ယခုလအတြင္းႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

>
**ေပ်ာက္ဆံုးေနေသာ အီဂ်စ္ပိရမစ္မ်ား အနီေအာက္ေရာင္ျခည္သံုးၿဂိဳဟ္တုပံုရိပ္မွ ရွာေဖြေတြ႔ရွိ**
(ဘာမင္ဂမ္၊ ေမ ၂၆)

အီဂ်စ္တြင္ ေျမေအာင္ းျမဳပ္ကြယ္ေပ်ာက္ဆံုးေနသည့္ ပိရမစ္ ၁၇ ခုကို အနီေအာက္ေရာင္ျခည္သံုး ၿဂိဳဟ္တပံုရိပ္ မွ တစ္ဆင့္ရွာ
ေဖြေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း ေမ ၂၅ ရက္က ၿဂိဳဟ္တု၏ အနီေအာက္ေရာင္ျခည္သံုးပံုရိပ္တြင္ ေျမေအာက္နစ္ျမဳပ္ေနသည့္ အေဆာက္အအမ်ားကို ေတြ႔ရွိခဲ့ၿပီး ေရွးေဟာင္းေက်းရြာ ၃၀၀၀ ေက်ာ္ႏွင့္ သခၤ်ဳိင္းအုတ္ဂူ ၁၀၀ ေက်ာ္၏ ပံုရိပ္မ်ားကိုလည္း ေတြ႔ရွိခဲ့ၾကသည္။ ကနဦးတူးေဖာ္မႈလုပ္ငန္းမ်ားအရ ပိရမစ္ႏွစ္ခုေတြ႔ရွိျခင္းကို အတည္ျပဳႏိုင္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ပိရမစ္တူးေဖာ္မႈသည္ေရွးေဟာင္းသုေတသနပညာရွင္မ်ားအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္အိပ္မက္ပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဒါင္တာဆာရက္ပါကတ္ခ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

သူမသည္ အာလာဘားမား၊ ဘာမင္ဂမ္ရွိ နာဆာကေထာက္ပံ့သည့္ သုေတသနဓာတ္ခြဲခန္းတြင္ အာကာသေရ်းေဟာင္းသုေတသနလုပ္ငန္းမ်ားကို ဦးစီဦးရြက္ျပဳကာ သူမ၏အဖြဲ႔အတူ စတင္ျပဳလုပ္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ ပါကတ္ခ္ၿဂိဳဟ္တုမွေပးပို႔ေသာပံုရိပ္မ်ားကို ခြဲျခမ္းစိတ္ျဖာကာ ေရွးေဟာင္းသုေတသနလုပ္ငန္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)


(Mexican drug battle leaves 28 dead.....
Police discover dead men on federal highway in Nayarit while scores of villagers flee their homes in Michoacán)

**မကၠဆီကိုနိုင္ငံ၌ ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြား ၂၈ ဦးေသဆံုး**
(မကၠဆီကိုစီးတီး၊ ေမ ၂၆)
မကၠဆီကိုႏိုင္ငံ နာယာရစ္ၿမိဳ႕ အေ၀းေျပးလမ္းမေပၚတြင္ ေမ ၂၅ ရက္က လက္နက္ကိုငအဖြဲ႔ႏွစ္ဖြဲ႔အၾကား အျပန္အလွန္ပစ္ခတ္မႈမ်ားျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ၂၈ဦးေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း ေဒသအာဏာပိုင္မ်ားက ၂၆ ရက္၌ ေျပာၾကားသည္။ လက္နက္ကိုင္အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား ပစ္ထားခဲ့ေသာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ၁၀ စီးႏွင့္အတူေသဆံုးေနေသာ အေလာင္း ေတြ႔ရွိရေၾကာင္း၊ တစ္ဖန္ ၄င္းတို႔အနီး၌ ဒဏ္ရာရေနသူေလးဦးကိုလည္း ေတြ႔ရွိရေၾကာင္း မကၠဆီကိုလံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ထိုသို႔ပစ္ခတ္တိုက္ခုိက္မႈသည္ မူးယစ္ေဆး၀ါးဂိုဏ္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက ္မႈရွိေၾကာင္း၊ မကၠဆီကိုႏိုင္ငံတြင္ မူးယစ္ေဆး၀ါးႏွင့္ ဆက္ႏြယ္သည့္ ရာဇ၀တ္မႈမ်ား၊ ပစ္ခတ္မႈမ်ားေၾကာင့္ သမၼတဖီလစ္ပီကာလ္ဒီရြန္က အာဏာရၿပီးေနာက္ပိုင္း ေသဆံုးသူ ၃၇၀၀၀ ခန္႔ရွိေနၿပီျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)


**အိႏၵိယႏိုင္ငံ၌ လူနာတင္ေလယာဥ္ပ်က္က်၊ ၁၀ ဦးေသဆံုး**
(နယူးေဒလီ၊ ေမ ၂၆)
အိႏၵိယႏိုင္ငံ နယူးေဒလီၿမိဳ႕အနီးတြင္ ေမ ၂၅ ရက္ညပုိင္းက လူနာတင္ေလယာဥ္ငယ္တစ္စင္း ပ်က္က်ခဲ့ရာ ၁၀ ဦး ေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း အိႏိၵယအရာရွိမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါ ေလယာဥ္သည္ ဘီဟာျပည္နယ္မွ အသက္အႏၱရာယ္စိုးရိမ္ရေသာ တယနာတစ္ဦးအား နယူးေဒလီၿမိဳ႕ေဆးရံုသို႔တင္ပို႔ရန္ သယ္ေဆာင္ပ်ံသန္းလာစဥ္ နယူေဒလီၿမိဳ႕အနီး ဟာယာနာျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ဖရီဒါဘတ္ၿမိဳ႕လူနာရပ္ကြက္ရွိ အိမ္တစ္လံုးေပၚသို႔ ပ်က္က်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈေၾကာင့္ ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈေၾကာင့္ ေလယာဥ္ေပၚမွ ခုနစ္ဦးစလံုးေသဆံုးၿပီး ပ်က္က်ခဲ့သည့္ ေနအိမ္မွ အမ်ိဳးသမီးသံုးဦးလည္း ေသဆံုးခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)

**မကၠဆီကိုႏိုင္ငံ၌ အက်ဥ္းေထာင္ေဖာက္မႈျဖစ္ပြား၊ အက်ဥ္းသား ၁၇ ဦးထြက္ေျပး**
(မကၠဆီကိုစီးတီး၊ ေမ ၂၆)
မကၠဆီကိုႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ကာမူလီပတ္စ္ရွိ ရီႏိုဆာၿမိဳ႕တြင္ အက်ဥ္းေထာင္တစ္ခုမွ အက်ဥ္းသား ၁၇ ဦး ေထာင္ေဖာက္ထြက္ေျပးသြားခဲ့ေၾကာင္း ကာမူလီပတ္စ္ျပည္သူ႔လံုျခံဳေရးဌာနက ေမ ၂၅ ရက္တြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၄င္းအက်ဥ္းသားမ်ားသည္ လံုျခံဳေရးအေစာင့္အၾကပ္မ်ား တာ၀န္ခ်ိန္အေျပာင္းအလဲလုပ္သည့္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၁၀ နာရီ၌ လွ်ိဳ၀ွက္ေဖာက္လုပ္ထားေသာ ဥမင္လိုဏ္ေခါင္းတစ္ခုမွ ျဖတ္ၿပီး ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း အစိုးရထုတ္ျပန္သည့္ ေၾကညာခ်က္တစ္ရပ္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အမ္အင္န္ေအ၊ ဆင္ဟြာ)

**မုန္တိုင္းတိုက္ခတ္မည့္ အေျခအေနေၾကာင့္ ခ်ီကာဂိုေလဆိပ္၌ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္ ၄၀၀ ဖ်က္သိမ္း**
(ခ်ီကာဂို၊ ေမ ၂၆ )
အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ခ်ီကာဂိုၿမိဳ႕ရွိ အုိဟာရီႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္၌ မုိးသည္းထန္ၿပီး ေလမုန္တိုင္းမ်ားတိုက္ခတ္မည့္ အေျခအေနေၾကာင့္ ေမ ၂၅ ရက္က ေလေၾကာင္းခရီးစဥ္ ၄၀၀ ေက်ာ္ ဖ်က္သိမ္းလိုက္ရေၾကာင္း တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါေလဆိပ္ႀကီး၌ ေလယာဥ္အ၀င္အထြက္မ်ား ရပ္ဆိုင္းလိုက္ရေၾကာင္း၊ အနီး၀န္းက်င္ေဒသမ်ား၌ ေလဆင္နာေမာင္းတိုက္ခတ္မည့္ အေျခအေနကိုလည္း ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့ရေၾကာင္း ေလေၾကာင္းတာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (အမ္အင္န္ေအ၊ ဆင္ဟြာ)၊


စုစည္းဘာသာျပန္- ေဇာ္ဦးခုိင္-မိုးျမင့္လင္းလက္

**ေပ်ာက္ဆံုးေနေသာ အီဂ်စ္ပိရမစ္မ်ား အနီေအာက္ေရာင္ျခည္သံုးၿဂိဳဟ္တုပံုရိပ္မွ ရွာေဖြေတြ႔ရွိ**
(ဘာမင္ဂမ္၊ ေမ ၂၆)

အီဂ်စ္တြင္ ေျမေအာင္ းျမဳပ္ကြယ္ေပ်ာက္ဆံုးေနသည့္ ပိရမစ္ ၁၇ ခုကို အနီေအာက္ေရာင္ျခည္သံုး ၿဂိဳဟ္တပံုရိပ္ မွ တစ္ဆင့္ရွာ
ေဖြေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္း ေမ ၂၅ ရက္က ၿဂိဳဟ္တု၏ အနီေအာက္ေရာင္ျခည္သံုးပံုရိပ္တြင္ ေျမေအာက္နစ္ျမဳပ္ေနသည့္ အေဆာက္အအမ်ားကို ေတြ႔ရွိခဲ့ၿပီး ေရွးေဟာင္းေက်းရြာ ၃၀၀၀ ေက်ာ္ႏွင့္ သခၤ်ဳိင္းအုတ္ဂူ ၁၀၀ ေက်ာ္၏ ပံုရိပ္မ်ားကိုလည္း ေတြ႔ရွိခဲ့ၾကသည္။ ကနဦးတူးေဖာ္မႈလုပ္ငန္းမ်ားအရ ပိရမစ္ႏွစ္ခုေတြ႔ရွိျခင္းကို အတည္ျပဳႏိုင္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ပိရမစ္တူးေဖာ္မႈသည္ေရွးေဟာင္းသုေတသနပညာရွင္မ်ားအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္အိပ္မက္ပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဒါင္တာဆာရက္ပါကတ္ခ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

သူမသည္ အာလာဘားမား၊ ဘာမင္ဂမ္ရွိ နာဆာကေထာက္ပံ့သည့္ သုေတသနဓာတ္ခြဲခန္းတြင္ အာကာသေရ်းေဟာင္းသုေတသနလုပ္ငန္းမ်ားကို ဦးစီဦးရြက္ျပဳကာ သူမ၏အဖြဲ႔အတူ စတင္ျပဳလုပ္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ ပါကတ္ခ္ၿဂိဳဟ္တုမွေပးပို႔ေသာပံုရိပ္မ်ားကို ခြဲျခမ္းစိတ္ျဖာကာ ေရွးေဟာင္းသုေတသနလုပ္ငန္းမ်ားကို ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)


(Mexican drug battle leaves 28 dead.....
Police discover dead men on federal highway in Nayarit while scores of villagers flee their homes in Michoacán)

**မကၠဆီကိုနိုင္ငံ၌ ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြား ၂၈ ဦးေသဆံုး**
(မကၠဆီကိုစီးတီး၊ ေမ ၂၆)
မကၠဆီကိုႏိုင္ငံ နာယာရစ္ၿမိဳ႕ အေ၀းေျပးလမ္းမေပၚတြင္ ေမ ၂၅ ရက္က လက္နက္ကိုငအဖြဲ႔ႏွစ္ဖြဲ႔အၾကား အျပန္အလွန္ပစ္ခတ္မႈမ်ားျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ၂၈ဦးေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း ေဒသအာဏာပိုင္မ်ားက ၂၆ ရက္၌ ေျပာၾကားသည္။ လက္နက္ကိုင္အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား ပစ္ထားခဲ့ေသာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ၁၀ စီးႏွင့္အတူေသဆံုးေနေသာ အေလာင္း ေတြ႔ရွိရေၾကာင္း၊ တစ္ဖန္ ၄င္းတို႔အနီး၌ ဒဏ္ရာရေနသူေလးဦးကိုလည္း ေတြ႔ရွိရေၾကာင္း မကၠဆီကိုလံုျခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ထိုသို႔ပစ္ခတ္တိုက္ခုိက္မႈသည္ မူးယစ္ေဆး၀ါးဂိုဏ္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက ္မႈရွိေၾကာင္း၊ မကၠဆီကိုႏိုင္ငံတြင္ မူးယစ္ေဆး၀ါးႏွင့္ ဆက္ႏြယ္သည့္ ရာဇ၀တ္မႈမ်ား၊ ပစ္ခတ္မႈမ်ားေၾကာင့္ သမၼတဖီလစ္ပီကာလ္ဒီရြန္က အာဏာရၿပီးေနာက္ပိုင္း ေသဆံုးသူ ၃၇၀၀၀ ခန္႔ရွိေနၿပီျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)


**အိႏၵိယႏိုင္ငံ၌ လူနာတင္ေလယာဥ္ပ်က္က်၊ ၁၀ ဦးေသဆံုး**
(နယူးေဒလီ၊ ေမ ၂၆)
အိႏၵိယႏိုင္ငံ နယူးေဒလီၿမိဳ႕အနီးတြင္ ေမ ၂၅ ရက္ညပုိင္းက လူနာတင္ေလယာဥ္ငယ္တစ္စင္း ပ်က္က်ခဲ့ရာ ၁၀ ဦး ေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း အိႏိၵယအရာရွိမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါ ေလယာဥ္သည္ ဘီဟာျပည္နယ္မွ အသက္အႏၱရာယ္စိုးရိမ္ရေသာ တယနာတစ္ဦးအား နယူးေဒလီၿမိဳ႕ေဆးရံုသို႔တင္ပို႔ရန္ သယ္ေဆာင္ပ်ံသန္းလာစဥ္ နယူေဒလီၿမိဳ႕အနီး ဟာယာနာျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ဖရီဒါဘတ္ၿမိဳ႕လူနာရပ္ကြက္ရွိ အိမ္တစ္လံုးေပၚသို႔ ပ်က္က်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈေၾကာင့္ ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈေၾကာင့္ ေလယာဥ္ေပၚမွ ခုနစ္ဦးစလံုးေသဆံုးၿပီး ပ်က္က်ခဲ့သည့္ ေနအိမ္မွ အမ်ိဳးသမီးသံုးဦးလည္း ေသဆံုးခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)

**မကၠဆီကိုႏိုင္ငံ၌ အက်ဥ္းေထာင္ေဖာက္မႈျဖစ္ပြား၊ အက်ဥ္းသား ၁၇ ဦးထြက္ေျပး**
(မကၠဆီကိုစီးတီး၊ ေမ ၂၆)
မကၠဆီကိုႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ကာမူလီပတ္စ္ရွိ ရီႏိုဆာၿမိဳ႕တြင္ အက်ဥ္းေထာင္တစ္ခုမွ အက်ဥ္းသား ၁၇ ဦး ေထာင္ေဖာက္ထြက္ေျပးသြားခဲ့ေၾကာင္း ကာမူလီပတ္စ္ျပည္သူ႔လံုျခံဳေရးဌာနက ေမ ၂၅ ရက္တြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၄င္းအက်ဥ္းသားမ်ားသည္ လံုျခံဳေရးအေစာင့္အၾကပ္မ်ား တာ၀န္ခ်ိန္အေျပာင္းအလဲလုပ္သည့္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၁၀ နာရီ၌ လွ်ိဳ၀ွက္ေဖာက္လုပ္ထားေသာ ဥမင္လိုဏ္ေခါင္းတစ္ခုမွ ျဖတ္ၿပီး ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း အစိုးရထုတ္ျပန္သည့္ ေၾကညာခ်က္တစ္ရပ္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အမ္အင္န္ေအ၊ ဆင္ဟြာ)

**မုန္တိုင္းတိုက္ခတ္မည့္ အေျခအေနေၾကာင့္ ခ်ီကာဂိုေလဆိပ္၌ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္ ၄၀၀ ဖ်က္သိမ္း**
(ခ်ီကာဂို၊ ေမ ၂၆ )
အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ခ်ီကာဂိုၿမိဳ႕ရွိ အုိဟာရီႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္၌ မုိးသည္းထန္ၿပီး ေလမုန္တိုင္းမ်ားတိုက္ခတ္မည့္ အေျခအေနေၾကာင့္ ေမ ၂၅ ရက္က ေလေၾကာင္းခရီးစဥ္ ၄၀၀ ေက်ာ္ ဖ်က္သိမ္းလိုက္ရေၾကာင္း တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါေလဆိပ္ႀကီး၌ ေလယာဥ္အ၀င္အထြက္မ်ား ရပ္ဆိုင္းလိုက္ရေၾကာင္း၊ အနီး၀န္းက်င္ေဒသမ်ား၌ ေလဆင္နာေမာင္းတိုက္ခတ္မည့္ အေျခအေနကိုလည္း ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့ရေၾကာင္း ေလေၾကာင္းတာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (အမ္အင္န္ေအ၊ ဆင္ဟြာ)၊


စုစည္းဘာသာျပန္- ေဇာ္ဦးခုိင္-မိုးျမင့္လင္းလက္