>

- ႏြားလဲေသ စဥ္းအီုးလဲကြဲဆိုတဲ့ ပံုျပင္နဲ႔တူတ့ဲျမန္မာေတြ-

လြန္ေလျပီးေသာေရွ႕သေရာအခါက

 စံျပရြာတစ္ရြာတြင္…..ပညာရွိၾကီးတစ္ေယာက္ရွိသတဲ့။


(စံျပရြာဆိုသည္မွာၾကံခိုင္ေရးႏွင့္ဖြင့္ျဖိဳးေရးပါတီကိုုတစ္ရြာလံုးဝင္ေရာက္လို႔စံျပရြာလို႔အမည္ေပး ထားသည္မဟုတ္)အဲဒီပညာရွိၾကီးကိုရြာသားတစ္ေယာက္ကလာေမးပါတယ္။ႏြားတစ္ေကာင္စဥ္အိုးထဲ၌ေရ
ဝင္ေသာက္ေလ ရာေရေသာက္ျပီးျပန္ထြက္လို႔မရေတာ့ဘူး……ပညာရွိၾကီးကို သြားေျပာေတာ့…..ပညာရွိၾကီးကႏြားဦးေခါင္းကိုျဖတ္ျပီးယူလို႔မွာလိုက္သတဲ့။ႏြာပိုင္ရွင္လဲ. .ပညာရွိၾကီးစကား အတိုင္းႏြားဦးေခါင္းျဖတ္ျပီးယူေတာ့မရျပန္ဘူး။….ပညာရွိၾကီးထံျပန္ေျပးတာေပါ့….ပညာရွိၾကီးက စဥ္းအီုးကိုရုိက္ခြဲလို႔မွာလိုက္ျပန္သတဲ့။စဥ္းအီုးကိုရုိက္ခြဲလိုက္ေတာ့ စဥ္းအီုးကြဲသြားျပီးႏြားဦးေခါင္းကိုယူထုပ္လိုက္တာေပါ့ေနာက္ဆံုးေတာ့ႏြားလဲေသစဥ္အီုး ဆံုးေပါ့ေလ။ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းေနထိုင္ေနေသာ ျမန္မာျပည္သားတိုင္းသည္ထိုင္းေတြအႏိုင္က်င့္ အလုပ္သမားအခြင့္ေရး လူအခြင့္ေရးခဴီးေဖာက္မႈေပါင္းအမ်ားစြာခံရသည္ဆိုတာကို တင္ျပပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ျမန္မာေတြလဲႏြားလဲေသစဥ္းအီုးလဲကြဲဆိုတဲ့အျဖစ္မဴီးျဖစ္ဖူးပါတယ္။အျဖစ္စဥ္ေလး ကေတာ့ျဖင့္လြန္ခဲ့ေသာ၅လေလာက္ခန္႔ကပါေတာင္ရွိစူပါခ်ိပ္ဆိုင္ခြဲ(၁)တြင္ကၽြန္ေတာ္အလုပ္သိမ္းရန္နာရီခြဲခန့္လို႔မွာ ဟိုေငးဒီေငးလုပ္ေနစဥ္မွာေနာက္မွလိုက္လာေသာဆိုင္ကယ္က ေရွ႕မွာသြားေနေသာဆိုင္ကယ္ကိုဝင္တိုက္လိုက္ပါ တယ္။ေနာက္မွတိုက္ေသာတိုင္ကယ္ေမာင္းလာတဲ့လူက အျဖဴေကာင္ႏိုင္ငံျခားသားပါ။(ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ပူကစ္ျမိဳ႔ပါေတာင္ကမ္းေျခဆိုသည္မွာ ႏိုင္ငံျခားခရီးသြားလာမ်ားဆံုးေနရာတစ္ခုပါ)ေရွ႕မွေမာင္းေနေသာ ဆိုင္ကယ္စီးသမားကျမန္မာအမဴီးသမီးႏွစ္ေယာက္ပါ။ျမန္မာအမဴီးသမီးေတြမွာ ထူးေတြတေတာင္းေတြမွာ ဒဏ္ရာကိုယ္စီရာၾကပါတယ္။အနားတြင္ရွိေသာ ထိုင္းလူမဴီး ဆိုင္ကယ္အဌါးသမားေတြလဲရွိပါတယ္။ အဲဒီဆိုင္ကယ္အဌါးသမားေတြက အျဖဴေကာင္ႏိုင္ငံျခားသားကို အဂၤလိပ္လိုေျပာေန ျမန္မာအမဴီးသမီးကို ထိုင္းလိုနဲ႔ေျပာတယ္ ဘာသာျပန္လုပ္ေပးေနပါတယ္။ထိုင္းဆိုင္ကယ္သမားေျပာတာက အျဖဴေကာင္ႏိုင္ငံျခားသားမွာ ဆိုင္ကယ္တိုက္မိရန္အတြက္ ေဆးဖိုး ဆိုင္ကယ္ျပင္ရန္အတြက္ပိုက္ဆံေတာင္းေပးေနတယ္လို႔ဆိုတယ္။ အျဖဴေကာင္ႏိုင္ငံျခားသားက တာဆိုရင္အိမ္ကိုလိုက္ခဲ့လို႔ေျပာတယ္။ထိုင္းဆိုင္ကယ္သမားနဲ႔အတူ(ဘာသာျပန္လုပ္ေပးနတဲ့သူ)နဲ႔ အျဖဴေကာင္ႏိုင္ငံျခားသားအိမ္ကိုလိုက္သြားတယ္။သိပ္မၾကာပါဘူးႏွစ္ေယာက္သားျပန္လာ တယ္။ျမန္မာအမဴီးသမီးကေတာ့မ်က္ႏွာမေကာင္းပါဘူး။အျဖဴေကာင္ႏိုင္ငံျခားသားကထိုင္းအမဴီး သမီးတစ္ေယာက္နဲ႔အိ္မ္ေထာင္က်ထားတယ္။ထိုင္းအမဴီးသမီးကပိုက္ဆံေပးမႏိုင္ဘူးလို႔ေျပာ တယ္။ျမန္မာေတြဆိုေတာ့ထိုင္းေတြကသိတယ္ေလ သူတိုမွာသံရံုးအကူအညီမရွိဘူးဆိုတာသိေတာ့မေပးဘူေပါ့။ထိုင္းဆိုင္ကယ္သမားက ဆိုင္ကယ္အဌါးစီးခဟူ၍ ပိုက္ဆံႏွစ္ရာဘတ္ထပ္ေတာင္းတယ္။ေပးလိုက္ရတာေပါ့။ျမန္မာေတြ ခမ်ာ မီေအးခါတစ္ရာမက ခါေပါင္းအမ်ားစြာခံေနရပါတယ္။ ေနာက္ျဖစ္စင္ေလးကေတာ့ၾကာပါျပီ ၁၀ေလာက္ရွိပါျပီ။ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္ ရေနာင္းေစ်းထဲ မွာပါ။ျမန္မာအမဴီးသမီးတစ္ေယာက္က ဟင္းရြက္ဝယ္တယ္။ဟင္းရြက္ကတစ္ရာ ဖိုးေလာက္ၾကတယ္။ျမန္မာအမဴီးသမီးကတစ္ေတာင္ တန္ေပလိုက္တယ္။အဲဒါ ဟင္းရြက္ေရာင္းေသာ ထိုင္းအမဴီးသမီးက မေပးရေသးဘူးလို႔ျငင္းတယ္။ ကၽြန္ေတာ္မ်က္ျမင္ကိုေတြပါ။ ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ ္ရေနာင္းေစ်း ထဲမွာ မစပယ္နာရီဆိုင္ဆိုတာရွိတယ္။(မစပယ္ ဆိုတာထိုင္းအမဴီးသမီးပါ ျမန္မာလို မစပယ္လို႔ေခၚတယ္။ျမန္မစကားကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ထက္ေတာ္တယ္) မစပယ္နာရီဆိုင္မွာ ဝင္ဝယ္ေသာလူေတြဆိုရင္ နာရီတစ္လံုးမျဖစ္မေနဝယ္ရတယ္။မၾကိဳက္ဘူးဆိုရင္ေနာက္ တစ္လံုးျပတယ္။လံုးဝမၾကိဳက္ဘူး ဆိုရင္ေနာက္ထပ္တစ္လံုးျပတယ္။မၾကိဳက္ဘူးသြားေတာ့မယ္လို႔ဆိုရင္ ရဲ နဲ႔ဖမ္းခိုင္းမယ္လို႔ျခိမ္းေျခာက္ေလရွိပါတယ္။(ကၽြန္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ပါ)သူတို႔ ရဲ ကိုတိုပ္မယ္ဆို တာက ကၽြန္မဆိုင္မွာနာရီ မဝယ္လို႔ဆိုျပီးတိုင္မွာမဟုတ္ဘူး ဒီလူနာရီခိုးတယ္ဆိုျပီး ရဲကိုတိုင္မွာ။ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ သံရံုးမေဆာင္ရြက္ေပးသ၍ေတာ့ထိုင္းလူမဴီးေတြအနိုင္ က်င့္တာကိုခံေနရအုန္းမည္။ထိုင္း လူမဴီးေတြအႏိုင္က်င့္တာကိုေရးေနရင္ေတာ့ ေရးႏိုင္မည္မထင္ပါေၾကာင္း ျမန္မာသံရံုးသိေအာင္ လို႔ပါ။ 

(Photo-RanongTownCenterMarket)  

ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းေနထိုင္ၾကကုန္ေသာျမန္မာျပည္သားအေပါင္းတို႔ ထိုင္းလူမဴီးမ်ား အနိုင္က်င့္ျခင္းကင္းေဝးၾကပါေစ အႏွိပ္စက္ျခင္းကင္းေဝးၾကပါေစ အလူခြင့္ေရးခီဴးေဖာက္ျခင္း ကင္းေဝးၾကပါေစ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားေခါင္းပံုျဖတ္ျခင္းကင္းေဝးၾက ပါေစ။ 

**ဟန္ဝင္း**

- ႏြားလဲေသ စဥ္းအီုးလဲကြဲဆိုတဲ့ ပံုျပင္နဲ႔တူတ့ဲျမန္မာေတြ-

လြန္ေလျပီးေသာေရွ႕သေရာအခါက

 စံျပရြာတစ္ရြာတြင္…..ပညာရွိၾကီးတစ္ေယာက္ရွိသတဲ့။


(စံျပရြာဆိုသည္မွာၾကံခိုင္ေရးႏွင့္ဖြင့္ျဖိဳးေရးပါတီကိုုတစ္ရြာလံုးဝင္ေရာက္လို႔စံျပရြာလို႔အမည္ေပး ထားသည္မဟုတ္)အဲဒီပညာရွိၾကီးကိုရြာသားတစ္ေယာက္ကလာေမးပါတယ္။ႏြားတစ္ေကာင္စဥ္အိုးထဲ၌ေရ
ဝင္ေသာက္ေလ ရာေရေသာက္ျပီးျပန္ထြက္လို႔မရေတာ့ဘူး……ပညာရွိၾကီးကို သြားေျပာေတာ့…..ပညာရွိၾကီးကႏြားဦးေခါင္းကိုျဖတ္ျပီးယူလို႔မွာလိုက္သတဲ့။ႏြာပိုင္ရွင္လဲ. .ပညာရွိၾကီးစကား အတိုင္းႏြားဦးေခါင္းျဖတ္ျပီးယူေတာ့မရျပန္ဘူး။….ပညာရွိၾကီးထံျပန္ေျပးတာေပါ့….ပညာရွိၾကီးက စဥ္းအီုးကိုရုိက္ခြဲလို႔မွာလိုက္ျပန္သတဲ့။စဥ္းအီုးကိုရုိက္ခြဲလိုက္ေတာ့ စဥ္းအီုးကြဲသြားျပီးႏြားဦးေခါင္းကိုယူထုပ္လိုက္တာေပါ့ေနာက္ဆံုးေတာ့ႏြားလဲေသစဥ္အီုး ဆံုးေပါ့ေလ။ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းေနထိုင္ေနေသာ ျမန္မာျပည္သားတိုင္းသည္ထိုင္းေတြအႏိုင္က်င့္ အလုပ္သမားအခြင့္ေရး လူအခြင့္ေရးခဴီးေဖာက္မႈေပါင္းအမ်ားစြာခံရသည္ဆိုတာကို တင္ျပပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ျမန္မာေတြလဲႏြားလဲေသစဥ္းအီုးလဲကြဲဆိုတဲ့အျဖစ္မဴီးျဖစ္ဖူးပါတယ္။အျဖစ္စဥ္ေလး ကေတာ့ျဖင့္လြန္ခဲ့ေသာ၅လေလာက္ခန္႔ကပါေတာင္ရွိစူပါခ်ိပ္ဆိုင္ခြဲ(၁)တြင္ကၽြန္ေတာ္အလုပ္သိမ္းရန္နာရီခြဲခန့္လို႔မွာ ဟိုေငးဒီေငးလုပ္ေနစဥ္မွာေနာက္မွလိုက္လာေသာဆိုင္ကယ္က ေရွ႕မွာသြားေနေသာဆိုင္ကယ္ကိုဝင္တိုက္လိုက္ပါ တယ္။ေနာက္မွတိုက္ေသာတိုင္ကယ္ေမာင္းလာတဲ့လူက အျဖဴေကာင္ႏိုင္ငံျခားသားပါ။(ထိုင္းႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ပူကစ္ျမိဳ႔ပါေတာင္ကမ္းေျခဆိုသည္မွာ ႏိုင္ငံျခားခရီးသြားလာမ်ားဆံုးေနရာတစ္ခုပါ)ေရွ႕မွေမာင္းေနေသာ ဆိုင္ကယ္စီးသမားကျမန္မာအမဴီးသမီးႏွစ္ေယာက္ပါ။ျမန္မာအမဴီးသမီးေတြမွာ ထူးေတြတေတာင္းေတြမွာ ဒဏ္ရာကိုယ္စီရာၾကပါတယ္။အနားတြင္ရွိေသာ ထိုင္းလူမဴီး ဆိုင္ကယ္အဌါးသမားေတြလဲရွိပါတယ္။ အဲဒီဆိုင္ကယ္အဌါးသမားေတြက အျဖဴေကာင္ႏိုင္ငံျခားသားကို အဂၤလိပ္လိုေျပာေန ျမန္မာအမဴီးသမီးကို ထိုင္းလိုနဲ႔ေျပာတယ္ ဘာသာျပန္လုပ္ေပးေနပါတယ္။ထိုင္းဆိုင္ကယ္သမားေျပာတာက အျဖဴေကာင္ႏိုင္ငံျခားသားမွာ ဆိုင္ကယ္တိုက္မိရန္အတြက္ ေဆးဖိုး ဆိုင္ကယ္ျပင္ရန္အတြက္ပိုက္ဆံေတာင္းေပးေနတယ္လို႔ဆိုတယ္။ အျဖဴေကာင္ႏိုင္ငံျခားသားက တာဆိုရင္အိမ္ကိုလိုက္ခဲ့လို႔ေျပာတယ္။ထိုင္းဆိုင္ကယ္သမားနဲ႔အတူ(ဘာသာျပန္လုပ္ေပးနတဲ့သူ)နဲ႔ အျဖဴေကာင္ႏိုင္ငံျခားသားအိမ္ကိုလိုက္သြားတယ္။သိပ္မၾကာပါဘူးႏွစ္ေယာက္သားျပန္လာ တယ္။ျမန္မာအမဴီးသမီးကေတာ့မ်က္ႏွာမေကာင္းပါဘူး။အျဖဴေကာင္ႏိုင္ငံျခားသားကထိုင္းအမဴီး သမီးတစ္ေယာက္နဲ႔အိ္မ္ေထာင္က်ထားတယ္။ထိုင္းအမဴီးသမီးကပိုက္ဆံေပးမႏိုင္ဘူးလို႔ေျပာ တယ္။ျမန္မာေတြဆိုေတာ့ထိုင္းေတြကသိတယ္ေလ သူတိုမွာသံရံုးအကူအညီမရွိဘူးဆိုတာသိေတာ့မေပးဘူေပါ့။ထိုင္းဆိုင္ကယ္သမားက ဆိုင္ကယ္အဌါးစီးခဟူ၍ ပိုက္ဆံႏွစ္ရာဘတ္ထပ္ေတာင္းတယ္။ေပးလိုက္ရတာေပါ့။ျမန္မာေတြ ခမ်ာ မီေအးခါတစ္ရာမက ခါေပါင္းအမ်ားစြာခံေနရပါတယ္။ ေနာက္ျဖစ္စင္ေလးကေတာ့ၾကာပါျပီ ၁၀ေလာက္ရွိပါျပီ။ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္ ရေနာင္းေစ်းထဲ မွာပါ။ျမန္မာအမဴီးသမီးတစ္ေယာက္က ဟင္းရြက္ဝယ္တယ္။ဟင္းရြက္ကတစ္ရာ ဖိုးေလာက္ၾကတယ္။ျမန္မာအမဴီးသမီးကတစ္ေတာင္ တန္ေပလိုက္တယ္။အဲဒါ ဟင္းရြက္ေရာင္းေသာ ထိုင္းအမဴီးသမီးက မေပးရေသးဘူးလို႔ျငင္းတယ္။ ကၽြန္ေတာ္မ်က္ျမင္ကိုေတြပါ။ ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ ္ရေနာင္းေစ်း ထဲမွာ မစပယ္နာရီဆိုင္ဆိုတာရွိတယ္။(မစပယ္ ဆိုတာထိုင္းအမဴီးသမီးပါ ျမန္မာလို မစပယ္လို႔ေခၚတယ္။ျမန္မစကားကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ထက္ေတာ္တယ္) မစပယ္နာရီဆိုင္မွာ ဝင္ဝယ္ေသာလူေတြဆိုရင္ နာရီတစ္လံုးမျဖစ္မေနဝယ္ရတယ္။မၾကိဳက္ဘူးဆိုရင္ေနာက္ တစ္လံုးျပတယ္။လံုးဝမၾကိဳက္ဘူး ဆိုရင္ေနာက္ထပ္တစ္လံုးျပတယ္။မၾကိဳက္ဘူးသြားေတာ့မယ္လို႔ဆိုရင္ ရဲ နဲ႔ဖမ္းခိုင္းမယ္လို႔ျခိမ္းေျခာက္ေလရွိပါတယ္။(ကၽြန္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ပါ)သူတို႔ ရဲ ကိုတိုပ္မယ္ဆို တာက ကၽြန္မဆိုင္မွာနာရီ မဝယ္လို႔ဆိုျပီးတိုင္မွာမဟုတ္ဘူး ဒီလူနာရီခိုးတယ္ဆိုျပီး ရဲကိုတိုင္မွာ။ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ သံရံုးမေဆာင္ရြက္ေပးသ၍ေတာ့ထိုင္းလူမဴီးေတြအနိုင္ က်င့္တာကိုခံေနရအုန္းမည္။ထိုင္း လူမဴီးေတြအႏိုင္က်င့္တာကိုေရးေနရင္ေတာ့ ေရးႏိုင္မည္မထင္ပါေၾကာင္း ျမန္မာသံရံုးသိေအာင္ လို႔ပါ။ 

(Photo-RanongTownCenterMarket)  

ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္းေနထိုင္ၾကကုန္ေသာျမန္မာျပည္သားအေပါင္းတို႔ ထိုင္းလူမဴီးမ်ား အနိုင္က်င့္ျခင္းကင္းေဝးၾကပါေစ အႏွိပ္စက္ျခင္းကင္းေဝးၾကပါေစ အလူခြင့္ေရးခီဴးေဖာက္ျခင္း ကင္းေဝးၾကပါေစ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားေခါင္းပံုျဖတ္ျခင္းကင္းေဝးၾက ပါေစ။ 

**ဟန္ဝင္း**