25 Dec, 10// ဒီဇင္ဘာလအတြင္း နုိင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္းမ်ား

> ** ၿဗိတိန္မူလတန္းေက်ာင္းသားမ်ားေလ့လာခ်က္ ကို ထိပ္တန္းသိပၸံစာေစာင္းတစ္ခုတြင္ ေဖာ္ျပခံရ **
(လန္ဒန္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
အသက္ရွစ္ႏွစ္မွ ၁၀ နွစ္အရြယ္ၾကား ေက်ာင္းသားငယ္အဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႔က ျပဳစုခဲ့ေသာ Apidae မ်ဳိးရင္း၀င္ ပ်ားမ်ဳိးစိတ္တစ္ခုႏွင့္ သက္ဆုိင္ေသာ ေက်ာင္းသင္ခန္းစာေလ့လာမႈ တစ္ရပ္ကို ၿဗိတိန္သိပၸံပညာရပ္ဆုိင္ရာ ေတာ္၀င္အဖြဲ႔က ထုတ္ေ၀ေသာ ထိပ္တန္းသိပၸံစာေစာင္တစ္ခုတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေၾကာင္း ယေန႔သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)

** လက္နက္ထိန္းခ်ဳပ္ေရးစာခ်ဳပ္သစ္ အတည္ျပဳေရး ရုရွားဒူးမားလႊတ္ေတာ္ မၾကာမီသေဘာတူဖြယ္ရွိ **
(ေမာ္စကို၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
လက္နက္ထိန္းခ်ဳပ္ေရးစာခ်ဳပ္သစ္ကို အတည္ျပဳေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေမရိကန္ေအာက္လႊတ္ေတာ္၏ ေထာက္ခံမႈသည္ စာခ်ဳပ္၏ အႏွစ္သာရကို ေျပာင္းလဲေစျခင္းမရွိခဲ့ပါက ရုရွားနိုင္ငံက အဆုိပါစာခ်ဳပ္သစ္ကို ဒီဇင္ဘာလ ၂၄ ရက္ေန႔ထက္ ေနာက္မက်ေစဘဲ သေဘာတူအတည္ျပဳမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရုရွားလႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားက ယေန႔ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

** အာဖဂန္စစ္ဘက္အတြက္ အေမရိကန္ကေထာက္ပံ့ေသာ ေဆးပစၥည္းမ်ား ေပ်ာက္ဆံုးေန **
(ကဘူး၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
အာဖဂန္စစ္ဘက္ႏွင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႔၏ က်န္းမာေရးက႑မ်ားအတြက္ အေမရိကန္နုိင္ငံက ေထာက္ပံ့ခဲ့ေသာ ေဆး၀ါးမ်ားႏွင့္ ေဆးဘက္ဆုိင္ရာပစၥည္းကိရိယာမ်ားသည္ အာဖဂန္စစ္ေဆးရံုမ်ားႏွင့္ ေဆးခန္းမ်ားသို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ျခင္းမရွိဘဲ ၾကားတြင္ေပ်ာက္ဆံုးခဲ့ရေၾကာင္း ယေန႔သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ (အင္တာနက္)
** ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္း ပထမဆံုးေလယာဥ္တင္သေဘၤာ တရုတ္နုိင္ငံအသံုးျပဳဖြယ္ရွိ **
(ေပက်င္း၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
တရုတ္ျပည္သူ႔သမၼတနုိင္ငံသည္ ၄င္း၏ ပထမဆံုး ေလယာဥ္တင္သေဘၤာကို ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္းေရခ်နုိင္ဖြယ္ရွိေၾကာင္း တရုတ္စစ္ဘက္ႏွင့္ နုိင္ငံေရးဘက္ဆုိင္ရာ သတင္းအရင္းအျမစ္မ်ားက ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ အဆိုပါ ေလယာဥ္တင္သေဘၤာကို တရုတ္နုိင္ငံအေနျဖင့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္း စတင္အသံုးျပဳနုိင္မည္ဆိုပါက အေမရိကန္စစ္ေရးအကဲခတ္မ်ား ေမွ်ာ္လင့္ထားသည့္ကာလထက္ တစ္ႏွစ္မွ် ပိုေစာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းတြင္ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)


** စုစည္းဘာသာျပန္- အာကာေက်ာ္ **

** ၿဗိတိန္မူလတန္းေက်ာင္းသားမ်ားေလ့လာခ်က္ ကို ထိပ္တန္းသိပၸံစာေစာင္းတစ္ခုတြင္ ေဖာ္ျပခံရ **
(လန္ဒန္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
အသက္ရွစ္ႏွစ္မွ ၁၀ နွစ္အရြယ္ၾကား ေက်ာင္းသားငယ္အဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႔က ျပဳစုခဲ့ေသာ Apidae မ်ဳိးရင္း၀င္ ပ်ားမ်ဳိးစိတ္တစ္ခုႏွင့္ သက္ဆုိင္ေသာ ေက်ာင္းသင္ခန္းစာေလ့လာမႈ တစ္ရပ္ကို ၿဗိတိန္သိပၸံပညာရပ္ဆုိင္ရာ ေတာ္၀င္အဖြဲ႔က ထုတ္ေ၀ေသာ ထိပ္တန္းသိပၸံစာေစာင္တစ္ခုတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေၾကာင္း ယေန႔သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)

** လက္နက္ထိန္းခ်ဳပ္ေရးစာခ်ဳပ္သစ္ အတည္ျပဳေရး ရုရွားဒူးမားလႊတ္ေတာ္ မၾကာမီသေဘာတူဖြယ္ရွိ **
(ေမာ္စကို၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
လက္နက္ထိန္းခ်ဳပ္ေရးစာခ်ဳပ္သစ္ကို အတည္ျပဳေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေမရိကန္ေအာက္လႊတ္ေတာ္၏ ေထာက္ခံမႈသည္ စာခ်ဳပ္၏ အႏွစ္သာရကို ေျပာင္းလဲေစျခင္းမရွိခဲ့ပါက ရုရွားနိုင္ငံက အဆုိပါစာခ်ဳပ္သစ္ကို ဒီဇင္ဘာလ ၂၄ ရက္ေန႔ထက္ ေနာက္မက်ေစဘဲ သေဘာတူအတည္ျပဳမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရုရွားလႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားက ယေန႔ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

** အာဖဂန္စစ္ဘက္အတြက္ အေမရိကန္ကေထာက္ပံ့ေသာ ေဆးပစၥည္းမ်ား ေပ်ာက္ဆံုးေန **
(ကဘူး၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
အာဖဂန္စစ္ဘက္ႏွင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႔၏ က်န္းမာေရးက႑မ်ားအတြက္ အေမရိကန္နုိင္ငံက ေထာက္ပံ့ခဲ့ေသာ ေဆး၀ါးမ်ားႏွင့္ ေဆးဘက္ဆုိင္ရာပစၥည္းကိရိယာမ်ားသည္ အာဖဂန္စစ္ေဆးရံုမ်ားႏွင့္ ေဆးခန္းမ်ားသို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ျခင္းမရွိဘဲ ၾကားတြင္ေပ်ာက္ဆံုးခဲ့ရေၾကာင္း ယေန႔သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ (အင္တာနက္)
** ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္း ပထမဆံုးေလယာဥ္တင္သေဘၤာ တရုတ္နုိင္ငံအသံုးျပဳဖြယ္ရွိ **
(ေပက်င္း၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
တရုတ္ျပည္သူ႔သမၼတနုိင္ငံသည္ ၄င္း၏ ပထမဆံုး ေလယာဥ္တင္သေဘၤာကို ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္းေရခ်နုိင္ဖြယ္ရွိေၾကာင္း တရုတ္စစ္ဘက္ႏွင့္ နုိင္ငံေရးဘက္ဆုိင္ရာ သတင္းအရင္းအျမစ္မ်ားက ၾကာသပေတးေန႔တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ အဆိုပါ ေလယာဥ္တင္သေဘၤာကို တရုတ္နုိင္ငံအေနျဖင့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အတြင္း စတင္အသံုးျပဳနုိင္မည္ဆိုပါက အေမရိကန္စစ္ေရးအကဲခတ္မ်ား ေမွ်ာ္လင့္ထားသည့္ကာလထက္ တစ္ႏွစ္မွ် ပိုေစာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းတြင္ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)


** စုစည္းဘာသာျပန္- အာကာေက်ာ္ **