ရဲေခါင္ေျပာက္က်ား ေခ်ေဂြဗားရား က်ဆံုးခဲ့ရေသာ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႕ကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ေန႔မွစ၍ အဖိႏွိပ္ခံျမန္မာျပည္သားမ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္လ်က္ ျမန္မာျပည္သားဘေလာ့ဂ္ကို အမွတ္တရ တင္ဆက္လိုက္ပါသည္။ ** ခြန္အားမွ်ေ၀... တို႔တေတြသည္... မလြဲမေသြ ျပည္သူေတြအတြက္... **

Thursday, August 2, 2012

>
-ေမ်ာက္ကေလးနဲ႔သစ္သားပန္းသီးမ်ား- 

တစ္ခါတုန္းက ေတာအုပ္ထဲမွာ
 ေပ်ာ္ေနတဲ့ ေမ်ာက္တစ္ေကာင္ရွိတယ္ ။ သူ ဗိုက္ဆာလာတဲ့အခါ အရသာရွိတဲ့ သစ္သီးေတြ စားလို႔ သူ ေမာလာတဲ့အခါ အနားယူလို႔ အဲဒီေတာအုပ္ထဲမွာ ပဲ ေပ်ာ္ေမြ႕ေနခဲ့တယ္ ။ တစ္ေန ႔မွာေတာ့ သူဟာ မ်က္စိလည္လမ္းမွားရင္း အိမ္တစ္လံုးဆီေရာက္လာခဲ့တယ္ ။ အဲဒီမွာ သူျမင္လိုက္ရတာက အရမ္း ကို လွပတဲ့ ပန္းသီးေတြထည့္ထားတဲ့ ပန္းကန္လံုးၾကီးကိုေပါ့ ။ သူက လက္တစ္ဖက္စီမွာ ပန္းသီးတစ္လံုး စီ ယူျပီး ေတာအုပ္ထဲ ျပန္ေျပးလာခဲ့တယ္ ။ ေမ်ာက္က ပန္းသီးကို ႏွာေခါင္းရွံဳ႕ျပီးအနံ႕ခံတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ ဘာအနံ႕မွ မရဘူး ။ ျပီးေတာ့ ပန္းသီးကို စားဖို႔ၾကိဳးစားတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ သူ႔သြားေတြ နာက်င္ျပီး စားမရေလာက္ေအာင္မာေၾကာေနတယ္ ။ ပန္းသီးေတြ ဟာ တကယ္ေတာ့ သစ္သားနဲ႔ျပဳလုပ္ထားတာျဖစ္တယ္ ။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔က အရမ္းလွတယ္ ။ တျခားေမ်ာက္ လည္း အဲဒီပန္းသီးေတြျမင္တဲ့အခါ အလုအယက္ေျပးယူဖို႔လာၾကတယ္ ။ အဲဒီအခါ ပန္းသီးပိုင္ ရွင္ ေမ်ာက္က သူ႔ပန္းသီးေတြကို တင္းၾကပ္စြာ ေပြ႔ဖက္ထားလိုက္တယ္ ။ ျပီးေတာ့ သူဟာ ဒီေတာထဲမွာ သူ႔ရဲ႕ ပန္းသီးပိုင္ ဆိုင္မႈအတြက္ ဂုဏ္ယူ၀င့္ၾကြားစြာနဲ႔ သေဘာေတြက်ေနခဲ့တယ္ ။ ပန္းသီးေတြ က ေနေရာင္နဲ႔ၾကည့္ တဲ့အခါ နီရဲေတာက္ေျပာင္ေနျပီး သူ႔ကို ျပည့္စံုေအာင္ လုပ္ေပးေန တယ္လို႔ ေမ်ာက္ ကခံစားေနရတယ္ ။ ပန္းသီေတြကိုပဲ သူဂရုတစိုက္ၾကည့္ေနျပီး ပထမဆံုး သူ ဆာေလာင္ေန တာကိုေတာင္ ေမ့ေလ်ာ့သြားခဲ့တယ္ ။ သစ္သီးပင္တစ္ပင္က ေမ်ာက္ကို သတိေပးတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ သူ႔လက္ထဲကပန္းသီးေတြက လြဲလို႔ ေမ်ာက္က ဘာကိုမွ ဂရုမစိုက္ဘူး ။ သူစားဖို႔ သစ္သီးခူးဖို႔ အတြက္သူ႔လက္ထဲက ပန္းသီးေတြကို ေျမျပင္ေပၚ ခဏခ်ရမွာ ကိုေတာင္ သူမခ်ႏုိင္ျဖစ္ေနခဲ့တယ္ ။ တကယ္ေတာ့ သူ နားလည္း မနားရသလို သူ႔ ပန္းသီးေတြကို တျခားေမ်ာက္ေတြလာလုယူမွာစိုးတဲ့အတြက္ အခ်ိန္တိုင္းကာကြယ္ေနရတယ္ ။ ဂုဏ္ယူ၀င့္ၾကြားမႈတစ္ခုအတြက္ အရင္က ေပ်ာ္ရႊင္ေနတဲ့ေမ်ာက္ဟာ ေပ်ာ္ရႊင္မႈေတြနည္းလာျပီး သစ္ေတာတေလွ်ာက္ မွာ ေလွ်ာက္ သြားေန ခဲ့ရတယ္ ။ ပန္းသီးေတြဟာ တျဖည္းျဖည္း ေလးပင္လာသလို ခံစားလာရတယ္ ။ သနားစရာေကာင္းတဲ့ေမ်ာက္ဟာ ပန္းသီးေတြကို လႊတ္ခ်လိုက္ဖို႔ အတြက္စဥ္းစားတယ္ ။ သူ ေမာေနျပီ -- သူ ဆာေနျပီ ေနာက္ဆံုး သစ္သီးပင္ေပၚတက္လို႔ သစ္သီးေတြ သူ မခူးႏိုင္ေတာ့ဘူး သူ႔လက္ထဲမွာ စားလို႔မရတဲ့ ပန္းသီးေတြ နဲ႔ပဲျပည့္ေနခဲ့တယ္ ။ အကယ္၍ သူ႔လက္ထဲက ပန္းသီးေတြကို လႊတ္ခ်လိုက္ရင္ သူ ဘာဆက္ျဖစ္မလဲ ? သူ႔လက္ထဲ သယ္ေဆာင္ထားတဲ့ပန္းသီးေတြက ရူးသြပ္မႈေတြပဲလို႔ သူျမင္လာတယ္ ။ သူ အရမ္းလည္း ပင္ပန္းေန ခဲ့ျပီး ေနာက္ဆံုး အသီးပင္ ေရာက္တဲ့အခါ အဲဒီအပင္က သစ္သီးရနံ႕ေတြကို သူ ရွုရွိုက္ရင္း သူအရာရာကို နားလည္သေဘာေပါက္သြားတယ္ ။ သူ႔လက္ထဲက သစ္သားနဲ႔လုပ္ထားတဲ့ပန္းသီးေတြကို သူ ေျမျပင္ေပၚ ပစ္ခ်လိုက္ လို႔ သူ႔အစာအတြက္ သစ္သီးပင္ေပၚတက္သြားတယ္ ။ သူ အခု ျပန္ျပီးျပံဳးေပ်ာ္ႏုိင္ပါျပီ ။ ----------------------------------------------------
 ေမ်ာက္ကေလးလိုပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ တန္ဖိုးရွိတယ္လို႔ ထင္မိတဲ့ အရာေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဘ၀တေလွ်ာက္ လံုး သယ္ေဆာင္ထားၾကတယ္ ။ ပုံျပင္ေလးရဲ႕အဆံုးက ၂ ခုျဖစ္ႏုိင္တယ္ ။ ေမ်ာက္ဟာ ေနာက္ဆံုး သစ္သီး ပင္ေအာက္မွာ သူ႔ပန္းသီးေတြကို မစြန္႔ပယ္ႏုိင္လို႔ ရင္မွာ ပိုက္ရင္း ေသပြဲ ၀င္သြားခဲ့တယ္ ။ ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္အေပၚ မွာေရးခဲ့သလို ပန္းသီးေတြကို လႊြတ္ခ်လို႔ ကိုယ့္ရဲ႕ ရွင္သန္မႈနဲ ႔ေပ်ာ္ရႊင္ မႈကို ေရြး ခ်ယ္လိုက္တယ္ ။ ကဲ ကိုယ္မစားႏုိင္တဲ့ ကိုယ္တဲ့အသံုးမ၀င္တဲ့ သစ္သားပန္းသီးကို ရင္မွာ ပိုက္ျပီး တကယ္စားႏိုင္တဲ့ သစ္သီးပင္ေအာက္မွာ ေသပြဲ ၀င္တယ္ဆိုတာ တကယ္ေတာ့ မျဖစ္သင့္ ဘူးမဟုတ္လား ။ ဒါဆို ကၽြန္ေတာ္တို႔ဘ၀မွာေရာ ေမ်ာက္ကေလးလိုပဲ ဘာေတြကို သယ္ေဆာင္ထားမိၾကပါလိမ့္ ။ စည္းစိမ္ ဥစၥာ ေတြလား ၊ စိုးရိမ္ေၾကာင့္က်မႈေတြလား ၊ စိတ္ပ်က္ ၀မ္းနည္းစရာေတြလား ၊ မာန္မာနေတြလား ၊ ဘြဲ႔ထူးဂုဏ္ သိမ္ေတြလား တစ္ခုခုကိုေတာ့ သယ္ေဆာင္ျပီး ေတာအုပ္ထဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေ လွ်ာက္သြားေနမိၾကတယ္ ။ “ လႊတ္ခ်သင့္တဲ့အရာကို လႊတ္ခ်သင့္တဲ့အခ်ိန္မွာ လႊတ္ခ်ႏိုင္မွသာလွ်င္ တကယ့္ေပ်ာ္ရႊင္မႈကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ခံစားႏုိင္လိမ့္မယ္ ” 


 **သက္တန္႔ခ်ိဳ** 

The Monkey With The Wooden Apples အားဘာသာျပန္ခံစားသည္ ။

-ေမ်ာက္ကေလးနဲ႔သစ္သားပန္းသီးမ်ား- 

တစ္ခါတုန္းက ေတာအုပ္ထဲမွာ
 ေပ်ာ္ေနတဲ့ ေမ်ာက္တစ္ေကာင္ရွိတယ္ ။ သူ ဗိုက္ဆာလာတဲ့အခါ အရသာရွိတဲ့ သစ္သီးေတြ စားလို႔ သူ ေမာလာတဲ့အခါ အနားယူလို႔ အဲဒီေတာအုပ္ထဲမွာ ပဲ ေပ်ာ္ေမြ႕ေနခဲ့တယ္ ။ တစ္ေန ႔မွာေတာ့ သူဟာ မ်က္စိလည္လမ္းမွားရင္း အိမ္တစ္လံုးဆီေရာက္လာခဲ့တယ္ ။ အဲဒီမွာ သူျမင္လိုက္ရတာက အရမ္း ကို လွပတဲ့ ပန္းသီးေတြထည့္ထားတဲ့ ပန္းကန္လံုးၾကီးကိုေပါ့ ။ သူက လက္တစ္ဖက္စီမွာ ပန္းသီးတစ္လံုး စီ ယူျပီး ေတာအုပ္ထဲ ျပန္ေျပးလာခဲ့တယ္ ။ ေမ်ာက္က ပန္းသီးကို ႏွာေခါင္းရွံဳ႕ျပီးအနံ႕ခံတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ ဘာအနံ႕မွ မရဘူး ။ ျပီးေတာ့ ပန္းသီးကို စားဖို႔ၾကိဳးစားတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ သူ႔သြားေတြ နာက်င္ျပီး စားမရေလာက္ေအာင္မာေၾကာေနတယ္ ။ ပန္းသီးေတြ ဟာ တကယ္ေတာ့ သစ္သားနဲ႔ျပဳလုပ္ထားတာျဖစ္တယ္ ။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔က အရမ္းလွတယ္ ။ တျခားေမ်ာက္ လည္း အဲဒီပန္းသီးေတြျမင္တဲ့အခါ အလုအယက္ေျပးယူဖို႔လာၾကတယ္ ။ အဲဒီအခါ ပန္းသီးပိုင္ ရွင္ ေမ်ာက္က သူ႔ပန္းသီးေတြကို တင္းၾကပ္စြာ ေပြ႔ဖက္ထားလိုက္တယ္ ။ ျပီးေတာ့ သူဟာ ဒီေတာထဲမွာ သူ႔ရဲ႕ ပန္းသီးပိုင္ ဆိုင္မႈအတြက္ ဂုဏ္ယူ၀င့္ၾကြားစြာနဲ႔ သေဘာေတြက်ေနခဲ့တယ္ ။ ပန္းသီးေတြ က ေနေရာင္နဲ႔ၾကည့္ တဲ့အခါ နီရဲေတာက္ေျပာင္ေနျပီး သူ႔ကို ျပည့္စံုေအာင္ လုပ္ေပးေန တယ္လို႔ ေမ်ာက္ ကခံစားေနရတယ္ ။ ပန္းသီေတြကိုပဲ သူဂရုတစိုက္ၾကည့္ေနျပီး ပထမဆံုး သူ ဆာေလာင္ေန တာကိုေတာင္ ေမ့ေလ်ာ့သြားခဲ့တယ္ ။ သစ္သီးပင္တစ္ပင္က ေမ်ာက္ကို သတိေပးတယ္ ။ ဒါေပမယ့္ သူ႔လက္ထဲကပန္းသီးေတြက လြဲလို႔ ေမ်ာက္က ဘာကိုမွ ဂရုမစိုက္ဘူး ။ သူစားဖို႔ သစ္သီးခူးဖို႔ အတြက္သူ႔လက္ထဲက ပန္းသီးေတြကို ေျမျပင္ေပၚ ခဏခ်ရမွာ ကိုေတာင္ သူမခ်ႏုိင္ျဖစ္ေနခဲ့တယ္ ။ တကယ္ေတာ့ သူ နားလည္း မနားရသလို သူ႔ ပန္းသီးေတြကို တျခားေမ်ာက္ေတြလာလုယူမွာစိုးတဲ့အတြက္ အခ်ိန္တိုင္းကာကြယ္ေနရတယ္ ။ ဂုဏ္ယူ၀င့္ၾကြားမႈတစ္ခုအတြက္ အရင္က ေပ်ာ္ရႊင္ေနတဲ့ေမ်ာက္ဟာ ေပ်ာ္ရႊင္မႈေတြနည္းလာျပီး သစ္ေတာတေလွ်ာက္ မွာ ေလွ်ာက္ သြားေန ခဲ့ရတယ္ ။ ပန္းသီးေတြဟာ တျဖည္းျဖည္း ေလးပင္လာသလို ခံစားလာရတယ္ ။ သနားစရာေကာင္းတဲ့ေမ်ာက္ဟာ ပန္းသီးေတြကို လႊတ္ခ်လိုက္ဖို႔ အတြက္စဥ္းစားတယ္ ။ သူ ေမာေနျပီ -- သူ ဆာေနျပီ ေနာက္ဆံုး သစ္သီးပင္ေပၚတက္လို႔ သစ္သီးေတြ သူ မခူးႏိုင္ေတာ့ဘူး သူ႔လက္ထဲမွာ စားလို႔မရတဲ့ ပန္းသီးေတြ နဲ႔ပဲျပည့္ေနခဲ့တယ္ ။ အကယ္၍ သူ႔လက္ထဲက ပန္းသီးေတြကို လႊတ္ခ်လိုက္ရင္ သူ ဘာဆက္ျဖစ္မလဲ ? သူ႔လက္ထဲ သယ္ေဆာင္ထားတဲ့ပန္းသီးေတြက ရူးသြပ္မႈေတြပဲလို႔ သူျမင္လာတယ္ ။ သူ အရမ္းလည္း ပင္ပန္းေန ခဲ့ျပီး ေနာက္ဆံုး အသီးပင္ ေရာက္တဲ့အခါ အဲဒီအပင္က သစ္သီးရနံ႕ေတြကို သူ ရွုရွိုက္ရင္း သူအရာရာကို နားလည္သေဘာေပါက္သြားတယ္ ။ သူ႔လက္ထဲက သစ္သားနဲ႔လုပ္ထားတဲ့ပန္းသီးေတြကို သူ ေျမျပင္ေပၚ ပစ္ခ်လိုက္ လို႔ သူ႔အစာအတြက္ သစ္သီးပင္ေပၚတက္သြားတယ္ ။ သူ အခု ျပန္ျပီးျပံဳးေပ်ာ္ႏုိင္ပါျပီ ။ ----------------------------------------------------
 ေမ်ာက္ကေလးလိုပဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ တန္ဖိုးရွိတယ္လို႔ ထင္မိတဲ့ အရာေတြကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဘ၀တေလွ်ာက္ လံုး သယ္ေဆာင္ထားၾကတယ္ ။ ပုံျပင္ေလးရဲ႕အဆံုးက ၂ ခုျဖစ္ႏုိင္တယ္ ။ ေမ်ာက္ဟာ ေနာက္ဆံုး သစ္သီး ပင္ေအာက္မွာ သူ႔ပန္းသီးေတြကို မစြန္႔ပယ္ႏုိင္လို႔ ရင္မွာ ပိုက္ရင္း ေသပြဲ ၀င္သြားခဲ့တယ္ ။ ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္အေပၚ မွာေရးခဲ့သလို ပန္းသီးေတြကို လႊြတ္ခ်လို႔ ကိုယ့္ရဲ႕ ရွင္သန္မႈနဲ ႔ေပ်ာ္ရႊင္ မႈကို ေရြး ခ်ယ္လိုက္တယ္ ။ ကဲ ကိုယ္မစားႏုိင္တဲ့ ကိုယ္တဲ့အသံုးမ၀င္တဲ့ သစ္သားပန္းသီးကို ရင္မွာ ပိုက္ျပီး တကယ္စားႏိုင္တဲ့ သစ္သီးပင္ေအာက္မွာ ေသပြဲ ၀င္တယ္ဆိုတာ တကယ္ေတာ့ မျဖစ္သင့္ ဘူးမဟုတ္လား ။ ဒါဆို ကၽြန္ေတာ္တို႔ဘ၀မွာေရာ ေမ်ာက္ကေလးလိုပဲ ဘာေတြကို သယ္ေဆာင္ထားမိၾကပါလိမ့္ ။ စည္းစိမ္ ဥစၥာ ေတြလား ၊ စိုးရိမ္ေၾကာင့္က်မႈေတြလား ၊ စိတ္ပ်က္ ၀မ္းနည္းစရာေတြလား ၊ မာန္မာနေတြလား ၊ ဘြဲ႔ထူးဂုဏ္ သိမ္ေတြလား တစ္ခုခုကိုေတာ့ သယ္ေဆာင္ျပီး ေတာအုပ္ထဲ ကၽြန္ေတာ္တို႔ေ လွ်ာက္သြားေနမိၾကတယ္ ။ “ လႊတ္ခ်သင့္တဲ့အရာကို လႊတ္ခ်သင့္တဲ့အခ်ိန္မွာ လႊတ္ခ်ႏိုင္မွသာလွ်င္ တကယ့္ေပ်ာ္ရႊင္မႈကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ခံစားႏုိင္လိမ့္မယ္ ” 


 **သက္တန္႔ခ်ိဳ** 

The Monkey With The Wooden Apples အားဘာသာျပန္ခံစားသည္ ။

No comments:

Total Pageviews

Labels

ပညာေပး (1488) ကာတြန္းဟာသ (1343) ဟာသ (899) ေဆာင္းပါး (822) ကဗ်ာ (777) သတင္း (533) .ေဆာင္းပါး (512) အက္ေဆး/၀တၳဳတို (504) ေၾကာ္ျငာ (432) နိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္း (388) ပညာေပး... (326) နိုင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္း (321) ကဗ ်ာ (279) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း.. (253) ကဗ်ာ… (228) ပံုျပင္ (220) ေဆာင္းပါး…. (203) အက္ေဆး (191) ေဘာလံုးဟာသ...။ (156) သေဘာထားအျမင္ (149) Cartoon (145) သတင္း.... (139) ကဗ်ာ... (136) ကဗ်ာ..... (132) ပညာေပး.. (131) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း.. (123) ျပည္တြင္းသတင္း (118) သတင္း..။ (114) သတင္းတို (111) သေရာ္စာ… (106) ဝတၳဳတို (105) ၀တၳဳတို (95) ဓါတ္ပံုသတင္း (81) သတင္း.. (79) ေပးစာ (79) ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို (75) ဓာတ္ပံုသတင္း (72) ကာတြန္း (64) ဓာတ္ပံုသတင္း..။ (64) သေရာ္စာ (64) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း (60) ဓာတ္ပံုသတင္း.. (54) ေမတၱာစာ (54) ေအာက္ေမ့ဘြယ္စာလႊာ (53) သတင္း. (47) ဘာသာျပန္အက္ေဆး (46) ္ပံုျပင္ (45) ကာတြန္းဟာသ- (44) ေဘာလံုးဟာသ... (44) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း (43) -ကာတြန္းဟာသ (40) နိင္ငံတကာ အျခားသတင္း (39) ကဗ်ာ. (37) သတင္းေဆာင္းပါး (36) News (35) ကာတြန္း ဟာသ (34) ပညာေပး) (33) ကဗ်ာ(ဟာသ) (32) ဟာသကဗ်ာ (32) ေအာင္ျမင္ေရးဒႆန (30) xပညာေပး) (29) ေၾကညာခ်က္ (28) ႐ုပ္သံ သတင္း (25) ဂ်ာနယ္ (24) TV (23) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း. (23) ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး (20) ရင္ဖြင့္သံ (19) သရဲဇာတ္လမ္း (19) ္ပံုျပၤင္ (18) ထုတ္ျပန္ခ်က္ (14) ဓာတ္ပံု (13) ဘာသာျပန္ပံုျပင္ (13) ဓာတ္ပုံသတင္း (12) သတင္းဓါတ္ပံု (12) သီခ်င္း (12) အင္တာဗ်ဴး (12) အေတြးအျမင္ (12) ဓာတ္ပံုသတင္း. (11) ပံုျပၤင္ (11) အယ္ဒီတာ့ထံေပးစာ (11) ဥာဏ္စမ္း (11) Photo News (10) poem (10) ဂ ်ာနယ္ (10) ဟာသအက္ေဆး (10) (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (9) . (9) x ပညာေပး) (9) ဘာသာျပန္ (9) The Article (8) ခရီးသြား.ေဆာင္းပါး (8) နိူင္ငံတကာအျခားသတင္း (8) ဘာသာေရးေဆာင္းပါး (8) သတင္း.ေဆာင္းပါး (8) ေဗဒင္ (8) သတင္းတို. (7) ဟာသ ဝတၳဳတို (7) တေဘာင္ (6) ကွဗ်ာ (5) နိုင္ငံထူးျခားသတင္း (5) ဘာသာေရး၊ဓမၼပံုျပင္ (5) မိန္႔ခြန္း (5) သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား (5) ဟာသ ဓာတ္ပံု (5) အားကစားသတင္း (5) song (4) ကာတြြန္းဟာသ (4) စကားပံု (4) ထူးျခားသတင္း (4) ပညာေပ; (4) သတင္း.တို. (4) သေရာ ္စာ (4) ဟာသ- (4) ္ေဆာင္းပါး (4) -ကာတြန္းဟာသ- (3) interview (3) ထုပ္ျပန္ခ်က္ (3) ဓမၼဒါန (3) ဓါတ္ပုံအက္ေဆး (3) ဓာတ္ပံုအက္ေဆး (3) ပညာေပ (3) ဖိတ္စာ (3) ရုပ္သံ (3) သတင္း.တို.။ (3) ဟာသ အင္တာဗ်ဴး (3) ဟာသ. (3) အင္တာဗ်ဴးး (3) အတိုဆုံး၀တၳဳတို (3) အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ (3) ေဘာလံုးဟာသ. (3) (ဟာသ) (2) By....meepyatite (2) Statement (2) Story (2) With Best Regards (2) aဆာင္းပါ (2) ကန္ေတာ့ခ်ိဳး (2) က်န္းမာေရး ပညာေပး (2) ဇာတ္လမ္းတို (2) ပန္းခ်ီ (2) ပုံျပင္ (2) ဘာသာျပန္ကဗ ်ာ (2) ရုပ္ပံုအေတြး (2) ဟာသပံုျပင္ (2) အစီရင္ခံစာ (2) အမွတ္တရ (2) အေတြး (2) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ (2) ေဆာင္းပါ (2) ျပဇာတ္ (2) (xပညာေပး) (1) (ပညာေပး) (1) ) (1) .... (1) 2010 at 11:22pm (1) =ႏိုင္ငံတကာ အားကစားသတင္းမ်ား (1) Announce (1) By: Sara Yin (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (1) By; Silver Moon အင္တာဗ်ဴး (1) General Knowledge (1) Joke (1) Photo Essay (1) Thanks (1) aဆာင္းပါး (1) khana.na155 ကဗ်ာ (1) minkonaing (1) ကဗ်ာ( (1) ကဗ်ာ… By..Blue gyee (1) ကာတြန္းဟာသ <br /> <br /> (1) ကိုယ္တိုင္ေရးကဗ်ာ သီဟသူ (1) ခရီးသြားဆာင္းပါး (1) ခရီးသြားေဆာင္းပါး (1) စကား (1) စကားပုံ (1) စာစု (1) စိုးမိုးေက်ာ္ (ဟာသ) (1) ဆက္သြယ္ရန္ (1) ဓါတ္ပံုအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပုံအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပံုအေတြး (1) နူတ္ခြန္းဆက္လႊာ (1) (1) ပညာေပ;း (1) မိန္႕ခြန္း (1) ရုပ္ရွင္ (1) သတင္း နွင့္ဟာသ (1) သတင္း.တို (1) သတင္းကဗ်ာ (1) သတင္းသီခ်င္း (1) သေရာ္ကဗ ်ာ (1) ဟသ (1) ဟာသအင္တာဗ်ဴး (1) ဟိုအေၾကာင္း ၊ဒီအေၾကာင္းသူတို ့အေၾကာင္း (1) အဆိုအမိန္႔ (1) အထၳဳပၸတၱိ) (1) အားကစားသတင္းမ်ား (1) အျခားသတင္း (1) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ ပညာေပး.. (1) ုပုံျပင္ (1) ေဆာင္းပါ; (1) ေပးပို ့သူ .. စိုးမိုးေက်ာ္ ဟာသ (1) ေပးပို ့သူ...သက္နိုင္ ကဗ်ာ… (1) ေပးပို ့သူ…greenleave (1) ္ပုံျပင္ (1) (1) ႐ုပ္သံ (1) • Posted by thant zin htwe on ႏုိ၀င္ဘာ 19 (1) …. (1)