(ဂ်ီနီဗာ၊ နို၀င္ဘာလ ၂၈-ရက္)
၂၀၀၉-ခုႏွစ္ ဧၿပီလမွ စတင္ၿဖစ္ပြားခဲ့သည့္ A(H1N1) ေရာဂါေၾကာင့္ ကမၻာတစ္၀န္း၌ ေသဆံုးသူဦးေရ (၇၈၂၆) ဦးသို႔ ေရာက္ရွိလာၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႔(WHO)၏ နို၀င္ဘာလ ၂၇-ရက္ေန႔က ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ A(H1N1) ေရာဂါျဖင့္ ေသဆံုးသူဦးေရမွာ အေမရိကန္နိုင္ငံမ်ားတြင္ (၅၃၆၀) ဦး၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွနိုင္ငံမ်ား၌ (၇၃၈)ဦး၊ ဥေရာပနိုင္ငံမ်ားမွာ (၆၅၀)ဦး၊ အေနာက္ပစိဖိတ္နိုင္ငံမ်ားတြင္ (၆၄၄)ဦး၊ ေျမထဲပင္လယ္ေဒသတြင္ (၃၃၀)ဦးႏွင့္ အာဖရိကနိုင္ငံမ်ားတြင္ (၁၀၄)ဦးစသည္ျဖင့္ အသီးသီး ေသ ဆံုးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ (အင္တာနက္)
***အေမရိကန္သမၼတ၏ ညစာစားပြဲသို႔ မဖိတ္ၾကားထားသူ ၂-ဦးတက္ေရာက္လာသျဖင့္ေထာက္ လွမ္းေရးမ်ား စံုစမ္းစစ္ေဆးေနၾက***
(၀ါရွင္တန္၊ နို၀င္ဘာလ ၂၇-ရက္)
အေမရိကန္သမၼတ ဘားရတ္အိုဘားမားက တည္ခင္းဧည့္ခံေသာ အိမ္ျဖဴေတာ္၏ ညစာစားပြဲသို႔ ဖိတ္ၾကားထားျခင္းမရွိေသာ ဧည့္သည္ ၂-ဦး တက္ေရာက္လာခဲ့ရာ ၄င္းတို႔သည္ အထပ္ထပ္ခ်ထားေသာ လံုၿခံဳေရးကို မည္ကဲ့သို႔ ျဖတ္ေက်ာ္လာခဲ့သည္ကို လွ်ိဳ႕၀ွက္ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႔က စံုစမ္းစစ္ေဆးေနေၾကာင္း တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက နို၀င္ဘာလ ၂၅-ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။ သမၼတႏွင့္ အဆင့္ျမင့္အရာရွိႀကီးမ်ား၏ လံုၿခံဳေရးကို တာ၀န္ယူထားေသာ လွ်ဳိ႕၀ွက္ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႔သည္ နို၀င္ဘာလ ၂၄-ရက္ေန႔က အိႏိၵယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မန္မိုဟန္ဆင္းကို ဂုဏ္ျပဳဧည့္ခံသည့္ ညစာစားပြဲ၌ လံုၿခံဳေရးက်ဳိးေပါက္မႈကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေလ့လာသံုးသပ္လ်က္ရွိသည္ဟု လွ်ဳိ႕၀ွက္ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႔မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ အင္ဗင္ဒိုနိုဗန္က ေျပာၾကားသည္။ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းမွ ဇနီး ေမာင္ႏွံျဖစ္သူ တာရက္ႏွင့္ မစ္ခ်ယ္လီဆာလာယီတို႔သည္ ဖိတ္ၾကားထားသည့္ စာရင္းတြင္ မပါ၀င္ေသာ္လည္း အိမ္ျဖဴေတာ္ပါတီပြဲသို႔ တက္ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ညစာစားပြဲတြင္ ထိုင္ခြင့္မရရွိခဲ့ေၾကာင္း ၀ါရွင္တန္ပို႔(စ္)သတင္းစာက ကနဦးေဖာ္ျပေသာသတင္းမွာ ေရးသားထားသည္။ (အင္တာနက္)
*** နယူးဇီလန္နိုင္ငံဘက္သို႔ ေရခဲေတာင္မ်ား ေမ်ာပါမႈအား သိပၸံပညာရွင္မ်ား ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္လ်က္ရွိ***
(၀ယ္လင္တန္၊ နို၀င္ဘာလ ၂၇-ရက္)
နယူးဇီလန္နိုင္ငံဘက္သို႔ ဦးတည္ကာ ေရခဲေတာင္အလံုးေပါင္း (၁၀၀)ေက်ာ္ ေမ်ာပါလာသည္ကို သိပၸံပညာရွင္မ်ား ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္လ်က္ရွိေၾကာင္း အင္တာနက္သတင္းမွာ ေဖာ္ျပသည္။ ေတာင္၀န္ရိုးစြန္း `အႏၱာတိက´ေဒသမွ ေမ်ာပါလာေသာ ဧရာမေရခဲျပင္လႊာ တစ္ခုက်ဳိးျပတ္ကာ နယူးဇီလန္နိုင္ငံဘက္သို႔ ေရခဲေတာင္ အလံုးေပါင္း (၁၀၀)ေက်ာ္ ဦးတည္ေရြ႕လ်ား လာေနေၾကာင္း သိပၸံပညာရွင္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ယင္းသို႔ ေမ်ာပါလာေနေသာ ေရခဲေတာင္ အခ်ဳိ႕မွာ မီတာ ၂၀၀(ေပ-၆၅၀)ရွည္လ်ားသည္။ ေရခဲေတာင္မ်ား ေမ်ာပါလာေနသျဖင့္ ပစိဖိတ္သမုဒၵရာ ေတာင္ပိုင္း၌ သေဘၤာမ်ား ခုတ္ေမာင္းသြားလာရာတြင္ သတိရွိၾကရန္ နယူးဇီလန္ ေရေၾကာင္း အာဏာပိုင္မ်ားက ႏႈိးေဆာ္ထားသည္။ (အင္တာနက္) ***ဘာသာျပန္-တက္လူ***
*** ကိုလံဘီယာနိုင္ငံ၌ ကန္စစ္စခန္းထားရွိေရး ကိစၥအား ဗင္နီဇြဲလားနိုင္ငံက လံုၿခံဳေရးေကာင္စီသို႔ တုိင္ၾကား***
(ဂ်ီနီဗာ၊ နို၀င္ဘာလ ၂၇-ရက္)
ေတာင္အေမရိကန္တိုက္ရွိ ကိုလံဘီယာနိုင္ငံ၌ အေမရိကန္နုိင္ငံ၏ စစ္စခန္းထားရွိေရးဆိုင္ရာ (ကိုလံဘီယာ-အေမရိကန္)သေဘာတူစာခ်ဳပ္မွာ ေဒသတြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈတစ္ရပ္အျဖစ္ စဥ္းစားေပးပါရန္ ဗင္နီဇြဲလားနုိင္ငံက ကုလသမဂၢလံုၿခံဳေရးေကာင္စီထံ တိုင္ၾကားလိုက္သည္။ အေမရိကန္စစ္စခန္းထားရွိေရးမွာ ေတာင္အေမရိကတိုက္တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးကို ၿခိမ္းေျခာက္ေသာ ျပႆနာတစ္ရပ္ပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ကုလသမဂၢလံုၿခံဳေရးေကာင္စီသို႔ အေၾကာင္းၾကားၿပီးေနာက္ ကုလသမဂၢဆုိင္ရာ ဗင္နီဇြဲလားနုိင္ငံ သံအမတ္ႀကီး ဗယ္လာဂိုက သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ၌ ေျပာၾကားလုိက္သည္။ ကိုလံဘီယာႏွင့္ ဗင္နီဇြဲလားနိုင္ငံတို႔အၾကား ဆက္ဆံေရးတင္းမာေနသည္မွာ ၾကာၿပီျဖစ္ၿပီး `မူးယစ္ေဆး၀ါးတိုက္ဖ်က္ေရး´အတြက္ ကိုလံဘီယာသို႔ အေမရိကန္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားအား လက္ခံသည့္ ႏွစ္နိုင္ငံသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို ဇူလိုင္လက လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီးေနာက္ နွစ္နိုင္ငံဆက္ဆံေရးမွာ ပိုမိုဆိုးရြားလာျခင္းျဖစ္၏။ (အင္တာနက္)
*** AIDS ေရာဂါေၾကာင့္ ကမၻာတစ္၀န္းေသဆံုးသူ ၂၅-သန္းရွိေၾကာင္း UN AIDS ႏွင့္ WHO ပူးတြဲအစီရင္ခံစာက ေဖာ္ျပ***
(ဂ်ီနီဗာ၊ နို၀င္ဘာလ ၂၇-ရက္)
ကမၻာ့ေနရာအႏွံ႔အျပားတြင္ HIV/AIDS ေၾကာင့္ ေသဆံုးသူ ၂၅-သန္း ရွိေၾကာင္း ကမၻာ့ကုလသမဂၢ HIV/AIDS အစီအစဥ္ UN AIDS ႏွင့္ က်န္းမာေရးအဖြဲ႔ (WHO)တို႔၏ ပူးတြဲအစီရင္ခံစာ၌ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။ မၾကာမီက ထုတ္ျပန္သည့္ အဆုိပါ ပူးတြဲအစီရင္ခံစာ၌ ကမၻာတ၀န္းတြင္ HIV ဗိုင္းရပ္စ္ပိုးေတြ႔ရွိသူ (၃၃ ဒႆမ ၄)သန္းခန္႔ရွိသည္။ ဤေရာဂါကူးစက္ပ်ံႏွံ႔ၿပီးေနာက္ပိုင္း ေသဆံုးသူ (၂၅)သန္း အပါအ၀င္ ကူးစက္ျဖစ္ပြားသူ သန္း (၆၀)နီးပါး ရွိေၾကာင္း ပူးတြဲအစီရင္ခံစာ၌ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)
*** ဖန္လံုအိမ္ အာနိသင္ဓာတ္ေငြ႔ ထုတ္လႊတ္မႈ ေလွ်ာ့ခ်ရန္ သမၼတ အိုဘားမား ကတိျပဳ***
အေမရိကန္နိုင္ငံ၏ ဖန္လံုအိမ္ အာနိသင္ထုတ္လႊတ္မႈကို (၂၀၂၀)ခုႏွစ္ မတိုင္မီ (၁၇)ရာခိုင္ႏႈန္း ေလွ်ာ့ခ်သြားရန္ ရာသီဥတုဆိုင္ရာ ဒိန္းမတ္နိုင္ငံ (ကိုေပေဟဂင္ထိပ္သီးညီလာခံ)မက်င္းပမီ အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားက နည္းလမ္းရွာေဖြေနသည္။ ကာဗြန္ဒိုင္ေအာက္ဆိုဒ္မ်ား ေလွ်ာ့ခ်သြားရန္ အိုဘားမား၏ ကတိျပဳခ်က္သည္ ဒိန္းမတ္နိုင္ငံ၊ ကိုေပေဟဂင္ၿမိဳ႕ေတာ္၌ လာမည့္ဒီဇင္ဘာလတြင္ က်င္းပမည့္ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈဆိုင္ရာ ညီလာခံမတိုင္မီေပၚထြက္လာျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
*** စုစည္းဘာသာျပန္-ေမာင္ေမာင္ေဆြ***
*** A(H1N1)ေရာဂါျဖင့္ေသဆံုးသူ ကမၻာတ၀န္း၌ (၇၈၂၆)ဦးရွိလာၿပီ…***
(ဂ်ီနီဗာ၊ နို၀င္ဘာလ ၂၈-ရက္)
၂၀၀၉-ခုႏွစ္ ဧၿပီလမွ စတင္ၿဖစ္ပြားခဲ့သည့္ A(H1N1) ေရာဂါေၾကာင့္ ကမၻာတစ္၀န္း၌ ေသဆံုးသူဦးေရ (၇၈၂၆) ဦးသို႔ ေရာက္ရွိလာၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႔(WHO)၏ နို၀င္ဘာလ ၂၇-ရက္ေန႔က ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ A(H1N1) ေရာဂါျဖင့္ ေသဆံုးသူဦးေရမွာ အေမရိကန္နိုင္ငံမ်ားတြင္ (၅၃၆၀) ဦး၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွနိုင္ငံမ်ား၌ (၇၃၈)ဦး၊ ဥေရာပနိုင္ငံမ်ားမွာ (၆၅၀)ဦး၊ အေနာက္ပစိဖိတ္နိုင္ငံမ်ားတြင္ (၆၄၄)ဦး၊ ေျမထဲပင္လယ္ေဒသတြင္ (၃၃၀)ဦးႏွင့္ အာဖရိကနိုင္ငံမ်ားတြင္ (၁၀၄)ဦးစသည္ျဖင့္ အသီးသီး ေသ ဆံုးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ (အင္တာနက္)
***အေမရိကန္သမၼတ၏ ညစာစားပြဲသို႔ မဖိတ္ၾကားထားသူ ၂-ဦးတက္ေရာက္လာသျဖင့္ေထာက္ လွမ္းေရးမ်ား စံုစမ္းစစ္ေဆးေနၾက***
(၀ါရွင္တန္၊ နို၀င္ဘာလ ၂၇-ရက္)
အေမရိကန္သမၼတ ဘားရတ္အိုဘားမားက တည္ခင္းဧည့္ခံေသာ အိမ္ျဖဴေတာ္၏ ညစာစားပြဲသို႔ ဖိတ္ၾကားထားျခင္းမရွိေသာ ဧည့္သည္ ၂-ဦး တက္ေရာက္လာခဲ့ရာ ၄င္းတို႔သည္ အထပ္ထပ္ခ်ထားေသာ လံုၿခံဳေရးကို မည္ကဲ့သို႔ ျဖတ္ေက်ာ္လာခဲ့သည္ကို လွ်ိဳ႕၀ွက္ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႔က စံုစမ္းစစ္ေဆးေနေၾကာင္း တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက နို၀င္ဘာလ ၂၅-ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။ သမၼတႏွင့္ အဆင့္ျမင့္အရာရွိႀကီးမ်ား၏ လံုၿခံဳေရးကို တာ၀န္ယူထားေသာ လွ်ဳိ႕၀ွက္ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႔သည္ နို၀င္ဘာလ ၂၄-ရက္ေန႔က အိႏိၵယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မန္မိုဟန္ဆင္းကို ဂုဏ္ျပဳဧည့္ခံသည့္ ညစာစားပြဲ၌ လံုၿခံဳေရးက်ဳိးေပါက္မႈကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေလ့လာသံုးသပ္လ်က္ရွိသည္ဟု လွ်ဳိ႕၀ွက္ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႔မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ အင္ဗင္ဒိုနိုဗန္က ေျပာၾကားသည္။ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းမွ ဇနီး ေမာင္ႏွံျဖစ္သူ တာရက္ႏွင့္ မစ္ခ်ယ္လီဆာလာယီတို႔သည္ ဖိတ္ၾကားထားသည့္ စာရင္းတြင္ မပါ၀င္ေသာ္လည္း အိမ္ျဖဴေတာ္ပါတီပြဲသို႔ တက္ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ညစာစားပြဲတြင္ ထိုင္ခြင့္မရရွိခဲ့ေၾကာင္း ၀ါရွင္တန္ပို႔(စ္)သတင္းစာက ကနဦးေဖာ္ျပေသာသတင္းမွာ ေရးသားထားသည္။ (အင္တာနက္)
*** နယူးဇီလန္နိုင္ငံဘက္သို႔ ေရခဲေတာင္မ်ား ေမ်ာပါမႈအား သိပၸံပညာရွင္မ်ား ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္လ်က္ရွိ***
(၀ယ္လင္တန္၊ နို၀င္ဘာလ ၂၇-ရက္)
နယူးဇီလန္နိုင္ငံဘက္သို႔ ဦးတည္ကာ ေရခဲေတာင္အလံုးေပါင္း (၁၀၀)ေက်ာ္ ေမ်ာပါလာသည္ကို သိပၸံပညာရွင္မ်ား ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္လ်က္ရွိေၾကာင္း အင္တာနက္သတင္းမွာ ေဖာ္ျပသည္။ ေတာင္၀န္ရိုးစြန္း `အႏၱာတိက´ေဒသမွ ေမ်ာပါလာေသာ ဧရာမေရခဲျပင္လႊာ တစ္ခုက်ဳိးျပတ္ကာ နယူးဇီလန္နိုင္ငံဘက္သို႔ ေရခဲေတာင္ အလံုးေပါင္း (၁၀၀)ေက်ာ္ ဦးတည္ေရြ႕လ်ား လာေနေၾကာင္း သိပၸံပညာရွင္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ယင္းသို႔ ေမ်ာပါလာေနေသာ ေရခဲေတာင္ အခ်ဳိ႕မွာ မီတာ ၂၀၀(ေပ-၆၅၀)ရွည္လ်ားသည္။ ေရခဲေတာင္မ်ား ေမ်ာပါလာေနသျဖင့္ ပစိဖိတ္သမုဒၵရာ ေတာင္ပိုင္း၌ သေဘၤာမ်ား ခုတ္ေမာင္းသြားလာရာတြင္ သတိရွိၾကရန္ နယူးဇီလန္ ေရေၾကာင္း အာဏာပိုင္မ်ားက ႏႈိးေဆာ္ထားသည္။ (အင္တာနက္) ***ဘာသာျပန္-တက္လူ***
*** ကိုလံဘီယာနိုင္ငံ၌ ကန္စစ္စခန္းထားရွိေရး ကိစၥအား ဗင္နီဇြဲလားနိုင္ငံက လံုၿခံဳေရးေကာင္စီသို႔ တုိင္ၾကား***
(ဂ်ီနီဗာ၊ နို၀င္ဘာလ ၂၇-ရက္)
ေတာင္အေမရိကန္တိုက္ရွိ ကိုလံဘီယာနိုင္ငံ၌ အေမရိကန္နုိင္ငံ၏ စစ္စခန္းထားရွိေရးဆိုင္ရာ (ကိုလံဘီယာ-အေမရိကန္)သေဘာတူစာခ်ဳပ္မွာ ေဒသတြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈတစ္ရပ္အျဖစ္ စဥ္းစားေပးပါရန္ ဗင္နီဇြဲလားနုိင္ငံက ကုလသမဂၢလံုၿခံဳေရးေကာင္စီထံ တိုင္ၾကားလိုက္သည္။ အေမရိကန္စစ္စခန္းထားရွိေရးမွာ ေတာင္အေမရိကတိုက္တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးကို ၿခိမ္းေျခာက္ေသာ ျပႆနာတစ္ရပ္ပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ကုလသမဂၢလံုၿခံဳေရးေကာင္စီသို႔ အေၾကာင္းၾကားၿပီးေနာက္ ကုလသမဂၢဆုိင္ရာ ဗင္နီဇြဲလားနုိင္ငံ သံအမတ္ႀကီး ဗယ္လာဂိုက သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ၌ ေျပာၾကားလုိက္သည္။ ကိုလံဘီယာႏွင့္ ဗင္နီဇြဲလားနိုင္ငံတို႔အၾကား ဆက္ဆံေရးတင္းမာေနသည္မွာ ၾကာၿပီျဖစ္ၿပီး `မူးယစ္ေဆး၀ါးတိုက္ဖ်က္ေရး´အတြက္ ကိုလံဘီယာသို႔ အေမရိကန္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားအား လက္ခံသည့္ ႏွစ္နိုင္ငံသေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို ဇူလိုင္လက လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီးေနာက္ နွစ္နိုင္ငံဆက္ဆံေရးမွာ ပိုမိုဆိုးရြားလာျခင္းျဖစ္၏။ (အင္တာနက္)
*** AIDS ေရာဂါေၾကာင့္ ကမၻာတစ္၀န္းေသဆံုးသူ ၂၅-သန္းရွိေၾကာင္း UN AIDS ႏွင့္ WHO ပူးတြဲအစီရင္ခံစာက ေဖာ္ျပ***
(ဂ်ီနီဗာ၊ နို၀င္ဘာလ ၂၇-ရက္)
ကမၻာ့ေနရာအႏွံ႔အျပားတြင္ HIV/AIDS ေၾကာင့္ ေသဆံုးသူ ၂၅-သန္း ရွိေၾကာင္း ကမၻာ့ကုလသမဂၢ HIV/AIDS အစီအစဥ္ UN AIDS ႏွင့္ က်န္းမာေရးအဖြဲ႔ (WHO)တို႔၏ ပူးတြဲအစီရင္ခံစာ၌ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။ မၾကာမီက ထုတ္ျပန္သည့္ အဆုိပါ ပူးတြဲအစီရင္ခံစာ၌ ကမၻာတ၀န္းတြင္ HIV ဗိုင္းရပ္စ္ပိုးေတြ႔ရွိသူ (၃၃ ဒႆမ ၄)သန္းခန္႔ရွိသည္။ ဤေရာဂါကူးစက္ပ်ံႏွံ႔ၿပီးေနာက္ပိုင္း ေသဆံုးသူ (၂၅)သန္း အပါအ၀င္ ကူးစက္ျဖစ္ပြားသူ သန္း (၆၀)နီးပါး ရွိေၾကာင္း ပူးတြဲအစီရင္ခံစာ၌ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)
*** ဖန္လံုအိမ္ အာနိသင္ဓာတ္ေငြ႔ ထုတ္လႊတ္မႈ ေလွ်ာ့ခ်ရန္ သမၼတ အိုဘားမား ကတိျပဳ***
အေမရိကန္နိုင္ငံ၏ ဖန္လံုအိမ္ အာနိသင္ထုတ္လႊတ္မႈကို (၂၀၂၀)ခုႏွစ္ မတိုင္မီ (၁၇)ရာခိုင္ႏႈန္း ေလွ်ာ့ခ်သြားရန္ ရာသီဥတုဆိုင္ရာ ဒိန္းမတ္နိုင္ငံ (ကိုေပေဟဂင္ထိပ္သီးညီလာခံ)မက်င္းပမီ အေမရိကန္သမၼတ အိုဘားမားက နည္းလမ္းရွာေဖြေနသည္။ ကာဗြန္ဒိုင္ေအာက္ဆိုဒ္မ်ား ေလွ်ာ့ခ်သြားရန္ အိုဘားမား၏ ကတိျပဳခ်က္သည္ ဒိန္းမတ္နိုင္ငံ၊ ကိုေပေဟဂင္ၿမိဳ႕ေတာ္၌ လာမည့္ဒီဇင္ဘာလတြင္ က်င္းပမည့္ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈဆိုင္ရာ ညီလာခံမတိုင္မီေပၚထြက္လာျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
*** စုစည္းဘာသာျပန္-ေမာင္ေမာင္ေဆြ***
No comments:
Post a Comment