ရဲေခါင္ေျပာက္က်ား ေခ်ေဂြဗားရား က်ဆံုးခဲ့ရေသာ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႕ကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ေန႔မွစ၍ အဖိႏွိပ္ခံျမန္မာျပည္သားမ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္လ်က္ ျမန္မာျပည္သားဘေလာ့ဂ္ကို အမွတ္တရ တင္ဆက္လိုက္ပါသည္။ ** ခြန္အားမွ်ေ၀... တို႔တေတြသည္... မလြဲမေသြ ျပည္သူေတြအတြက္... **

Friday, December 28, 2012

> -ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-
**ကမာၻ႔အရွည္ဆံုးအျမန္ရထားလမ္း
တရုတ္ႏိုင္ငံ၌ဖြင့္လွစ္**
 (ေပက်င္း ဒီဇင္ဘာ ၂၇)
ကမၻာေပၚတြင္ အရွည္လ်ားဆုံး က်ည္ဆန္ရထားလမ္း
တစ္လမ္းကုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၌ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ရက္က ဖြင့္လွစ္လုိက္ၿပီ ျဖစ္သည္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္းရွိ ၿမိဳ႕ေတာ္ ေပက်င္းမွ ႏုိင္ငံေတာင္ပုိင္းရွိ ကြမ္က်ဳိးၿမိဳ႕သုိ႔ ဆက္သြယ္ထားေသာ ယင္းရထားလမ္းသည္ ယင္းၿမိဳ႕ႏွစ္ၿမိဳ႕အၾကား ကူးလူးသြားလာရာတြင္ ၾကာျမင့္သည့္ရထားခုတ္ေမာင္းခ်ိန္ကုိ ထက္ဝက္ေက်ာ္ ေလွ်ာ့ခ်ေပးႏုိင္ေၾကာင္း ဆင္ဟြာသတင္းဌာနက ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ အဆုိပါ အျမန္ရထားလမ္းသည္ ၂၂၉၈ ကီလုိမီတာ (၁၄၂၈မုိင္)ရွိၿပီး ပထမဆုံးအႀကိမ္ ခရီးစဥ္ေျပးဆြဲသည့္ ရထားသည္ ၿမိဳ႕ေတာ္ေပက်င္းမွ စီးပြားေရး အခ်က္အခ်ာၿမိဳ႕ႀကီးျဖစ္ေသာ ကြမ္က်ဳိးၿမိဳ႕သုိ႔ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ရက္ နံနက္ ၉နာရီတြင္ စတင္ထြက္ခြာခဲ့သည္။ ေနာက္တစ္နာရီအၾကာတြင္ ကြမ္က်ဳိးမွ ေပက်င္းသုိ႔ အျမန္ရထား တစ္စင္း စတင္ထြက္ခြာခဲ့သည္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၌ ရထားလုပ္ငန္းဝန္ႀကီးဌာနက အျမန္ရထားခရီးစဥ္မ်ား တုိးခ်ဲ႕ႏုိင္ရန္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားကုိ တုိးျမႇင့္ျပဳလုပ္လ်က္ရွိသည္။ အသစ္ဖြင့္လွစ္လုိက္ေသာ က်ည္ဆန္ရထားလမ္းေပၚတြင္ ခုတ္ေမာင္းေသာ ရထားမ်ား၏ အျမန္ႏႈန္းမွာ တစ္နာရီလွ်င္ ကီလုိမီတာ ၃ဝဝ(တစ္နာရီလွ်င္ ၁၈၆မုိင္)ရွိၿပီး ၿမိဳ႕ႀကီးႏွစ္ၿမိဳ႕အၾကား ခုတ္ေမာင္းခ်ိန္မွာ ရွစ္နာရီၾကာျမင့္သည္။ ယခင္ကမူ ယင္းခရီးတာအတြက္ ရထားမ်ား၏ခုတ္ေမာင္းခ်ိန္မွာ နာရီ ၂ဝ ေက်ာ္ျဖစ္သည္။ (ဆင္ဟြာ)

 **ကာဇက္စတန္ေလယာဥ္ပ်က္က်၊ ၂၇ ဦးေသဆံုး**
(အက္စကာနာ ဒီဇင္ဘာ ၂၇)
ကာဇက္စတန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းတြင္ အင္န္တိုေနာ အင္န္-၇၂ ေလယာဥ္တစ္ စင္းပ်က္က်ခဲ့ရာ ကာဇက္စတန္နယ္စပ္ လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ႏွင့္ အျခား ၂၆ ဦးတို႔ ေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း အမ်ိဳးသား နယ္စပ္လံုျခံဳေရးဌာနက ဒီဇင္ဘာ ၂၇ ရက္တြင္ အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့သည္။ အဆိုပါေလယာဥ္သည္ ကာဇက္ စတန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ရွန္ကန္႔အနီး၌ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္က ပ်က္က်ခဲ့ျခင္းျဖစ္ ၿပီး ယင္းေလယာဥ္ပ်က္က်မႈေၾကာင့္ ကာဇက္စတန္ နယ္စပ္လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ တာဂန္ဘက္စတန္ ဘီေကာ့ဗ္ႏွင့္အတူ သူ၏ဇနီးသည္တို႔ ေသဆုံုးခဲ့ေၾကာင္း နယ္စပ္လံုျခံဳေရးဌာန အဖြဲ႕က ထုတ္ျပန္ခ်က္တစ္ရပ္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ထို႔အျပင္ ေလယာဥ္အမႈထမ္းခုနစ္ ဦး အပါအဝင္ ေလယာဥ္ေပၚလိုက္ပါသူ ၂၇ ဦးစလံုး ေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္း ေသဆံုးသူမ်ားတြင္ နယ္စပ္လံုျခံဳေရးတပ္ ဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္မွဴးႀကီး စတန္ဘီ ေကာ့ဗ္ႏွင့္ အရာရွိအုပ္စုတစ္စုပါရွိခဲ့ ေၾကာင္း အဆိုပါလံုျခံဳေရးဌာနမွ ထုတ္ ျပန္ခ်က္တြင္ ဆက္လက္ေျပာၾကား သည္။ ကာဇက္စတန္လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ပိုင္ ၄င္းေလယာဥ္သည္ ရွန္ကန္႔အနီး ဆင္း သက္စဥ္ပ်က္က်ၿပီး မီးေလာင္သြား ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယင္းေလယာဥ္သည္ အက္စတာနာမွ ရွန္ကန္႔သို႔ ပ်ံသန္း လာခ်ိန္တြင္ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္ မြန္းလြဲ ပိုင္းကေရဒါမွ ေပ်ာက္ကြယ္သြားေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာ အေရးေပၚဌာနမွ သတင္း ေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားခဲ့သည္။ (ဆင္ဟြာ)

 **အာသံျပည္နယ္တြင္ လက္ဖက္ျခံလုပ္သားမ်ားက ျခံပုိင္ရွင္လင္မယားကုိ မီး႐ိႈ႔သတ္ျဖတ္မႈျဖစ္ပြား** (နယူးေဒလီ ဒီဇင္ဘာ ၂၇) 
အိႏၵိယႏုိင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ပုိင္း အာသံျပည္နယ္တြင္ ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ လက္ဖက္ျခံအလုပ္သမားမ်ားက ¤င္းတုိ႔၏လက္ဖက္ျခံပုိင္ရွင္ႏွင့္ ဇနီးတုိ႔ကုိ မီး႐ိႈ႕ သတ္ျဖတ္မႈျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူမ်ားက ဒီဇင္ဘာ ၂၇ ရက္တြင္ ေျပာၾကား သည္။ လက္ဖက္ျခံပုိင္ရွင္ႏွင့္ ျခံအလုပ္သမားမ်ားအၾကား ႏွစ္ပတ္ၾကာအျငင္းပြားမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္ ေႏွာင္းပုိင္းတြင္ အာသံျပည္နယ္ ကူနာပါသာၿမိဳ႕ရွိ လက္ဖက္ျခံပုိင္ရွင္ေနအိမ္ကုိ လက္ဖက္ျခံလုပ္သားမ်ားက မီး႐ိႈ႕ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ လက္ဖက္ျခံပုိင္ရွင္က အလုပ္သမားအခ်ဳိ႕အား ¤င္းတုိ႔ေနထုိင္ရာမွ ႏွင္ထုတ္ ခဲ့ၿပီးေနာက္တြင္ ယင္းျဖစ္ရပ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ရဲအဖြဲ႕ကေျပာၾကားသည္။ အိႏၵိယႏုိင္ငံ၌ထြက္ရွိေသာ လက္ဖက္ေျခာက္မ်ား၏ထက္ဝက္ေက်ာ္ခန္႔မွာ အာသံျပည္နယ္မွ လက္ဖက္ျခံ ၈ဝဝ ခန္႔မွထြက္ရွိသည္ဟုဆိုသည္။ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ရက္ ညေနပုိင္းတြင္ လက္ဖက္ျခံပုိင္ရွင္မ်ားကုိ ၇ဝဝ ခန္႔ရွိေသာ လက္ဖက္ျခံအလုပ္သမားမ်ားက ဝန္းရံကာ မီး႐ိႈ႕ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ¤င္းလက္ဖက္ျခံ ပုိင္ရွင္မ်ား ပုိင္ဆုိင္သည့္ကားႏွစ္စီးကုိလည္း မီးတင္႐ိႈ႕ခဲ့ေၾကာင္း ယင္းေဒသတာဝန္ရွိသူ မီနာရွီဆန္ဒါရမ္က ေျပာၾကားသည္။ မီး႐ိႈ႕ခံရ၍ေသဆုံးခဲ့ေသာ လက္ဖက္ျခံရွင္ႏွင့္ ဇနီးတုိ႔၏မီးေလာင္ကြၽမ္းေနသည့္ ႐ုပ္အေလာင္းမ်ားကုိ အပ်က္အစီးမ်ားေအာက္မွ ရွာေဖြေတြ႕ရွိရေၾကာင္း ¤င္းက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ ယင္းျဖစ္ရပ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ဆက္ႏႊယ္မႈရွိသည့္ လက္ဖက္ျခံ အလုပ္သမားသုံးဦးကုိ ရဲအဖြဲ႕က ထိန္းသိမ္းထားသည္။ (ဘီဘီစီ)

**အိႏၵိယေျမာက္ပုိင္းတြင္ အေအးလိႈင္းျဖတ္သန္း ၂၄ နာရီအတြင္း လူ ၃ဝ ေက်ာ္ ေသဆုံး**
 (လပ္ခ္ေနာင္း ဒီဇင္ဘာ ၂၇) 
အိႏၵိယႏိုင္ငံ ေျမာက္ပုိင္းတြင္ ထူးကဲျပင္းထန္ေသာ ရာသီဥတုျဖစ္ေပၚေနၿပီး ဥတာပရာေဒ့ရွ္ျပည္နယ္တစ္ဝန္းတြင္ အေအးလိႈင္းက်ေရာက္မႈေၾကာင့္ ၂၄နာရီအတြင္း လူ ၃ဝေက်ာ္ေသဆုံးေၾကာင္း ဒီဇင္ဘာ ၂၇ရက္သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ဥတာပရာေဒ့ရွ္ျပည္နယ္ ဘာဒုိဟီးခ႐ုိင္တြင္ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္ႏွင့္ ၂၇ ရက္က အေအးလြန္ကဲမႈဒဏ္ေၾကာင့္ လူငါးဦးေသဆုံးေၾကာင္း၊ ဘာလီယာခ႐ုိင္တြင္ ေလးဦး ေသဆုံးေၾကာင္း၊ အလာဟာဘက္ဒ္၊ မီရာဇာပါ၊ ဘုိနက္ဟာဒရာ၊ ဂါဇီပါ၊ ဘာရာဘန္ကီ၊ ခ်န္ေဒါလီႏွင့္ အဇမ္ဂါ့ရွ္ခ႐ုိင္မ်ားတြင္ သုံးဦးစီေသဆုံးေၾကာင္း၊ ရွာရာဝါခတီႏွင့္ ေမာခ႐ုိင္တုိ႔တြင္ တစ္ဦးစီေသဆုံးေၾကာင္း ျပည္နယ္အစုိးရတာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကား ၾကသည္။ ယင္းျပည္နယ္၏မ်ားစြာေသာေဒသမ်ားတြင္ အပူခ်ိန္မွာ ၄ဒီဂရီဆဲလ္ဆီးယပ္စ္ ေအာက္ က်ဆင္းသြားသည္။ အခ်ဳိ႕ေဒသမ်ားတြင္ ႏွင္းမ်ားထူထပ္စြာဖုံးအုပ္လ်က္ရွိၿပီး ေလေအးမ်ား ဆက္လက္တုိက္ခတ္ျခင္းခံရသျဖင့္ ျပည္သူအမ်ား ဒုကၡႏွင့္ရင္ဆုိင္ေနၾကရသည္။ (ဆင္ဟြာ) 

 **ေတာင္အာဖရိကႏိုင္ငံ သမၼတေဟာင္း နယ္လ္ဆင္မင္ဒဲလား က်န္းမာေရးျပန္ေကာင္း**
 (ဂ်ိဳဟန္နစၥဘတ္ ဒီဇင္ဘာ ၂၇)
 ေဆး႐ံု၌ ၁၉ ရက္ၾကာ ေဆးဝါးကုသမႈခံယူခဲ့ေသာ ေတာင္အာဖရိကသမၼတေဟာင္း နယ္လ္ဆင္မင္ဒဲလားသည္ ျပန္လည္က်န္းမာလာၿပီျဖစ္သျဖင့္ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္က ေဆး႐ံုမွ ဆင္းခြင့္ရခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္းသမၼတ႐ံုးမွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အသက္ ၉၄ ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္ေသာ မစၥတာမင္ဒဲလားသည္ အားနည္းေနေသးေသာအေျခအေနတြင္သာ ရွိေနေသးသျဖင့္ လံုးဝျပန္လည္ေကာင္းမြန္လာသည္အထိ သူ၏ေနအိမ္တြင္ ေဆးဝါးကုသမႈ ဆက္လက္ခံယူရဦးမည္ျဖစ္သည္။ နယ္လ္ဆင္မင္ဒဲလားသည္ အဆုတ္ေရာဂါကုသမႈႏွင့္သည္းေျခေက်ာက္မ်ား ဖယ္ရွား ရန္ ေဆး႐ံုတက္ေရာက္ခြဲစိတ္မႈခံယူခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။ မစၥတာမင္ဒဲလားသည္ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္က ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေတာင္အာဖရိကႏိုင္ငံ၏ ပထမဆံုးေသာဒီမိုကရက္တစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ရရွိခဲ့သူျဖစ္သည္။ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္မွ ၁၉၉၉ ခုႏွစ္အထိ ေတာင္အာဖရိကႏိုင္ငံ ပထမဆံုးအာဖရိက ႏြယ္ဖြား သမၼတအျဖစ္ ႏိုင္ငံ့ကို ထမ္းေဆာင္ၿပီး ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ႀကီး တစ္ဦးအေနျဖင့္ ျပည္သူမ်ား၏ ၾကည္ညိဳေလးစားမႈကို ရရွိသူျဖစ္သည္။ (ဘီဘီစီ)

 **ဆီးရီးယားတပ္မေတာ္ တပ္ထိန္းခ်ဳပ္တူရကီႏိုင္ငံ အတြင္းသို႔ ထြက္ေျပး**
 (ဒမတ္စကတ္ ဒီဇင္ဘာ ၂၇) 
ဆီးရီးယားႏိုင္ငံ၏ တပ္မေတာ္ တပ္ထိန္းခ်ဳပ္သည္ သမၼတဘာရွာအာဆတ္အစိုးရလက္ေအာက္မွ တူရကီႏိုင္ငံ အတြင္းသို႔ ထြက္ေျပးသြားေၾကာင္း ဘီဘီစီသတင္းတြင္ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္က ေဖာ္ျပသည္။ ထိပ္တန္းအရာရွိႀကီးတစ္ဦးျဖစ္သူ တပ္မေတာ္ တပ္ ထိန္းခ်ဳပ္ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး အဘူလ္လာဇီက ဆီးရီးယား အစိုးရဆန္႔က်င္ဘက္အဖြဲ႕သုိ႔ ကူးေျပာင္းသြားခဲ့သည္ဟု ဆို သည္။ ဆီးရီးယားျပည္သူတို႔ လံုျခံဳေရးကို အကာအကြယ္ေပးရန္ စစ္တပ္ကပ်က္ကြက္ခဲ့ၿပီး လူသတ္ဂိုဏ္းအသြင္ေဆာင္ေနၿပီဟု တပ္ထိန္းခ်ဳပ္အဘူလ္လာဇီက ဗီဒီယိုမွတ္တမ္းေခြထုတ္ျပန္၍ ေျပာၾကားသည္။ ႏိုင္ငံ၏ေနရာအေတာ္မ်ားမ်ား သိမ္းပိုက္ထား ၿပီဟု သူပုန္မ်ားက ေၾကညာလိုက္စဥ္ အဘူလ္လာဇီ၏ထုတ္ျပန္ ခ်က္လည္း ထြက္ေပၚလာျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုအေတာအတြင္း ဆီးရီးယားေရးရာကုလသမဂၢၿငိမ္း ခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္က ဒမတ္စကတ္ၿမိဳ႕တြင္ ႏွစ္ဖက္အဖြဲ႕မွ တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ေတြ႕ဆံု၍ ပဋိပကၡမ်ားအဆံုးသတ္ႏိုင္ေရး ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ (ဘီဘီစီ) 

စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-

**ကမာၻ႔အရွည္ဆံုးအျမန္ရထားလမ္း
တရုတ္ႏိုင္ငံ၌ဖြင့္လွစ္**
 (ေပက်င္း ဒီဇင္ဘာ ၂၇)
ကမၻာေပၚတြင္ အရွည္လ်ားဆုံး က်ည္ဆန္ရထားလမ္း
တစ္လမ္းကုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၌ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ရက္က ဖြင့္လွစ္လုိက္ၿပီ ျဖစ္သည္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္းရွိ ၿမိဳ႕ေတာ္ ေပက်င္းမွ ႏုိင္ငံေတာင္ပုိင္းရွိ ကြမ္က်ဳိးၿမိဳ႕သုိ႔ ဆက္သြယ္ထားေသာ ယင္းရထားလမ္းသည္ ယင္းၿမိဳ႕ႏွစ္ၿမိဳ႕အၾကား ကူးလူးသြားလာရာတြင္ ၾကာျမင့္သည့္ရထားခုတ္ေမာင္းခ်ိန္ကုိ ထက္ဝက္ေက်ာ္ ေလွ်ာ့ခ်ေပးႏုိင္ေၾကာင္း ဆင္ဟြာသတင္းဌာနက ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ အဆုိပါ အျမန္ရထားလမ္းသည္ ၂၂၉၈ ကီလုိမီတာ (၁၄၂၈မုိင္)ရွိၿပီး ပထမဆုံးအႀကိမ္ ခရီးစဥ္ေျပးဆြဲသည့္ ရထားသည္ ၿမိဳ႕ေတာ္ေပက်င္းမွ စီးပြားေရး အခ်က္အခ်ာၿမိဳ႕ႀကီးျဖစ္ေသာ ကြမ္က်ဳိးၿမိဳ႕သုိ႔ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ရက္ နံနက္ ၉နာရီတြင္ စတင္ထြက္ခြာခဲ့သည္။ ေနာက္တစ္နာရီအၾကာတြင္ ကြမ္က်ဳိးမွ ေပက်င္းသုိ႔ အျမန္ရထား တစ္စင္း စတင္ထြက္ခြာခဲ့သည္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၌ ရထားလုပ္ငန္းဝန္ႀကီးဌာနက အျမန္ရထားခရီးစဥ္မ်ား တုိးခ်ဲ႕ႏုိင္ရန္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားကုိ တုိးျမႇင့္ျပဳလုပ္လ်က္ရွိသည္။ အသစ္ဖြင့္လွစ္လုိက္ေသာ က်ည္ဆန္ရထားလမ္းေပၚတြင္ ခုတ္ေမာင္းေသာ ရထားမ်ား၏ အျမန္ႏႈန္းမွာ တစ္နာရီလွ်င္ ကီလုိမီတာ ၃ဝဝ(တစ္နာရီလွ်င္ ၁၈၆မုိင္)ရွိၿပီး ၿမိဳ႕ႀကီးႏွစ္ၿမိဳ႕အၾကား ခုတ္ေမာင္းခ်ိန္မွာ ရွစ္နာရီၾကာျမင့္သည္။ ယခင္ကမူ ယင္းခရီးတာအတြက္ ရထားမ်ား၏ခုတ္ေမာင္းခ်ိန္မွာ နာရီ ၂ဝ ေက်ာ္ျဖစ္သည္။ (ဆင္ဟြာ)

 **ကာဇက္စတန္ေလယာဥ္ပ်က္က်၊ ၂၇ ဦးေသဆံုး**
(အက္စကာနာ ဒီဇင္ဘာ ၂၇)
ကာဇက္စတန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းတြင္ အင္န္တိုေနာ အင္န္-၇၂ ေလယာဥ္တစ္ စင္းပ်က္က်ခဲ့ရာ ကာဇက္စတန္နယ္စပ္ လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ႏွင့္ အျခား ၂၆ ဦးတို႔ ေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း အမ်ိဳးသား နယ္စပ္လံုျခံဳေရးဌာနက ဒီဇင္ဘာ ၂၇ ရက္တြင္ အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့သည္။ အဆိုပါေလယာဥ္သည္ ကာဇက္ စတန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ရွန္ကန္႔အနီး၌ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္က ပ်က္က်ခဲ့ျခင္းျဖစ္ ၿပီး ယင္းေလယာဥ္ပ်က္က်မႈေၾကာင့္ ကာဇက္စတန္ နယ္စပ္လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ တာဂန္ဘက္စတန္ ဘီေကာ့ဗ္ႏွင့္အတူ သူ၏ဇနီးသည္တို႔ ေသဆုံုးခဲ့ေၾကာင္း နယ္စပ္လံုျခံဳေရးဌာန အဖြဲ႕က ထုတ္ျပန္ခ်က္တစ္ရပ္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ထို႔အျပင္ ေလယာဥ္အမႈထမ္းခုနစ္ ဦး အပါအဝင္ ေလယာဥ္ေပၚလိုက္ပါသူ ၂၇ ဦးစလံုး ေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္း ေသဆံုးသူမ်ားတြင္ နယ္စပ္လံုျခံဳေရးတပ္ ဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္မွဴးႀကီး စတန္ဘီ ေကာ့ဗ္ႏွင့္ အရာရွိအုပ္စုတစ္စုပါရွိခဲ့ ေၾကာင္း အဆိုပါလံုျခံဳေရးဌာနမွ ထုတ္ ျပန္ခ်က္တြင္ ဆက္လက္ေျပာၾကား သည္။ ကာဇက္စတန္လံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ပိုင္ ၄င္းေလယာဥ္သည္ ရွန္ကန္႔အနီး ဆင္း သက္စဥ္ပ်က္က်ၿပီး မီးေလာင္သြား ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယင္းေလယာဥ္သည္ အက္စတာနာမွ ရွန္ကန္႔သို႔ ပ်ံသန္း လာခ်ိန္တြင္ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္ မြန္းလြဲ ပိုင္းကေရဒါမွ ေပ်ာက္ကြယ္သြားေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာ အေရးေပၚဌာနမွ သတင္း ေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားခဲ့သည္။ (ဆင္ဟြာ)

 **အာသံျပည္နယ္တြင္ လက္ဖက္ျခံလုပ္သားမ်ားက ျခံပုိင္ရွင္လင္မယားကုိ မီး႐ိႈ႔သတ္ျဖတ္မႈျဖစ္ပြား** (နယူးေဒလီ ဒီဇင္ဘာ ၂၇) 
အိႏၵိယႏုိင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ပုိင္း အာသံျပည္နယ္တြင္ ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ လက္ဖက္ျခံအလုပ္သမားမ်ားက ¤င္းတုိ႔၏လက္ဖက္ျခံပုိင္ရွင္ႏွင့္ ဇနီးတုိ႔ကုိ မီး႐ိႈ႕ သတ္ျဖတ္မႈျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူမ်ားက ဒီဇင္ဘာ ၂၇ ရက္တြင္ ေျပာၾကား သည္။ လက္ဖက္ျခံပုိင္ရွင္ႏွင့္ ျခံအလုပ္သမားမ်ားအၾကား ႏွစ္ပတ္ၾကာအျငင္းပြားမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္ ေႏွာင္းပုိင္းတြင္ အာသံျပည္နယ္ ကူနာပါသာၿမိဳ႕ရွိ လက္ဖက္ျခံပုိင္ရွင္ေနအိမ္ကုိ လက္ဖက္ျခံလုပ္သားမ်ားက မီး႐ိႈ႕ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ လက္ဖက္ျခံပုိင္ရွင္က အလုပ္သမားအခ်ဳိ႕အား ¤င္းတုိ႔ေနထုိင္ရာမွ ႏွင္ထုတ္ ခဲ့ၿပီးေနာက္တြင္ ယင္းျဖစ္ရပ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ရဲအဖြဲ႕ကေျပာၾကားသည္။ အိႏၵိယႏုိင္ငံ၌ထြက္ရွိေသာ လက္ဖက္ေျခာက္မ်ား၏ထက္ဝက္ေက်ာ္ခန္႔မွာ အာသံျပည္နယ္မွ လက္ဖက္ျခံ ၈ဝဝ ခန္႔မွထြက္ရွိသည္ဟုဆိုသည္။ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ရက္ ညေနပုိင္းတြင္ လက္ဖက္ျခံပုိင္ရွင္မ်ားကုိ ၇ဝဝ ခန္႔ရွိေသာ လက္ဖက္ျခံအလုပ္သမားမ်ားက ဝန္းရံကာ မီး႐ိႈ႕ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ¤င္းလက္ဖက္ျခံ ပုိင္ရွင္မ်ား ပုိင္ဆုိင္သည့္ကားႏွစ္စီးကုိလည္း မီးတင္႐ိႈ႕ခဲ့ေၾကာင္း ယင္းေဒသတာဝန္ရွိသူ မီနာရွီဆန္ဒါရမ္က ေျပာၾကားသည္။ မီး႐ိႈ႕ခံရ၍ေသဆုံးခဲ့ေသာ လက္ဖက္ျခံရွင္ႏွင့္ ဇနီးတုိ႔၏မီးေလာင္ကြၽမ္းေနသည့္ ႐ုပ္အေလာင္းမ်ားကုိ အပ်က္အစီးမ်ားေအာက္မွ ရွာေဖြေတြ႕ရွိရေၾကာင္း ¤င္းက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ ယင္းျဖစ္ရပ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ဆက္ႏႊယ္မႈရွိသည့္ လက္ဖက္ျခံ အလုပ္သမားသုံးဦးကုိ ရဲအဖြဲ႕က ထိန္းသိမ္းထားသည္။ (ဘီဘီစီ)

**အိႏၵိယေျမာက္ပုိင္းတြင္ အေအးလိႈင္းျဖတ္သန္း ၂၄ နာရီအတြင္း လူ ၃ဝ ေက်ာ္ ေသဆုံး**
 (လပ္ခ္ေနာင္း ဒီဇင္ဘာ ၂၇) 
အိႏၵိယႏိုင္ငံ ေျမာက္ပုိင္းတြင္ ထူးကဲျပင္းထန္ေသာ ရာသီဥတုျဖစ္ေပၚေနၿပီး ဥတာပရာေဒ့ရွ္ျပည္နယ္တစ္ဝန္းတြင္ အေအးလိႈင္းက်ေရာက္မႈေၾကာင့္ ၂၄နာရီအတြင္း လူ ၃ဝေက်ာ္ေသဆုံးေၾကာင္း ဒီဇင္ဘာ ၂၇ရက္သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ဥတာပရာေဒ့ရွ္ျပည္နယ္ ဘာဒုိဟီးခ႐ုိင္တြင္ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္ႏွင့္ ၂၇ ရက္က အေအးလြန္ကဲမႈဒဏ္ေၾကာင့္ လူငါးဦးေသဆုံးေၾကာင္း၊ ဘာလီယာခ႐ုိင္တြင္ ေလးဦး ေသဆုံးေၾကာင္း၊ အလာဟာဘက္ဒ္၊ မီရာဇာပါ၊ ဘုိနက္ဟာဒရာ၊ ဂါဇီပါ၊ ဘာရာဘန္ကီ၊ ခ်န္ေဒါလီႏွင့္ အဇမ္ဂါ့ရွ္ခ႐ုိင္မ်ားတြင္ သုံးဦးစီေသဆုံးေၾကာင္း၊ ရွာရာဝါခတီႏွင့္ ေမာခ႐ုိင္တုိ႔တြင္ တစ္ဦးစီေသဆုံးေၾကာင္း ျပည္နယ္အစုိးရတာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကား ၾကသည္။ ယင္းျပည္နယ္၏မ်ားစြာေသာေဒသမ်ားတြင္ အပူခ်ိန္မွာ ၄ဒီဂရီဆဲလ္ဆီးယပ္စ္ ေအာက္ က်ဆင္းသြားသည္။ အခ်ဳိ႕ေဒသမ်ားတြင္ ႏွင္းမ်ားထူထပ္စြာဖုံးအုပ္လ်က္ရွိၿပီး ေလေအးမ်ား ဆက္လက္တုိက္ခတ္ျခင္းခံရသျဖင့္ ျပည္သူအမ်ား ဒုကၡႏွင့္ရင္ဆုိင္ေနၾကရသည္။ (ဆင္ဟြာ) 

 **ေတာင္အာဖရိကႏိုင္ငံ သမၼတေဟာင္း နယ္လ္ဆင္မင္ဒဲလား က်န္းမာေရးျပန္ေကာင္း**
 (ဂ်ိဳဟန္နစၥဘတ္ ဒီဇင္ဘာ ၂၇)
 ေဆး႐ံု၌ ၁၉ ရက္ၾကာ ေဆးဝါးကုသမႈခံယူခဲ့ေသာ ေတာင္အာဖရိကသမၼတေဟာင္း နယ္လ္ဆင္မင္ဒဲလားသည္ ျပန္လည္က်န္းမာလာၿပီျဖစ္သျဖင့္ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္က ေဆး႐ံုမွ ဆင္းခြင့္ရခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္းသမၼတ႐ံုးမွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အသက္ ၉၄ ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္ေသာ မစၥတာမင္ဒဲလားသည္ အားနည္းေနေသးေသာအေျခအေနတြင္သာ ရွိေနေသးသျဖင့္ လံုးဝျပန္လည္ေကာင္းမြန္လာသည္အထိ သူ၏ေနအိမ္တြင္ ေဆးဝါးကုသမႈ ဆက္လက္ခံယူရဦးမည္ျဖစ္သည္။ နယ္လ္ဆင္မင္ဒဲလားသည္ အဆုတ္ေရာဂါကုသမႈႏွင့္သည္းေျခေက်ာက္မ်ား ဖယ္ရွား ရန္ ေဆး႐ံုတက္ေရာက္ခြဲစိတ္မႈခံယူခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။ မစၥတာမင္ဒဲလားသည္ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္က ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေတာင္အာဖရိကႏိုင္ငံ၏ ပထမဆံုးေသာဒီမိုကရက္တစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ရရွိခဲ့သူျဖစ္သည္။ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္မွ ၁၉၉၉ ခုႏွစ္အထိ ေတာင္အာဖရိကႏိုင္ငံ ပထမဆံုးအာဖရိက ႏြယ္ဖြား သမၼတအျဖစ္ ႏိုင္ငံ့ကို ထမ္းေဆာင္ၿပီး ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ႀကီး တစ္ဦးအေနျဖင့္ ျပည္သူမ်ား၏ ၾကည္ညိဳေလးစားမႈကို ရရွိသူျဖစ္သည္။ (ဘီဘီစီ)

 **ဆီးရီးယားတပ္မေတာ္ တပ္ထိန္းခ်ဳပ္တူရကီႏိုင္ငံ အတြင္းသို႔ ထြက္ေျပး**
 (ဒမတ္စကတ္ ဒီဇင္ဘာ ၂၇) 
ဆီးရီးယားႏိုင္ငံ၏ တပ္မေတာ္ တပ္ထိန္းခ်ဳပ္သည္ သမၼတဘာရွာအာဆတ္အစိုးရလက္ေအာက္မွ တူရကီႏိုင္ငံ အတြင္းသို႔ ထြက္ေျပးသြားေၾကာင္း ဘီဘီစီသတင္းတြင္ ဒီဇင္ဘာ ၂၆ ရက္က ေဖာ္ျပသည္။ ထိပ္တန္းအရာရွိႀကီးတစ္ဦးျဖစ္သူ တပ္မေတာ္ တပ္ ထိန္းခ်ဳပ္ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး အဘူလ္လာဇီက ဆီးရီးယား အစိုးရဆန္႔က်င္ဘက္အဖြဲ႕သုိ႔ ကူးေျပာင္းသြားခဲ့သည္ဟု ဆို သည္။ ဆီးရီးယားျပည္သူတို႔ လံုျခံဳေရးကို အကာအကြယ္ေပးရန္ စစ္တပ္ကပ်က္ကြက္ခဲ့ၿပီး လူသတ္ဂိုဏ္းအသြင္ေဆာင္ေနၿပီဟု တပ္ထိန္းခ်ဳပ္အဘူလ္လာဇီက ဗီဒီယိုမွတ္တမ္းေခြထုတ္ျပန္၍ ေျပာၾကားသည္။ ႏိုင္ငံ၏ေနရာအေတာ္မ်ားမ်ား သိမ္းပိုက္ထား ၿပီဟု သူပုန္မ်ားက ေၾကညာလိုက္စဥ္ အဘူလ္လာဇီ၏ထုတ္ျပန္ ခ်က္လည္း ထြက္ေပၚလာျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုအေတာအတြင္း ဆီးရီးယားေရးရာကုလသမဂၢၿငိမ္း ခ်မ္းေရးကိုယ္စားလွယ္က ဒမတ္စကတ္ၿမိဳ႕တြင္ ႏွစ္ဖက္အဖြဲ႕မွ တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ေတြ႕ဆံု၍ ပဋိပကၡမ်ားအဆံုးသတ္ႏိုင္ေရး ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ (ဘီဘီစီ) 

စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္

No comments:

Total Pageviews

Labels

ပညာေပး (1488) ကာတြန္းဟာသ (1343) ဟာသ (899) ေဆာင္းပါး (822) ကဗ်ာ (777) သတင္း (533) .ေဆာင္းပါး (512) အက္ေဆး/၀တၳဳတို (504) ေၾကာ္ျငာ (432) နိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္း (388) ပညာေပး... (326) နိုင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္း (321) ကဗ ်ာ (279) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း.. (253) ကဗ်ာ… (228) ပံုျပင္ (220) ေဆာင္းပါး…. (203) အက္ေဆး (191) ေဘာလံုးဟာသ...။ (156) သေဘာထားအျမင္ (149) Cartoon (145) သတင္း.... (139) ကဗ်ာ... (136) ကဗ်ာ..... (132) ပညာေပး.. (131) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း.. (123) ျပည္တြင္းသတင္း (118) သတင္း..။ (114) သတင္းတို (111) သေရာ္စာ… (106) ဝတၳဳတို (105) ၀တၳဳတို (95) ဓါတ္ပံုသတင္း (81) သတင္း.. (79) ေပးစာ (79) ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို (75) ဓာတ္ပံုသတင္း (72) ကာတြန္း (64) ဓာတ္ပံုသတင္း..။ (64) သေရာ္စာ (64) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း (60) ဓာတ္ပံုသတင္း.. (54) ေမတၱာစာ (54) ေအာက္ေမ့ဘြယ္စာလႊာ (53) သတင္း. (47) ဘာသာျပန္အက္ေဆး (46) ္ပံုျပင္ (45) ကာတြန္းဟာသ- (44) ေဘာလံုးဟာသ... (44) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း (43) -ကာတြန္းဟာသ (40) နိင္ငံတကာ အျခားသတင္း (39) ကဗ်ာ. (37) သတင္းေဆာင္းပါး (36) News (35) ကာတြန္း ဟာသ (34) ပညာေပး) (33) ကဗ်ာ(ဟာသ) (32) ဟာသကဗ်ာ (32) ေအာင္ျမင္ေရးဒႆန (30) xပညာေပး) (29) ေၾကညာခ်က္ (28) ႐ုပ္သံ သတင္း (25) ဂ်ာနယ္ (24) TV (23) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း. (23) ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး (20) ရင္ဖြင့္သံ (19) သရဲဇာတ္လမ္း (19) ္ပံုျပၤင္ (18) ထုတ္ျပန္ခ်က္ (14) ဓာတ္ပံု (13) ဘာသာျပန္ပံုျပင္ (13) ဓာတ္ပုံသတင္း (12) သတင္းဓါတ္ပံု (12) သီခ်င္း (12) အင္တာဗ်ဴး (12) အေတြးအျမင္ (12) ဓာတ္ပံုသတင္း. (11) ပံုျပၤင္ (11) အယ္ဒီတာ့ထံေပးစာ (11) ဥာဏ္စမ္း (11) Photo News (10) poem (10) ဂ ်ာနယ္ (10) ဟာသအက္ေဆး (10) (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (9) . (9) x ပညာေပး) (9) ဘာသာျပန္ (9) The Article (8) ခရီးသြား.ေဆာင္းပါး (8) နိူင္ငံတကာအျခားသတင္း (8) ဘာသာေရးေဆာင္းပါး (8) သတင္း.ေဆာင္းပါး (8) ေဗဒင္ (8) သတင္းတို. (7) ဟာသ ဝတၳဳတို (7) တေဘာင္ (6) ကွဗ်ာ (5) နိုင္ငံထူးျခားသတင္း (5) ဘာသာေရး၊ဓမၼပံုျပင္ (5) မိန္႔ခြန္း (5) သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား (5) ဟာသ ဓာတ္ပံု (5) အားကစားသတင္း (5) song (4) ကာတြြန္းဟာသ (4) စကားပံု (4) ထူးျခားသတင္း (4) ပညာေပ; (4) သတင္း.တို. (4) သေရာ ္စာ (4) ဟာသ- (4) ္ေဆာင္းပါး (4) -ကာတြန္းဟာသ- (3) interview (3) ထုပ္ျပန္ခ်က္ (3) ဓမၼဒါန (3) ဓါတ္ပုံအက္ေဆး (3) ဓာတ္ပံုအက္ေဆး (3) ပညာေပ (3) ဖိတ္စာ (3) ရုပ္သံ (3) သတင္း.တို.။ (3) ဟာသ အင္တာဗ်ဴး (3) ဟာသ. (3) အင္တာဗ်ဴးး (3) အတိုဆုံး၀တၳဳတို (3) အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ (3) ေဘာလံုးဟာသ. (3) (ဟာသ) (2) By....meepyatite (2) Statement (2) Story (2) With Best Regards (2) aဆာင္းပါ (2) ကန္ေတာ့ခ်ိဳး (2) က်န္းမာေရး ပညာေပး (2) ဇာတ္လမ္းတို (2) ပန္းခ်ီ (2) ပုံျပင္ (2) ဘာသာျပန္ကဗ ်ာ (2) ရုပ္ပံုအေတြး (2) ဟာသပံုျပင္ (2) အစီရင္ခံစာ (2) အမွတ္တရ (2) အေတြး (2) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ (2) ေဆာင္းပါ (2) ျပဇာတ္ (2) (xပညာေပး) (1) (ပညာေပး) (1) ) (1) .... (1) 2010 at 11:22pm (1) =ႏိုင္ငံတကာ အားကစားသတင္းမ်ား (1) Announce (1) By: Sara Yin (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (1) By; Silver Moon အင္တာဗ်ဴး (1) General Knowledge (1) Joke (1) Photo Essay (1) Thanks (1) aဆာင္းပါး (1) khana.na155 ကဗ်ာ (1) minkonaing (1) ကဗ်ာ( (1) ကဗ်ာ… By..Blue gyee (1) ကာတြန္းဟာသ <br /> <br /> (1) ကိုယ္တိုင္ေရးကဗ်ာ သီဟသူ (1) ခရီးသြားဆာင္းပါး (1) ခရီးသြားေဆာင္းပါး (1) စကား (1) စကားပုံ (1) စာစု (1) စိုးမိုးေက်ာ္ (ဟာသ) (1) ဆက္သြယ္ရန္ (1) ဓါတ္ပံုအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပုံအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပံုအေတြး (1) နူတ္ခြန္းဆက္လႊာ (1) (1) ပညာေပ;း (1) မိန္႕ခြန္း (1) ရုပ္ရွင္ (1) သတင္း နွင့္ဟာသ (1) သတင္း.တို (1) သတင္းကဗ်ာ (1) သတင္းသီခ်င္း (1) သေရာ္ကဗ ်ာ (1) ဟသ (1) ဟာသအင္တာဗ်ဴး (1) ဟိုအေၾကာင္း ၊ဒီအေၾကာင္းသူတို ့အေၾကာင္း (1) အဆိုအမိန္႔ (1) အထၳဳပၸတၱိ) (1) အားကစားသတင္းမ်ား (1) အျခားသတင္း (1) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ ပညာေပး.. (1) ုပုံျပင္ (1) ေဆာင္းပါ; (1) ေပးပို ့သူ .. စိုးမိုးေက်ာ္ ဟာသ (1) ေပးပို ့သူ...သက္နိုင္ ကဗ်ာ… (1) ေပးပို ့သူ…greenleave (1) ္ပုံျပင္ (1) (1) ႐ုပ္သံ (1) • Posted by thant zin htwe on ႏုိ၀င္ဘာ 19 (1) …. (1)