>

-ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း- 

**ဂ်ာမနီတင္းနစ္ကစားသမား ေတာ္မီဟတ္စ္ ၀က္ဘာအိုးပင္းဖလားဆြတ္ခူး**

 (ဂ်ာမနီ၊ ဇြန္ ၁၈) ကမာၻေက်ာ္ တင္းနစ္ကစားသမား ေရာ္ဂ်ာဖက္ဒဲယားသည္ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ ဟယ္လီၿမိဳ႕၌ ဇြန္ ၁၇ ရက္က ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားခဲ့ေသာ ၀က္ဘာအိုးပင္းတင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲ ဗိုလ္လုပြဲတြင္ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံသား ေတာ္မီဟတ္စ္ကို ရံႈးၿပီး ဖလားလက္လြတ္ခဲ့ရသည္။ ျမက္ခင္းကြင္းတြင္ ငါးႀကိမ္တုိင္ဗိုလ္စြဲခဲ့ဖူးသည့္ ကမာၻ႔အဆင့္-ႏွစ္ရွိ ေရာ္ဂ်ာဖက္ဒဲယားသည္ ေတာ္မီဟတ္စ္အား ၇-၆(၇-၅)၊ ၆-၄ ရံႈးနိမ့္ခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။ ယင္းတို႔ႏွစ္ဦး သည္ အခ်ိန္ ၁ နာရီႏွင့္ ၃၅ မိနစ္ၾကာေအာင္ ကစားခဲ့ရသည္။ ေတာ္မီဟတ္စ္သည္ ကမာၻ႔နံပါတ္-ႏွစ္ အဆင့္ရွိ ကစားသမားေဟာင္းျဖစ္သည္။ အသက္ ၃၄ ႏွစ္ရွိ ေတာ္မိီဟတ္စ္သည္ လက္ရွိ ကမာၻ႔အဆင့္ သတ္မွတ္ခ်က္မွာ အဆင့္ ၈၇ ၌ ရပ္တည္လ်က္ရွိသည္။ ေတာ္မီဟတ္စ္ႏွင့္ ေရာ္ဂ်ာဖက္ဒဲယားတို႔သည္ လြန္ခဲ့ေသာ ၁၀ ႏွစ္တာကာလအတြင္း အႀကိမ္ႀကိမ္ေတြ႔ဆံုခဲ့ဖူးသည္။ ယခုသီတင္းပတ္သည္ မိမိ၏ တင္းနစ္ကစားသမားသတ္တမ္းတစ္ေလွ်ာက္ အေကာင္းဆံုးကစားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေတာ္မီဟတ္စ္က ၿပိဳင္ပြဲအၿပီးထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**ယူအက္စ္အိုးပင္းဖလားအေမရိကန္ေဂါက္သီးကစားသမား ဆြတ္ခူး**

(ဆန္ဖရန္စစၥကို၊ ဇြန္ ၁၈) အေမရိကန္ေဂါက္သီးကစားသမား Webb Simpson ၀က္ဆင္ဆြန္သည္ ဇြန္ ၁၈ ရက္က အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ဆန္ဖရန္စစၥ ကိုၿမိဳ႕၌ က်င္းပေသာ ယူအက္စအိုးပင္းေဂါက္သီးရိုက္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ၄င္း၏ပထမဆံုးေသာ အဓိကဖလား ႀကီးကို ဆြတ္ခူးရရွိသြားခဲ့သည္။ အသက္ ၂၆ ႏွစ္ရွိ ၀က္ဆင္ဆြန္သည္ ေျမာက္အိုင္ယာလန္မွ မက္ဒူး ၀ဲလ္ႏွင့္ တစ္ႏိုင္ငံတည္းသား၊ မီေခးလ္ေသာ္မဆင္တို႔ထက္ တစ္ခ်က္ေလွ်ာ့ရိုက္ၿပီး ဖလားဆြတ္ခူးခဲ့ ျခင္းျဖစ္သည္။ ဆင္ဆြန္သည္ စုစုေပါင္းသတ္မွတ္ ရိုက္ခ်င္ထက္ တစ္ခ်က္ပိုရိုက္ၿပီး ဖလားဆြတ္ခူးခဲ့ ျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းႏွင့္ အနီးကပ္ၿပိဳင္ဘက္ မက္ဒူး၀ဲလ္ႏွင့္ မီေခးလ္ေသာ္မဆင္တို႔သည္ စုစုေပါင္း သတ္ မွတ္ခ်က္ထက္ ႏွစ္ခ်က္စီ ပိုရိုက္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

စုစည္းဘာသာျပန္ - ျမင့္ေမာင္စိုး

-ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း- 

**ဂ်ာမနီတင္းနစ္ကစားသမား ေတာ္မီဟတ္စ္ ၀က္ဘာအိုးပင္းဖလားဆြတ္ခူး**

 (ဂ်ာမနီ၊ ဇြန္ ၁၈) ကမာၻေက်ာ္ တင္းနစ္ကစားသမား ေရာ္ဂ်ာဖက္ဒဲယားသည္ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ ဟယ္လီၿမိဳ႕၌ ဇြန္ ၁၇ ရက္က ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားခဲ့ေသာ ၀က္ဘာအိုးပင္းတင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲ ဗိုလ္လုပြဲတြင္ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံသား ေတာ္မီဟတ္စ္ကို ရံႈးၿပီး ဖလားလက္လြတ္ခဲ့ရသည္။ ျမက္ခင္းကြင္းတြင္ ငါးႀကိမ္တုိင္ဗိုလ္စြဲခဲ့ဖူးသည့္ ကမာၻ႔အဆင့္-ႏွစ္ရွိ ေရာ္ဂ်ာဖက္ဒဲယားသည္ ေတာ္မီဟတ္စ္အား ၇-၆(၇-၅)၊ ၆-၄ ရံႈးနိမ့္ခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။ ယင္းတို႔ႏွစ္ဦး သည္ အခ်ိန္ ၁ နာရီႏွင့္ ၃၅ မိနစ္ၾကာေအာင္ ကစားခဲ့ရသည္။ ေတာ္မီဟတ္စ္သည္ ကမာၻ႔နံပါတ္-ႏွစ္ အဆင့္ရွိ ကစားသမားေဟာင္းျဖစ္သည္။ အသက္ ၃၄ ႏွစ္ရွိ ေတာ္မိီဟတ္စ္သည္ လက္ရွိ ကမာၻ႔အဆင့္ သတ္မွတ္ခ်က္မွာ အဆင့္ ၈၇ ၌ ရပ္တည္လ်က္ရွိသည္။ ေတာ္မီဟတ္စ္ႏွင့္ ေရာ္ဂ်ာဖက္ဒဲယားတို႔သည္ လြန္ခဲ့ေသာ ၁၀ ႏွစ္တာကာလအတြင္း အႀကိမ္ႀကိမ္ေတြ႔ဆံုခဲ့ဖူးသည္။ ယခုသီတင္းပတ္သည္ မိမိ၏ တင္းနစ္ကစားသမားသတ္တမ္းတစ္ေလွ်ာက္ အေကာင္းဆံုးကစားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေတာ္မီဟတ္စ္က ၿပိဳင္ပြဲအၿပီးထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**ယူအက္စ္အိုးပင္းဖလားအေမရိကန္ေဂါက္သီးကစားသမား ဆြတ္ခူး**

(ဆန္ဖရန္စစၥကို၊ ဇြန္ ၁၈) အေမရိကန္ေဂါက္သီးကစားသမား Webb Simpson ၀က္ဆင္ဆြန္သည္ ဇြန္ ၁၈ ရက္က အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ဆန္ဖရန္စစၥ ကိုၿမိဳ႕၌ က်င္းပေသာ ယူအက္စအိုးပင္းေဂါက္သီးရိုက္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ၄င္း၏ပထမဆံုးေသာ အဓိကဖလား ႀကီးကို ဆြတ္ခူးရရွိသြားခဲ့သည္။ အသက္ ၂၆ ႏွစ္ရွိ ၀က္ဆင္ဆြန္သည္ ေျမာက္အိုင္ယာလန္မွ မက္ဒူး ၀ဲလ္ႏွင့္ တစ္ႏိုင္ငံတည္းသား၊ မီေခးလ္ေသာ္မဆင္တို႔ထက္ တစ္ခ်က္ေလွ်ာ့ရိုက္ၿပီး ဖလားဆြတ္ခူးခဲ့ ျခင္းျဖစ္သည္။ ဆင္ဆြန္သည္ စုစုေပါင္းသတ္မွတ္ ရိုက္ခ်င္ထက္ တစ္ခ်က္ပိုရိုက္ၿပီး ဖလားဆြတ္ခူးခဲ့ ျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းႏွင့္ အနီးကပ္ၿပိဳင္ဘက္ မက္ဒူး၀ဲလ္ႏွင့္ မီေခးလ္ေသာ္မဆင္တို႔သည္ စုစုေပါင္း သတ္ မွတ္ခ်က္ထက္ ႏွစ္ခ်က္စီ ပိုရိုက္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

စုစည္းဘာသာျပန္ - ျမင့္ေမာင္စိုး