ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း…

> Jose Mourinho
.....................................................................

** မိမိေဆာင္ၾကဥ္းေပးခဲ့ေသာ အင္တာ၏ ေအာင္ျမင္မႈကို ဘင္နီတက္ဇ္ဖ်က္ဆီးခဲ့ၿပီဟု ေမာ္ရင္ဟို
ေျပာၾကား **
(စပိန္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္နည္းျပ ဂ်ဳိေဆးေမာ္ရင္ဟိုက ရာေဖးဘင္နီတက္ဇ္သည္ အင္တာမီလန္အသင္းအား ပ်က္စီးရာပ်က္စီးေၾကာင္း လမ္းေၾကာင္းေပၚသို႔ ဆြဲခ်ပစ္ခဲ့သည္ဟု ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ျပစ္တင္ေ၀ဖန္ေျပာၾကားလိုက္သည္။ (အင္တာနက္)

** စပိန္ဘုရင့္ဖလား ရံႈးထြက္ၿပိဳင္ပြဲ ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္ ဂိုးသြင္းစြမ္းရည္ျပ **
(မက္ဒရစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
စပိန္ဘုရင့္ဖလား ၁၆ သင္းအဆင့္ရႈံးထြက္ၿပိဳင္ပြဲ ပထမအေက်ာ့ပြဲစဥ္မ်ားကို ၾကာသပေတးေန႔ နံနက္ပိုင္းက က်င္းပခဲ့ရာ ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္အသင္းသည္ လီဗန္ေတးကို ရွစ္ဂိုးတိတိသြင္း၍ ဂိုင္းသြင္းစြမ္းရည္ျပခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)

** အဂၤလန္လူငယ္နည္းျပလုပ္ရန္ ကာေရဂါႏွင့္ အက္ဖ္ေအေဆြးေႏြး **
(လန္ဒန္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
လီဗာပူးအသင္းႏွင့္ အဂၤလန္ေနာက္ခံကစားသမား ကာေရဂါႏွင့္ အက္ဖ္ေအမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားသည္ အဂၤလန္လူငယ္နည္းျပရာထူးအတြက္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနၿပီဟု သိရသည္။ (အင္တာနက္)

** စတီဗင္ဂ်ရတ္ႏွင့္ ဒန္နီရယ္အဂၢါ လီဗာပူးအတြက္ Boxing Day တြင္ ျပန္ကစားနုိင္မည္ **
(လီဗာပူး၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
လီဗာပူးနည္းျပ ရြိဳင္းေဟာ့ဒ္ဆန္က ဒဏ္ရာျပႆနာအသီးသီးျဖင့္ အနားယူေနရေသာ အသင္းေခါင္းေဆာင္ စတီဗင္ဂ်ရတ္ႏွင့္ ေနာက္ခံလူ ဒန္နီရဲယ္အဂၢါတို႔ႏွစ္ဦးသည္ လာမည့္ (တနဂၤေႏြေန႔) Boxing Day တြင္ ကစားမည့္ ဘလက္ပူးအသင္းႏွင့္ပြဲအတြက္ အသင့္ျဖစ္ေနမည္ဟု အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)

** ဗန္းစတိန္းအား အက္ဖ္ေအ ဥကၠဌ ခန္႔ **
(လန္ဒန္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
အဂၤလန္ေဘာလံုးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (FA)သည္ ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ဘုတ္အဖြဲ႔အစည္းအေ၀းျပဳလုပ္ၿပီး ေဒၚဗစ္ဗန္းစတိန္းအား ဥကၠဌအျဖစ္ ခန္႔အပ္လုိက္သည္။ FA သည္ လြန္ခဲ့သည့္ ေမလအတြင္းက ႏုတ္ထြက္သြားခဲ့ေသာ ဥကၠဌေဟာင္း ေလာ့ဒ္ထရိြဳင္ယက္စ္မန္ ေနရာတြင္ အစားထိုးရန္ အလ်ာထားေသာ နာမည္ေက်ာ္ ပုဂၢိဳလ္မ်ားထဲမွ မန္စီးတီးအသင္းဥကၠဌေဟာင္း ဗန္းစတိန္းကို ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

** ေပါင္တစ္သန္းခြဲအထက္ရလွ်င္ ဘာတန္ကို ေရာင္းမည္ဟု နယူးကာဆယ္ေစ်းျဖတ္ **
(နယူးကာဆယ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
နယူးကာဆယ္အသင္းက ကြင္းလယ္ကစားသမား ဂ်ဳိေယးဘာတန္အား ေပါင္တစ္သန္းခြဲႏွင့္အတက္ ေပးမည္ဆုိပါက ေရာင္းထုတ္မည္ဟု ဆုိသည္။ ေဒးလီေမးလ္သတင္းစာ၏ အဆိုအရ တန္းဆင္းဇုန္မွ ရုန္းထြက္ရန္ ႀကိဳးစားေနရေသာ ၀က္စ္ဟမ္းအသင္းက ဘာတန္ကို ေခၚယူရန္ စိတ္၀င္စားေနသည္ဟု သိရသည္။ (အင္တာနက္)



** စုစည္းဘာသာျပန္- စိုးတင့္နုိင္ **

Jose Mourinho
.....................................................................

** မိမိေဆာင္ၾကဥ္းေပးခဲ့ေသာ အင္တာ၏ ေအာင္ျမင္မႈကို ဘင္နီတက္ဇ္ဖ်က္ဆီးခဲ့ၿပီဟု ေမာ္ရင္ဟို
ေျပာၾကား **
(စပိန္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္နည္းျပ ဂ်ဳိေဆးေမာ္ရင္ဟိုက ရာေဖးဘင္နီတက္ဇ္သည္ အင္တာမီလန္အသင္းအား ပ်က္စီးရာပ်က္စီးေၾကာင္း လမ္းေၾကာင္းေပၚသို႔ ဆြဲခ်ပစ္ခဲ့သည္ဟု ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ျပစ္တင္ေ၀ဖန္ေျပာၾကားလိုက္သည္။ (အင္တာနက္)

** စပိန္ဘုရင့္ဖလား ရံႈးထြက္ၿပိဳင္ပြဲ ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္ ဂိုးသြင္းစြမ္းရည္ျပ **
(မက္ဒရစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
စပိန္ဘုရင့္ဖလား ၁၆ သင္းအဆင့္ရႈံးထြက္ၿပိဳင္ပြဲ ပထမအေက်ာ့ပြဲစဥ္မ်ားကို ၾကာသပေတးေန႔ နံနက္ပိုင္းက က်င္းပခဲ့ရာ ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္အသင္းသည္ လီဗန္ေတးကို ရွစ္ဂိုးတိတိသြင္း၍ ဂိုင္းသြင္းစြမ္းရည္ျပခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)

** အဂၤလန္လူငယ္နည္းျပလုပ္ရန္ ကာေရဂါႏွင့္ အက္ဖ္ေအေဆြးေႏြး **
(လန္ဒန္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
လီဗာပူးအသင္းႏွင့္ အဂၤလန္ေနာက္ခံကစားသမား ကာေရဂါႏွင့္ အက္ဖ္ေအမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားသည္ အဂၤလန္လူငယ္နည္းျပရာထူးအတြက္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနၿပီဟု သိရသည္။ (အင္တာနက္)

** စတီဗင္ဂ်ရတ္ႏွင့္ ဒန္နီရယ္အဂၢါ လီဗာပူးအတြက္ Boxing Day တြင္ ျပန္ကစားနုိင္မည္ **
(လီဗာပူး၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
လီဗာပူးနည္းျပ ရြိဳင္းေဟာ့ဒ္ဆန္က ဒဏ္ရာျပႆနာအသီးသီးျဖင့္ အနားယူေနရေသာ အသင္းေခါင္းေဆာင္ စတီဗင္ဂ်ရတ္ႏွင့္ ေနာက္ခံလူ ဒန္နီရဲယ္အဂၢါတို႔ႏွစ္ဦးသည္ လာမည့္ (တနဂၤေႏြေန႔) Boxing Day တြင္ ကစားမည့္ ဘလက္ပူးအသင္းႏွင့္ပြဲအတြက္ အသင့္ျဖစ္ေနမည္ဟု အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)

** ဗန္းစတိန္းအား အက္ဖ္ေအ ဥကၠဌ ခန္႔ **
(လန္ဒန္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
အဂၤလန္ေဘာလံုးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (FA)သည္ ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ဘုတ္အဖြဲ႔အစည္းအေ၀းျပဳလုပ္ၿပီး ေဒၚဗစ္ဗန္းစတိန္းအား ဥကၠဌအျဖစ္ ခန္႔အပ္လုိက္သည္။ FA သည္ လြန္ခဲ့သည့္ ေမလအတြင္းက ႏုတ္ထြက္သြားခဲ့ေသာ ဥကၠဌေဟာင္း ေလာ့ဒ္ထရိြဳင္ယက္စ္မန္ ေနရာတြင္ အစားထိုးရန္ အလ်ာထားေသာ နာမည္ေက်ာ္ ပုဂၢိဳလ္မ်ားထဲမွ မန္စီးတီးအသင္းဥကၠဌေဟာင္း ဗန္းစတိန္းကို ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

** ေပါင္တစ္သန္းခြဲအထက္ရလွ်င္ ဘာတန္ကို ေရာင္းမည္ဟု နယူးကာဆယ္ေစ်းျဖတ္ **
(နယူးကာဆယ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္)
နယူးကာဆယ္အသင္းက ကြင္းလယ္ကစားသမား ဂ်ဳိေယးဘာတန္အား ေပါင္တစ္သန္းခြဲႏွင့္အတက္ ေပးမည္ဆုိပါက ေရာင္းထုတ္မည္ဟု ဆုိသည္။ ေဒးလီေမးလ္သတင္းစာ၏ အဆိုအရ တန္းဆင္းဇုန္မွ ရုန္းထြက္ရန္ ႀကိဳးစားေနရေသာ ၀က္စ္ဟမ္းအသင္းက ဘာတန္ကို ေခၚယူရန္ စိတ္၀င္စားေနသည္ဟု သိရသည္။ (အင္တာနက္)



** စုစည္းဘာသာျပန္- စိုးတင့္နုိင္ **