>

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-

**ဓာတ္ပုံ႐ုိက္ခံသည့္ ကေနဒါသတုိ႔သမီးေရတံခြန္အတြင္း ေခ်ာ္က်ေသဆုံး** (မြန္ထရီရယ္၊ ၾသဂုတ္ ၂၅)
ကေနဒါႏုိင္ငံ မြန္ထရီရယ္ၿမိဳ႕ ေျမာက္ဘက္ ေရတံခြန္တြင္ ၾသဂုတ္ ၂၄ရက္က သတို႔သမီးတစ္ဦးသည္ သတုိ႔ သမီးဝတ္စုံအျပည့္ဆင္ျမန္း၍ ဓာတ္ပုံ႐ုိက္ရန္ ကုိယ္ေနကုိယ္ဟန္အေနအထား အမ်ဳိးမ်ဳိးလုပ္ေနစဥ္ ေျခေခ်ာ္၍ ေရတံခြန္အတြင္းသုိ႔ ထုိးက်သြားခဲ့ရာ ေသဆုံးသြားေၾကာင္းရဲတပ္ဖြဲ႕ကေျပာသည္။ကြီဘက္ျပည္နယ္ ေရာ္ဒြန္ရွိ
 ေဒၚဝင္ေရတံခြန္၏ျပင္းထန္လွေသာေရစီး ေၾကာင္းအတြင္းမွ ေက်ာက္ေဆာင္ေပၚသုိ႔ အဆိုပါ အမည္မသိအမ်ဳိးသမီးသည္ မြန္းလြဲ ၂နာရီအခ်ိန္၌ လိမ့္က်ခဲ့သည္ဟု ျပည္နယ္ရဲအရာရွိကသတင္းေထာက္မ်ားကုိ ေျပာၾကားသည္။ ၄င္း၏အေလာင္းကုိေလးနာရီခန္႕ၾကာမွ ဆယ္ယူရရွိခဲ့သည္ဟုဆုိသည္။မ်က္ဝါးထင္ထင္ေတြ႕လုိက္ရသူႏွစ္ဦးမွာ ႐ုတ္တရက္ သတိလစ္သြားသျဖင့္ ေဆး႐ုံသုိ႔တင္ပုိ႔လုိက္ရသည္ဟု ဆုိသည္။၄င္းအမ်ဳိးသမီးသည္ ရက္ပုိင္းအတြင္း လက္ထပ္ပြဲ က်င္းပရန္စီစဥ္ထားၿပီး ျဖစ္သည္ဟု ရဲအရာရွိတစ္ဦးက ေျပာသည္။ ၾသဂုတ္ ၂၅ရက္၌ မဂၤလာပြဲစီစဥ္ထားသည္ဆုိသည္ ကုိမူ ၄င္းအရာရွိက အတည္ျပဳျခင္းမျပဳေပ။သစ္ပင္မ်ားထူထပ္စြာ ဝုိင္းရံထားသည့္ ¤င္းေရတံခြန္ သည္ အျမင့္ဆုံး၌ ေပ ၆ဝ ရွိေၾကာင္း၊ ေရစီးမွာ အလြန္ၾကမ္းတမ္းၿပီး ေက်ာက္ေဆာင္မ်ားထူထပ္ေၾကာင္း ¤င္းအရာရွိက ေျပာသည္။ (အင္တာနက္)

 **(၁ ၈)ႀကိမ္ေျမာက္ အမ်ဳိးသားကြန္ဂရက္ မက်င္းပမီတ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ေပက်င္းၿမိဳ႔ေတာ္၌

လုံၿခံဳေရးတင္းက်ပ္**

(ေပက်င္း ၾသဂုတ္ ၂၅)ေပက်င္းၿမိဳ႕ေတာ္၌က်င္းပမည့္ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ(၁၈)ႀကိမ္ေျမာက္ အမ်ဳိးသားကြန္ဂရက္တြင္ ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ မ်ဳိးဆက္သစ္ေခါင္းေဆာင္ပုိင္းကုိ ေရြးခ်ယ္သြားမည္ျဖစ္သည္။ ညီလာခံမတုိင္မီ ေပက်င္းၿမိဳ႕ေတာ္တစ္ခြင္၌ ရဲတပ္ဖြဲ႕၏လုံၿခဳံေရးကင္းလွည့္မႈအစီအစဥ္မ်ားႏွင့္ လုံၿခဳံေရးစစ္ေဆးမႈ အစီအစဥ္မ်ားကုိ ျမႇင့္တင္ထားေၾကာင္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံပုိင္သတင္းမီဒီယာမ်ားက ေဖာ္ျပသည္။(၁၈)ႀကိမ္ေျမာက္ အမ်ဳိးသားကြန္ဂရက္သည္ အေရးႀကီးသည့္ညီလာခံတစ္ခုျဖစ္ရာ လက္ခံက်င္းပမည့္ ေပက်င္းၿမိဳ႕ေတာ္၌ သဟဇာတျဖစ္၍တည္ၿငိမ္ေသာ လူမႈဝန္းက်င္တစ္ရပ္ ဖန္တီးေပးထားႏုိင္ေရးအတြက္ စည္းမ်ဥ္းမ်ား တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္သြားရန္ ျပင္ဆင္ထားေၾကာင္း ေပက်င္းၿမိဳ႕ေတာ္ရဲတပ္ဖြဲ႕အႀကီးအကဲ
က မၾကာေသးမီကာလအတြင္း ေျပာၾကားခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။(၁၈)ႀကိမ္ေျမာက္ အမ်ဳိးသားကြန္ဂရက္က်င္းပမည့္ေန႔ကို တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအစုိးရက ထုတ္ေဖာ္ေၾကညာေသးျခင္းမရွိေပ။ သုိ႔ရာတြင္ အဆုိပါညီလာခံကို ယခုႏွစ္စက္တင္ဘာလ သုိ႔မဟုတ္ ေအာက္တုိဘာလအတြင္း က်င္းပလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ားအျပားက ထင္ေၾကးေပးမွန္းဆထားသည္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံေရးေလာက၌ အလားအလာရွိသူတစ္ဦးအျဖစ္ ထင္ရွားခဲ့သည့္ ပိုရွီလုိင္းအမည္ရွိ ေပၚလစ္ဗ်ဴ႐ုိ အဖြဲ႕ဝင္ တစ္ဦး၏ အဂတိလုိက္စားမႈ ျပႆနာေနာက္ဆက္တြဲကိစၥမ်ားအား ေျဖရွင္းေနရေသာ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီေခါင္းေဆာင္ပုိင္း အတြက္ ယခုႏွစ္တ႐ုတ္ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းအေျပာင္းအလဲသည္အထူးအေရးပါေၾကာင္း သိရသည္။ (အင္တာနက္)

**ဗင္နီဇြဲလားေရနံခ်က္စက္႐ုံ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင္႕ ၂၄ ဦး ေသဆုံး**
(ကာရာကာ့စ္ ၾသဂုတ္ ၂၅) ဗင္နီဇြဲလားႏိုင္ငံအေနာက္ပိုင္းရွိ ေရနံခ်က္စက္႐ုံ၌ ၾသဂုတ္ ၂၅ ရက္ နံနက္ပိုင္းတြင္ ေပါက္ကဲြမႈႀကီးတစ္ရပ္ ျဖစ္ပြားရာ ၂၄ ဦး ေသဆုံးၿပီး ၈ဝ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာရရွိေၾကာင္း သိရသည္။ေရနံခ်က္စက္႐ုံေပါက္ကြဲမႈကို ဗင္နီဇဲြလားမီးသတ္သမားမ်ားက ထိန္းခ်ဳပ္လိုက္ႏိုင္ၿပီး ေနာက္ထပ္ ေပါက္ကြဲမႈအႏၲရာယ္မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ ေၾကာင္း သတင္း၌ေဖာ္ျပသည္။ယင္းစက္႐ုံသည္ ကာရာကာ့စ္ၿမိဳ႕မွ ကီလိုမီတာ ၃၅ဝ ကြာေဝးေသာ ပါရာဂြီးနားကြၽန္းဆြယ္တြင္ရွိၿပီး တစ္ရက္လွ်င္ ေရနံစည္ ေပါင္း ၆၅ဝဝဝဝ ထုတ္လုပ္ႏိုင္ စြမ္းရွိေၾကာင္း၊ ဗင္နီဇြဲလားႏိုင္ငံ၏ အႀကီးဆုံးေရနံခ်က္စက္႐ုံျဖစ္ၿပီး ပက္ထ႐ို လီယိုဒီဗင္နီဇြဲလားအက္စ္ေအ (ပီဒီဗြီ အက္စ္ေအ)က ပိုင္ဆိုင္ေၾကာင္း သတင္းတြင္ ပါရွိသည္။အဆိုပါ ေရနံခ်က္စက္႐ုံေပါက္ကြဲမႈသည္ ဗင္နီဇဲြလားႏုိင္ငံ၏ ေရနံစက္မႈလုပ္ငန္းသမုိင္း၌ လူအေသအေပ်ာက္အမ်ားဆုံး မေတာ္တဆမႈျဖစ္သည္။ (ဆင္ဟြာ)

**အင္အားျပင္းထန္ေသာ တုိင္ဖြန္းမုန္တုိင္းတစ္လုံး ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ အုိကီနာဝါကြၽန္းဘက္သုိ႔ ဦးတည္ေရြ႔လ်ားေန** 
(တုိက်ဳိ၊ ၾသဂုတ္ ၂၅) ဘုိလာဗင္း အမည္ရွိ အဆုိပါ တုိင္ဖြန္းမုန္တုိင္းသည္ ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္ ပစိဖိတ္တုိင္ဖြန္းမုန္တုိင္း ရာသီ၏ ၁၅ လုံးေျမာက္ တုိင္ဖြန္းမုန္တုိင္းျဖစ္ၿပိး အုိကီနာဝါကြၽန္းသုိ႔ ၾသဂုတ္ ၂၆ ရက္ေန႔တြင္ ဝင္ေရာက္မည္ဟု ခန္႔မွန္းရေၾကာင္း အုိကီနာဝါကြၽန္း မုိးေလဝသ တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ အုိကီနာဝါကြၽန္းမႀကီး၏ အေရွ႕ေတာင္ဘက္ ကီလုိမီတာ ၄ဝဝ ခန္႔ အကြာ မီနာမီ-ဒုိတုိ အမည္ရွိ ကြၽန္းတစ္ကြၽန္းဆီသုိ႔ ဦးတည္ေနေသာ တုိင္ဖြန္းမုန္တုိင္း ဘုိလာဗင္းသည္ ေျမာက္-အေရွ႕ ေျမာက္ဘက္သုိ႔ တစ္နာရီလွ်င္ ၁၅ ကီလုိမီတာႏႈန္းျဖင့္ ေရြ႕လ်ားေနေၾကာင္း ဂ်ပန္မုိးေလဝသ ေအဂ်င္စီက ေျပာၾကားသည္။တ႐ုတ္(တုိင္ေပ)ကြၽန္း ေတာင္ဘက္ပုိင္း၌ ၾသဂုတ္ ၂၄ ရက္က တမ္ဘင္းအမည္ရွိ တုိင္ဖြန္း မုန္တုိင္း ေမႊေႏွာက္ တုိက္ခတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဘုိလာဗင္းတုိင္းဖြန္းမုန္တုိင္း ဆက္လက္ေပၚေပါက္ လာျခင္းျဖစ္သည္။ဘုိလာဗင္း တုိင္ဖြန္းမုန္တုိင္းသည္ ေရြ႕လ်ားမႈအရွိန္ ေႏွးေကြးေသာ္လည္း ယင္းမုန္တုိင္း၏ အရွိန္ေၾကာင့္ အုိကီနာဝါကြၽန္း၌ မုိးေရခ်ိန္ ၈ဝ စင္တီမီတာ အထိ ရြာသြန္းႏုိင္ေၾကာင္း အင္န္အိတ္ခ်္ေက သတင္းဌာနက တင္ျပထားသည္။ (ေအပီ) **ဆုိင္းႏုိင္းကြၽန္းဆြယ္ေဒသမွ ေျမေအာက္ဥမင္ ၁၂ဝ ကို အီဂ်စ္စစ္ဘက္ပိတ္ဆုိ႔** (ကိုင္႐ုိ ၾသဂုတ္ ၂၅ ) ေျမေအာက္ဥမင္လမ္းေၾကာင္း ဝင္ေပါက္မ်ားကုိ ေန႔စဥ္ႏွင့္အမွ် ရွာေဖြဖ်က္ဆီးလ်က္ရွိၿပီး ယင္းဥမင္လမ္းေၾကာင္း အားလုံး ပိတ္ဆုိ႔သြားသည့္တုိင္ စစ္ဆင္ေရးအား ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းအီဂ်စ္ႏုိင္ငံ လုံၿခံဳေရးတာဝန္ ရွိ သူတစ္ဦးကေျပာၾကားခဲ့သည္။ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္ရက္တာကာလအတြင္း အီဂ်စ္ႏုိင္ငံဘက္အျခမ္းရွိ ေျမေအာက္ဥမင္ေမွာင္ခုိ လမ္းေၾကာင္း အနည္းဆုံး ၁၂ခုကို အီဂ်စ္စစ္ဘက္အင္ဂ်င္နီယာမ်ားက ပိတ္ဆုိ႔ခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္းသတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။လူသုံးကုန္ပစၥည္းမွသည္ လက္နက္ခဲယမ္းႏွင့္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ားအထိ တင္ပုိ႔သယ္ယူႏုိင္ေသာ ေျမေအာက္ဥမင္လမ္းေၾကာင္းမ်ားသည္ ၂ ဒသမ ၅ မုိင္ရွည္လ်ားသည့္ အီဂ်စ္ႏွင့္ဂါဇာေဒသနယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္၌ တည္ရွိသည္။လူေနေဒသမ်ားအတြင္းေတြ႕ရွိရေသာ ေျမေအာက္ဥမင္လမ္းေၾကာင္းမ်ားကုိ ပိတ္ဆုိ႔ရန္အတြက္ အီဂ်စ္စစ္ဘက္သည္ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္းႏွင့္ေရကို အသုံးျပဳျခင္းမရွိေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ေဖာ္ျပထားသည္။ ၾသဂုတ္ ၅ ရက္က ဆုိင္းႏုိင္းကြၽန္းဆြယ္ေဒသရွိ အီဂ်စ္စစ္စခန္းတစ္ခုအၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္ခံခဲ့ရၿပီးေနာက္ ယင္းေဒသ အတြင္း တရားဥပေဒစိုးမုိးမႈတည္ေဆာက္ေရးအတြက္ တင့္ကားမ်ားႏွင့္ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားအား အီဂ်စ္စစ္ဘက္က ေစလႊတ္ ထားသည္။ (ေအအက္ဖ္ပီ) 


 စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-

**ဓာတ္ပုံ႐ုိက္ခံသည့္ ကေနဒါသတုိ႔သမီးေရတံခြန္အတြင္း ေခ်ာ္က်ေသဆုံး** (မြန္ထရီရယ္၊ ၾသဂုတ္ ၂၅)
ကေနဒါႏုိင္ငံ မြန္ထရီရယ္ၿမိဳ႕ ေျမာက္ဘက္ ေရတံခြန္တြင္ ၾသဂုတ္ ၂၄ရက္က သတို႔သမီးတစ္ဦးသည္ သတုိ႔ သမီးဝတ္စုံအျပည့္ဆင္ျမန္း၍ ဓာတ္ပုံ႐ုိက္ရန္ ကုိယ္ေနကုိယ္ဟန္အေနအထား အမ်ဳိးမ်ဳိးလုပ္ေနစဥ္ ေျခေခ်ာ္၍ ေရတံခြန္အတြင္းသုိ႔ ထုိးက်သြားခဲ့ရာ ေသဆုံးသြားေၾကာင္းရဲတပ္ဖြဲ႕ကေျပာသည္။ကြီဘက္ျပည္နယ္ ေရာ္ဒြန္ရွိ
 ေဒၚဝင္ေရတံခြန္၏ျပင္းထန္လွေသာေရစီး ေၾကာင္းအတြင္းမွ ေက်ာက္ေဆာင္ေပၚသုိ႔ အဆိုပါ အမည္မသိအမ်ဳိးသမီးသည္ မြန္းလြဲ ၂နာရီအခ်ိန္၌ လိမ့္က်ခဲ့သည္ဟု ျပည္နယ္ရဲအရာရွိကသတင္းေထာက္မ်ားကုိ ေျပာၾကားသည္။ ၄င္း၏အေလာင္းကုိေလးနာရီခန္႕ၾကာမွ ဆယ္ယူရရွိခဲ့သည္ဟုဆုိသည္။မ်က္ဝါးထင္ထင္ေတြ႕လုိက္ရသူႏွစ္ဦးမွာ ႐ုတ္တရက္ သတိလစ္သြားသျဖင့္ ေဆး႐ုံသုိ႔တင္ပုိ႔လုိက္ရသည္ဟု ဆုိသည္။၄င္းအမ်ဳိးသမီးသည္ ရက္ပုိင္းအတြင္း လက္ထပ္ပြဲ က်င္းပရန္စီစဥ္ထားၿပီး ျဖစ္သည္ဟု ရဲအရာရွိတစ္ဦးက ေျပာသည္။ ၾသဂုတ္ ၂၅ရက္၌ မဂၤလာပြဲစီစဥ္ထားသည္ဆုိသည္ ကုိမူ ၄င္းအရာရွိက အတည္ျပဳျခင္းမျပဳေပ။သစ္ပင္မ်ားထူထပ္စြာ ဝုိင္းရံထားသည့္ ¤င္းေရတံခြန္ သည္ အျမင့္ဆုံး၌ ေပ ၆ဝ ရွိေၾကာင္း၊ ေရစီးမွာ အလြန္ၾကမ္းတမ္းၿပီး ေက်ာက္ေဆာင္မ်ားထူထပ္ေၾကာင္း ¤င္းအရာရွိက ေျပာသည္။ (အင္တာနက္)

 **(၁ ၈)ႀကိမ္ေျမာက္ အမ်ဳိးသားကြန္ဂရက္ မက်င္းပမီတ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ေပက်င္းၿမိဳ႔ေတာ္၌

လုံၿခံဳေရးတင္းက်ပ္**

(ေပက်င္း ၾသဂုတ္ ၂၅)ေပက်င္းၿမိဳ႕ေတာ္၌က်င္းပမည့္ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ(၁၈)ႀကိမ္ေျမာက္ အမ်ဳိးသားကြန္ဂရက္တြင္ ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ မ်ဳိးဆက္သစ္ေခါင္းေဆာင္ပုိင္းကုိ ေရြးခ်ယ္သြားမည္ျဖစ္သည္။ ညီလာခံမတုိင္မီ ေပက်င္းၿမိဳ႕ေတာ္တစ္ခြင္၌ ရဲတပ္ဖြဲ႕၏လုံၿခဳံေရးကင္းလွည့္မႈအစီအစဥ္မ်ားႏွင့္ လုံၿခဳံေရးစစ္ေဆးမႈ အစီအစဥ္မ်ားကုိ ျမႇင့္တင္ထားေၾကာင္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံပုိင္သတင္းမီဒီယာမ်ားက ေဖာ္ျပသည္။(၁၈)ႀကိမ္ေျမာက္ အမ်ဳိးသားကြန္ဂရက္သည္ အေရးႀကီးသည့္ညီလာခံတစ္ခုျဖစ္ရာ လက္ခံက်င္းပမည့္ ေပက်င္းၿမိဳ႕ေတာ္၌ သဟဇာတျဖစ္၍တည္ၿငိမ္ေသာ လူမႈဝန္းက်င္တစ္ရပ္ ဖန္တီးေပးထားႏုိင္ေရးအတြက္ စည္းမ်ဥ္းမ်ား တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္သြားရန္ ျပင္ဆင္ထားေၾကာင္း ေပက်င္းၿမိဳ႕ေတာ္ရဲတပ္ဖြဲ႕အႀကီးအကဲ
က မၾကာေသးမီကာလအတြင္း ေျပာၾကားခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။(၁၈)ႀကိမ္ေျမာက္ အမ်ဳိးသားကြန္ဂရက္က်င္းပမည့္ေန႔ကို တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအစုိးရက ထုတ္ေဖာ္ေၾကညာေသးျခင္းမရွိေပ။ သုိ႔ရာတြင္ အဆုိပါညီလာခံကို ယခုႏွစ္စက္တင္ဘာလ သုိ႔မဟုတ္ ေအာက္တုိဘာလအတြင္း က်င္းပလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ားအျပားက ထင္ေၾကးေပးမွန္းဆထားသည္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံေရးေလာက၌ အလားအလာရွိသူတစ္ဦးအျဖစ္ ထင္ရွားခဲ့သည့္ ပိုရွီလုိင္းအမည္ရွိ ေပၚလစ္ဗ်ဴ႐ုိ အဖြဲ႕ဝင္ တစ္ဦး၏ အဂတိလုိက္စားမႈ ျပႆနာေနာက္ဆက္တြဲကိစၥမ်ားအား ေျဖရွင္းေနရေသာ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီေခါင္းေဆာင္ပုိင္း အတြက္ ယခုႏွစ္တ႐ုတ္ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းအေျပာင္းအလဲသည္အထူးအေရးပါေၾကာင္း သိရသည္။ (အင္တာနက္)

**ဗင္နီဇြဲလားေရနံခ်က္စက္႐ုံ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင္႕ ၂၄ ဦး ေသဆုံး**
(ကာရာကာ့စ္ ၾသဂုတ္ ၂၅) ဗင္နီဇြဲလားႏိုင္ငံအေနာက္ပိုင္းရွိ ေရနံခ်က္စက္႐ုံ၌ ၾသဂုတ္ ၂၅ ရက္ နံနက္ပိုင္းတြင္ ေပါက္ကဲြမႈႀကီးတစ္ရပ္ ျဖစ္ပြားရာ ၂၄ ဦး ေသဆုံးၿပီး ၈ဝ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာရရွိေၾကာင္း သိရသည္။ေရနံခ်က္စက္႐ုံေပါက္ကြဲမႈကို ဗင္နီဇဲြလားမီးသတ္သမားမ်ားက ထိန္းခ်ဳပ္လိုက္ႏိုင္ၿပီး ေနာက္ထပ္ ေပါက္ကြဲမႈအႏၲရာယ္မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ ေၾကာင္း သတင္း၌ေဖာ္ျပသည္။ယင္းစက္႐ုံသည္ ကာရာကာ့စ္ၿမိဳ႕မွ ကီလိုမီတာ ၃၅ဝ ကြာေဝးေသာ ပါရာဂြီးနားကြၽန္းဆြယ္တြင္ရွိၿပီး တစ္ရက္လွ်င္ ေရနံစည္ ေပါင္း ၆၅ဝဝဝဝ ထုတ္လုပ္ႏိုင္ စြမ္းရွိေၾကာင္း၊ ဗင္နီဇြဲလားႏိုင္ငံ၏ အႀကီးဆုံးေရနံခ်က္စက္႐ုံျဖစ္ၿပီး ပက္ထ႐ို လီယိုဒီဗင္နီဇြဲလားအက္စ္ေအ (ပီဒီဗြီ အက္စ္ေအ)က ပိုင္ဆိုင္ေၾကာင္း သတင္းတြင္ ပါရွိသည္။အဆိုပါ ေရနံခ်က္စက္႐ုံေပါက္ကြဲမႈသည္ ဗင္နီဇဲြလားႏုိင္ငံ၏ ေရနံစက္မႈလုပ္ငန္းသမုိင္း၌ လူအေသအေပ်ာက္အမ်ားဆုံး မေတာ္တဆမႈျဖစ္သည္။ (ဆင္ဟြာ)

**အင္အားျပင္းထန္ေသာ တုိင္ဖြန္းမုန္တုိင္းတစ္လုံး ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ အုိကီနာဝါကြၽန္းဘက္သုိ႔ ဦးတည္ေရြ႔လ်ားေန** 
(တုိက်ဳိ၊ ၾသဂုတ္ ၂၅) ဘုိလာဗင္း အမည္ရွိ အဆုိပါ တုိင္ဖြန္းမုန္တုိင္းသည္ ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္ ပစိဖိတ္တုိင္ဖြန္းမုန္တုိင္း ရာသီ၏ ၁၅ လုံးေျမာက္ တုိင္ဖြန္းမုန္တုိင္းျဖစ္ၿပိး အုိကီနာဝါကြၽန္းသုိ႔ ၾသဂုတ္ ၂၆ ရက္ေန႔တြင္ ဝင္ေရာက္မည္ဟု ခန္႔မွန္းရေၾကာင္း အုိကီနာဝါကြၽန္း မုိးေလဝသ တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ အုိကီနာဝါကြၽန္းမႀကီး၏ အေရွ႕ေတာင္ဘက္ ကီလုိမီတာ ၄ဝဝ ခန္႔ အကြာ မီနာမီ-ဒုိတုိ အမည္ရွိ ကြၽန္းတစ္ကြၽန္းဆီသုိ႔ ဦးတည္ေနေသာ တုိင္ဖြန္းမုန္တုိင္း ဘုိလာဗင္းသည္ ေျမာက္-အေရွ႕ ေျမာက္ဘက္သုိ႔ တစ္နာရီလွ်င္ ၁၅ ကီလုိမီတာႏႈန္းျဖင့္ ေရြ႕လ်ားေနေၾကာင္း ဂ်ပန္မုိးေလဝသ ေအဂ်င္စီက ေျပာၾကားသည္။တ႐ုတ္(တုိင္ေပ)ကြၽန္း ေတာင္ဘက္ပုိင္း၌ ၾသဂုတ္ ၂၄ ရက္က တမ္ဘင္းအမည္ရွိ တုိင္ဖြန္း မုန္တုိင္း ေမႊေႏွာက္ တုိက္ခတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ဘုိလာဗင္းတုိင္းဖြန္းမုန္တုိင္း ဆက္လက္ေပၚေပါက္ လာျခင္းျဖစ္သည္။ဘုိလာဗင္း တုိင္ဖြန္းမုန္တုိင္းသည္ ေရြ႕လ်ားမႈအရွိန္ ေႏွးေကြးေသာ္လည္း ယင္းမုန္တုိင္း၏ အရွိန္ေၾကာင့္ အုိကီနာဝါကြၽန္း၌ မုိးေရခ်ိန္ ၈ဝ စင္တီမီတာ အထိ ရြာသြန္းႏုိင္ေၾကာင္း အင္န္အိတ္ခ်္ေက သတင္းဌာနက တင္ျပထားသည္။ (ေအပီ) **ဆုိင္းႏုိင္းကြၽန္းဆြယ္ေဒသမွ ေျမေအာက္ဥမင္ ၁၂ဝ ကို အီဂ်စ္စစ္ဘက္ပိတ္ဆုိ႔** (ကိုင္႐ုိ ၾသဂုတ္ ၂၅ ) ေျမေအာက္ဥမင္လမ္းေၾကာင္း ဝင္ေပါက္မ်ားကုိ ေန႔စဥ္ႏွင့္အမွ် ရွာေဖြဖ်က္ဆီးလ်က္ရွိၿပီး ယင္းဥမင္လမ္းေၾကာင္း အားလုံး ပိတ္ဆုိ႔သြားသည့္တုိင္ စစ္ဆင္ေရးအား ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းအီဂ်စ္ႏုိင္ငံ လုံၿခံဳေရးတာဝန္ ရွိ သူတစ္ဦးကေျပာၾကားခဲ့သည္။ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္ရက္တာကာလအတြင္း အီဂ်စ္ႏုိင္ငံဘက္အျခမ္းရွိ ေျမေအာက္ဥမင္ေမွာင္ခုိ လမ္းေၾကာင္း အနည္းဆုံး ၁၂ခုကို အီဂ်စ္စစ္ဘက္အင္ဂ်င္နီယာမ်ားက ပိတ္ဆုိ႔ခဲ့ၿပီးျဖစ္ေၾကာင္းသတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။လူသုံးကုန္ပစၥည္းမွသည္ လက္နက္ခဲယမ္းႏွင့္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ားအထိ တင္ပုိ႔သယ္ယူႏုိင္ေသာ ေျမေအာက္ဥမင္လမ္းေၾကာင္းမ်ားသည္ ၂ ဒသမ ၅ မုိင္ရွည္လ်ားသည့္ အီဂ်စ္ႏွင့္ဂါဇာေဒသနယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္၌ တည္ရွိသည္။လူေနေဒသမ်ားအတြင္းေတြ႕ရွိရေသာ ေျမေအာက္ဥမင္လမ္းေၾကာင္းမ်ားကုိ ပိတ္ဆုိ႔ရန္အတြက္ အီဂ်စ္စစ္ဘက္သည္ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္းႏွင့္ေရကို အသုံးျပဳျခင္းမရွိေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ေဖာ္ျပထားသည္။ ၾသဂုတ္ ၅ ရက္က ဆုိင္းႏုိင္းကြၽန္းဆြယ္ေဒသရွိ အီဂ်စ္စစ္စခန္းတစ္ခုအၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္ခံခဲ့ရၿပီးေနာက္ ယင္းေဒသ အတြင္း တရားဥပေဒစိုးမုိးမႈတည္ေဆာက္ေရးအတြက္ တင့္ကားမ်ားႏွင့္ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားအား အီဂ်စ္စစ္ဘက္က ေစလႊတ္ ထားသည္။ (ေအအက္ဖ္ပီ) 


 စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္