ကမၻာ့သမုိင္းမွာ စစ္မႈမထမ္းမေနရဥပေဒ/conscription ကို ဆန္႔က်င္တဲ့ေၾကညာစာတန္းႏွစ္ေစာင္ထုတ္ဖူးတယ္.......
တစ္ေစာင္က ၁၉၂၆က ထုတ္တာပါ Anti-Conscription Manifesto 1926 လုိ႔လူသိမ်ားတယ္ . . . ဒီေၾကညာစာတန္းကို အိုင္စတုိင္း၊ ဘာထရန္ရပ္ဆဲလ္၊ ဂႏၵီ၊ ရာဘင္ျဒာနတ္တဂိုး၊ ျပင္သစ္စာေရးဆရာဟင္နရီဘာဘူေဆး၊ အိတ္ဂ်ီ၀ဲလ္၊ အဂၤလိပ္ကဗ်ာဆရာ အက္ဒြပ္ကာပင္တာ စတဲ့ ထိပ္သီးပုဂၢိဳလ္ႀကီးေတြလက္မွတ္ေရးထုိးထုတ္ျပန္ခဲ့တာပါ . . .
ေနာက္တစ္ေစာင္ကိုေတာ့ ၁၉၃၀ မွာထုတ္ျပန္ခဲ့တယ္. . . ဒီတစ္ခါေတာ့
Against Conscription and the Military Training of Youth 1930 ဆိုၿပီးထုတ္ျပန္တာပါ . . . ဒီတစ္ခါေတာ့ ဘာထရန္ရပ္ဆဲလ္၊ အိတ္ဂ်ီ၀ဲလ္၊ ရာဘင္ျဒာနတ္တဂိုး၊ အပ္တန္ဆင္ကလဲယား၊ ဒသနဆရာဂၽြန္ဒီေ၀း၊ ဆစ္ဂမန္ဖရိုက္၊ ေသာမတ္စ္မန္းစတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးေတြပါ၀င္လက္မွတ္ထုိးခဲ့ဲၾက ပါတယ္။
ဒီေၾကညာခ်က္ႏွစ္ေစာင္ကို အေျခခံၿပီး Gandhi Information Center ကေန Manifesto Against Conscription and the Military System ဆိုတာကိုထပ္မံထုတ္ျပန္ထားတာရွိပါတယ္ . . .
ဒီထဲက စစ္၊ စစ္မႈထမ္းစနစ္နဲ႔ပတ္သတ္ၿပီး အေတာ္ေလးအလင္းပြင့္ေစႏုိင္တဲ့ ေရးသားခ်က္ေလးေတြကို ေတြ႔လုိက္ရတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကိုထုတ္ႏႈတ္ျပခ်င္တယ္။
- စစ္မႈမထမ္းမေနရဥပေဒဆုိတာ လြတ္လပ္မႈကိုဖ်က္ဆီးပစ္တာ လူ႔ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြးကို သိကၡာခ်ပစ္လုိက္တာပဲ။ စစ္တန္းလ်ားထဲကဘ၀၊ စစ္ေရးေလ့က်င့္ခန္း၊ တရားမဲ့ ရူးမိုက္တဲ့ အမိန္႔ေတြကို မ်က္စိမွိတ္လိုက္နာရမႈ၊ လူသတ္ဖို႔အတြက္ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိေလ့က်င့္ေနရမႈေတြဟာ တစ္သီးပုဂၢလလူသား၊ ဒီမုိကေရစီနဲ႔ လူသားဘ၀ေတြကို လံုး၀အေလးမထားတာ၊ မစဥ္းစားတာပါပဲ။
- လူသားေတြကို သူတို႔ဆႏၵမပါဘဲ၊ ယံုၾကည္ခ်က္မရွိဘဲ အတင္းအက်ပ္ ေသခိုင္းသတ္ခုိင္းတာဟာ လူ႔ရဲ႕ဂုဏ္သိကၡာကို အဆင့္ခ်ပစ္လုိက္တာပါ။
- ႏိုင္ငံေတာ္/State အေနနဲ႔ သူ႔မွာ သူ႔ႏိုင္ငံသားေတြကို အတင္းအက်ပ္စစ္တိုက္ခုိင္းႏိုင္ခြင့္ရွိတယ္လုိ႔ ထင္ေနရင္ေတာ့ ဒါဟာၿငိမ္းခ်မ္း တဲ့ ဘ၀ေတြရဲ႕ေပ်ာ္ရႊင္မႈနဲ႔တန္ဖိုးကို လံုး၀ေလးစားမႈမရွိတာပါပဲ . . .
- ေနာက္ၿပီး စစ္မႈထမ္းဥပေဒဆုိတာ စိတ္ကိုပံုသြင္းရလြယ္တဲ့အရြယ္မွာ ပုရိသအမ်ဳိးသားထုႀကီးတစ္ရပ္လံုးကို ရန္လိုတဲ့စစ္ေသြးႀကြစိတ္ သြင္းေပးလိုက္တာပါပဲ
( ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေတာ့ အမ်ဳိးသမီးေတြပါပါမယ္လုိ႔ဆုိတယ္)
- စစ္ပြဲအတြက္ေလ့က်င့္ေပးတာဟာ လူေတြကို စစ္ပြဲဆိုတာ ေရွာင္လႊဲလုိ႔မရဘူး လို႔ျမင္လာေအာင္ လုပ္ေပး လုိက္တာျဖစ္သလို စစ္အေပၚ ဆႏၵတိမ္းညြတ္မႈေတြကိုေတာင္ျဖစ္ လာေစပါတယ္။
- စစ္မႈမထမ္းမေနရ ဥပေဒျပဌာန္းတာဟာ တစ္သီးပုဂၢလ ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြး ေတြကို စစ္၀ါဒေအာက္ အတင္းအၾကပ္ သြတ္သြင္း လုိက္တာလည္းျဖစ္တယ္
- ေနာက္ၿပီး ဒါဟာလူကိုကၽြန္ျပဳတဲ့ပံုစံတစ္မ်ိဳးလည္းျဖစ္တယ္။
- စစ္ေရးေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးတာဟာ လူသတ္တဲ့ပညာကို စိတ္ေရာကိုယ္ပါ သင္ၾကားပို႔ခ်ေပးတာပဲ။ စစ္ေရးေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးတာဟာ စစ္ပညာသင္ေပးတာပဲ။ စစ္ေသြးၾကြစိတ္ကို အျမဲရွင္သန္ေနေအာင္လုပ္ေပးတာပဲ။ ၿငိမ္းခ်မ္းလုိစိတ္ျဖစ္ထြန္းလာမႈကို ဟန္႔တားလုိက္တာပဲ . . .
- ကၽြႏု္ပ္တုိ႔အေနနဲ႔ လူေတြကို ဒီစစ္ကၽြန္ျပဳစနစ္ကေနလြတ္ေအာင္ရုန္းဖို႔ တုိက္တြန္းအားေပးတယ္။ ဒါေၾကာင့္လြတ္ေအာင္ရုန္းမယ္ဆုိရင္ ဂႏၵီတို႔၊ မာတင္လူသာတို႔ရဲ႕ အၾကမ္းမဖက္အာဏာဖီဆန္တဲ့လမ္းစဥ္ကို သံုးဖို႔ ကၽြႏု္ပ္တို႔ တုိက္တြန္းလုိတယ္. . .
ဲ႔- ဒီေခတ္ဟာ ကၽြႏ္ုပ္္တုိ႔စိတ္ေတြ၊ ကၽြႏ္ုပ္္တုိ႔လူ႔အဖြဲ႔အစည္းေတြကို စစ္ရိပ္စစ္ေငြ႔ေတြဖယ္ရွားေအာင္လုပ္ရမယ့္ အခ်ိန္ကာလအခါသမယႀကီးပဲ၊ စစ္နဲ႔ စစ္အတြက္ျပင္ဆင္မႈေတြကိုရဲရဲရင့္ရင့္ ဆန္႔က်င္ရမယ့္ အခါသမယႀကီးပဲ။
# ေၾကညာစာတန္း အျပည့္အစံုမဟုတ္ပါ။ ထုတ္ႏုတ္ဘာသာျပန္ထားတာပါ။ မူရင္းကေတာ့ Manifesto Against Conscription and the Military System ဆိုတာပါ။ ကၽြန္ေတာ့္အာေဘာ္ေတြမဟုတ္ပါဘူး။
# ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ (တကယ္လုိ႔ စစ္မႈထမ္းဥပေဒသာအတည္ျဖစ္မယ္ဆုိရင္) ကိုယ့္အခြင့္အေရးကိုယ္ပိုင္တဲ့ႏိုင္ငံသားေတြအေနနဲ႔ ဒီေၾကညာစာတန္းကို ရဲရဲရင့္ရင့္ ကိုင္စြဲထားသင့္တယ္လုိ႔ျမင္ပါေၾကာင္း . . . .။
**ေမာင္ယဲ**
ကမၻာ့သမုိင္းမွာ စစ္မႈမထမ္းမေနရဥပေဒ/conscription ကို ဆန္႔က်င္တဲ့ေၾကညာစာတန္းႏွစ္ေစာင္ထုတ္ဖူးတယ္.......
တစ္ေစာင္က ၁၉၂၆က ထုတ္တာပါ Anti-Conscription Manifesto 1926 လုိ႔လူသိမ်ားတယ္ . . . ဒီေၾကညာစာတန္းကို အိုင္စတုိင္း၊ ဘာထရန္ရပ္ဆဲလ္၊ ဂႏၵီ၊ ရာဘင္ျဒာနတ္တဂိုး၊ ျပင္သစ္စာေရးဆရာဟင္နရီဘာဘူေဆး၊ အိတ္ဂ်ီ၀ဲလ္၊ အဂၤလိပ္ကဗ်ာဆရာ အက္ဒြပ္ကာပင္တာ စတဲ့ ထိပ္သီးပုဂၢိဳလ္ႀကီးေတြလက္မွတ္ေရးထုိးထုတ္ျပန္ခဲ့တာပါ . . .
ေနာက္တစ္ေစာင္ကိုေတာ့ ၁၉၃၀ မွာထုတ္ျပန္ခဲ့တယ္. . . ဒီတစ္ခါေတာ့
Against Conscription and the Military Training of Youth 1930 ဆိုၿပီးထုတ္ျပန္တာပါ . . . ဒီတစ္ခါေတာ့ ဘာထရန္ရပ္ဆဲလ္၊ အိတ္ဂ်ီ၀ဲလ္၊ ရာဘင္ျဒာနတ္တဂိုး၊ အပ္တန္ဆင္ကလဲယား၊ ဒသနဆရာဂၽြန္ဒီေ၀း၊ ဆစ္ဂမန္ဖရိုက္၊ ေသာမတ္စ္မန္းစတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးေတြပါ၀င္လက္မွတ္ထုိးခဲ့ဲၾက ပါတယ္။
ဒီေၾကညာခ်က္ႏွစ္ေစာင္ကို အေျခခံၿပီး Gandhi Information Center ကေန Manifesto Against Conscription and the Military System ဆိုတာကိုထပ္မံထုတ္ျပန္ထားတာရွိပါတယ္ . . .
ဒီထဲက စစ္၊ စစ္မႈထမ္းစနစ္နဲ႔ပတ္သတ္ၿပီး အေတာ္ေလးအလင္းပြင့္ေစႏုိင္တဲ့ ေရးသားခ်က္ေလးေတြကို ေတြ႔လုိက္ရတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကိုထုတ္ႏႈတ္ျပခ်င္တယ္။
- စစ္မႈမထမ္းမေနရဥပေဒဆုိတာ လြတ္လပ္မႈကိုဖ်က္ဆီးပစ္တာ လူ႔ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြးကို သိကၡာခ်ပစ္လုိက္တာပဲ။ စစ္တန္းလ်ားထဲကဘ၀၊ စစ္ေရးေလ့က်င့္ခန္း၊ တရားမဲ့ ရူးမိုက္တဲ့ အမိန္႔ေတြကို မ်က္စိမွိတ္လိုက္နာရမႈ၊ လူသတ္ဖို႔အတြက္ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိေလ့က်င့္ေနရမႈေတြဟာ တစ္သီးပုဂၢလလူသား၊ ဒီမုိကေရစီနဲ႔ လူသားဘ၀ေတြကို လံုး၀အေလးမထားတာ၊ မစဥ္းစားတာပါပဲ။
- လူသားေတြကို သူတို႔ဆႏၵမပါဘဲ၊ ယံုၾကည္ခ်က္မရွိဘဲ အတင္းအက်ပ္ ေသခိုင္းသတ္ခုိင္းတာဟာ လူ႔ရဲ႕ဂုဏ္သိကၡာကို အဆင့္ခ်ပစ္လုိက္တာပါ။
- ႏိုင္ငံေတာ္/State အေနနဲ႔ သူ႔မွာ သူ႔ႏိုင္ငံသားေတြကို အတင္းအက်ပ္စစ္တိုက္ခုိင္းႏိုင္ခြင့္ရွိတယ္လုိ႔ ထင္ေနရင္ေတာ့ ဒါဟာၿငိမ္းခ်မ္း တဲ့ ဘ၀ေတြရဲ႕ေပ်ာ္ရႊင္မႈနဲ႔တန္ဖိုးကို လံုး၀ေလးစားမႈမရွိတာပါပဲ . . .
- ေနာက္ၿပီး စစ္မႈထမ္းဥပေဒဆုိတာ စိတ္ကိုပံုသြင္းရလြယ္တဲ့အရြယ္မွာ ပုရိသအမ်ဳိးသားထုႀကီးတစ္ရပ္လံုးကို ရန္လိုတဲ့စစ္ေသြးႀကြစိတ္ သြင္းေပးလိုက္တာပါပဲ
( ျမန္မာႏိုင္ငံမွာေတာ့ အမ်ဳိးသမီးေတြပါပါမယ္လုိ႔ဆုိတယ္)
- စစ္ပြဲအတြက္ေလ့က်င့္ေပးတာဟာ လူေတြကို စစ္ပြဲဆိုတာ ေရွာင္လႊဲလုိ႔မရဘူး လို႔ျမင္လာေအာင္ လုပ္ေပး လုိက္တာျဖစ္သလို စစ္အေပၚ ဆႏၵတိမ္းညြတ္မႈေတြကိုေတာင္ျဖစ္ လာေစပါတယ္။
- စစ္မႈမထမ္းမေနရ ဥပေဒျပဌာန္းတာဟာ တစ္သီးပုဂၢလ ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြး ေတြကို စစ္၀ါဒေအာက္ အတင္းအၾကပ္ သြတ္သြင္း လုိက္တာလည္းျဖစ္တယ္
- ေနာက္ၿပီး ဒါဟာလူကိုကၽြန္ျပဳတဲ့ပံုစံတစ္မ်ိဳးလည္းျဖစ္တယ္။
- စစ္ေရးေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးတာဟာ လူသတ္တဲ့ပညာကို စိတ္ေရာကိုယ္ပါ သင္ၾကားပို႔ခ်ေပးတာပဲ။ စစ္ေရးေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးတာဟာ စစ္ပညာသင္ေပးတာပဲ။ စစ္ေသြးၾကြစိတ္ကို အျမဲရွင္သန္ေနေအာင္လုပ္ေပးတာပဲ။ ၿငိမ္းခ်မ္းလုိစိတ္ျဖစ္ထြန္းလာမႈကို ဟန္႔တားလုိက္တာပဲ . . .
- ကၽြႏု္ပ္တုိ႔အေနနဲ႔ လူေတြကို ဒီစစ္ကၽြန္ျပဳစနစ္ကေနလြတ္ေအာင္ရုန္းဖို႔ တုိက္တြန္းအားေပးတယ္။ ဒါေၾကာင့္လြတ္ေအာင္ရုန္းမယ္ဆုိရင္ ဂႏၵီတို႔၊ မာတင္လူသာတို႔ရဲ႕ အၾကမ္းမဖက္အာဏာဖီဆန္တဲ့လမ္းစဥ္ကို သံုးဖို႔ ကၽြႏု္ပ္တို႔ တုိက္တြန္းလုိတယ္. . .
ဲ႔- ဒီေခတ္ဟာ ကၽြႏ္ုပ္္တုိ႔စိတ္ေတြ၊ ကၽြႏ္ုပ္္တုိ႔လူ႔အဖြဲ႔အစည္းေတြကို စစ္ရိပ္စစ္ေငြ႔ေတြဖယ္ရွားေအာင္လုပ္ရမယ့္ အခ်ိန္ကာလအခါသမယႀကီးပဲ၊ စစ္နဲ႔ စစ္အတြက္ျပင္ဆင္မႈေတြကိုရဲရဲရင့္ရင့္ ဆန္႔က်င္ရမယ့္ အခါသမယႀကီးပဲ။
# ေၾကညာစာတန္း အျပည့္အစံုမဟုတ္ပါ။ ထုတ္ႏုတ္ဘာသာျပန္ထားတာပါ။ မူရင္းကေတာ့ Manifesto Against Conscription and the Military System ဆိုတာပါ။ ကၽြန္ေတာ့္အာေဘာ္ေတြမဟုတ္ပါဘူး။
# ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ (တကယ္လုိ႔ စစ္မႈထမ္းဥပေဒသာအတည္ျဖစ္မယ္ဆုိရင္) ကိုယ့္အခြင့္အေရးကိုယ္ပိုင္တဲ့ႏိုင္ငံသားေတြအေနနဲ႔ ဒီေၾကညာစာတန္းကို ရဲရဲရင့္ရင့္ ကိုင္စြဲထားသင့္တယ္လုိ႔ျမင္ပါေၾကာင္း . . . .။
**ေမာင္ယဲ**
No comments:
Post a Comment