ္းေလးထဲက လူဟာ အသက္က ၇၂ ႏွစ္ရွိေနပါၿပီ။သူက ငါးဖမ္းရတာကို သိပ္၀ါသနာပါတာေပါ့။
တစ္ေန႕မွာသူဟာ ေလွေလးေပၚထိုင္ၿပီး ငါးၿမွားေနတုန္း အသံတစ္သံ

့ကို ႀကားလိုက္ရတယ္။ " ငါ့ကို ဆယ္ယူပါ " .....

အသံဘယ္ကလာလဲလို႕ သူရွာေပမယ့္ ဘယ္သူ႕ကိုမွ မေတြ႕ရပါဘူး။အင္း.....ငါေတာ့ စိတ္ကူးယဥ္ေနတာေနမွာ....လို႕သူ႕ဘာသာေတြးလိုက္တယ္။ဒါေပမယ့္ ခုနက အသံကို သူထပ္ႀကားရၿပန္တယ္။ ဒီတခါေတာ့ သူဟာေရထဲကို ႀကည့္လိုက္ေတာ့ ဖားေလးတစ္ေကာင္ေရေပၚမွာ ေမ်ာေနတာကို သူေတြ႕လိုက္ရတယ္။သူက ဖားေလးကို ေမးလိုက္တယ္...." မင္းငါ့ကို စကားေၿပာေနတာလား? " .........

ဖားေလးက ၿပန္ေၿပာတယ္.." ဟုတ္တယ္...ကြ်ႏု္ပ္သင့္ကို စကားေၿပာေနတာပါ...ကြ်ႏ္ုပ္ကို ဆယ္ယူပါ...ၿပီးေတာ့ ကြ်ႏ္ု္ပ္ကိိုနမ္းပါ...ဒါဆိုကြ်န္ုပ္ဟာ သင္ၿမင္ဖူးသမွ်မိန္းကေလးေတြထဲမွာ အလွဆံုးမိန္းမေခ်ာေလးတစ္ေယာက္အၿဖစ္ေၿပာင္းလဲသြားလိမ့္မယ္။ဒါဆို သင့္သူငယ္ခ်င္းေတြဟာလည္း သင့္ကို အားက်ၿပီး မနာလိုၿဖစ္ႀကလိမ့္မယ္။ဘာလို႕လဲဆိုေတာ့ သင့္မွာ သိပ္လွတဲ့ သတို႕သမီးေလးကို ပိုင္ဆိုင္ထားလို႕ေပါ့။

သူ....ဖားေလးကို အတန္ႀကာေအာင္စိုက္ႀကည့္ေနလိုက္တယ္....ၿပီးေတာ့ ဖားေလးကို ဂရုတစိုက္နဲ႕ဆယ္ယူၿပီး....သူ႕ရဲ႕အိတ္ကပ္ထဲမွာ ထည့္လိုက္တယ္။

ဒီေတာ့ ဖားေလးကေၿပာတယ္..." ေဟ့ သင္ရူးေနလား...ကြ်ႏု္ပ္ေၿပာတာကိုႀကားရဲ႕လား...ကြ်ႏု္ပ္ကိုနမ္းပါ....ဒါဆိုကြ်ႏု္ပ္ဟာ သင့္ရဲ႕သိပ္လွတဲ့သတို႕သမီးေလးၿဖစ္လာမယ္လို႕ေၿပာေနတယ္ေလ..."

ဖားေလးဒီလို ထပ္ေၿပာေတာ့ သူကအိတ္ကပ္ကို ဖြင့္၊ ဖားေလးကို ေသခ်ာႀကာၿပီး....စကားတစ္ခြန္းေၿပာလိုက္တယ္.....



" ငါ့အသက္အရြယ္နဲ႕ဆိုရင္ေတာ့ ငါ့မွာစကားေၿပာတတ္တဲ့ ဖားေလးတစ္ေကာင္ရွိတာပိုေကာင္းတာေပါ့ ..." .....



ဒီေဆာင္းပါးေလးေရးတဲ့ စာေရးဆရာက မွတ္ခ်က္ေလးထည့္ေပးထားပါတယ္။ အသက္ႀကီးတဲ့လူေတြက ပညာဥာဏ္ႀကီးႀကပါတယ္တဲ့။စဥ္းစားတတ္တယ္ေပါ့။

ဒီေဆာင္းပါးေလးဖတ္ၿပီး ခံစားမိတာက အသက္အရြယ္ႀကီးရင့္လာတဲ့ အဖိုးအဖြားတို႕ရဲ႕ အထီးက်န္ဆန္မႈကိုပါ။ စာေရးဆရာေပးခ်င္တဲ့ message ထပ္ပိုၿပီးခံစားမိတာကေတာ့ လူေတြဟာ အသက္ႀကီးလာေလ.....ပတ္၀န္းက်င္နဲ႕ကင္းကြာသလို ခံစားရေလၿဖစ္ေနတတ္ႀကပါတယ္။အိမ္မွာရွိေနတဲ့ အဖိုးအဖြားေတြဘာလို႕စကားဒီေလာက္မ်ားပါလိမ့္လို႕မ်ား ေတြးမိဖူးပါသလား.....စကားမ်ားတာမဟုတ္ပါဘူး......သူတို႕ကို ဂရုစိုက္ေစခ်င္တာ....စကားေလးေၿပာၿပီးလက္ရွိခံစားေနရတဲ့ အထီးက်န္ဆန္မႈကို ေမ့ထားခ်င္ႀကတာပါ။ အခု ဘာသာၿပန္တာေလးကို ဖတ္ၿပီး သူငယ္ခ်င္းတို႕လည္း ဒီလိုပဲေတြးမိပါသလား.........


--


ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေၿမ့ပါေစ....
yaminn.....

No comments:

Total Pageviews

Labels

ပညာေပး (1488) ကာတြန္းဟာသ (1343) ဟာသ (899) ေဆာင္းပါး (822) ကဗ်ာ (777) သတင္း (533) .ေဆာင္းပါး (512) အက္ေဆး/၀တၳဳတို (504) ေၾကာ္ျငာ (432) နိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္း (388) ပညာေပး... (326) နိုင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္း (321) ကဗ ်ာ (279) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း.. (253) ကဗ်ာ… (228) ပံုျပင္ (220) ေဆာင္းပါး…. (203) အက္ေဆး (191) ေဘာလံုးဟာသ...။ (156) သေဘာထားအျမင္ (149) Cartoon (145) သတင္း.... (139) ကဗ်ာ... (136) ကဗ်ာ..... (132) ပညာေပး.. (131) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း.. (123) ျပည္တြင္းသတင္း (118) သတင္း..။ (114) သတင္းတို (111) သေရာ္စာ… (106) ဝတၳဳတို (105) ၀တၳဳတို (95) ဓါတ္ပံုသတင္း (81) သတင္း.. (79) ေပးစာ (79) ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို (75) ဓာတ္ပံုသတင္း (72) ကာတြန္း (64) ဓာတ္ပံုသတင္း..။ (64) သေရာ္စာ (64) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း (60) ဓာတ္ပံုသတင္း.. (54) ေမတၱာစာ (54) ေအာက္ေမ့ဘြယ္စာလႊာ (53) သတင္း. (47) ဘာသာျပန္အက္ေဆး (46) ္ပံုျပင္ (45) ကာတြန္းဟာသ- (44) ေဘာလံုးဟာသ... (44) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း (43) -ကာတြန္းဟာသ (40) နိင္ငံတကာ အျခားသတင္း (39) ကဗ်ာ. (37) သတင္းေဆာင္းပါး (36) News (35) ကာတြန္း ဟာသ (34) ပညာေပး) (33) ကဗ်ာ(ဟာသ) (32) ဟာသကဗ်ာ (32) ေအာင္ျမင္ေရးဒႆန (30) xပညာေပး) (29) ေၾကညာခ်က္ (28) ႐ုပ္သံ သတင္း (25) ဂ်ာနယ္ (24) TV (23) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း. (23) ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး (20) ရင္ဖြင့္သံ (19) သရဲဇာတ္လမ္း (19) ္ပံုျပၤင္ (18) ထုတ္ျပန္ခ်က္ (14) ဓာတ္ပံု (13) ဘာသာျပန္ပံုျပင္ (13) ဓာတ္ပုံသတင္း (12) သတင္းဓါတ္ပံု (12) သီခ်င္း (12) အင္တာဗ်ဴး (12) အေတြးအျမင္ (12) ဓာတ္ပံုသတင္း. (11) ပံုျပၤင္ (11) အယ္ဒီတာ့ထံေပးစာ (11) ဥာဏ္စမ္း (11) Photo News (10) poem (10) ဂ ်ာနယ္ (10) ဟာသအက္ေဆး (10) (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (9) . (9) x ပညာေပး) (9) ဘာသာျပန္ (9) The Article (8) ခရီးသြား.ေဆာင္းပါး (8) နိူင္ငံတကာအျခားသတင္း (8) ဘာသာေရးေဆာင္းပါး (8) သတင္း.ေဆာင္းပါး (8) ေဗဒင္ (8) သတင္းတို. (7) ဟာသ ဝတၳဳတို (7) တေဘာင္ (6) ကွဗ်ာ (5) နိုင္ငံထူးျခားသတင္း (5) ဘာသာေရး၊ဓမၼပံုျပင္ (5) မိန္႔ခြန္း (5) သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား (5) ဟာသ ဓာတ္ပံု (5) အားကစားသတင္း (5) song (4) ကာတြြန္းဟာသ (4) စကားပံု (4) ထူးျခားသတင္း (4) ပညာေပ; (4) သတင္း.တို. (4) သေရာ ္စာ (4) ဟာသ- (4) ္ေဆာင္းပါး (4) -ကာတြန္းဟာသ- (3) interview (3) ထုပ္ျပန္ခ်က္ (3) ဓမၼဒါန (3) ဓါတ္ပုံအက္ေဆး (3) ဓာတ္ပံုအက္ေဆး (3) ပညာေပ (3) ဖိတ္စာ (3) ရုပ္သံ (3) သတင္း.တို.။ (3) ဟာသ အင္တာဗ်ဴး (3) ဟာသ. (3) အင္တာဗ်ဴးး (3) အတိုဆုံး၀တၳဳတို (3) အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ (3) ေဘာလံုးဟာသ. (3) (ဟာသ) (2) By....meepyatite (2) Statement (2) Story (2) With Best Regards (2) aဆာင္းပါ (2) ကန္ေတာ့ခ်ိဳး (2) က်န္းမာေရး ပညာေပး (2) ဇာတ္လမ္းတို (2) ပန္းခ်ီ (2) ပုံျပင္ (2) ဘာသာျပန္ကဗ ်ာ (2) ရုပ္ပံုအေတြး (2) ဟာသပံုျပင္ (2) အစီရင္ခံစာ (2) အမွတ္တရ (2) အေတြး (2) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ (2) ေဆာင္းပါ (2) ျပဇာတ္ (2) (xပညာေပး) (1) (ပညာေပး) (1) ) (1) .... (1) 2010 at 11:22pm (1) =ႏိုင္ငံတကာ အားကစားသတင္းမ်ား (1) Announce (1) By: Sara Yin (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (1) By; Silver Moon အင္တာဗ်ဴး (1) General Knowledge (1) Joke (1) Photo Essay (1) Thanks (1) aဆာင္းပါး (1) khana.na155 ကဗ်ာ (1) minkonaing (1) ကဗ်ာ( (1) ကဗ်ာ… By..Blue gyee (1) ကာတြန္းဟာသ <br /> <br /> (1) ကိုယ္တိုင္ေရးကဗ်ာ သီဟသူ (1) ခရီးသြားဆာင္းပါး (1) ခရီးသြားေဆာင္းပါး (1) စကား (1) စကားပုံ (1) စာစု (1) စိုးမိုးေက်ာ္ (ဟာသ) (1) ဆက္သြယ္ရန္ (1) ဓါတ္ပံုအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပုံအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပံုအေတြး (1) နူတ္ခြန္းဆက္လႊာ (1) (1) ပညာေပ;း (1) မိန္႕ခြန္း (1) ရုပ္ရွင္ (1) သတင္း နွင့္ဟာသ (1) သတင္း.တို (1) သတင္းကဗ်ာ (1) သတင္းသီခ်င္း (1) သေရာ္ကဗ ်ာ (1) ဟသ (1) ဟာသအင္တာဗ်ဴး (1) ဟိုအေၾကာင္း ၊ဒီအေၾကာင္းသူတို ့အေၾကာင္း (1) အဆိုအမိန္႔ (1) အထၳဳပၸတၱိ) (1) အားကစားသတင္းမ်ား (1) အျခားသတင္း (1) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ ပညာေပး.. (1) ုပုံျပင္ (1) ေဆာင္းပါ; (1) ေပးပို ့သူ .. စိုးမိုးေက်ာ္ ဟာသ (1) ေပးပို ့သူ...သက္နိုင္ ကဗ်ာ… (1) ေပးပို ့သူ…greenleave (1) ္ပုံျပင္ (1) (1) ႐ုပ္သံ (1) • Posted by thant zin htwe on ႏုိ၀င္ဘာ 19 (1) …. (1)