-လူထုက်န္းမာေရး (သြားတုိက္ေဆး၊လက္ေဆးဆပ္ျပာႏွင့္ ေခြၽးနံ႔ ေပ်ာက္ေဆးတုိ႔တြင္ပါဝင္သည့္
ဓာတုပစၥည္းက ႏွလုံးၾကြက္သား မ်ားသန္ မာမႈကုိေလ်ာ႕က်ေစႏုိင္)-
** Public Health **
ဆပ္ျပာမ်ား၊ ေခြၽးနံ႔ေပ်ာက္ေဆး(အန႔ံ႔အသက္ေပ်ာက္ေဆး)၊ သြားတုိက္ေဆးမ်ားႏွင့္ အျခားေသာ ခႏၶာကုိယ္သန္႔စင္ေရး လူသုံးကုန္ပစၥည္းမ်ားတြင္ က်ယ္ျပန္႔စြာသုံးသည့္ ဘက္တီးရီးယားပုိးသတ္ေဆး ခႏၶာကုိယ္သန္႔စင္ေရး ထ႐ုိင္ကလုိဆန္ (Triclosan) သည္ ခႏၶာကုိယ္ၾကြက္သားမ်ားသန္မာျခင္းကုိ ေလ်ာ့က်ေစသည္ဟု အင္တာနက္သတင္းတစ္ရပ္က ေဖာ္ျပသည္။ ထ႐ုိင္ကလုိဆန္ကုိ အိမ္တုိင္းတြင္ေတြ႕ရၿပီး ယင္းသည္ ပတ္ဝန္းက်င္ေနရာအႏွ႔ံ ပ်ံ႕ႏွ႔ံလ်က္ရွိေၾကာင္းကယ္လီဖုိးနီးယားတကၠသုိလ္ ဇီဝသိပံၸ-ေမာ္လီက်ဴးဌာန အႀကီးအကဲပါေမာကၡ အုိင္ဆက္ပီဆတ္(Isaac Pessah) က ေျပာၾကားသည္။ လူႏွင့္ ပတ္ဝန္းက်င္ ဆုိင္ရာက်န္းမာေရးကိုထိခုိက္ေစသည့္ ဓာတုပစၥည္းအား ယခုေလ့လာေတြ႕ရွ ိမႈက သိသာထင္ရွားစြာ ေထာက္ျပထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ပါေမာကၡပီဆတ္၏ ေျပာၾကားမႈကို အမ်ဳိးသား က်န္းမာေရး သိပံၸ ဂ်ာ နယ္က ေဖာ္ျပသည္။ ဘက္တီးရီးယားပုိး တုိက္ဖ်က္သည့္ ထ႐ုိင္ကလုိဆန္အား လက္ေဆးဆပ္ျပာ၊ခြၽးန႔ံေပ်ာက္ ေဆး၊ ခံတြင္းသန္႔စင္ေဆးရည္၊သြားတုိက္ေဆး၊ အိပ္ရာခင္းမ်ား၊ အဝတ္အစားမ်ား၊ ေကာ္ေဇာမ်ား၊ ကေလးကစားစရာအ႐ုပ္မ်ားႏွင့္ အမႈိက္အိတ္ကဲ့သုိ႔ေသာ ခႏၶာကုိယ္သန္႔စင္ေရး၊ လူသုံးကုန္ပစၥည္းမ်ား၌ ေယဘုယ်အားျဖင့္ ေတြ႕ရွိရသည္ဟု ကယ္လီဖုိးနီးယားတကၠသုိလ္ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။လူႏွင့္တိရစၧာန္မ်ားအား ထ႐ုိင္ကလုိဆန္သုံးစြဲျခင္းႏွင့္ ေန႔စဥ္ဘဝမ်ားတြင္ၾကြက္သားမ်ားလႈပ္ရွားမႈ၌ ထ႐ုိင္ကလုိဆန္ပါေသာ အသုံးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ား၏သက္ေရာက္မႈကို ခ်င့္တြက္ရန္ လက္ေတြ႕စမ္းသပ္မႈမ်ားကို သုေတသန ပညာရွင္မ်ားက ေလ့လာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ႏွလုံးၾကြက္္သားဆဲလ္မ်ား၊ အ႐ုိးျငမ္းဆုိင္ရာ ၾကြက္သားမွ်င္မ်ား၊ ၾကြက္သား လႈပ္ရွားမႈမ်ားႏွင့္ ႏွလုံးခုန္ႏႈန္း စြမ္းရည္မ်ားကို ထ႐ုိင္ကလုိဆန္က ေလ်ာ့က်ေစျခင္းျဖင့္ အေႏွာင့္အယွက္ေပး ခဲ့ေၾကာင္း ဖန္ျပြန္စမ္းသပ္မႈမ်ားျဖင့္ ေလ့လာေဖာ္ထုတ္ခဲ့ၾကသည္။
(Newkerala News)
ဘာသာျပန္ - ေမာင္ေဇာ္
-လူထုက်န္းမာေရး (သြားတုိက္ေဆး၊လက္ေဆးဆပ္ျပာႏွင့္ ေခြၽးနံ႔ ေပ်ာက္ေဆးတုိ႔တြင္ပါဝင္သည့္
ဓာတုပစၥည္းက ႏွလုံးၾကြက္သား မ်ားသန္ မာမႈကုိေလ်ာ႕က်ေစႏုိင္)-
** Public Health **
ဆပ္ျပာမ်ား၊ ေခြၽးနံ႔ေပ်ာက္ေဆး(အန႔ံ႔အသက္ေပ်ာက္ေဆး)၊ သြားတုိက္ေဆးမ်ားႏွင့္ အျခားေသာ ခႏၶာကုိယ္သန္႔စင္ေရး လူသုံးကုန္ပစၥည္းမ်ားတြင္ က်ယ္ျပန္႔စြာသုံးသည့္ ဘက္တီးရီးယားပုိးသတ္ေဆး ခႏၶာကုိယ္သန္႔စင္ေရး ထ႐ုိင္ကလုိဆန္ (Triclosan) သည္ ခႏၶာကုိယ္ၾကြက္သားမ်ားသန္မာျခင္းကုိ ေလ်ာ့က်ေစသည္ဟု အင္တာနက္သတင္းတစ္ရပ္က ေဖာ္ျပသည္။ ထ႐ုိင္ကလုိဆန္ကုိ အိမ္တုိင္းတြင္ေတြ႕ရၿပီး ယင္းသည္ ပတ္ဝန္းက်င္ေနရာအႏွ႔ံ ပ်ံ႕ႏွ႔ံလ်က္ရွိေၾကာင္းကယ္လီဖုိးနီးယားတကၠသုိလ္ ဇီဝသိပံၸ-ေမာ္လီက်ဴးဌာန အႀကီးအကဲပါေမာကၡ အုိင္ဆက္ပီဆတ္(Isaac Pessah) က ေျပာၾကားသည္။ လူႏွင့္ ပတ္ဝန္းက်င္ ဆုိင္ရာက်န္းမာေရးကိုထိခုိက္ေစသည့္ ဓာတုပစၥည္းအား ယခုေလ့လာေတြ႕ရွ ိမႈက သိသာထင္ရွားစြာ ေထာက္ျပထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ပါေမာကၡပီဆတ္၏ ေျပာၾကားမႈကို အမ်ဳိးသား က်န္းမာေရး သိပံၸ ဂ်ာ နယ္က ေဖာ္ျပသည္။ ဘက္တီးရီးယားပုိး တုိက္ဖ်က္သည့္ ထ႐ုိင္ကလုိဆန္အား လက္ေဆးဆပ္ျပာ၊ခြၽးန႔ံေပ်ာက္ ေဆး၊ ခံတြင္းသန္႔စင္ေဆးရည္၊သြားတုိက္ေဆး၊ အိပ္ရာခင္းမ်ား၊ အဝတ္အစားမ်ား၊ ေကာ္ေဇာမ်ား၊ ကေလးကစားစရာအ႐ုပ္မ်ားႏွင့္ အမႈိက္အိတ္ကဲ့သုိ႔ေသာ ခႏၶာကုိယ္သန္႔စင္ေရး၊ လူသုံးကုန္ပစၥည္းမ်ား၌ ေယဘုယ်အားျဖင့္ ေတြ႕ရွိရသည္ဟု ကယ္လီဖုိးနီးယားတကၠသုိလ္ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။လူႏွင့္တိရစၧာန္မ်ားအား ထ႐ုိင္ကလုိဆန္သုံးစြဲျခင္းႏွင့္ ေန႔စဥ္ဘဝမ်ားတြင္ၾကြက္သားမ်ားလႈပ္ရွားမႈ၌ ထ႐ုိင္ကလုိဆန္ပါေသာ အသုံးအေဆာင္ပစၥည္းမ်ား၏သက္ေရာက္မႈကို ခ်င့္တြက္ရန္ လက္ေတြ႕စမ္းသပ္မႈမ်ားကို သုေတသန ပညာရွင္မ်ားက ေလ့လာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ႏွလုံးၾကြက္္သားဆဲလ္မ်ား၊ အ႐ုိးျငမ္းဆုိင္ရာ ၾကြက္သားမွ်င္မ်ား၊ ၾကြက္သား လႈပ္ရွားမႈမ်ားႏွင့္ ႏွလုံးခုန္ႏႈန္း စြမ္းရည္မ်ားကို ထ႐ုိင္ကလုိဆန္က ေလ်ာ့က်ေစျခင္းျဖင့္ အေႏွာင့္အယွက္ေပး ခဲ့ေၾကာင္း ဖန္ျပြန္စမ္းသပ္မႈမ်ားျဖင့္ ေလ့လာေဖာ္ထုတ္ခဲ့ၾကသည္။
(Newkerala News)
ဘာသာျပန္ - ေမာင္ေဇာ္
No comments:
Post a Comment