(ေမာ္စကို၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၁-ရက္)
ရုရွားႏွင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတို႔သည္ ဇန္န၀ါရီလကုန္ပိုင္းတြင္ ေနာက္ထပ္ ညဴကလီးယားလက္နက္ေလွ်ာ့ခ်ေရးဆုိင္ရာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္တစ္ရပ္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးခ်ဳပ္ဆိုနုိင္ဖြယ္မရွိေသးေၾကာင္း ဒီဇင္ဘာလ ၁၉-ရက္ေန႔ထုတ္ ကြန္မာဆန္႔အမည္ရွိ ရုရွား သတင္းစာ၌ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။ ရုရွားသမၼတ ဒီမီထရီမက္ဗီဒက္ဗ္ႏွင့္ အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အိုဘားမားတို႔သည္ ဒီဇင္ဘာလ ၅-ရက္ေန႔တြင္ သက္တမ္းကုန္ဆံုးခဲ့သည့္ မဟာဗ်ဴဟာလက္နက္ ေလွ်ာ့ခ်ေရးသေဘာတူ စာခ်ဳပ္ (စတတ္-၁)ကို အစားထိုးရန္ ႀကိဳးပမ္းသည့္အေနျဖင့္ ကိုပင္ေဟဂင္ၿမိဳ႕၌ ဒီဇင္ဘာလ ၁၈-ရက္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးၾကသည္။ သမၼတႏွစ္ဦးတို႔သည္ ညဴကလီးယားလက္နက္ဖ်က္သိမ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲတိုးတက္မႈကို ျမင့္ျမင့္မားမား တန္ဖိုးထားၾကသည္။ သို႔ရာတြင္ လာမည့္ႏွစ္
ဇန္န၀ါရီလကုန္အထိ စာခ်ဳပ္သစ္တစ္ရပ္ ခ်ဳပ္ဆိုနိုင္ဖြယ္မရွိေသးေၾကာင္း ကြန္မာဆန္႔သတင္းစာက ဒီဇင္ဘာလ ၁၈-ရက္ေန႔ အစည္းအေ၀းသို႔ တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ အမည္မေဖာ္လိုသူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္ကို ကိုးကားေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)
*** ၾသစႀတီးယားနိုင္ငံတြင္ အေအးလြန္ကဲ၊ ၃-ဦးေသဆံုး***
ဥေရာပတိုက္၊ ၾသစႀတီးယားနုိင္ငံရွိ စတီယာမတ္ႏွင့္ ဆာလ္ဇ္ဘတ္ျပည္နယ္ႏွစ္ခုတို႔တြင္ ေဒသခံနိုင္ငံသား ၃-ဦးတို႔သည္ အေဖ်ာ္ယမာကာစားေသာက္ဆိုင္မ်ားမွ ေနအိမ္သို႔အျပန္လမ္း၌ ေသြး ခဲ ၿပီးေသဆံုးသြားေၾကာင္း၊ ၾသစႀတီးယားနုိင္ငံတြင္ ယခုႏွစ္ေဆာင္းရာသီအတြင္း ပထမဦးဆံုး အေအးလြန္ၿပီး ေသဆံုးရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၾသစႀတီးယားသတင္းဌာန (ေအပီေအ)က သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ (အင္တာနက္)
*** တတိယအႀကီးဆံုး ေရနံသိုက္ႀကီး တရုတ္ထုတ္ယူနိုင္ဖြယ္***
(စီယန္း၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၁-ရက္)
တရုတ္နိုင္ငံ၏ ယခုႏွစ္အတြင္း ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ထုတ္လုပ္မႈ ပမာဏ၏ ၂၄-ရာခုိင္ႏႈန္းကို တတိယအႀကီးဆံုး ေရနံသိုက္ျဖစ္ေသာ ခ်န္ကင္းေရနံေျမမွထုတ္လုပ္ေပးနိုင္မည္ဟု ယူဆရေၾကာင္း ခ်န္ကင္းေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ကုမၸဏီက ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားသည္။ ခ်န္ကင္းေရနံသိုက္သည္ တရုတ္နို္င္ငံေျမာက္ပိုင္း ေအာ္တို႔စ္ေဘဆင္ေဒသတြင္ တည္ရွိၿပီး စတုရန္းကီလိုမီတာ ၃၇၀၀၀၀-က်ယ္၀န္းကာ အဆိုပါေရနံသိုက္အတြင္း၌ ေရနံတန္ခ်ိန္ ၈ ဒသမ ၅ ဘီလီယံႏွင့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ ကုဗမီတာ ၁၀ ဒသမ ၇ ထရီလီယံအထိ ရွိသည္ဟုဆိုသည္။ ခ်န္ကင္းေရနံသိုက္သည္ တရုတ္နုိင္ငံ၌ တာကင္းနွင့္ ရွင္ဂလီေရနံသိုက္ႀကီးႏွစ္ခုၿပီးလွ်င္ တတိယအႀကိးဆံုးေရနံသိုက္ျဖစ္သည္။ (ဆင္ဟြာ)
*** က်ဴးဘားစီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ခန္႔မွန္းထားသည္ထက္ က်ဆင္္းေန***
(ဟာဗားနား၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၁-ရက္)
ယခုႏွစ္အတြင္း က်ဴးဘားနိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈမွာ ၁ ဒသမ ၄-ရာခိုင္ႏႈန္းရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ က်ဴးဘားအစိုးရ၏ ယခုနွစ္အတြက္ စီးပြားေရးဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ခန္႔မွန္းေျခမွာ ၆-ရာခိုင္ႏႈန္းရွိရာ ခန္႔မွန္းထားသည္ထက္ က်ဆင္းေနေသးသည္ဟု က်ဴးဘားစီးပြားေရးႏွင့္ စီမံခန္႔ခြဲေရး၀န္ႀကီးဌာန၀န္ႀကီး မာရီနိုမူရီလိုက ဒီဇင္ဘာလ ၂၁-ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ကမၻာ့စီးပြားေရးအက်ပ္အတည္း ျပႆနာမ်ားနွင့္ အေမရိကန္တို႔၏ ကုန္သြယ္ေရးပိတ္ပင္မႈေၾကာင့္ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈမွာ သတ္မွတ္ထားသည္ထက္ က်ဆင္းေနၿခင္းျဖစ္သည္ဟု လူ႔စြမ္းအားအရင္းအျမစ္ဆိုင္ရာ အမ်ဳိးသားညီလာခံတြင္ ၄င္းက ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုႏွစ္အတြင္း ျပည္ပေငြေၾကး စီး၀င္လာမႈ အလြန္နည္းသြားခဲ့ၿပီး ျပည္တြင္းရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမွာ ၁၉-ရာခိုင္ႏႈန္းက်ဆင္းခဲ့ေၾကာင္း၊ ကမၻာ့စီးပြားေရးက်ဆင္းမႈေၾကာင့္ က်ဴးဘားနိုင္ငံ၏ ေစ်းႏႈန္းသက္သာသည့္ နီကယ္ႏွင့္ ေဆးရြက္ႀကီးကဲ့သို႔ေသာ ပို႔ကုန္အခ်ဳိ႕၏ ၀ယ္လိုအားကိုပင္ ထိခိုက္မႈရွိေၾကာင္း မႈရီလိုက ေျပာၾကားသည္။ (ဆင္ဟြာ)
*** ဖိလစ္ပိုင္မီးေတာင္ရွင္ ရက္ပိုင္းအတြင္း ေပါက္ကြဲဖြယ္ရွိ***
ဖိလစ္ပိုင္နိုင္ငံရွိ အင္အားအႀကီးဆံုး မီးေတာင္ရွင္သည္ ရက္ပိုင္းအတြင္း အႏၱရာယ္မ်ားသည့္ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္လာလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း ဖိလစ္ပိုင္အစိုးရပိုင္ မီးေတာင္ႏွင့္ ေျမငလ်င္ေရးရာဌာန (ပီဗို႔စ္)က ဒီဇင္ဘာလ ၂၀-ရက္ေန႔တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ (အင္တာနက္)
***သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ က်ေရာက္ခ်ိန္ ဆက္သြယ္နိုင္မည့္ စနစ္တီထြင္***
(၀ါရွင္တန္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၁-ရက္)
သဘာ၀ေဘးဆုိက္ေရာက္ခ်ိန္ကဲ့သို႔ အေရးေပၚကာလမ်ဳိးတြင္ အင္တာနက္ႏွင့္ တယ္လီဖုန္းတို႔ကို စဥ္ဆက္မျပတ္ ဆက္လက္အသံုးျပဳနိုင္ေစရန္ အေထာက္အကူေပးမည့္ စနစ္တစ္မ်ဳိးေပၚထြက္လာေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း လိုက္ဗ္ဆိုင္းယင့္စ္ သိပၸံဂ်ာနယ္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ ဥေရာပနိုင္ငံမ်ားမွ သုေတသီမ်ားပါ၀င္ေသာ အဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႔သည္ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ေၾကာင့္ ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားျပတ္ေတာက္သြားခ်ိန္တြင္ အင္တာနက္ႏွင့္ တယ္လီဖုန္းတို႔ ဆက္လက္အသံုးျပဳနိုင္ေစမည့္ နည္းပညာတစ္ရပ္ကို ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္လ်က္ရွိသည္။ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ရွိေနေသာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ေပၚတြင္ အင္တာနက္ႏွင့္ တယ္လီဖုန္းကိုဆက္သြယ္နိုင္မည့္ျဖစ္ၿပီး ဂ်ီပီအက္စ္(ကမၻာ့တည္ေနရာျပ ဒီဂ်စ္တယ္ေျမပံုစနစ္)ျဖင့္ လုပ္ကိုင္နိုင္မည္ျဖစ္သည္။ အဆုိပါ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ကို ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းတြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းနိုင္ေသာ ဆက္သြယ္ေရးကြန္ရက္တစ္ခုအျဖစ္ အသံုးျပဳနုိင္မည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
*** စုစည္းဘာသာျပန္-ဧရာေမာင္***ေမာင္ေမာင္ေဆြ***
*** ညဴလက္နက္ေလွ်ာ့ခ်ေရးစာခ်ဳပ္သစ္ ထပ္မံခ်ဳပ္ဆိုနိုင္ဖြယ္မရွိေသး***
(ေမာ္စကို၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၁-ရက္)
ရုရွားႏွင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတို႔သည္ ဇန္န၀ါရီလကုန္ပိုင္းတြင္ ေနာက္ထပ္ ညဴကလီးယားလက္နက္ေလွ်ာ့ခ်ေရးဆုိင္ရာ သေဘာတူစာခ်ဳပ္တစ္ရပ္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးခ်ဳပ္ဆိုနုိင္ဖြယ္မရွိေသးေၾကာင္း ဒီဇင္ဘာလ ၁၉-ရက္ေန႔ထုတ္ ကြန္မာဆန္႔အမည္ရွိ ရုရွား သတင္းစာ၌ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။ ရုရွားသမၼတ ဒီမီထရီမက္ဗီဒက္ဗ္ႏွင့္ အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အိုဘားမားတို႔သည္ ဒီဇင္ဘာလ ၅-ရက္ေန႔တြင္ သက္တမ္းကုန္ဆံုးခဲ့သည့္ မဟာဗ်ဴဟာလက္နက္ ေလွ်ာ့ခ်ေရးသေဘာတူ စာခ်ဳပ္ (စတတ္-၁)ကို အစားထိုးရန္ ႀကိဳးပမ္းသည့္အေနျဖင့္ ကိုပင္ေဟဂင္ၿမိဳ႕၌ ဒီဇင္ဘာလ ၁၈-ရက္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးၾကသည္။ သမၼတႏွစ္ဦးတို႔သည္ ညဴကလီးယားလက္နက္ဖ်က္သိမ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲတိုးတက္မႈကို ျမင့္ျမင့္မားမား တန္ဖိုးထားၾကသည္။ သို႔ရာတြင္ လာမည့္ႏွစ္
ဇန္န၀ါရီလကုန္အထိ စာခ်ဳပ္သစ္တစ္ရပ္ ခ်ဳပ္ဆိုနိုင္ဖြယ္မရွိေသးေၾကာင္း ကြန္မာဆန္႔သတင္းစာက ဒီဇင္ဘာလ ၁၈-ရက္ေန႔ အစည္းအေ၀းသို႔ တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ အမည္မေဖာ္လိုသူတစ္ဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္ကို ကိုးကားေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)
*** ၾသစႀတီးယားနိုင္ငံတြင္ အေအးလြန္ကဲ၊ ၃-ဦးေသဆံုး***
ဥေရာပတိုက္၊ ၾသစႀတီးယားနုိင္ငံရွိ စတီယာမတ္ႏွင့္ ဆာလ္ဇ္ဘတ္ျပည္နယ္ႏွစ္ခုတို႔တြင္ ေဒသခံနိုင္ငံသား ၃-ဦးတို႔သည္ အေဖ်ာ္ယမာကာစားေသာက္ဆိုင္မ်ားမွ ေနအိမ္သို႔အျပန္လမ္း၌ ေသြး ခဲ ၿပီးေသဆံုးသြားေၾကာင္း၊ ၾသစႀတီးယားနုိင္ငံတြင္ ယခုႏွစ္ေဆာင္းရာသီအတြင္း ပထမဦးဆံုး အေအးလြန္ၿပီး ေသဆံုးရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၾသစႀတီးယားသတင္းဌာန (ေအပီေအ)က သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ (အင္တာနက္)
*** တတိယအႀကီးဆံုး ေရနံသိုက္ႀကီး တရုတ္ထုတ္ယူနိုင္ဖြယ္***
(စီယန္း၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၁-ရက္)
တရုတ္နိုင္ငံ၏ ယခုႏွစ္အတြင္း ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ထုတ္လုပ္မႈ ပမာဏ၏ ၂၄-ရာခုိင္ႏႈန္းကို တတိယအႀကီးဆံုး ေရနံသိုက္ျဖစ္ေသာ ခ်န္ကင္းေရနံေျမမွထုတ္လုပ္ေပးနိုင္မည္ဟု ယူဆရေၾကာင္း ခ်န္ကင္းေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ကုမၸဏီက ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားသည္။ ခ်န္ကင္းေရနံသိုက္သည္ တရုတ္နို္င္ငံေျမာက္ပိုင္း ေအာ္တို႔စ္ေဘဆင္ေဒသတြင္ တည္ရွိၿပီး စတုရန္းကီလိုမီတာ ၃၇၀၀၀၀-က်ယ္၀န္းကာ အဆိုပါေရနံသိုက္အတြင္း၌ ေရနံတန္ခ်ိန္ ၈ ဒသမ ၅ ဘီလီယံႏွင့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႔ ကုဗမီတာ ၁၀ ဒသမ ၇ ထရီလီယံအထိ ရွိသည္ဟုဆိုသည္။ ခ်န္ကင္းေရနံသိုက္သည္ တရုတ္နုိင္ငံ၌ တာကင္းနွင့္ ရွင္ဂလီေရနံသိုက္ႀကီးႏွစ္ခုၿပီးလွ်င္ တတိယအႀကိးဆံုးေရနံသိုက္ျဖစ္သည္။ (ဆင္ဟြာ)
*** က်ဴးဘားစီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ခန္႔မွန္းထားသည္ထက္ က်ဆင္္းေန***
(ဟာဗားနား၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၁-ရက္)
ယခုႏွစ္အတြင္း က်ဴးဘားနိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈမွာ ၁ ဒသမ ၄-ရာခိုင္ႏႈန္းရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ က်ဴးဘားအစိုးရ၏ ယခုနွစ္အတြက္ စီးပြားေရးဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ခန္႔မွန္းေျခမွာ ၆-ရာခိုင္ႏႈန္းရွိရာ ခန္႔မွန္းထားသည္ထက္ က်ဆင္းေနေသးသည္ဟု က်ဴးဘားစီးပြားေရးႏွင့္ စီမံခန္႔ခြဲေရး၀န္ႀကီးဌာန၀န္ႀကီး မာရီနိုမူရီလိုက ဒီဇင္ဘာလ ၂၁-ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ကမၻာ့စီးပြားေရးအက်ပ္အတည္း ျပႆနာမ်ားနွင့္ အေမရိကန္တို႔၏ ကုန္သြယ္ေရးပိတ္ပင္မႈေၾကာင့္ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈမွာ သတ္မွတ္ထားသည္ထက္ က်ဆင္းေနၿခင္းျဖစ္သည္ဟု လူ႔စြမ္းအားအရင္းအျမစ္ဆိုင္ရာ အမ်ဳိးသားညီလာခံတြင္ ၄င္းက ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုႏွစ္အတြင္း ျပည္ပေငြေၾကး စီး၀င္လာမႈ အလြန္နည္းသြားခဲ့ၿပီး ျပည္တြင္းရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမွာ ၁၉-ရာခိုင္ႏႈန္းက်ဆင္းခဲ့ေၾကာင္း၊ ကမၻာ့စီးပြားေရးက်ဆင္းမႈေၾကာင့္ က်ဴးဘားနိုင္ငံ၏ ေစ်းႏႈန္းသက္သာသည့္ နီကယ္ႏွင့္ ေဆးရြက္ႀကီးကဲ့သို႔ေသာ ပို႔ကုန္အခ်ဳိ႕၏ ၀ယ္လိုအားကိုပင္ ထိခိုက္မႈရွိေၾကာင္း မႈရီလိုက ေျပာၾကားသည္။ (ဆင္ဟြာ)
*** ဖိလစ္ပိုင္မီးေတာင္ရွင္ ရက္ပိုင္းအတြင္း ေပါက္ကြဲဖြယ္ရွိ***
ဖိလစ္ပိုင္နိုင္ငံရွိ အင္အားအႀကီးဆံုး မီးေတာင္ရွင္သည္ ရက္ပိုင္းအတြင္း အႏၱရာယ္မ်ားသည့္ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္လာလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း ဖိလစ္ပိုင္အစိုးရပိုင္ မီးေတာင္ႏွင့္ ေျမငလ်င္ေရးရာဌာန (ပီဗို႔စ္)က ဒီဇင္ဘာလ ၂၀-ရက္ေန႔တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ (အင္တာနက္)
***သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ က်ေရာက္ခ်ိန္ ဆက္သြယ္နိုင္မည့္ စနစ္တီထြင္***
(၀ါရွင္တန္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၁-ရက္)
သဘာ၀ေဘးဆုိက္ေရာက္ခ်ိန္ကဲ့သို႔ အေရးေပၚကာလမ်ဳိးတြင္ အင္တာနက္ႏွင့္ တယ္လီဖုန္းတို႔ကို စဥ္ဆက္မျပတ္ ဆက္လက္အသံုးျပဳနိုင္ေစရန္ အေထာက္အကူေပးမည့္ စနစ္တစ္မ်ဳိးေပၚထြက္လာေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း လိုက္ဗ္ဆိုင္းယင့္စ္ သိပၸံဂ်ာနယ္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ ဥေရာပနိုင္ငံမ်ားမွ သုေတသီမ်ားပါ၀င္ေသာ အဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႔သည္ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ေၾကာင့္ ဆက္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားျပတ္ေတာက္သြားခ်ိန္တြင္ အင္တာနက္ႏွင့္ တယ္လီဖုန္းတို႔ ဆက္လက္အသံုးျပဳနိုင္ေစမည့္ နည္းပညာတစ္ရပ္ကို ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္လ်က္ရွိသည္။ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ရွိေနေသာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ေပၚတြင္ အင္တာနက္ႏွင့္ တယ္လီဖုန္းကိုဆက္သြယ္နိုင္မည့္ျဖစ္ၿပီး ဂ်ီပီအက္စ္(ကမၻာ့တည္ေနရာျပ ဒီဂ်စ္တယ္ေျမပံုစနစ္)ျဖင့္ လုပ္ကိုင္နိုင္မည္ျဖစ္သည္။ အဆုိပါ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ကို ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းတြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းနိုင္ေသာ ဆက္သြယ္ေရးကြန္ရက္တစ္ခုအျဖစ္ အသံုးျပဳနုိင္မည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
*** စုစည္းဘာသာျပန္-ဧရာေမာင္***ေမာင္ေမာင္ေဆြ***
No comments:
Post a Comment