ယခုလအတြင္း ႏုိင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

>
**ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ၌ ေရလႊမ္းမႈမ်ားျဖစ္ပြား**
(ဘရစ္ဘိန္း၊ ဒီဇင္ဘာ ၈)
ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံ ကြင္းစလန္ျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း ရိုမာၿမိဳ႕တြင္ ဒီဇင္ဘာ ၈ ရက္က မိုးသည္ထန္ၿပီး ေရလႊမ္းမႈမ်ားျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိရာ ၿမိဳ႕လယ္ရွိေစ်းဆိုင္မ်ားႏွင့္ ၿမိဳ႕အနီး၀န္းက်င္အရပ္မ်ားတြင္လည္း ေရလႊမ္းမႈမ်ားျဖစ္ေပၚခဲ့ေၾကာင္း ေဒသထုတ္မီဒီယာမ်ားက ေဖာ္ျပသည္။ အခ်ိဳ႕ေနရာမ်ားတြင္ ေျခာက္မီတာအျမင့္ထိ ေရလႊမ္းေနၿပီး အခ်ို႕ေနရာမ်ား၌ ခုနစ္မီတာအေက်ာ္အထိ ေရမ်ားဖံုးလႊမ္းလ်က္ရွိသည္။ ကြင္းစလန္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္းေဒသ ဒါလင္ေတာင္းစ္ခရိုင္တြင္လည္း ဘာလိုေနႏွင့္ မာရာႏိုရာျမစ္မ်ား၌ ေရလွ်ံမႈျဖစ္ပြားလ်က္ရွိရာ အနီး၀န္းက်င္ေဒသခံမ်ားအား ေရလႊမ္းမႈျဖစ္ေပၚႏုိင္ေၾကာင္း သတိေပးခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္ေပးထားသည္။ (အင္တာနက္)


(Gujarat Chief Minister Narendra Modi, who interceded for a speedy trial)
**အိႏၵိယစိန္ေမွာင္ခိုကူးသူ ၂၂ ဦးစီရင္ခ်က္ခ်မွတ္**
(ရွန္က်န္း၊ ဒီဇင္ဘာ ၈)
အိႏၵိယႏိုင္ငံသား ၂၂ ဦးပါ၀င္ေနသည့္ စိန္ေမွာင္ခုိကုန္ကူးမႈအတြက္ တရားရံုး၏ အဆံုးအျဖတ္ကိုဒီဇင္ဘာ ၈ ရက္က ခ်မွတ္လိုက္သည္။ တရုတ္ေတာင္ပိုင္းၿမိဳ႕ျဖစ္သည့္ ရွန္က်န္းၿမိဳ႕တရားရံုးက ယခုစိန္ေမွာင္ခုိ ကုန္ကူးအေပၚ စီရင္ခ်က္ခ်မွတ္ျခင္းျဖစ္သည္။ ယင္းအမႈတြင္ပါ၀င္ပတ္သက္သူ ၁၃ ဦးအား အိႏၵိယႏုိင္ငံသို႔ ျပည္ႏွင္ဒဏ္အမိန္႔ခ်မွတ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ က်န္ရွိသူကိုးဦးအား ေထာင္ဒဏ္စီရင္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းတြင္ေဖာ္ျပသည္။ ထိုစိန္ေမွာင္ခိုအဖြဲ႔သည္ေဟာင္ေကာင္မွ တရုတ္သို႔ စိန္မ်ားေမွာင္ခိုကုန္ကူးမႈကို လုပ္ေဆာင္ေနသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းတြင္ ဆက္လက္ေဖာ္ျပသည္။ ႏိုင္ငံရင္းအိႏၵိယသို႔ျပည္ႏွင္မည့္ စိန္ေမွာင္ခုိ ကုန္ကူးသူ ၁၃ ဦးအား လာမည့္အပတ္အတြင္း လႊဲေျပာင္းပို႔မည္ျဖစ္ၿပီး က်န္ကိုးဦးမွာ ေထာင္ဒဏ္သံုးႏွစ္မွ ေျခာက္ႏွစ္အတြင္း အသီးသီးအျပစ္ဒဏ္က်ခံရမည္ျဖစ္သည္။ ယခုတရားရံုး၏ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို အိႏၵိယဘက္မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကလည္း ေက်နပ္လက္ခံေၾကာင္း၊ လက္ခံေျပာင္းယူရမည့္တရားခံ ၁၃ ဦးႏွင့္ပတ္သက္သည့္ ကိစၥအ၀၀ကို တာ၀န္ယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းတြင္ ဆက္လက္ပါရွိသည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္

**ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ၌ ေရလႊမ္းမႈမ်ားျဖစ္ပြား**
(ဘရစ္ဘိန္း၊ ဒီဇင္ဘာ ၈)
ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံ ကြင္းစလန္ျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္း ရိုမာၿမိဳ႕တြင္ ဒီဇင္ဘာ ၈ ရက္က မိုးသည္ထန္ၿပီး ေရလႊမ္းမႈမ်ားျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိရာ ၿမိဳ႕လယ္ရွိေစ်းဆိုင္မ်ားႏွင့္ ၿမိဳ႕အနီး၀န္းက်င္အရပ္မ်ားတြင္လည္း ေရလႊမ္းမႈမ်ားျဖစ္ေပၚခဲ့ေၾကာင္း ေဒသထုတ္မီဒီယာမ်ားက ေဖာ္ျပသည္။ အခ်ိဳ႕ေနရာမ်ားတြင္ ေျခာက္မီတာအျမင့္ထိ ေရလႊမ္းေနၿပီး အခ်ို႕ေနရာမ်ား၌ ခုနစ္မီတာအေက်ာ္အထိ ေရမ်ားဖံုးလႊမ္းလ်က္ရွိသည္။ ကြင္းစလန္းျပည္နယ္ေတာင္ပိုင္းေဒသ ဒါလင္ေတာင္းစ္ခရိုင္တြင္လည္း ဘာလိုေနႏွင့္ မာရာႏိုရာျမစ္မ်ား၌ ေရလွ်ံမႈျဖစ္ပြားလ်က္ရွိရာ အနီး၀န္းက်င္ေဒသခံမ်ားအား ေရလႊမ္းမႈျဖစ္ေပၚႏုိင္ေၾကာင္း သတိေပးခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္ေပးထားသည္။ (အင္တာနက္)


(Gujarat Chief Minister Narendra Modi, who interceded for a speedy trial)
**အိႏၵိယစိန္ေမွာင္ခိုကူးသူ ၂၂ ဦးစီရင္ခ်က္ခ်မွတ္**
(ရွန္က်န္း၊ ဒီဇင္ဘာ ၈)
အိႏၵိယႏိုင္ငံသား ၂၂ ဦးပါ၀င္ေနသည့္ စိန္ေမွာင္ခုိကုန္ကူးမႈအတြက္ တရားရံုး၏ အဆံုးအျဖတ္ကိုဒီဇင္ဘာ ၈ ရက္က ခ်မွတ္လိုက္သည္။ တရုတ္ေတာင္ပိုင္းၿမိဳ႕ျဖစ္သည့္ ရွန္က်န္းၿမိဳ႕တရားရံုးက ယခုစိန္ေမွာင္ခုိ ကုန္ကူးအေပၚ စီရင္ခ်က္ခ်မွတ္ျခင္းျဖစ္သည္။ ယင္းအမႈတြင္ပါ၀င္ပတ္သက္သူ ၁၃ ဦးအား အိႏၵိယႏုိင္ငံသို႔ ျပည္ႏွင္ဒဏ္အမိန္႔ခ်မွတ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ က်န္ရွိသူကိုးဦးအား ေထာင္ဒဏ္စီရင္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းတြင္ေဖာ္ျပသည္။ ထိုစိန္ေမွာင္ခိုအဖြဲ႔သည္ေဟာင္ေကာင္မွ တရုတ္သို႔ စိန္မ်ားေမွာင္ခိုကုန္ကူးမႈကို လုပ္ေဆာင္ေနသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းတြင္ ဆက္လက္ေဖာ္ျပသည္။ ႏိုင္ငံရင္းအိႏၵိယသို႔ျပည္ႏွင္မည့္ စိန္ေမွာင္ခုိ ကုန္ကူးသူ ၁၃ ဦးအား လာမည့္အပတ္အတြင္း လႊဲေျပာင္းပို႔မည္ျဖစ္ၿပီး က်န္ကိုးဦးမွာ ေထာင္ဒဏ္သံုးႏွစ္မွ ေျခာက္ႏွစ္အတြင္း အသီးသီးအျပစ္ဒဏ္က်ခံရမည္ျဖစ္သည္။ ယခုတရားရံုး၏ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို အိႏၵိယဘက္မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကလည္း ေက်နပ္လက္ခံေၾကာင္း၊ လက္ခံေျပာင္းယူရမည့္တရားခံ ၁၃ ဦးႏွင့္ပတ္သက္သည့္ ကိစၥအ၀၀ကို တာ၀န္ယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းတြင္ ဆက္လက္ပါရွိသည္။ (အင္တာနက္)


စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္