6Jan,2009....ေရႊ႔ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားတရား၀င္ေနထိုင္နိုင္ရန္.....

> (တရား၀င္ဘာသာျပန္ျခင္းမဟုတ္)
အလုပ္သမားမွတ္ပံုတင္အသစ္ ျပဳလုပ္ေပးေရးအစီအစဥ္ကို ဆိုင္းငံ့ထား
မသီခ်ြန္သတင္း -ဇန္န၀ါရီ (၄)ရက္ (တနဂၤေႏြေန႔)
အလုပ္သမားရွာေဖြေရးဌာနညြန္ၾကားေရးမႈးးခ်ဳပ္နာယ္ဖိခ်ားေအကဖိထပ္ဒါမ္ရုင္မွ ဇန္န၀ါရီီလ(၄)ရက္ေန႑တြင္ထုတ္ေဖၚေျပာျပခ်က္အရ။လြန္ခ့ဲေသာဒီဇင္ဘာလ (၉)ရက္ေန႔မွစတင္၍တရားမ၀င္ေရႊ႔ေေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအတြက္အလုပ္ သမားမွတ္ပံုတင္အသစ္ျပဳလုပ္ေပးေရးကို၀န္ၾကီးမ်ားအဖြဲ႔(ကက္ဘိနက္)ကသေဘာ မတူေၾကာင္း။အေၾကာင္းရင္းမွာယခုအခါႏို္င္ငံတြင္စီးပြားေရးဆုတ္ယုတ္မႈမ်ားရိွေနျပီး။
ထိုင္းအလုပ္သမားအမ်ားအျပားမွာလည္းအလုပ္မွရပ္ဆိုင္းျခင္းခံေနရေသာေၾကာင့္အ
္ႈကယ္၍အလုပ္သမားမွတ္ပံုတင္အသစ္ျပဳလုပ္ေပးလိုက္ပါကေရႊ႔ေေျပာင္းအလုပ္သမား မ်ားသည္ထိုင္းအလုပ္သမားမ်ား.အလုပ္မ်ားကို၀င္္ေရာက္လုပ္ကိုင္မည္ကိုစိုးရိမ္ေသာ ေၾကာင့္ျဖစ္၍ႏိုင္ငံျခားအလုပ္သမားမ်ားၾကီးၾကပ္ေရးေကာ္မတီ(ေကာ္ေဘာ္ေရာ)မွလက္ရိွ မွတ္ပံုတင္ထားသူမ်ားကိုသာဆက္လက္၍သက္တမ္းတိုးေပးရန္ႏွင့္အလုပ္သမားမွတ္ပံုတင္ ္
အသစ္ျပဳလုပ္ေပးေရးကိုမူ ဆိုင္းငံ့ထားရန္သေဘာတူဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ့ပါသည္၊။
ေရႊေေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားစီမံခန္႔ခြဲေရးရံုးညြန္ၾကားေရးမႈးနာယ္၀ဒ္စန္စာေထာန္က ေျပာၾကားရာတြင္အလုပ္သမားမွတ္ပံုတင္အသစ္ျပဳလုပ္ေပးေရးကိုႏိုင္ငံျခားအလုပ္
သမားမ်ားၾကီးၾကပ္ေရးေကာ္မတီ(ေကာ္ေဘာ္ေရာ)မွ၀န္ၾကီးမ်ားအဖြဲ႔(ကက္ဘိနက္) အစည္းအေ၀းသို႔တင္ျပျခင္းမရိွေသးေၾကာင္း။ႏိုင္ငံျခားအလုပ္သမားမ်ားၾကီးၾကပ္ေရး ေကာ္မတီကိုဦးေဆာင္ကိုင္တြယ္မည့္ဒုတိယ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ကိုေစာင့္ဆိုင္းဆဲျဖစ္ေၾကာင္း။ သို႔ေသာ္လည္း၂၀၀၈ခုႏွစ္တြင္မွတ္ပံုတင္ထားေသာေေရ႔ႊေေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားမွာမူ ႊ ၂၀၀၉ခုႏွစ္တြင္မိမိတို႔လက္မွတ္သက္တမ္းမကုန္မွီသက္္ဆိုင္ရာခရိုင္(သို႔)နယ္ေျမ အလုပ္သမားရွာေဖြေရးရံုးမ်ားတြင္သြားေရာက္သက္္တမ္းတိုးရန္္ေၾကညာထားျပီးျဖစ္ေၾကာင္း
့္ႊထိုသက္တမ္းတိုးရန္မိမိတို႔အလုပ္ရွင္ေဟာင္းျဖင့္သာဆက္လက္အလုပ္လုပ္သြားရန္လို အပ္၍္ႈအလုပ္ရွင္အသစ္ေျပာင္းလိုပါကအလုပ္သမားရွာေဖြေရးရံုးသို႔ ၾကိဳတင္အေၾကာင္း
ၾကားရန ္လိုအပ္ေေၾကာင္း ေျပာၾကားသြားပါသည္၊။
နာယ္၀ဒ္စန္စာေထာန္ကဆက္လက္ေျပာၾကားရာတြင္အလုပ္သမားမွတ္ပံုတင္ ္သက္တမ္းတိုး
ရာတြင္အဖြဲ႔(၄)ဖြဲ႔ခြဲထား၍--
(1)၂၀၀၉ခုႏွစ္။ဇန္န၀ါရီ(၂၀)ရက္ေန႔တြင္အလုပ္လုပ္ခြင့္သက္တမ္းကုန္
္မည့္အဖြဲ႔သည္ဇန္န၀ါ(၅)ရက္ေန႔မွ(၂၀)ရက္ေန႔အတြင္းသက္တမ္းတိုးႏိုင္ေၾကာင္း။ (2)၂၀၀၉ခုႏွစ္။ေဖေဖၚ၀ါရီလ(၂၈)ရက္ေန႔တြင္အလုပ္လုပ္ခြင့္သက္တမ္းကုန္မည့္အဖြဲ႔သည္ ေဖေဖၚ၀ါရီလ(၁၀)ရက္မွ(၂၈)ရက္ေန႑အတြင္းသက္တမ္းတိုးႏိုင္ေၾကာင္း။ (3)၂၀၀၉ခုႏွစ္။မတ္လ(၁၄)ရက္ေန့တြင္အလုပ္လုပ္ခြင့္သက္တမ္းကုန္မည့္ထိုင္းႏိုင္င္ ံေတာင္ပိုင္းရိွ(ယလာ။ပတ္တာနီ။နာရာသီ၀ႏွင့္စုန္ခလာ).။ (၄)ခရိုင္ရွိအဖြဲ ႔ သည္မတ္
္လ(၁၃)ရက္မွ(၂၄)ရက္ေန႔အတြင္းသက္တမ္းတိုးႏိုင္ေၾကာင္း။
(4)၂၀၀၉ခုႏွစ္။ဇြန္လ(၃၀)ရက္ေန႔တြင္အလုပ္လုပ္ခြင့္သက္တမ္းကုန္မည့္အဖြဲ႔ ြဲသည္ဇြန္လ(၁)ရက္မွ(၃၀)ရက္အတြင္း သက္တမ္းတိုးႏိုင္ေၾကာင္း ေဖၚျပသြားပါသည္၊။
ေပးပို ့သူ....ေစာခူ
Dear all,

I forwarded the news as below about the renewal of work permit for migrant workers.

"Director of Employment disclosed that Cabinet called to halt new round of migrant registration process due to economic recession and unemployment problem in the country. ALMC announced resolution to drop the registration process for the time being. However, MoL allowed migrants who hold work permit to extend the permit.

Director of Migrant Worker Management Office (Mr. Wasont Sathorn) stated that ALMC did not set the agenda to the cabinet for approval of new round migrant registration. Since we have to wait for Appointed Deputy Prime Minister to take place of new chairperson of ALMC, in order to process the agenda. MoL had announced that migrant who hold work permit that registered in year 2008, and still working with the same employer, they can report for the extension at Provincial Employment office. For those who change new employer, they need to report and go through process for the change first.
Mr. Wasond informed further that the work permit extension will be divided into 4 periods:
1) Those whose work permits to be expired on 20th Jan, they can process the extension between 5-20 Jan
2) Those whose work permits to be expired on 28th Feb, they can process the extension between 10-28 Feb
3) Those whose work permits expired on 14th Mar (in 4 Southern Provinces: Yala, Pattanim Narathiwas, and Song Kla, they can process the extension between 13-24 March
4) Those whose work permits expired on 30th June Feb, they can process the extension between 1-30 June…"

Please find attached the official document about the work permit renewal process for reference. I translated this document into Burmese so that you can forward to migrant community.

Thanks you,


________________________________________
หวั่นพิษศก.ต่างด้าวแย่งงาน รบ.เก่าไม่กล้ารับจดทะเบียน
โดย มติชน วัน อาทิตย์ ที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2552 19:35 น.
นายพิชัย เอกพิทักษ์ดำรง อธิบดีกรมการจัดหางาน เปิดเผยเมื่อวันที่ 4 มกราคมว่า หลังคณะรัฐมนตรี (ครม.) มีมติไม่เห็นชอบให้เปิดจดทะเบียนแรงงานต่างด้าวรอบใหม่ตั้งแต่วันที่ 9 ธันวาคมที่ผ่านมา เนื่องจากเห็นว่าสภาวะเศรษฐกิจในปัจจุบันส่งผลให้เกิดวิกฤตการเลิกจ้างเป็นจำนวนมาก ซึ่งแรงงานต่างด้าวอาจแย่งงานของแรงงานไทยได้ ดังนั้นคณะบริหารแรงงานต่างด้าวหลบหนีเข้าเมือง (กบร.) จึงมีมติให้ระงับเรื่องนี้ไว้ก่อน โดยแรงงานที่เคยขึ้นทะเบียนขออนุญาตทำงานไว้แล้วสามารถต่อสัญญาเพื่อประกอบอาชีพภายในประเทศไทยต่อไปได้
นายวสันต์ สาทร ผู้อำนวยการสำนักบริหารแรงงานต่างด้าว (สบต.) กล่าวว่า การขึ้นทะเบียนแรงงานต่างด้าวครั้งใหม่นั้น กบร.ยังไม่ได้นำเรื่องเข้าสู่การพิจารณาของครม. เนื่องจากต้องรอให้มีรองนายกรัฐมนตรีที่เข้ามาดูแล กบร. ก่อน จากนั้น กบร.จึงดำเนินการต่อไปได้ สำหรับแรงงานต่างด้าวที่ขึ้นทะเบียนทำงานเมื่อปี 2551 ที่จะหมดอายุลงต้นปีนี้นั้น ได้ประกาศให้แรงงานดังกล่าวมาขึ้นทะเบียนกับกรมการจัดหางานจังหวัดหรือสำนักงานเขต โดยต้องจดทะเบียนกับนายจ้างเดิม หากเปลี่ยนนายจ้างใหม่ต้องแจ้งเจ้าหน้าที่กรมการจัดหางานก่อน
นายวสันต์กล่าวว่า สำหรับการต่อใบอนุญาตแรงงานต่างด้าวจะแบ่งเป็น 4 ช่วง คือ 1.แรงงานที่ใบอนุญาตและหมดอายุในวันที่ 20 มกราคม สามารถต่ออายุได้ตั้งแต่วันที่ 5-20 มกราคม 2.หมดอายุวันที่ 28 กุมภาพันธ์ เริ่มจดทะเบียนวันที่ 10-28 กุมภาพันธ์ 3.หมดอายุวันที่ 14 มีนาคม เฉพาะ 4 จังหวัดภาคใต้ ได้แก่ ยะลา ปัตตานี นราธิวาสและสงขลา ต่ออายุตั้งแต่วันที่ 13 -24 มีนาคม 4.แรงงานที่ใบอนุญาตหมดอายุวันที่ 30 มิถุนายน ต่อใบอนุญาตตั้งแต่วันที่ 1-30 มิถุนายน
นายสมพงค์ สระแก้ว ผู้อำนวยการเครือข่ายส่งเสริมคุณภาพชีวิตแรงงาน (แอลพีเอ็น) กล่าวว่า การที่รัฐคิดว่าแรงงานต่างด้าวจะแย่งอาชีพแรงงานไทย ไม่น่าเป็นไปได้ เนื่องจากงานที่แรงงานต่างด้าวทำส่วนใหญ่เป็นงานคนไทยไม่นิยมทำ เช่นแรงงานด้านประมง ดังนั้น รัฐบาลควรออกนโยบายที่ชัดเจนในการเปิดขึ้นทะเบียนแรงงานต่างด้าวรอบใหม่
ผลดีการขึ้นทะเบียนแรงงานต่างด้าวครั้งใหม่ จะช่วยป้องกันระบบส่วยของเจ้าหน้าที่ในการแสวงหาผลประโยชน์จากแรงงานต่างด้าว และช่วยป้องกันการใช้แรงงานผิดกฎหมายและการค้ามนุษย์ซึ่งมีผลต่อการส่งออก นายสมพงศ์ กล่าว
ေပးပို႔သူ..ေစာခူ

(တရား၀င္ဘာသာျပန္ျခင္းမဟုတ္)
အလုပ္သမားမွတ္ပံုတင္အသစ္ ျပဳလုပ္ေပးေရးအစီအစဥ္ကို ဆိုင္းငံ့ထား
မသီခ်ြန္သတင္း -ဇန္န၀ါရီ (၄)ရက္ (တနဂၤေႏြေန႔)
အလုပ္သမားရွာေဖြေရးဌာနညြန္ၾကားေရးမႈးးခ်ဳပ္နာယ္ဖိခ်ားေအကဖိထပ္ဒါမ္ရုင္မွ ဇန္န၀ါရီီလ(၄)ရက္ေန႑တြင္ထုတ္ေဖၚေျပာျပခ်က္အရ။လြန္ခ့ဲေသာဒီဇင္ဘာလ (၉)ရက္ေန႔မွစတင္၍တရားမ၀င္ေရႊ႔ေေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအတြက္အလုပ္ သမားမွတ္ပံုတင္အသစ္ျပဳလုပ္ေပးေရးကို၀န္ၾကီးမ်ားအဖြဲ႔(ကက္ဘိနက္)ကသေဘာ မတူေၾကာင္း။အေၾကာင္းရင္းမွာယခုအခါႏို္င္ငံတြင္စီးပြားေရးဆုတ္ယုတ္မႈမ်ားရိွေနျပီး။
ထိုင္းအလုပ္သမားအမ်ားအျပားမွာလည္းအလုပ္မွရပ္ဆိုင္းျခင္းခံေနရေသာေၾကာင့္အ
္ႈကယ္၍အလုပ္သမားမွတ္ပံုတင္အသစ္ျပဳလုပ္ေပးလိုက္ပါကေရႊ႔ေေျပာင္းအလုပ္သမား မ်ားသည္ထိုင္းအလုပ္သမားမ်ား.အလုပ္မ်ားကို၀င္္ေရာက္လုပ္ကိုင္မည္ကိုစိုးရိမ္ေသာ ေၾကာင့္ျဖစ္၍ႏိုင္ငံျခားအလုပ္သမားမ်ားၾကီးၾကပ္ေရးေကာ္မတီ(ေကာ္ေဘာ္ေရာ)မွလက္ရိွ မွတ္ပံုတင္ထားသူမ်ားကိုသာဆက္လက္၍သက္တမ္းတိုးေပးရန္ႏွင့္အလုပ္သမားမွတ္ပံုတင္ ္
အသစ္ျပဳလုပ္ေပးေရးကိုမူ ဆိုင္းငံ့ထားရန္သေဘာတူဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ့ပါသည္၊။
ေရႊေေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားစီမံခန္႔ခြဲေရးရံုးညြန္ၾကားေရးမႈးနာယ္၀ဒ္စန္စာေထာန္က ေျပာၾကားရာတြင္အလုပ္သမားမွတ္ပံုတင္အသစ္ျပဳလုပ္ေပးေရးကိုႏိုင္ငံျခားအလုပ္
သမားမ်ားၾကီးၾကပ္ေရးေကာ္မတီ(ေကာ္ေဘာ္ေရာ)မွ၀န္ၾကီးမ်ားအဖြဲ႔(ကက္ဘိနက္) အစည္းအေ၀းသို႔တင္ျပျခင္းမရိွေသးေၾကာင္း။ႏိုင္ငံျခားအလုပ္သမားမ်ားၾကီးၾကပ္ေရး ေကာ္မတီကိုဦးေဆာင္ကိုင္တြယ္မည့္ဒုတိယ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ကိုေစာင့္ဆိုင္းဆဲျဖစ္ေၾကာင္း။ သို႔ေသာ္လည္း၂၀၀၈ခုႏွစ္တြင္မွတ္ပံုတင္ထားေသာေေရ႔ႊေေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားမွာမူ ႊ ၂၀၀၉ခုႏွစ္တြင္မိမိတို႔လက္မွတ္သက္တမ္းမကုန္မွီသက္္ဆိုင္ရာခရိုင္(သို႔)နယ္ေျမ အလုပ္သမားရွာေဖြေရးရံုးမ်ားတြင္သြားေရာက္သက္္တမ္းတိုးရန္္ေၾကညာထားျပီးျဖစ္ေၾကာင္း
့္ႊထိုသက္တမ္းတိုးရန္မိမိတို႔အလုပ္ရွင္ေဟာင္းျဖင့္သာဆက္လက္အလုပ္လုပ္သြားရန္လို အပ္၍္ႈအလုပ္ရွင္အသစ္ေျပာင္းလိုပါကအလုပ္သမားရွာေဖြေရးရံုးသို႔ ၾကိဳတင္အေၾကာင္း
ၾကားရန ္လိုအပ္ေေၾကာင္း ေျပာၾကားသြားပါသည္၊။
နာယ္၀ဒ္စန္စာေထာန္ကဆက္လက္ေျပာၾကားရာတြင္အလုပ္သမားမွတ္ပံုတင္ ္သက္တမ္းတိုး
ရာတြင္အဖြဲ႔(၄)ဖြဲ႔ခြဲထား၍--
(1)၂၀၀၉ခုႏွစ္။ဇန္န၀ါရီ(၂၀)ရက္ေန႔တြင္အလုပ္လုပ္ခြင့္သက္တမ္းကုန္
္မည့္အဖြဲ႔သည္ဇန္န၀ါ(၅)ရက္ေန႔မွ(၂၀)ရက္ေန႔အတြင္းသက္တမ္းတိုးႏိုင္ေၾကာင္း။ (2)၂၀၀၉ခုႏွစ္။ေဖေဖၚ၀ါရီလ(၂၈)ရက္ေန႔တြင္အလုပ္လုပ္ခြင့္သက္တမ္းကုန္မည့္အဖြဲ႔သည္ ေဖေဖၚ၀ါရီလ(၁၀)ရက္မွ(၂၈)ရက္ေန႑အတြင္းသက္တမ္းတိုးႏိုင္ေၾကာင္း။ (3)၂၀၀၉ခုႏွစ္။မတ္လ(၁၄)ရက္ေန့တြင္အလုပ္လုပ္ခြင့္သက္တမ္းကုန္မည့္ထိုင္းႏိုင္င္ ံေတာင္ပိုင္းရိွ(ယလာ။ပတ္တာနီ။နာရာသီ၀ႏွင့္စုန္ခလာ).။ (၄)ခရိုင္ရွိအဖြဲ ႔ သည္မတ္
္လ(၁၃)ရက္မွ(၂၄)ရက္ေန႔အတြင္းသက္တမ္းတိုးႏိုင္ေၾကာင္း။
(4)၂၀၀၉ခုႏွစ္။ဇြန္လ(၃၀)ရက္ေန႔တြင္အလုပ္လုပ္ခြင့္သက္တမ္းကုန္မည့္အဖြဲ႔ ြဲသည္ဇြန္လ(၁)ရက္မွ(၃၀)ရက္အတြင္း သက္တမ္းတိုးႏိုင္ေၾကာင္း ေဖၚျပသြားပါသည္၊။
ေပးပို ့သူ....ေစာခူ
Dear all,

I forwarded the news as below about the renewal of work permit for migrant workers.

"Director of Employment disclosed that Cabinet called to halt new round of migrant registration process due to economic recession and unemployment problem in the country. ALMC announced resolution to drop the registration process for the time being. However, MoL allowed migrants who hold work permit to extend the permit.

Director of Migrant Worker Management Office (Mr. Wasont Sathorn) stated that ALMC did not set the agenda to the cabinet for approval of new round migrant registration. Since we have to wait for Appointed Deputy Prime Minister to take place of new chairperson of ALMC, in order to process the agenda. MoL had announced that migrant who hold work permit that registered in year 2008, and still working with the same employer, they can report for the extension at Provincial Employment office. For those who change new employer, they need to report and go through process for the change first.
Mr. Wasond informed further that the work permit extension will be divided into 4 periods:
1) Those whose work permits to be expired on 20th Jan, they can process the extension between 5-20 Jan
2) Those whose work permits to be expired on 28th Feb, they can process the extension between 10-28 Feb
3) Those whose work permits expired on 14th Mar (in 4 Southern Provinces: Yala, Pattanim Narathiwas, and Song Kla, they can process the extension between 13-24 March
4) Those whose work permits expired on 30th June Feb, they can process the extension between 1-30 June…"

Please find attached the official document about the work permit renewal process for reference. I translated this document into Burmese so that you can forward to migrant community.

Thanks you,


________________________________________
หวั่นพิษศก.ต่างด้าวแย่งงาน รบ.เก่าไม่กล้ารับจดทะเบียน
โดย มติชน วัน อาทิตย์ ที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2552 19:35 น.
นายพิชัย เอกพิทักษ์ดำรง อธิบดีกรมการจัดหางาน เปิดเผยเมื่อวันที่ 4 มกราคมว่า หลังคณะรัฐมนตรี (ครม.) มีมติไม่เห็นชอบให้เปิดจดทะเบียนแรงงานต่างด้าวรอบใหม่ตั้งแต่วันที่ 9 ธันวาคมที่ผ่านมา เนื่องจากเห็นว่าสภาวะเศรษฐกิจในปัจจุบันส่งผลให้เกิดวิกฤตการเลิกจ้างเป็นจำนวนมาก ซึ่งแรงงานต่างด้าวอาจแย่งงานของแรงงานไทยได้ ดังนั้นคณะบริหารแรงงานต่างด้าวหลบหนีเข้าเมือง (กบร.) จึงมีมติให้ระงับเรื่องนี้ไว้ก่อน โดยแรงงานที่เคยขึ้นทะเบียนขออนุญาตทำงานไว้แล้วสามารถต่อสัญญาเพื่อประกอบอาชีพภายในประเทศไทยต่อไปได้
นายวสันต์ สาทร ผู้อำนวยการสำนักบริหารแรงงานต่างด้าว (สบต.) กล่าวว่า การขึ้นทะเบียนแรงงานต่างด้าวครั้งใหม่นั้น กบร.ยังไม่ได้นำเรื่องเข้าสู่การพิจารณาของครม. เนื่องจากต้องรอให้มีรองนายกรัฐมนตรีที่เข้ามาดูแล กบร. ก่อน จากนั้น กบร.จึงดำเนินการต่อไปได้ สำหรับแรงงานต่างด้าวที่ขึ้นทะเบียนทำงานเมื่อปี 2551 ที่จะหมดอายุลงต้นปีนี้นั้น ได้ประกาศให้แรงงานดังกล่าวมาขึ้นทะเบียนกับกรมการจัดหางานจังหวัดหรือสำนักงานเขต โดยต้องจดทะเบียนกับนายจ้างเดิม หากเปลี่ยนนายจ้างใหม่ต้องแจ้งเจ้าหน้าที่กรมการจัดหางานก่อน
นายวสันต์กล่าวว่า สำหรับการต่อใบอนุญาตแรงงานต่างด้าวจะแบ่งเป็น 4 ช่วง คือ 1.แรงงานที่ใบอนุญาตและหมดอายุในวันที่ 20 มกราคม สามารถต่ออายุได้ตั้งแต่วันที่ 5-20 มกราคม 2.หมดอายุวันที่ 28 กุมภาพันธ์ เริ่มจดทะเบียนวันที่ 10-28 กุมภาพันธ์ 3.หมดอายุวันที่ 14 มีนาคม เฉพาะ 4 จังหวัดภาคใต้ ได้แก่ ยะลา ปัตตานี นราธิวาสและสงขลา ต่ออายุตั้งแต่วันที่ 13 -24 มีนาคม 4.แรงงานที่ใบอนุญาตหมดอายุวันที่ 30 มิถุนายน ต่อใบอนุญาตตั้งแต่วันที่ 1-30 มิถุนายน
นายสมพงค์ สระแก้ว ผู้อำนวยการเครือข่ายส่งเสริมคุณภาพชีวิตแรงงาน (แอลพีเอ็น) กล่าวว่า การที่รัฐคิดว่าแรงงานต่างด้าวจะแย่งอาชีพแรงงานไทย ไม่น่าเป็นไปได้ เนื่องจากงานที่แรงงานต่างด้าวทำส่วนใหญ่เป็นงานคนไทยไม่นิยมทำ เช่นแรงงานด้านประมง ดังนั้น รัฐบาลควรออกนโยบายที่ชัดเจนในการเปิดขึ้นทะเบียนแรงงานต่างด้าวรอบใหม่
ผลดีการขึ้นทะเบียนแรงงานต่างด้าวครั้งใหม่ จะช่วยป้องกันระบบส่วยของเจ้าหน้าที่ในการแสวงหาผลประโยชน์จากแรงงานต่างด้าว และช่วยป้องกันการใช้แรงงานผิดกฎหมายและการค้ามนุษย์ซึ่งมีผลต่อการส่งออก นายสมพงศ์ กล่าว
ေပးပို႔သူ..ေစာခူ