> -ယခုလအတြင္း ႏုိင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္းမ်ား- 

**ႏုိင္ငံတကာလွည့္လည္ေဖ်ာ္ေျဖသည့္ ကမာၻ႔အသက္အႀကီးဆံုးအဆိုေတာ္** 
 အဆိုေတာ္ႀကီး အင္ဂီလ္ဘက္ဟမ္ပါဒင့္သည္ အဇာဘိုင္ဂ်န္ႏိုင္ငံ ဘာကူၿမိဳ႕တြင္ ေမ ၂၆ ရက္က က်င္း ပခဲ့ေသာ ေတးဂီတေဖ်ာ္ေျဖပြဲက်င္းပခ်ိန္၌ သူ၏အသက္သည္ ၇၆ ႏွစ္ ၂၄ ရက္ရွိၿပီျဖစ္သည္။ ယင္းဂီတ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲသည္ အဆိုေတာ္အင္ဂီလ္ဘက္ဟမ္ပါဒင့္၏ ႏုိင္ငံတကာေတးဂီတေဖ်ာ္ေျဖပြဲ (၅၇) ႀကိမ္ ေျမာက္လည္း ျဖစ္သည္။ အဆိုေတာ္ အင္ဂီလ္ဘက္ဟမ္ပါဒင့္၏ ပထမဆံုး ႏုိင္ငံတကာေတးဂီတ ေဖ်ာ္ ေျဖပြဲသည္ ၁၉၅၆ ခုႏွစ္ ေမ ၂၄ ရက္က ဆြစ္ဇာလန္နုိင္ငံ လူဂါႏိုၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ ဂီတပြဲေတာ္ ျဖစ္သည္။ ထုိအခ်ိန္က သူ၏အသက္မွာ ၂၀ သာရွိေသးသည္။ (အင္တာနက္)

 **ထိုင္းနိုင္ငံ သု၀ဏၰဘူမိ ႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္ တိုးခ်ဲ႕မည္**

ထုိင္းႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ဗန္ေကာက္၌ သု၀ဏၰဘူမိ ႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္ႀကီးကို ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕တည္ေဆာက္ မည္ျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁.၉၆ ဘီလီယံ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ေအအို တီကုမၸဏီက ေမ ၃၁ ရက္တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ထိုသို႔ ေလဆိပ္တိုးခ်ဲ႕တည္ေဆာက္မႈလုပ္ငန္း မ်ားကို ဇြန္ ၁ ရက္မွစတင္ကာ အစီအစဥ္မ်ားေရးၿပီး ေဆာက္ရြက္ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သေဘာတူညီ မႈမ်ားလည္း ရရွိထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း ေအအိုင္တီကုမၸဏီဥကၠဌ အင္နာနပ္သြန္ကူဘူတရာက ေျပာၾကား သည္။ သု၀ဏၰဘူမိႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္ကို တိုးခ်ဲ႕တည္ေဆာက္ၿပီးပါက တစ္ႏွစ္လွ်င္ ခရီးသည္ သန္း ၆၀ အထိ ၀င္ထြက္သြားလာႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ လက္ရွိအေနအထား၌ သု၀ဏၰဘူမိေလဆိပ္သည္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ခရီးသည္ ၄၅ သန္းခန္႔သာ ၀င္ထြက္ႏိုင္ရာ လိုအပ္ခ်က္ျဖစ္ေပၚေနသျဖင့္ ေလဆိပ္တိုးခ်ဲ႕ တည္ေဆာက္ရန္ စီစဥ္ရျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

 **ေစတန္ၿဂိဳလ္၏ အရံၿဂိဳလ္ အာလူးသီးပံုသဏၭာန္ရွိ**

 ေစတန္ၿဂိဳလ္၏ အရံလတစ္စင္းျဖစ္သည့္ Oddball တြင္ ေရခဲမ်ားဖံုးလႊမ္းၿပီး ေရညွိတက္ေနသည့္ ပံု သဏၭာန္ကို ေတြ႔ရေၾကာင္း၊ ယင္းၿဂိဳလ္ေပၚတြင္ ေရႏွင့္ ကာဗြန္ဒိုင္ေအာက္ဆိုက္ႏွစ္မ်ိဳးစလံုးတည္ရွိ ေၾကာင္း နာဆာအဖြဲ႔က ေလ့လာေတြ႔ရွိထားသည္။ အဆိုပါၿဂိဳလ္သည္ အာလူးသီးပံုသဏၭာန္ရွိၿပီး မ်က္ ႏွာျပင္မွာ ပ်ားအံုမ်က္ႏွာျပင္ျဖစ္ေနသည္ကို ေတြ႔ရေၾကာင္း နာဆာမွလႊတ္တင္ထားေသာ ကက္စီနီ အာကာသယာဥ္မွ ရိုက္ကူးထားသည့္ ဓါတ္ပံုအရ ေလ့လာေတြ႔ရွိခဲ့သည္။ နာဆာအဖြဲ႔က ကက္စီနီ အာကာသယာဥ္ကို ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလက လႊြတ္တင္ထားခဲ့ၿပီး အဆိုပါၿဂိဳလ္ကို အနီးကပ္ ေလ့လာခဲ့သည္။ ဟိုက္ဒရိုကာဗြန္ႏွင့္ သံတို႔ပါ၀င္ေရာေနွာေနသည့္ ျဒပ္ေပါင္းတစ္မ်ိဳးေၾကာင့္ ၄င္းၿဂိဳလ္ ႀကီးမွာ အနီေရာင္ထြက္ေပၚေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သုေတသီမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

  **ဇြန္ ၄ ရက္တြင္ လၾကတ္မႈျဖစ္ေပၚမည္** 
လာမည့္ ဇြန္ ၄ ရက္တြင္ လၾကတ္မႈျဖစ္ေပၚမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၿဗိတိန္အာကာသသိပၸံပညာရွင္မ်ားက ေမ ၃၁ ရက္တြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလိုက္သည္။ ယင္းလၾကတ္မႈသည္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြက္ ပထမဆံုးလ ၾကတ္မႈပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းတု႔ိက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ ထိုသို႔လၾကတ္မႈကို ေျမာက္အေမရိက၊ ေတာင္အေမရိက၊ ၾသစေၾတး အာရွအေရွ႕ပိုင္းေဒသမ်ားႏွင့္ ပစိဖိတ္သမုဒၵရာ အနားသတ္ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ရာသီဥတုေကာင္းမြႏ္ပါက ၄င္းေဒသမ်ားမွ ျပည္သူမ်ား လၾကတ္မႈျဖစ္စဥ္ကို ထင္ရွားစြာ ျမင္ေတြ႔ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၿဗိတိန္အာကာသိပၸံပညာရွင္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။ လၾကတ္မႈကို အေမ ရိကန္ႏိုင္ငံ အေရွ႕ပိုင္းျပည္နယ္မ်ားမွလည္း ေတြ႔ျမင္ႏိုင္မည္ျဖစ္ၿပီး အျပည့္အ၀လၾကတ္မႈျဖစ္ေပၚမည္ ျဖစ္သည္။ အထူးသျဖင့္ ပစၥစၥပီျပည္နယ္ေဒသခံျပည္သူမ်ားက လၾကတ္မႈကို အျပည့္အ၀ျမင္ေတြ႔ၾကရ မည္ျဖစ္သည္။ ထို႔အတူ အာရွႏိုင္ငံအခ်ိဳ႕၌လည္း ဇြန္ ၄ ရက္ညတြင္ လၾကတ္မႈကို အျပည့္အ၀ ျမင္ေတြ႔ ႏိုင္ၿပီး ကမာၻ႔အစိတ္အပိုင္းအမ်ားအျပားသည္ ေမွာင္အတိဖံုးလႊမ္းသြားနိုင္ေၾကာင္း ၄င္းတို႔က ေျပာၾကား သည္။ (အင္တာနက္) 

**လူတစ္ဦးအား လက္တစ္ဖက္တည္းျဖင့္ အခ်ိန္အၾကာဆံုး မ ထားႏိုင္သူ** 

မာကတ္စ္ဖာဘာသည္ အီတလီႏိုင္ငံ ေရာမၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပသည့္ စြမ္းရည္ျပပြဲ၌ ၄င္း၏ လက္တစ္ဖက္ တည္းျဖင့္ လူတစ္ဦးအား အခ်ိန္ ၁ မိနစ္ ၁၆ စကၠန္႔ၾကာေအာင္ မ ထားႏိုင္ေၾကာင္းျပသႏိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္။ အသက္ ၄၅ ႏွစ္အရြယ္ရွိ မာကတ္စ္ဖာဘာသည္ ထိုသို႔စြမ္းရည္ရရွိရန္ သီတင္းတစ္ပတ္လွ်င္ ေျခာက္ရက္ခန္႔ ေလ့က်င့္မႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ အဆိုပါ ေလ့က်င့္ခန္းကို လြန္ခဲ့သည့္ ၁၅ ႏွစ္ခန္႔ကပင္ ပံုမွန္ေလ့က်င့္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထို႔အျပင္ သူသည္ ငယ္စဥ္ကပင္ ပခံုးေပၚတြင္ သံေခ်ာင္းကို အခ်ိန္အ တန္ၾကာထမ္းပိုးျခင္း၊ ကေလးငယ္မ်ားကို လက္တစ္ဖက္တည္းျဖင့္ မႏိုင္ျခင္းမ်ားကို အၿမဲတမ္းျပဳလုပ္ ေလ့ရွိသူျဖစ္သည္။ တစ္ဖန္ပံုမွန္အေလးမျခင္းမ်ားကိုလည္း ေလ့က်င့္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ ယခင္က ကမာၻ႔ စံခ်ိန္တင္ထားသည္မွာ အခ်ိန္ ၁ မိနစ္ျဖစ္သည္။ အဆိုပါစံခ်ိန္ကို မာကတ္စ္ဖာဘာကပင္ လြန္ခဲ့သည့္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္က တင္ထားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ သူသည္ လာမည့္ႏွစ္၌ လက္ႏွစ္ဖက္ေပၚတြင္ လူႏွစ္ဦးအား တစ္ၿပိဳင္တည္းမတင္ကာ အခ်ိန္အၾကားဆံုး ကမာၻ႔စံခ်ိန္တင္ႏိုင္သူျဖစ္ရန္ ႀကိဳးစားမည္ဟု မာကတ္စ္ဖာ ဘာကေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္

-ယခုလအတြင္း ႏုိင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္းမ်ား- 

**ႏုိင္ငံတကာလွည့္လည္ေဖ်ာ္ေျဖသည့္ ကမာၻ႔အသက္အႀကီးဆံုးအဆိုေတာ္** 
 အဆိုေတာ္ႀကီး အင္ဂီလ္ဘက္ဟမ္ပါဒင့္သည္ အဇာဘိုင္ဂ်န္ႏိုင္ငံ ဘာကူၿမိဳ႕တြင္ ေမ ၂၆ ရက္က က်င္း ပခဲ့ေသာ ေတးဂီတေဖ်ာ္ေျဖပြဲက်င္းပခ်ိန္၌ သူ၏အသက္သည္ ၇၆ ႏွစ္ ၂၄ ရက္ရွိၿပီျဖစ္သည္။ ယင္းဂီတ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲသည္ အဆိုေတာ္အင္ဂီလ္ဘက္ဟမ္ပါဒင့္၏ ႏုိင္ငံတကာေတးဂီတေဖ်ာ္ေျဖပြဲ (၅၇) ႀကိမ္ ေျမာက္လည္း ျဖစ္သည္။ အဆိုေတာ္ အင္ဂီလ္ဘက္ဟမ္ပါဒင့္၏ ပထမဆံုး ႏုိင္ငံတကာေတးဂီတ ေဖ်ာ္ ေျဖပြဲသည္ ၁၉၅၆ ခုႏွစ္ ေမ ၂၄ ရက္က ဆြစ္ဇာလန္နုိင္ငံ လူဂါႏိုၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ ဂီတပြဲေတာ္ ျဖစ္သည္။ ထုိအခ်ိန္က သူ၏အသက္မွာ ၂၀ သာရွိေသးသည္။ (အင္တာနက္)

 **ထိုင္းနိုင္ငံ သု၀ဏၰဘူမိ ႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္ တိုးခ်ဲ႕မည္**

ထုိင္းႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ဗန္ေကာက္၌ သု၀ဏၰဘူမိ ႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္ႀကီးကို ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕တည္ေဆာက္ မည္ျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁.၉၆ ဘီလီယံ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ေအအို တီကုမၸဏီက ေမ ၃၁ ရက္တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ထိုသို႔ ေလဆိပ္တိုးခ်ဲ႕တည္ေဆာက္မႈလုပ္ငန္း မ်ားကို ဇြန္ ၁ ရက္မွစတင္ကာ အစီအစဥ္မ်ားေရးၿပီး ေဆာက္ရြက္ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သေဘာတူညီ မႈမ်ားလည္း ရရွိထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း ေအအိုင္တီကုမၸဏီဥကၠဌ အင္နာနပ္သြန္ကူဘူတရာက ေျပာၾကား သည္။ သု၀ဏၰဘူမိႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္ကို တိုးခ်ဲ႕တည္ေဆာက္ၿပီးပါက တစ္ႏွစ္လွ်င္ ခရီးသည္ သန္း ၆၀ အထိ ၀င္ထြက္သြားလာႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ လက္ရွိအေနအထား၌ သု၀ဏၰဘူမိေလဆိပ္သည္ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ခရီးသည္ ၄၅ သန္းခန္႔သာ ၀င္ထြက္ႏိုင္ရာ လိုအပ္ခ်က္ျဖစ္ေပၚေနသျဖင့္ ေလဆိပ္တိုးခ်ဲ႕ တည္ေဆာက္ရန္ စီစဥ္ရျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

 **ေစတန္ၿဂိဳလ္၏ အရံၿဂိဳလ္ အာလူးသီးပံုသဏၭာန္ရွိ**

 ေစတန္ၿဂိဳလ္၏ အရံလတစ္စင္းျဖစ္သည့္ Oddball တြင္ ေရခဲမ်ားဖံုးလႊမ္းၿပီး ေရညွိတက္ေနသည့္ ပံု သဏၭာန္ကို ေတြ႔ရေၾကာင္း၊ ယင္းၿဂိဳလ္ေပၚတြင္ ေရႏွင့္ ကာဗြန္ဒိုင္ေအာက္ဆိုက္ႏွစ္မ်ိဳးစလံုးတည္ရွိ ေၾကာင္း နာဆာအဖြဲ႔က ေလ့လာေတြ႔ရွိထားသည္။ အဆိုပါၿဂိဳလ္သည္ အာလူးသီးပံုသဏၭာန္ရွိၿပီး မ်က္ ႏွာျပင္မွာ ပ်ားအံုမ်က္ႏွာျပင္ျဖစ္ေနသည္ကို ေတြ႔ရေၾကာင္း နာဆာမွလႊတ္တင္ထားေသာ ကက္စီနီ အာကာသယာဥ္မွ ရိုက္ကူးထားသည့္ ဓါတ္ပံုအရ ေလ့လာေတြ႔ရွိခဲ့သည္။ နာဆာအဖြဲ႔က ကက္စီနီ အာကာသယာဥ္ကို ၂၀၀၅ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလက လႊြတ္တင္ထားခဲ့ၿပီး အဆိုပါၿဂိဳလ္ကို အနီးကပ္ ေလ့လာခဲ့သည္။ ဟိုက္ဒရိုကာဗြန္ႏွင့္ သံတို႔ပါ၀င္ေရာေနွာေနသည့္ ျဒပ္ေပါင္းတစ္မ်ိဳးေၾကာင့္ ၄င္းၿဂိဳလ္ ႀကီးမွာ အနီေရာင္ထြက္ေပၚေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သုေတသီမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

  **ဇြန္ ၄ ရက္တြင္ လၾကတ္မႈျဖစ္ေပၚမည္** 
လာမည့္ ဇြန္ ၄ ရက္တြင္ လၾကတ္မႈျဖစ္ေပၚမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၿဗိတိန္အာကာသသိပၸံပညာရွင္မ်ားက ေမ ၃၁ ရက္တြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလိုက္သည္။ ယင္းလၾကတ္မႈသည္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္အတြက္ ပထမဆံုးလ ၾကတ္မႈပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းတု႔ိက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ ထိုသို႔လၾကတ္မႈကို ေျမာက္အေမရိက၊ ေတာင္အေမရိက၊ ၾသစေၾတး အာရွအေရွ႕ပိုင္းေဒသမ်ားႏွင့္ ပစိဖိတ္သမုဒၵရာ အနားသတ္ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ရာသီဥတုေကာင္းမြႏ္ပါက ၄င္းေဒသမ်ားမွ ျပည္သူမ်ား လၾကတ္မႈျဖစ္စဥ္ကို ထင္ရွားစြာ ျမင္ေတြ႔ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၿဗိတိန္အာကာသိပၸံပညာရွင္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။ လၾကတ္မႈကို အေမ ရိကန္ႏိုင္ငံ အေရွ႕ပိုင္းျပည္နယ္မ်ားမွလည္း ေတြ႔ျမင္ႏိုင္မည္ျဖစ္ၿပီး အျပည့္အ၀လၾကတ္မႈျဖစ္ေပၚမည္ ျဖစ္သည္။ အထူးသျဖင့္ ပစၥစၥပီျပည္နယ္ေဒသခံျပည္သူမ်ားက လၾကတ္မႈကို အျပည့္အ၀ျမင္ေတြ႔ၾကရ မည္ျဖစ္သည္။ ထို႔အတူ အာရွႏိုင္ငံအခ်ိဳ႕၌လည္း ဇြန္ ၄ ရက္ညတြင္ လၾကတ္မႈကို အျပည့္အ၀ ျမင္ေတြ႔ ႏိုင္ၿပီး ကမာၻ႔အစိတ္အပိုင္းအမ်ားအျပားသည္ ေမွာင္အတိဖံုးလႊမ္းသြားနိုင္ေၾကာင္း ၄င္းတို႔က ေျပာၾကား သည္။ (အင္တာနက္) 

**လူတစ္ဦးအား လက္တစ္ဖက္တည္းျဖင့္ အခ်ိန္အၾကာဆံုး မ ထားႏိုင္သူ** 

မာကတ္စ္ဖာဘာသည္ အီတလီႏိုင္ငံ ေရာမၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပသည့္ စြမ္းရည္ျပပြဲ၌ ၄င္း၏ လက္တစ္ဖက္ တည္းျဖင့္ လူတစ္ဦးအား အခ်ိန္ ၁ မိနစ္ ၁၆ စကၠန္႔ၾကာေအာင္ မ ထားႏိုင္ေၾကာင္းျပသႏိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ သည္။ အသက္ ၄၅ ႏွစ္အရြယ္ရွိ မာကတ္စ္ဖာဘာသည္ ထိုသို႔စြမ္းရည္ရရွိရန္ သီတင္းတစ္ပတ္လွ်င္ ေျခာက္ရက္ခန္႔ ေလ့က်င့္မႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ အဆိုပါ ေလ့က်င့္ခန္းကို လြန္ခဲ့သည့္ ၁၅ ႏွစ္ခန္႔ကပင္ ပံုမွန္ေလ့က်င့္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထို႔အျပင္ သူသည္ ငယ္စဥ္ကပင္ ပခံုးေပၚတြင္ သံေခ်ာင္းကို အခ်ိန္အ တန္ၾကာထမ္းပိုးျခင္း၊ ကေလးငယ္မ်ားကို လက္တစ္ဖက္တည္းျဖင့္ မႏိုင္ျခင္းမ်ားကို အၿမဲတမ္းျပဳလုပ္ ေလ့ရွိသူျဖစ္သည္။ တစ္ဖန္ပံုမွန္အေလးမျခင္းမ်ားကိုလည္း ေလ့က်င့္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ ယခင္က ကမာၻ႔ စံခ်ိန္တင္ထားသည္မွာ အခ်ိန္ ၁ မိနစ္ျဖစ္သည္။ အဆိုပါစံခ်ိန္ကို မာကတ္စ္ဖာဘာကပင္ လြန္ခဲ့သည့္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္က တင္ထားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ သူသည္ လာမည့္ႏွစ္၌ လက္ႏွစ္ဖက္ေပၚတြင္ လူႏွစ္ဦးအား တစ္ၿပိဳင္တည္းမတင္ကာ အခ်ိန္အၾကားဆံုး ကမာၻ႔စံခ်ိန္တင္ႏိုင္သူျဖစ္ရန္ ႀကိဳးစားမည္ဟု မာကတ္စ္ဖာ ဘာကေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္