(ေပက်င္း ေအာက္တုိဘာ ၁၆) တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ တတိယေျမာက္အေနာက္-အေရွ႕ ဓာတ္ေငြ႕ပိုက္လုိင္းႀကီးကုိ ေအာက္တုိဘာ ၁၆ ရက္မွ စတင္ ကာ တည္ေဆာက္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ဆင္ဟြာသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။အဆုိပါ ဓာတ္ေငြ႕ပုိက္လုိင္းစတင္တည္ေဆာက္ျခင္း အခမ္းအနားကုိ ေအာက္တုိဘာ ၁၆ ရက္က ဖူက်န္းျပည္နယ္ ေပက်င္းၿမိဳ႕ႏွင့္ စင္းက်န္ဝီဂါကုိယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသတုိ႔၌ က်င္းပခဲ့သည္။ယင္ းဓာတ္ ေငြ႕ပုိက္လုိ င္းၿပီးစီးပါက တ႐ုတ္ႏုိင္ ငံ အေနာက္ပုိင္းေဒသမ်ားမွထြက္ရွိေသာဓာတ္ေငြ႕မ်ား ႏုိင္ငံ အေရွ႕ပုိင္းသုိ ႔ ႏွစ္စဥ္ ကုဗမီတာ ဘီလီယံ ၃ဝတင္ပုိ႔ႏုိင္မည္ျဖစ္ ေၾကာင္း သိရသည္။ (အမ္အင္န္ေအ၊ဆင္ဟြာ)
**တရားမ၀င္ ငါးခိုးဖမ္းသူ တရုတ္ ၂၃ ဦးကို ေတာင္ကိုရီးယား ကမ္းေျခေစာင့္တပ္ဖြဲ႔ ဖမ္းဆီး**
**အိႏၵိယ၏ ႏ်ဴကလီးယားစက္ရံုမ်ားအတြက္ ယူေရနီယမ္ကို ၾသစေၾတးလ် ေရာင္းခ်ဖြယ္** (နယူးေဒလီ၊ ေအာက္တိုဘာ ၁၇) စြမ္းအင္လိုအပ္ခ်က္ႀကီးမားေနေသာ အိႏၵိယႏုိင္ငံ၏ ႏ်ဴကလီးယားစက္ရံုမ်ားအတြက္ ယူေရနီယမ္ေရာင္းခ်ေပးေရးကိစၥကို ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၿမိဳ႕ေတာ္နယူးေဒလီသို႔ ေရာက္ရွိလာေသာ ၾသစေၾတးလ်၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဂ်ဴလီယာလီးလတ္ဒ္က ေအာက္တိုဘာ ၁၆ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဂီးလတ္ဒ္သည္ သံုးရက္ၾကာခရီးစဥ္အျဖစ္ အႏိၵိယႏိုင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိေနသည္။ အာရွတိုက္တြင္း စီးပြားေရးအင္အားႀကီးႏိုင္ငံတစ္အျဖစ္ ရပ္တည္လာေသာ အိႏၵိယႏုိင္ငံနွင့္ ဆက္ဆံေရးတိုးတက္ေကာင္းမြန္လာေစရန္ ရည္ရြက္လ်က္ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံက ယင္းနိုင္ငံသို႔ ယူေရနီယမ္ ေရာင္းခ်မႈပိတ္ပ္ေရးမူ၀ါဒကို ျပန္လည္ဖ်က္သိမ္းခဲ့သည္။ အိႏၵိယႏိုင္ငံသည္ ႏ်ဴကလီးယား မျပန္႔ပြားေရးစာခ်ဳပ္တြင္ ပါ၀င္လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ျခင္းမရွိသျဖင့္ ယင္းနိုင္ငံသို႔ ယူေရနီယမ္ ေရာင္းခ်မႈကို ယခင္က ပိတ္ပင္ခ့ဲသည္။ (အင္တာနက္)
**အာရွတိုက္ႏိုင္ငံမ်ား၏ စစ္ေရးအသံုးစရိတ္တရုတ္ႏိုင္ငံက ဦးေဆာင္တိုးျမွင့္ေန** (၀ါရွင္တန္၊ ေအာက္တိုဘာလ ၁၇) အာရွတိုက္မွ အဓိကအင္အားနိုင္ငံမ်ား၏ စစ္ေရးအသံုးစရိတ္မ်ားသည္ လြန္ခဲ့သည့္ ဆယ္စုႏွစ္ေက်ာ္တြင္ အံ့မခန္းတိုးျမင့္လာၿပီး ယင္းနိုင္ငံမ်ားအနက္ တရုတ္ႏိုင္ငံမွာ ဦးေဆာင္ေနေၾကာင္း၊ ယင္းမွာ ၂၀၀၀ ကတည္းကယင္းႏိုင္ငံမ်ား၏ ကာကြယ္ေရးဘတ္ဂ်က္၏ ေလးဆခန္႔ျဖစ္ေၾကာင္း ေအာက္တိုဘာလ ၁၅ ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ စစ္တမ္းတစ္ရပ္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ တရုတ္ႏိုင္ငံႏွင့္ အျခားအာရွေလးႏိုင္ငံတို႔သည္ ၄င္းတို႔၏ စစ္ေရးအသံုးစရိတ္မ်ားကို လြန္ခဲ့သည့္ ၁၀ ႏွစ္အတြင္း ႏွစ္ဆတိုးသံုးစြဲခဲ့ၿပီး ယခုနွစ္တြင္ ယင္းႏိုင္ငံမ်ား၏ စစ္ေရးအသံုးစရိတ္သည္ ဥေရာပတိုက္တစ္လံုး၏ စစ္ေရးအသံုးစရိတ္ထက္ေက်ာ္လြန္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၀ါရွင္တန္အေျခစိုက္ႏုိင္ငံတကာ မဟာဗ်ဴဟာေလ့လာေရးဌာနအဖြဲ႔က ေျပာၾကားသည္။ တရုတ္၊ အိႏၵိယ၊ ဂ်ပန္၊ ေတာင္ကိုရီးယား ႏွင့္ တရုတ္(တိုင္ေပ) တို႔ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ စုစုေပါင္းက်ခံသံုးစြဲခဲ့သည့္ စစ္ေရးအသံုးစရိတ္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၄၄ ဘီလီယံသည္ ယင္းငါးႏိုင္ငံတို႔ ၂၀၀၀ျပည့္ႏွစ္တြင္ သံုးစြဲေသာ စုစုေပါင္း စစ္ေရးအသံုးစရိတ္၏ ႏွစ္ဆနီးပါးႏွင့္ ညီမွ်ေၾကာင္း ယင္းေလ့လာေရးဌာနမွ ဆိုသည္။ (အင္တာနက္)
စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္
-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-
(ေပက်င္း ေအာက္တုိဘာ ၁၆) တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ တတိယေျမာက္အေနာက္-အေရွ႕ ဓာတ္ေငြ႕ပိုက္လုိင္းႀကီးကုိ ေအာက္တုိဘာ ၁၆ ရက္မွ စတင္ ကာ တည္ေဆာက္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ဆင္ဟြာသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။အဆုိပါ ဓာတ္ေငြ႕ပုိက္လုိင္းစတင္တည္ေဆာက္ျခင္း အခမ္းအနားကုိ ေအာက္တုိဘာ ၁၆ ရက္က ဖူက်န္းျပည္နယ္ ေပက်င္းၿမိဳ႕ႏွင့္ စင္းက်န္ဝီဂါကုိယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသတုိ႔၌ က်င္းပခဲ့သည္။ယင္ းဓာတ္ ေငြ႕ပုိက္လုိ င္းၿပီးစီးပါက တ႐ုတ္ႏုိင္ ငံ အေနာက္ပုိင္းေဒသမ်ားမွထြက္ရွိေသာဓာတ္ေငြ႕မ်ား ႏုိင္ငံ အေရွ႕ပုိင္းသုိ ႔ ႏွစ္စဥ္ ကုဗမီတာ ဘီလီယံ ၃ဝတင္ပုိ႔ႏုိင္မည္ျဖစ္ ေၾကာင္း သိရသည္။ (အမ္အင္န္ေအ၊ဆင္ဟြာ)
**တရားမ၀င္ ငါးခိုးဖမ္းသူ တရုတ္ ၂၃ ဦးကို ေတာင္ကိုရီးယား ကမ္းေျခေစာင့္တပ္ဖြဲ႔ ဖမ္းဆီး**
**အိႏၵိယ၏ ႏ်ဴကလီးယားစက္ရံုမ်ားအတြက္ ယူေရနီယမ္ကို ၾသစေၾတးလ် ေရာင္းခ်ဖြယ္** (နယူးေဒလီ၊ ေအာက္တိုဘာ ၁၇) စြမ္းအင္လိုအပ္ခ်က္ႀကီးမားေနေသာ အိႏၵိယႏုိင္ငံ၏ ႏ်ဴကလီးယားစက္ရံုမ်ားအတြက္ ယူေရနီယမ္ေရာင္းခ်ေပးေရးကိစၥကို ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၿမိဳ႕ေတာ္နယူးေဒလီသို႔ ေရာက္ရွိလာေသာ ၾသစေၾတးလ်၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဂ်ဴလီယာလီးလတ္ဒ္က ေအာက္တိုဘာ ၁၆ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဂီးလတ္ဒ္သည္ သံုးရက္ၾကာခရီးစဥ္အျဖစ္ အႏိၵိယႏိုင္ငံတြင္ ေရာက္ရွိေနသည္။ အာရွတိုက္တြင္း စီးပြားေရးအင္အားႀကီးႏိုင္ငံတစ္အျဖစ္ ရပ္တည္လာေသာ အိႏၵိယႏုိင္ငံနွင့္ ဆက္ဆံေရးတိုးတက္ေကာင္းမြန္လာေစရန္ ရည္ရြက္လ်က္ ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံက ယင္းနိုင္ငံသို႔ ယူေရနီယမ္ ေရာင္းခ်မႈပိတ္ပ္ေရးမူ၀ါဒကို ျပန္လည္ဖ်က္သိမ္းခဲ့သည္။ အိႏၵိယႏိုင္ငံသည္ ႏ်ဴကလီးယား မျပန္႔ပြားေရးစာခ်ဳပ္တြင္ ပါ၀င္လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ျခင္းမရွိသျဖင့္ ယင္းနိုင္ငံသို႔ ယူေရနီယမ္ ေရာင္းခ်မႈကို ယခင္က ပိတ္ပင္ခ့ဲသည္။ (အင္တာနက္)
**အာရွတိုက္ႏိုင္ငံမ်ား၏ စစ္ေရးအသံုးစရိတ္တရုတ္ႏိုင္ငံက ဦးေဆာင္တိုးျမွင့္ေန** (၀ါရွင္တန္၊ ေအာက္တိုဘာလ ၁၇) အာရွတိုက္မွ အဓိကအင္အားနိုင္ငံမ်ား၏ စစ္ေရးအသံုးစရိတ္မ်ားသည္ လြန္ခဲ့သည့္ ဆယ္စုႏွစ္ေက်ာ္တြင္ အံ့မခန္းတိုးျမင့္လာၿပီး ယင္းနိုင္ငံမ်ားအနက္ တရုတ္ႏိုင္ငံမွာ ဦးေဆာင္ေနေၾကာင္း၊ ယင္းမွာ ၂၀၀၀ ကတည္းကယင္းႏိုင္ငံမ်ား၏ ကာကြယ္ေရးဘတ္ဂ်က္၏ ေလးဆခန္႔ျဖစ္ေၾကာင္း ေအာက္တိုဘာလ ၁၅ ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ စစ္တမ္းတစ္ရပ္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ တရုတ္ႏိုင္ငံႏွင့္ အျခားအာရွေလးႏိုင္ငံတို႔သည္ ၄င္းတို႔၏ စစ္ေရးအသံုးစရိတ္မ်ားကို လြန္ခဲ့သည့္ ၁၀ ႏွစ္အတြင္း ႏွစ္ဆတိုးသံုးစြဲခဲ့ၿပီး ယခုနွစ္တြင္ ယင္းႏိုင္ငံမ်ား၏ စစ္ေရးအသံုးစရိတ္သည္ ဥေရာပတိုက္တစ္လံုး၏ စစ္ေရးအသံုးစရိတ္ထက္ေက်ာ္လြန္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၀ါရွင္တန္အေျခစိုက္ႏုိင္ငံတကာ မဟာဗ်ဴဟာေလ့လာေရးဌာနအဖြဲ႔က ေျပာၾကားသည္။ တရုတ္၊ အိႏၵိယ၊ ဂ်ပန္၊ ေတာင္ကိုရီးယား ႏွင့္ တရုတ္(တိုင္ေပ) တို႔ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ စုစုေပါင္းက်ခံသံုးစြဲခဲ့သည့္ စစ္ေရးအသံုးစရိတ္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၄၄ ဘီလီယံသည္ ယင္းငါးႏိုင္ငံတို႔ ၂၀၀၀ျပည့္ႏွစ္တြင္ သံုးစြဲေသာ စုစုေပါင္း စစ္ေရးအသံုးစရိတ္၏ ႏွစ္ဆနီးပါးႏွင့္ ညီမွ်ေၾကာင္း ယင္းေလ့လာေရးဌာနမွ ဆိုသည္။ (အင္တာနက္)
စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္
No comments:
Post a Comment