>

-ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း- 

**ကမာၻေက်ာ္အဆိုေတာ္ ဂ်က္စတင္ဘီဘာ ပထမဆံုး ရုပ္ရွင္ရိုက္မည္** 

(ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္၊ ဇြန္ ၂ ) ကမာၻေက်ာ္ ကေနဒါလူငယ္အဆိုေတာ္ေလးတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ဂ်က္စတင္ဘီဘာဟာ ပထမဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္ ရုပ္ရွင္ရိုက္ေတာ့မယ္တဲ့။ သူဟာ အင္န္ဘီအက္စ္ရုပ္ျမင္သံၾကားက ထုတ္လႊင့္မယ္ Justin Bieber: All Around the World လို႔အမည္ရတဲ့ ရုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲမွာ သရုပ္ေဆာင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဇာတ္လမ္းတြဲဟာ အဆိုေတာ္ေလး ဂ်က္စတင္ဘီဘာရဲ႕ ပထမဆံုးေသာ ရုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲ သရုပ္ေဆာင္မႈျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဇာတ္လမ္းတြဲမွာ အဆိုေတာ္ဂ်က္စတင္ဘီဘာရဲ႕ ကမာၻတစ္၀န္း လွည့္လည္ေဖ်ာ္ေျဖခဲ့တဲ့ အစီစဥ္ေတြ၊ ရႈိပဲြေတြကိုပရိသတ္ေတြ တ၀ႀကီးရႈစားရမယ္လုိ႔ အင္န္ဘီအက္စ္ရုပ္သံရုိက္ကူးထုပ္လႊင့္ေရးအဖြဲ႕က ဆုုိပါတယ္။ (အင္တာနက္)

** အဆိုေတာ္ ဂၽြန္ေမယာရဲ႕ အယ္ဘမ္သစ္နံပါတ္တစ္ အေရာင္းရဆံုးျဖစ္လာ**
 (ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္၊ ဇြန္ ၂)

ယခုသီတင္းပတ္အတြက္ ေဘလ္ဘုတ္ရဲ႕ အေရာင္းရဆံုး ၂၀၀ စာရင္းမွာ နံပါတစ္ အေရာင္းရဆံုး ေတးအယ္လ္ဘမ္ကေတာ့ ကမာၻေက်ာ္အဆိုေတာ္ ဂၽြန္ေမယာရဲ႕ Born and Raised ေတးအယ္လ္ဘမ္ ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေတးအယလ္ဘမ္ဟ အဆိုေတာ္ ဂၽြန္ေမယာရဲ႕ ပဥၥမေျမာက္ ေတးအယ္လ္ဘမ္ျဖစ္ ပါတယ္။ ဂၽြန္ေမယာရဲ႕ ဒီေတးအယ္လ္ဘမ္မွာ ပထမထြက္တဲ့ သီတင္းပတ္ထဲမွာေတးအယ္လ္ဘမ္ အခ်ပ္ေပါင္း ၂၁၉၀၀ အထိ ေရာင္းခ်ခဲ့ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ သူဟာလက္ရွိအေျခအေနတြင္ လည္ပင္းမွာ အက်ိတ္ေပါက္ေနတဲ့အတြက္ သီခ်င္းမဆိုႏုိင္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္လည္း အက္ ၃၄ ႏွစ္ အရြယ္ရွိ ၿပီျဖစ္တဲ့ အဆိုေတာ္ ဂၽြန္ေမယာရဲ႕ အသက္ ၃၄ ႏွစ္အရြယ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ အဆိုေတာ္ဂၽြန္ေမယာရဲ႕ ေတးအယ္လ္ဘမ္ဟာထြက္တိုင္းလူႀကိဳက္မ်ားခဲ့ပါတယ္။

ယခုသီတင္းပတ္မွ သူရဲ႕ ေတးအယ္လ္ဘမ္ဟာ နံပါတစ္အေရာင္းရဆံုး ေတးအယ္လ္ဘမ္ျဖစ္ခဲ့သလို ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ကလည္း Heavier Thing လို႔အမည္ရတဲ့ ေတးအယ္လ္ဘမ္နဲ႔ နံပါတ္တစ္အေရာင္းရဆံုး အယ္လ္ဘမ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က Battle Studies လို႔ အမည္ရတဲ့ ေတးအယ္လ္ဘမ္ဟာလည္း နံပါတစ္အေရာင္းရဆံုး အယ္လ္ဘမ္ျဖစ္ပါတယ္။ (အင္တာနက္)  

**ကမာၻေက်ာ္ဂရမ္မီဆုေပးပြဲ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ၿမိဳ႕၌ က်င္းပမည္** 

(နယူးေယာက္၊ ဇြန္ ၂) ကမာၻေက်ာ္ ဂီတပညာရွင္နဲ႔ အဆိုေတာ္ေတြကို ေပးအပ္ခ်ီးျမွင့္ေနတဲ့ ဂရမ္ဆုေပးပြဲကို လာမယ့္ႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၀ ရက္မွ က်င္းပသြားမယ္လို႔ ဂရမ္မီ ဆုခ်ီးျမွင့္ေရးအဖြဲ႔မွ တာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။ ဒီဂရမ္မီဆုေပးပြဲ အခမ္းအနားကိုေတာ့ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဂရမ္ဆုေပးပြဲဟာ ကမာၻ႔ဂီတေလာကတြင္ အႀကီးအက်ယ္ဆံုး အခမ္းအနားတစ္ရပ္ျဖစ္သည္။ အဆိုပါဂရမ္မီဆုရတဲ့ အဆိုေတာ္ေတြရဲ႕ စာရင္းကိုေတာ့ ဒီဇင္ဘာ ၅ ရက္မွာ ထုတ္ျပန္ေၾကညာမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ (အင္တာနက္) 

**လက္ေခ်ာင္းႏွစ္ေခ်ာင္းစီျဖင့္္ေေထာက္ကာခႏၶကုိယ္ေဇာက္ထုိုးေနအထားျဖင့္အခ်ိန္အၾကာဆံုး ကမာၻ႔စံခ်ိန္တင္**

 တရုတ္္ႏုိင္ငံသား ၀မ္ေ၀ေပါင္အမည္ရွိ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးသည္ လက္တစ္ဖက္လွ်င္ လက္ေခ်ာင္းႏွစ္ ေခ်ာင္းစီးျဖင့္ေထာက္ကာ ေဇာက္ထိုးေနအထားျဖင့္ အခ်ိန္အၾကာဆံုးေနသူအျဖစ္ ဂင္းနက္စ္မွတ္တမ္း ၌ေဖာ္ျပခံရေၾကာင္း ဇြန္ ၁ ရက္က သတင္းထုပ္ျပန္သည္။ အသက္ ၂၇ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ၀မ္ေ၀ေပါင္သည္ တရုတ္္ႏိုင္ငံ ေပက်င္းၿမိဳ႕၌ ျပသခဲ့ေသာ စြမ္းရည္ျပပဲြ တစ္ရပ္တြင္ ၄င္း၏အံ့ၾသဖြယ္ရာ ေဇာက္ထိုး အေနအထားျဖင့္ အခ်ိန္ ၁၉ ဒသမ ၂၃ စကၠန္႔မွ်ၾကာေအာင္ ေနထိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၀မ္ေ၀ေပါင္သည္ အသက္ ၁၀ ႏွစ္အရြယ္ခန္႔ကပင္ လယ္တစ္ဖက္ေထာက္၍ ေဇာက္ထုိးေနျခင္း၊လက္ေခ်ာင္ေလးေခ်ာင္း ျဖင့္ေထာက္ကာ ေဇာက္ထိုးေနျခင္းတုိ႔ကို ေန႔စဥ္အားလပ္ခ်ိန္တိုင္း ေလ့က်င့္ေနထိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုအခါလက္ႏွစ္္ဖက္မွ လက္ေခ်ာင္းႏွစ္ေခ်ာင္းစီျဖင့္ ခႏၶာကိုယ္ကိုေဇာက္ထိုးအေနအထားျဖင့္ အခ်ိန္ ၁၉ ဒသမ ၂၃ စကၠန္႔ၾကာေအာင္ ေနျပခဲ့ရာမွ လက္ေခ်ာင္းႏွစ္ေခ်ာင္းျဖင့္ေထာက္ကာ အခ်ိန္တစ္မိနစ္ ခန္႔မွ်ၾကာေအာင္ ေနထိုင္ကာ ဂင္းနက္စ္မွတ္တမ္းသစ္ တင္ႏုိင္ရန္ၾကိဳးစားမည္္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္) 

စုစည္းဘာသာျပန္ - ေကာင္းျမတ္သူ -

-ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း- 

**ကမာၻေက်ာ္အဆိုေတာ္ ဂ်က္စတင္ဘီဘာ ပထမဆံုး ရုပ္ရွင္ရိုက္မည္** 

(ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္၊ ဇြန္ ၂ ) ကမာၻေက်ာ္ ကေနဒါလူငယ္အဆိုေတာ္ေလးတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ဂ်က္စတင္ဘီဘာဟာ ပထမဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္ ရုပ္ရွင္ရိုက္ေတာ့မယ္တဲ့။ သူဟာ အင္န္ဘီအက္စ္ရုပ္ျမင္သံၾကားက ထုတ္လႊင့္မယ္ Justin Bieber: All Around the World လို႔အမည္ရတဲ့ ရုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲမွာ သရုပ္ေဆာင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဇာတ္လမ္းတြဲဟာ အဆိုေတာ္ေလး ဂ်က္စတင္ဘီဘာရဲ႕ ပထမဆံုးေသာ ရုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲ သရုပ္ေဆာင္မႈျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဇာတ္လမ္းတြဲမွာ အဆိုေတာ္ဂ်က္စတင္ဘီဘာရဲ႕ ကမာၻတစ္၀န္း လွည့္လည္ေဖ်ာ္ေျဖခဲ့တဲ့ အစီစဥ္ေတြ၊ ရႈိပဲြေတြကိုပရိသတ္ေတြ တ၀ႀကီးရႈစားရမယ္လုိ႔ အင္န္ဘီအက္စ္ရုပ္သံရုိက္ကူးထုပ္လႊင့္ေရးအဖြဲ႕က ဆုုိပါတယ္။ (အင္တာနက္)

** အဆိုေတာ္ ဂၽြန္ေမယာရဲ႕ အယ္ဘမ္သစ္နံပါတ္တစ္ အေရာင္းရဆံုးျဖစ္လာ**
 (ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္၊ ဇြန္ ၂)

ယခုသီတင္းပတ္အတြက္ ေဘလ္ဘုတ္ရဲ႕ အေရာင္းရဆံုး ၂၀၀ စာရင္းမွာ နံပါတစ္ အေရာင္းရဆံုး ေတးအယ္လ္ဘမ္ကေတာ့ ကမာၻေက်ာ္အဆိုေတာ္ ဂၽြန္ေမယာရဲ႕ Born and Raised ေတးအယ္လ္ဘမ္ ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေတးအယလ္ဘမ္ဟ အဆိုေတာ္ ဂၽြန္ေမယာရဲ႕ ပဥၥမေျမာက္ ေတးအယ္လ္ဘမ္ျဖစ္ ပါတယ္။ ဂၽြန္ေမယာရဲ႕ ဒီေတးအယ္လ္ဘမ္မွာ ပထမထြက္တဲ့ သီတင္းပတ္ထဲမွာေတးအယ္လ္ဘမ္ အခ်ပ္ေပါင္း ၂၁၉၀၀ အထိ ေရာင္းခ်ခဲ့ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ သူဟာလက္ရွိအေျခအေနတြင္ လည္ပင္းမွာ အက်ိတ္ေပါက္ေနတဲ့အတြက္ သီခ်င္းမဆိုႏုိင္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္လည္း အက္ ၃၄ ႏွစ္ အရြယ္ရွိ ၿပီျဖစ္တဲ့ အဆိုေတာ္ ဂၽြန္ေမယာရဲ႕ အသက္ ၃၄ ႏွစ္အရြယ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ အဆိုေတာ္ဂၽြန္ေမယာရဲ႕ ေတးအယ္လ္ဘမ္ဟာထြက္တိုင္းလူႀကိဳက္မ်ားခဲ့ပါတယ္။

ယခုသီတင္းပတ္မွ သူရဲ႕ ေတးအယ္လ္ဘမ္ဟာ နံပါတစ္အေရာင္းရဆံုး ေတးအယ္လ္ဘမ္ျဖစ္ခဲ့သလို ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ကလည္း Heavier Thing လို႔အမည္ရတဲ့ ေတးအယ္လ္ဘမ္နဲ႔ နံပါတ္တစ္အေရာင္းရဆံုး အယ္လ္ဘမ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က Battle Studies လို႔ အမည္ရတဲ့ ေတးအယ္လ္ဘမ္ဟာလည္း နံပါတစ္အေရာင္းရဆံုး အယ္လ္ဘမ္ျဖစ္ပါတယ္။ (အင္တာနက္)  

**ကမာၻေက်ာ္ဂရမ္မီဆုေပးပြဲ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ၿမိဳ႕၌ က်င္းပမည္** 

(နယူးေယာက္၊ ဇြန္ ၂) ကမာၻေက်ာ္ ဂီတပညာရွင္နဲ႔ အဆိုေတာ္ေတြကို ေပးအပ္ခ်ီးျမွင့္ေနတဲ့ ဂရမ္ဆုေပးပြဲကို လာမယ့္ႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၀ ရက္မွ က်င္းပသြားမယ္လို႔ ဂရမ္မီ ဆုခ်ီးျမွင့္ေရးအဖြဲ႔မွ တာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။ ဒီဂရမ္မီဆုေပးပြဲ အခမ္းအနားကိုေတာ့ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဂရမ္ဆုေပးပြဲဟာ ကမာၻ႔ဂီတေလာကတြင္ အႀကီးအက်ယ္ဆံုး အခမ္းအနားတစ္ရပ္ျဖစ္သည္။ အဆိုပါဂရမ္မီဆုရတဲ့ အဆိုေတာ္ေတြရဲ႕ စာရင္းကိုေတာ့ ဒီဇင္ဘာ ၅ ရက္မွာ ထုတ္ျပန္ေၾကညာမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ (အင္တာနက္) 

**လက္ေခ်ာင္းႏွစ္ေခ်ာင္းစီျဖင့္္ေေထာက္ကာခႏၶကုိယ္ေဇာက္ထုိုးေနအထားျဖင့္အခ်ိန္အၾကာဆံုး ကမာၻ႔စံခ်ိန္တင္**

 တရုတ္္ႏုိင္ငံသား ၀မ္ေ၀ေပါင္အမည္ရွိ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးသည္ လက္တစ္ဖက္လွ်င္ လက္ေခ်ာင္းႏွစ္ ေခ်ာင္းစီးျဖင့္ေထာက္ကာ ေဇာက္ထိုးေနအထားျဖင့္ အခ်ိန္အၾကာဆံုးေနသူအျဖစ္ ဂင္းနက္စ္မွတ္တမ္း ၌ေဖာ္ျပခံရေၾကာင္း ဇြန္ ၁ ရက္က သတင္းထုပ္ျပန္သည္။ အသက္ ၂၇ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ၀မ္ေ၀ေပါင္သည္ တရုတ္္ႏိုင္ငံ ေပက်င္းၿမိဳ႕၌ ျပသခဲ့ေသာ စြမ္းရည္ျပပဲြ တစ္ရပ္တြင္ ၄င္း၏အံ့ၾသဖြယ္ရာ ေဇာက္ထိုး အေနအထားျဖင့္ အခ်ိန္ ၁၉ ဒသမ ၂၃ စကၠန္႔မွ်ၾကာေအာင္ ေနထိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၀မ္ေ၀ေပါင္သည္ အသက္ ၁၀ ႏွစ္အရြယ္ခန္႔ကပင္ လယ္တစ္ဖက္ေထာက္၍ ေဇာက္ထုိးေနျခင္း၊လက္ေခ်ာင္ေလးေခ်ာင္း ျဖင့္ေထာက္ကာ ေဇာက္ထိုးေနျခင္းတုိ႔ကို ေန႔စဥ္အားလပ္ခ်ိန္တိုင္း ေလ့က်င့္ေနထိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုအခါလက္ႏွစ္္ဖက္မွ လက္ေခ်ာင္းႏွစ္ေခ်ာင္းစီျဖင့္ ခႏၶာကိုယ္ကိုေဇာက္ထိုးအေနအထားျဖင့္ အခ်ိန္ ၁၉ ဒသမ ၂၃ စကၠန္႔ၾကာေအာင္ ေနျပခဲ့ရာမွ လက္ေခ်ာင္းႏွစ္ေခ်ာင္းျဖင့္ေထာက္ကာ အခ်ိန္တစ္မိနစ္ ခန္႔မွ်ၾကာေအာင္ ေနထိုင္ကာ ဂင္းနက္စ္မွတ္တမ္းသစ္ တင္ႏုိင္ရန္ၾကိဳးစားမည္္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္) 

စုစည္းဘာသာျပန္ - ေကာင္းျမတ္သူ -