**(စက္တင္ဘာ ၂၄၊ကိုတီး-ထိုင္းဘာသာျပန္-ရခိုင့္တံခြန္ဂ်ာနယ္)**
ထိုင္းအလုပ္သမား၀န္ၾကီး နိုင္ခ်လုံန္ခ်ိဳင္းဒိအြန္က တရားမ၀င္ေရြ ့ေျပာင္းအလုပ္သမား ႏွစ္သန္းေက်ာ္အား တ ရား၀င္ေနထိုင္အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္လက္မွတ္မ်ား လုပ္ေပးေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္းယမန္ေန႔က အလုပ္သမား၀န္ ၾကီးဌာနအစည္းအေ၀းတြင္ေျပာၾကားလိုက္ေၾကာင္း INN အြန္လိုင္း စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဖၚျပထားသည္။
ထိုင္းနိုင္ငံအတြင္း တရားမ၀င္အလုပ္လုပ္ကုိင္ေနၾကသည့္ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကလည္း မွတ္ပံုတင္ရန္ လိုအပ္သည္။ ေနာက္လတြင္ ျမန္မာဘက္မွ တရား၀င္အလုပ္သမားမ်ားကို ေခၚယူေတာ့မည္ျဖစ္သည္။
ထိုင္းအလုပ္သမား၀န္ၾကီး နိုင္ခ်လုံန္ခ်ိဳင္းဒိအြန္က တရားမ၀င္ေရြ ့ေျပာင္းအလုပ္သမား ႏွစ္သန္းေက်ာ္အား တ ရား၀င္ေနထိုင္အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္လက္မွတ္မ်ား လုပ္ေပးေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္းယမန္ေန႔က အလုပ္သမား၀န္ ၾကီးဌာနအစည္းအေ၀းတြင္ေျပာၾကားလိုက္ေၾကာင္း INN အြန္လိုင္း စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဖၚျပထားသည္။
ထိုင္းနိုင္ငံအတြင္း တရားမ၀င္အလုပ္လုပ္ကုိင္ေနၾကသည့္ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကလည္း မွတ္ပံုတင္ရန္ လိုအပ္သည္။ ေနာက္လတြင္ ျမန္မာဘက္မွ တရား၀င္အလုပ္သမားမ်ားကို ေခၚယူေတာ့မည္ျဖစ္သည္။
နိုင္ငံသားစီစစ္မႈႏွႈင့္ပတ္သက္၍ တာ၀န္ရွိ ၀န္ထမ္းမ်ားအား ရေနာင္းျမိဳ႕သို ့ေစလႊတ္၍အျမန္ဆံုးေဆာင္ရြက္နိုင္
ရန္စီစဥ္ေနသည္။နယ္စပ္စခန္း၃ခုအနက္ ရေနာငး္ဂိတ္တြင္တစ္ေန ့လွ်င္ လူ၁၀၀၀ႏုန္းစီစစ္နိုင္ျပီး၊က်န္
ေနရာမ်ားတြင္တစ္ေန ့၃၀၀ အထိသာစီစစ္နိုင္သည္။ ထိုင္းနိုင္ငံေအာက္ေျခသိမ္းလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အလုပ္သမားရွားပါးမႈမ်ားမၾကံဳရေအာင္ေခၚယူရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊၀န္ၾကီးေျပာၾကားခ်က္ကို၊INN အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာတြင္ထိုင္းဘာသာျဖင့္ ေရးသားေဖၚျပထားသည္။
**(စက္တင္ဘာ ၂၄၊ကိုတီး-ထိုင္းဘာသာျပန္-ရခိုင့္တံခြန္ဂ်ာနယ္)**
ထိုင္းအလုပ္သမား၀န္ၾကီး နိုင္ခ်လုံန္ခ်ိဳင္းဒိအြန္က တရားမ၀င္ေရြ ့ေျပာင္းအလုပ္သမား ႏွစ္သန္းေက်ာ္အား တ ရား၀င္ေနထိုင္အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္လက္မွတ္မ်ား လုပ္ေပးေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္းယမန္ေန႔က အလုပ္သမား၀န္ ၾကီးဌာနအစည္းအေ၀းတြင္ေျပာၾကားလိုက္ေၾကာင္း INN အြန္လိုင္း စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဖၚျပထားသည္။
ထိုင္းနိုင္ငံအတြင္း တရားမ၀င္အလုပ္လုပ္ကုိင္ေနၾကသည့္ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကလည္း မွတ္ပံုတင္ရန္ လိုအပ္သည္။ ေနာက္လတြင္ ျမန္မာဘက္မွ တရား၀င္အလုပ္သမားမ်ားကို ေခၚယူေတာ့မည္ျဖစ္သည္။
ထိုင္းအလုပ္သမား၀န္ၾကီး နိုင္ခ်လုံန္ခ်ိဳင္းဒိအြန္က တရားမ၀င္ေရြ ့ေျပာင္းအလုပ္သမား ႏွစ္သန္းေက်ာ္အား တ ရား၀င္ေနထိုင္အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္လက္မွတ္မ်ား လုပ္ေပးေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္းယမန္ေန႔က အလုပ္သမား၀န္ ၾကီးဌာနအစည္းအေ၀းတြင္ေျပာၾကားလိုက္ေၾကာင္း INN အြန္လိုင္း စာမ်က္ႏွာတြင္ ေဖၚျပထားသည္။
ထိုင္းနိုင္ငံအတြင္း တရားမ၀င္အလုပ္လုပ္ကုိင္ေနၾကသည့္ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကလည္း မွတ္ပံုတင္ရန္ လိုအပ္သည္။ ေနာက္လတြင္ ျမန္မာဘက္မွ တရား၀င္အလုပ္သမားမ်ားကို ေခၚယူေတာ့မည္ျဖစ္သည္။
နိုင္ငံသားစီစစ္မႈႏွႈင့္ပတ္သက္၍ တာ၀န္ရွိ ၀န္ထမ္းမ်ားအား ရေနာင္းျမိဳ႕သို ့ေစလႊတ္၍အျမန္ဆံုးေဆာင္ရြက္နိုင္
ရန္စီစဥ္ေနသည္။နယ္စပ္စခန္း၃ခုအနက္ ရေနာငး္ဂိတ္တြင္တစ္ေန ့လွ်င္ လူ၁၀၀၀ႏုန္းစီစစ္နိုင္ျပီး၊က်န္
ေနရာမ်ားတြင္တစ္ေန ့၃၀၀ အထိသာစီစစ္နိုင္သည္။ ထိုင္းနိုင္ငံေအာက္ေျခသိမ္းလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အလုပ္သမားရွားပါးမႈမ်ားမၾကံဳရေအာင္ေခၚယူရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊၀န္ၾကီးေျပာၾကားခ်က္ကို၊INN အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာတြင္ထိုင္းဘာသာျဖင့္ ေရးသားေဖၚျပထားသည္။
2 comments:
Hay, I would like to know who Thai Translator Ko Tee is. I had a friend named Ko Tee last 22 years who lived in Ranong. Please ask Ko Tee that he is that Ko Tee. If not, it doesn't matter. If he is, I would like to contact him.
နအဖက ကုလားေတြနဲ႔ ေပါင္းျပီး ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ကလိမ္ကက်စ္လုပ္ေနပါတယ္။ ဒီမုိငတုံး မေဗဒါကလဲ ကုလားမကုိ ႏုိင္ငံေရး ဇတ္ခုံေပၚမွာ ေနရာရေအာင္ ကူညီေပးေနပါတယ္။ တကမာၻလုံးမွာ ကုလားေတြ ဒုကၡေပးေနတာကုိ အားလုံးျမင္ေနၾကတာပဲ။ အဲဒါကုိ လုံး၀ဂရုမစုိက္ပဲ ဒီမုိနဲ႔ နအဖေတြဟာ ကုလားေတြနဲ႔ေပါင္းျပီး ႏုိင္ငံေရး အျမတ္ထုတ္ေနပါတယ္။ ကုလားကလဲ ႏွစ္ဖက္စလုံးကုိ ညာေပါင္းျပီးခြစားေနပါတယ္။ အခုေတာင္ ရခုိင္မွာ ကုလားေတြခ်ည္းျဖစ္ေနပါျပီ။ ေမာင္လျမိဳင္မွာ ပလီေတြ တလုံးျပီး တလုံးတုိးပြားေနပါတယ္။ ရန္ကုန္မွာလဲ ပလီေတြက ေခြးအူသံေတြ ေန႔စဥ္ ထုတ္လႊင့္ေနပါတယ္။ နအဖ နဲ႔ ဒီမုိေတြ ကုလားကုိ ေျမွာက္ပင့္ေနတာကုိ မိမိနဲ႔ မဆုိင္သလုိ လက္ပုိက္ၾကည့္ေနရင္ အခုထက္ ပုိျပီးဆုိးလာလိမ့္မယ္။ ကုလားကုိ ေျမွာက္ပင့္ေနတဲ့ မေဗဒါလုပ္ရပ္ကုိ ေကာ္မန္႔ကေန ဆန္႔က်င္ေပးၾကပါ။
http://mabaydar88.blogspot.com/2010/09/blog-post_3555.html
http://www.lanpyakye.org/2010/09/blog-post_25.html
ကုလားကုိထိရင္ ဆတ္ဆတ္ထိမခံသူမ်ားကုိ ဆန္႔က်င္ေနသည့္
ျမင့္ျမတ္သည့္မဟာျမန္မာ၀ါဒီသခင္ၾကီး Mr. ★ဆရာေဇာ္မ်ဳိး★
Post a Comment