ယခုလအတြင္းႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

>
**ဆိုယုဇ္ တီအမ္ေအ - ၀၂ အမ္ အာကာသယာဥ္ႏိုင္ငံတကာ အာကာသယာဥ္စခန္းႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္မိ**
(ဟူစတန္၊ ဇြန္ ၁၀ )
ရုရွားႏိုင္ငံမွ လႊတ္တင္လိုက္ေသာ ဆိုယုဇ္ တီအမ္ေအ - ၀၂ အမ္ အာကာသယာဥ္သည္ ႏိုင္ငံတကာအာကာသစခန္းႏွင့္ ဇြန္ ၁၀ ရက္ ေမာ္စကိုစံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၁ နာရီ ၂၂ မိနစ္၌ ေအာင္ျမင္စြာ ခ်ိတ္ဆက္မိခဲ့ေၾကာင္း အာကာသယာဥ္ခရီးစဥ္ထိန္းခ်ဳပ္ေရးအရာရွိမ်ားက ဇြန္ ၁၀ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ အဆိုပါ ဆိုယုဇ္ တီအမ္ေအ - ၀၂ အမ္ အာကာသယာဥ္ႏွင့္အတူအာကာသယာဥ္မွဴးသံုးဦး လိုက္ပါသြားရာ ၄င္းတို႔မွာ ရုရွားအာကာသယာဥ္မွဴး ဆာဂ်ီေဗာ္လ္ေကာ့ဗ္၊ နာဆာအာကာသယာဥ္မွဴး မိုက္ဖို႔ဒ္ဆမ္ႏွင့္ ဂ်ပန္အာကာသယာဥ္မွဴး ဆာတိုရွီဖူရူကာ၀ါတို႔ျဖစ္ၾကသည္။ ယင္းအာကာသယာဥ္မွဴး သံုးဦးတို႔သည္ ႏိုင္ငံတကာအာကာသယာဥ္စခန္း၌ ေရာက္ရွိေနၿပီးျဖစ္ေသာ ရုရွားအာကာသယာဥ္မွဴးႏွစ္ဦးျဖစ္သည့္ အင္ဒရီေဘာရစ္ဆင္ကိုႏွင့္ အလက္ဇျႏၵားဆားမိုေကာ့ယက္ဗ္အပါအ၀င္ ္နာဆာ အာကာယာဥ္မွဴး ရိုနယ္ဂါရန္တို႔ႏွင့္ပူးတြဲကာ လုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္သည္။ ဆိုယုဇ္ တီအမ္ေအ - ၀၂ အမ္ အာကာသယာဥ္ကို ဇြန္ ၈ ရက္က ကာဇက္စတန္ရွိ ဘိုင္ကြန္ေနာ အာကာသယာဥ္လႊတ္တင္ေရးစခန္းမွ လႊတ္တင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)



**အိႏၵိယႏိုင္ငံအေနာက္ပုိင္း၌ ကားႀကိတ္ခံရမႈေၾကာင့္ ၁၈ ဦးေသဆံုး ၁၀ ဦးဒဏ္ရာရရွိ**
(အမီဒါဘတ္၊ ဇြန္ ၁၀ )
အိႏၵိယႏိုင္ငံအေနာက္ပုိင္းတြင္ ဇြန္ ၉ ရက္က ကားလမ္းေဘး၌ အိပ္ေနၾကသူမ်ားအား ကုန္တင္ကားတစ္စီးက အရွိန္လြန္ၿပီး တက္ႀကိတ္ခဲ့ရာ ၁၈ ဦးေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕က ဇြန္ ၁၀ ရက္၌ ေျပာၾကားသည္။ ဂူဂ်ာရက္ျပည္နယ္ အမီဒါဘတ္ၿမိဳ႕မွကီလိုမီတာ ၉၀ ခန္႔အကြာ၌ က်င္းပလ်က္ရွိသည့္ ရိုးရာပြဲေတာ္သို႔ ေျခက်င္းသြားၾကသူမ်ား အေ၀းေျပးလမ္းမ ေပၚရွိ ေကာ္ဖီဆိုင္အနီးလမ္းေဘး၌ ညပိုင္း ခရီးတစ္ေထာက္ နား၍အိပ္ေနၾကစဥ္ အဆိုပါ ကုန္တင္ကားက အရွိန္လြန္ၿပီး တက္ႀကိတ္မိခဲ့ရာမွ အဆိုပါ ျဖစ္ရပ္ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၁၆ ဦးသည္ ေနရာ၌ ပြဲခ်င္းၿပီးေသဆံုးခဲ့ၿပီး ႏွစ္ဦးမွာ ေဆးရံု၌ ေသဆံုးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ေသဆံုးသူမ်ားတြင္ အမ်ိဳးသမီးကိုးဦးပါ၀င္ခဲ့ၿပီး ဒဏ္ရာရရွိသူ ၁၀ ဦးရွိေၾကာင္း ရဲအရာရွိတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံ၌ ဆာရီကာမုန္တိုင္းတိုက္ခတ္ ေျခာက္ဦးေသဆံုး ၂၇ ဦးေပ်ာက္ဆုံး**
(မနီလာ၊ ဇြန္ ၁၀ )
ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံတြင္ ဆာရီကာအမည္ရွိ မုန္တိုင္း၀င္ေရာက္တိုက္ခတ္ခဲ့ရာ ေျခာက္ဦးေသဆံုးၿပီး ၂၇ ဦး ေပ်ာက္ဆံုးလ်က္ရွိေၾကာင္း ၊ ေရလႊမ္းမႈမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ေပၚလ်က္ရိွေၾကာင္း ဖိလစ္ပိုင္အရာရွိမ်ားက ဇြန္ ၁၀ ရက္၌ ေျပာၾကားသည္။ ၄င္းမုန္တိုင္းတိုက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ရွိ အက္စပရက္လီကၽြန္းအနီးေရျပင္တြင္ ဖိလစ္ပိုင္ငါးဖမ္းသမား ၂၆ ဦးေပ်ာက္ဆံုးလ်က္ရွိေၾကာင္း၊ အနီလာၿမိဳ႕ေတာင္ဘက္ ဆရီရာယာၿမိဳ႕တြင္ မုန္တိုင္းတိုက္ခတ္ခံရမႈေၾကာင့္ တစ္ဦးေပ်ာက္ဆံုးလ်က္ရွိေၾကာင္း ၄င္းတို႔က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ ထို႔အတူ လူဇုန္ကၽြန္းတြင္လည္း ဇြန္ ၁၀ ရက္နံနက္က ေဒသခံရာေပါင္းမ်ားစြာ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းမ်ားသို႔ ေရာက္ရွိေနၿပီး အခ်ိဳ႕မွာ ေရေဘးဒုကၡမွ ကင္းေ၀းရန္ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔မ်ား၏ အကူအညီကိုေစာင့္ေမွ်ာ္ေနရသည္။ ၄င္းမုန္တိုင္းသည္ ဖိလစ္ပုိင္ႏိုင္ငံ လူဇုန္ကၽြန္း အေနာက္ဘက္ကမ္းရိုးတန္းကို ျဖတ္သန္းတိုက္ခတ္ၿပီးေနာက္ တစ္နာရီ မိုင္ ၄၀ ႏႈန္းျဖင့္ တရုတ္ႏိုင္ငံအေရွ႕ေတာင္ပိုင္းသို႔ ဦးတည္ေရြ႕လ်ားသြားေၾကာင္း သိရသည္။ (အမ္အင္န္ေအ၊ ေအအက္ဖ္ပီ)

**ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ၌ အီး- ကိုလိုင္းေရာဂါျဖစ္ပြားမႈပဲပင္ေပါက္ မသန္႔ရွင္းမႈေၾကာင့္ျဖစ္ရ**
(ဘာလင္၊ ဇြန္ ၁၀ )
လူ ၂၉ ဦးအထိ ေသဆံုးခဲ့ရေသာ အီး- ကိုလိုင္း ဗက္တီးရီးယားပိုးေရာဂါ ကူးျပန္႔ပြာမႈျဖစ္ေပၚေစေသာ အေၾကာင္းတရားမွာ ပဲပင္္ေပါက္ မသန္႔ရွင္းမႈျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်ာမနီႏိုင္ငံရွိေရာဂါထိန္းခ်ဳပ္ေရး ေအဂ်င္စီျဖစ္ေသာ ေရာဘတ္ကို႔ခ်္သိပၸံမွ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမွဴးမ်ားက ဇြန္ ၁၀ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ စပိန္ႏိုင္ငံမွ တင္သြင္းေသာ သခြားသီး၊ ခရမ္းခ်ဥ္သီးႏွင့္ ဆလက္ရြက္တို႔၌ ဗက္တီးရီးယာပိုးမႊားမ်ား ပါ၀င္မႈေၾကာင့္ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံတြင္ အီး - ကိုလိုင္းေရာဂါးပိုးဆိုင္ရာ အစာဆိပ္သင့္မႈျဖစ္ရသည္ဟု ကနဦးအေနျဖင့္ ထင္ျမင္ယူဆခဲ့ၾကသည္။ အီး - ကိုလိုင္းေရာဂါပိုးကူးဆက္ခံရမႈေၾကာင့္ လူေပါင္း ၃၀၀၀ ခန႔္ နာမက်န္းျဖစ္ခဲ့ရၿပီး ဥေရာပတိုက္တစ္၀န္းတြင္ လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရးထြက္ကုန္ပစၥည္းမ်ား တင္ပို႔ေရာင္းခ်မႈလုပ္ငန္းမ်ား ထိခုိက္ခဲ့ရသည္။ (အင္တာနက္)

**ေလဆင္ႏွာေမာင္းဒဏ္မွ လြတ္ေျမာက္ခဲ့ေသာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားမ်ား မႈိေရာဂါတစ္မ်ိဳးကူးစက္မႈႏွင့္ရင္ဆိုင္ရ**
(ဂရင္းေကာင္တီ၊ ဇြန္ ၁၀ )
ေမလအတြင္းတိုက္ခတ္ခဲ့ေသာ ဂ်ိဳပလင္းေလဆင္ႏွာေမာင္းေၾကာင့္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရခဲ့သူမ်ား၌ အဆိပ္ျပင္းေသာ မႈိတစ္မ်ိဳးကူးစက္ပ်ံ႕ႏွံ႔လ်က္ရွိေၾကာင္း အေမရိကန္က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ က်န္းမာေရး၀မ္မ်ားအား ဇြန္ ၈ ရက္က သတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ေလဆင္ႏွာေမာင္းဒဏ္ခံခဲ့ရေသာ မစ္ဆူရီျပည္နယ္တစ္၀န္းရွိ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားမ်ား အၾကား အဆိပ္ျပင္းေသာ မႈိကူးစက္မႈ ကိုးမႈကို ေတြ႔ရွိခဲ့ရေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ Zygomysis အမည္ရွိ မႈိသည္ လူ႔ခႏၶာကိုယ္အတြင္း၀င္ေရာက္ႏုိုင္ၿပီး မႈိကပ္စြဲခံရသည့္ တစ္သွ်ဴးမ်ားကို ပ်က္စီးေစေၾကာင္းသိရသည္။ ဒဏ္ရာမ်ားေၾကာင့္ အသက္မေသခဲ့ရေသာ္လည္း Zygomysis မိႈကူးစက္္ကပ္စြဲခံရျခင္းေၾကာင့္ အသက္ေသဆံုးရေသာ မုန္တိုင္းဒဏ္မွ လြတ္ေျမာက္လာသူသံုးဦးမွ ေလးဦးအထိရွိၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ Zygomysis မႈိသည္ ေသြးမွတစ္ဆင့္ကူးစက္တက္ၿပီး ေသြးလည္ပတ္မႈအေပၚအက်ိဳးတက္ေရာက္မႈရွိသည္။ အကယ္၍ ယင္းမႈိမ်ားသည္ ေျခႏွင့္လက္ကဲ့သို႔ေသာ အရိုးအဆစ္မ်ားအတြင္း ကပ္စြဲခဲ့ပါက လူနာ၏ အသက္ကို ကယ္တင္ႏိုင္မည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ဦးေခါင္းႏွင့္နီးေသာ ဒဏ္ရာမ်ား၌ ကပ္စြဲခဲ့ပါက ဦးေႏွာက္တစ္သွ်ဴးမ်ားပ်က္စီးႏိုင္ၿပီး လူနာ၏ အသက္ကို ကယ္တင္ရန္ အခြင့္အေရးရွိေသာမည္မဟုတ္ေပ။ Zygomysis မႈိစြဲေရာဂါ၏ အဓိကလကၡဏာမ်ားမွာ ဖ်ားနာျခင္း ေခါင္းကိုင္ျခင္း ေသြးေၾကာမ်ားနာက်င္ျခင္းႏွင့္ ထူပိန္းလာျခင္း စသည္တို႔ျဖစ္သည္။ ယင္းမႈိစြဲေရာဂါေၾကာင့္ အာရံုေၾကာမ်ားပ်က္စီးျခင္း၊ မ်က္စိကြယ္ျခင္း ဦးေႏွာက္ႏွင့္ အဆုတ္အတြင္း ေသြးခဲ့ျခင္းအျပင္ အသက္အႏၱရာယ္ကို ထိခုိက္ႏိုင္ေသာ ေ၀ဒနာမ်ားခံစားရတက္သည္။ (အင္တာနက္)

စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္

**ဆိုယုဇ္ တီအမ္ေအ - ၀၂ အမ္ အာကာသယာဥ္ႏိုင္ငံတကာ အာကာသယာဥ္စခန္းႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္မိ**
(ဟူစတန္၊ ဇြန္ ၁၀ )
ရုရွားႏိုင္ငံမွ လႊတ္တင္လိုက္ေသာ ဆိုယုဇ္ တီအမ္ေအ - ၀၂ အမ္ အာကာသယာဥ္သည္ ႏိုင္ငံတကာအာကာသစခန္းႏွင့္ ဇြန္ ၁၀ ရက္ ေမာ္စကိုစံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၁ နာရီ ၂၂ မိနစ္၌ ေအာင္ျမင္စြာ ခ်ိတ္ဆက္မိခဲ့ေၾကာင္း အာကာသယာဥ္ခရီးစဥ္ထိန္းခ်ဳပ္ေရးအရာရွိမ်ားက ဇြန္ ၁၀ ရက္၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ အဆိုပါ ဆိုယုဇ္ တီအမ္ေအ - ၀၂ အမ္ အာကာသယာဥ္ႏွင့္အတူအာကာသယာဥ္မွဴးသံုးဦး လိုက္ပါသြားရာ ၄င္းတို႔မွာ ရုရွားအာကာသယာဥ္မွဴး ဆာဂ်ီေဗာ္လ္ေကာ့ဗ္၊ နာဆာအာကာသယာဥ္မွဴး မိုက္ဖို႔ဒ္ဆမ္ႏွင့္ ဂ်ပန္အာကာသယာဥ္မွဴး ဆာတိုရွီဖူရူကာ၀ါတို႔ျဖစ္ၾကသည္။ ယင္းအာကာသယာဥ္မွဴး သံုးဦးတို႔သည္ ႏိုင္ငံတကာအာကာသယာဥ္စခန္း၌ ေရာက္ရွိေနၿပီးျဖစ္ေသာ ရုရွားအာကာသယာဥ္မွဴးႏွစ္ဦးျဖစ္သည့္ အင္ဒရီေဘာရစ္ဆင္ကိုႏွင့္ အလက္ဇျႏၵားဆားမိုေကာ့ယက္ဗ္အပါအ၀င္ ္နာဆာ အာကာယာဥ္မွဴး ရိုနယ္ဂါရန္တို႔ႏွင့္ပူးတြဲကာ လုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္သည္။ ဆိုယုဇ္ တီအမ္ေအ - ၀၂ အမ္ အာကာသယာဥ္ကို ဇြန္ ၈ ရက္က ကာဇက္စတန္ရွိ ဘိုင္ကြန္ေနာ အာကာသယာဥ္လႊတ္တင္ေရးစခန္းမွ လႊတ္တင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)



**အိႏၵိယႏိုင္ငံအေနာက္ပုိင္း၌ ကားႀကိတ္ခံရမႈေၾကာင့္ ၁၈ ဦးေသဆံုး ၁၀ ဦးဒဏ္ရာရရွိ**
(အမီဒါဘတ္၊ ဇြန္ ၁၀ )
အိႏၵိယႏိုင္ငံအေနာက္ပုိင္းတြင္ ဇြန္ ၉ ရက္က ကားလမ္းေဘး၌ အိပ္ေနၾကသူမ်ားအား ကုန္တင္ကားတစ္စီးက အရွိန္လြန္ၿပီး တက္ႀကိတ္ခဲ့ရာ ၁၈ ဦးေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕က ဇြန္ ၁၀ ရက္၌ ေျပာၾကားသည္။ ဂူဂ်ာရက္ျပည္နယ္ အမီဒါဘတ္ၿမိဳ႕မွကီလိုမီတာ ၉၀ ခန္႔အကြာ၌ က်င္းပလ်က္ရွိသည့္ ရိုးရာပြဲေတာ္သို႔ ေျခက်င္းသြားၾကသူမ်ား အေ၀းေျပးလမ္းမ ေပၚရွိ ေကာ္ဖီဆိုင္အနီးလမ္းေဘး၌ ညပိုင္း ခရီးတစ္ေထာက္ နား၍အိပ္ေနၾကစဥ္ အဆိုပါ ကုန္တင္ကားက အရွိန္လြန္ၿပီး တက္ႀကိတ္မိခဲ့ရာမွ အဆိုပါ ျဖစ္ရပ္ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၁၆ ဦးသည္ ေနရာ၌ ပြဲခ်င္းၿပီးေသဆံုးခဲ့ၿပီး ႏွစ္ဦးမွာ ေဆးရံု၌ ေသဆံုးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ေသဆံုးသူမ်ားတြင္ အမ်ိဳးသမီးကိုးဦးပါ၀င္ခဲ့ၿပီး ဒဏ္ရာရရွိသူ ၁၀ ဦးရွိေၾကာင္း ရဲအရာရွိတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံ၌ ဆာရီကာမုန္တိုင္းတိုက္ခတ္ ေျခာက္ဦးေသဆံုး ၂၇ ဦးေပ်ာက္ဆုံး**
(မနီလာ၊ ဇြန္ ၁၀ )
ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံတြင္ ဆာရီကာအမည္ရွိ မုန္တိုင္း၀င္ေရာက္တိုက္ခတ္ခဲ့ရာ ေျခာက္ဦးေသဆံုးၿပီး ၂၇ ဦး ေပ်ာက္ဆံုးလ်က္ရွိေၾကာင္း ၊ ေရလႊမ္းမႈမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ေပၚလ်က္ရိွေၾကာင္း ဖိလစ္ပိုင္အရာရွိမ်ားက ဇြန္ ၁၀ ရက္၌ ေျပာၾကားသည္။ ၄င္းမုန္တိုင္းတိုက္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္ရွိ အက္စပရက္လီကၽြန္းအနီးေရျပင္တြင္ ဖိလစ္ပိုင္ငါးဖမ္းသမား ၂၆ ဦးေပ်ာက္ဆံုးလ်က္ရွိေၾကာင္း၊ အနီလာၿမိဳ႕ေတာင္ဘက္ ဆရီရာယာၿမိဳ႕တြင္ မုန္တိုင္းတိုက္ခတ္ခံရမႈေၾကာင့္ တစ္ဦးေပ်ာက္ဆံုးလ်က္ရွိေၾကာင္း ၄င္းတို႔က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ ထို႔အတူ လူဇုန္ကၽြန္းတြင္လည္း ဇြန္ ၁၀ ရက္နံနက္က ေဒသခံရာေပါင္းမ်ားစြာ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းမ်ားသို႔ ေရာက္ရွိေနၿပီး အခ်ိဳ႕မွာ ေရေဘးဒုကၡမွ ကင္းေ၀းရန္ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔မ်ား၏ အကူအညီကိုေစာင့္ေမွ်ာ္ေနရသည္။ ၄င္းမုန္တိုင္းသည္ ဖိလစ္ပုိင္ႏိုင္ငံ လူဇုန္ကၽြန္း အေနာက္ဘက္ကမ္းရိုးတန္းကို ျဖတ္သန္းတိုက္ခတ္ၿပီးေနာက္ တစ္နာရီ မိုင္ ၄၀ ႏႈန္းျဖင့္ တရုတ္ႏိုင္ငံအေရွ႕ေတာင္ပိုင္းသို႔ ဦးတည္ေရြ႕လ်ားသြားေၾကာင္း သိရသည္။ (အမ္အင္န္ေအ၊ ေအအက္ဖ္ပီ)

**ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ၌ အီး- ကိုလိုင္းေရာဂါျဖစ္ပြားမႈပဲပင္ေပါက္ မသန္႔ရွင္းမႈေၾကာင့္ျဖစ္ရ**
(ဘာလင္၊ ဇြန္ ၁၀ )
လူ ၂၉ ဦးအထိ ေသဆံုးခဲ့ရေသာ အီး- ကိုလိုင္း ဗက္တီးရီးယားပိုးေရာဂါ ကူးျပန္႔ပြာမႈျဖစ္ေပၚေစေသာ အေၾကာင္းတရားမွာ ပဲပင္္ေပါက္ မသန္႔ရွင္းမႈျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်ာမနီႏိုင္ငံရွိေရာဂါထိန္းခ်ဳပ္ေရး ေအဂ်င္စီျဖစ္ေသာ ေရာဘတ္ကို႔ခ်္သိပၸံမွ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးမွဴးမ်ားက ဇြန္ ၁၀ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ စပိန္ႏိုင္ငံမွ တင္သြင္းေသာ သခြားသီး၊ ခရမ္းခ်ဥ္သီးႏွင့္ ဆလက္ရြက္တို႔၌ ဗက္တီးရီးယာပိုးမႊားမ်ား ပါ၀င္မႈေၾကာင့္ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံတြင္ အီး - ကိုလိုင္းေရာဂါးပိုးဆိုင္ရာ အစာဆိပ္သင့္မႈျဖစ္ရသည္ဟု ကနဦးအေနျဖင့္ ထင္ျမင္ယူဆခဲ့ၾကသည္။ အီး - ကိုလိုင္းေရာဂါပိုးကူးဆက္ခံရမႈေၾကာင့္ လူေပါင္း ၃၀၀၀ ခန႔္ နာမက်န္းျဖစ္ခဲ့ရၿပီး ဥေရာပတိုက္တစ္၀န္းတြင္ လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရးထြက္ကုန္ပစၥည္းမ်ား တင္ပို႔ေရာင္းခ်မႈလုပ္ငန္းမ်ား ထိခုိက္ခဲ့ရသည္။ (အင္တာနက္)

**ေလဆင္ႏွာေမာင္းဒဏ္မွ လြတ္ေျမာက္ခဲ့ေသာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားမ်ား မႈိေရာဂါတစ္မ်ိဳးကူးစက္မႈႏွင့္ရင္ဆိုင္ရ**
(ဂရင္းေကာင္တီ၊ ဇြန္ ၁၀ )
ေမလအတြင္းတိုက္ခတ္ခဲ့ေသာ ဂ်ိဳပလင္းေလဆင္ႏွာေမာင္းေၾကာင့္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရခဲ့သူမ်ား၌ အဆိပ္ျပင္းေသာ မႈိတစ္မ်ိဳးကူးစက္ပ်ံ႕ႏွံ႔လ်က္ရွိေၾကာင္း အေမရိကန္က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ က်န္းမာေရး၀မ္မ်ားအား ဇြန္ ၈ ရက္က သတိေပးခ်က္ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ေလဆင္ႏွာေမာင္းဒဏ္ခံခဲ့ရေသာ မစ္ဆူရီျပည္နယ္တစ္၀န္းရွိ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားမ်ား အၾကား အဆိပ္ျပင္းေသာ မႈိကူးစက္မႈ ကိုးမႈကို ေတြ႔ရွိခဲ့ရေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ Zygomysis အမည္ရွိ မႈိသည္ လူ႔ခႏၶာကိုယ္အတြင္း၀င္ေရာက္ႏုိုင္ၿပီး မႈိကပ္စြဲခံရသည့္ တစ္သွ်ဴးမ်ားကို ပ်က္စီးေစေၾကာင္းသိရသည္။ ဒဏ္ရာမ်ားေၾကာင့္ အသက္မေသခဲ့ရေသာ္လည္း Zygomysis မိႈကူးစက္္ကပ္စြဲခံရျခင္းေၾကာင့္ အသက္ေသဆံုးရေသာ မုန္တိုင္းဒဏ္မွ လြတ္ေျမာက္လာသူသံုးဦးမွ ေလးဦးအထိရွိၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ Zygomysis မႈိသည္ ေသြးမွတစ္ဆင့္ကူးစက္တက္ၿပီး ေသြးလည္ပတ္မႈအေပၚအက်ိဳးတက္ေရာက္မႈရွိသည္။ အကယ္၍ ယင္းမႈိမ်ားသည္ ေျခႏွင့္လက္ကဲ့သို႔ေသာ အရိုးအဆစ္မ်ားအတြင္း ကပ္စြဲခဲ့ပါက လူနာ၏ အသက္ကို ကယ္တင္ႏိုင္မည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ဦးေခါင္းႏွင့္နီးေသာ ဒဏ္ရာမ်ား၌ ကပ္စြဲခဲ့ပါက ဦးေႏွာက္တစ္သွ်ဴးမ်ားပ်က္စီးႏိုင္ၿပီး လူနာ၏ အသက္ကို ကယ္တင္ရန္ အခြင့္အေရးရွိေသာမည္မဟုတ္ေပ။ Zygomysis မႈိစြဲေရာဂါ၏ အဓိကလကၡဏာမ်ားမွာ ဖ်ားနာျခင္း ေခါင္းကိုင္ျခင္း ေသြးေၾကာမ်ားနာက်င္ျခင္းႏွင့္ ထူပိန္းလာျခင္း စသည္တို႔ျဖစ္သည္။ ယင္းမႈိစြဲေရာဂါေၾကာင့္ အာရံုေၾကာမ်ားပ်က္စီးျခင္း၊ မ်က္စိကြယ္ျခင္း ဦးေႏွာက္ႏွင့္ အဆုတ္အတြင္း ေသြးခဲ့ျခင္းအျပင္ အသက္အႏၱရာယ္ကို ထိခုိက္ႏိုင္ေသာ ေ၀ဒနာမ်ားခံစားရတက္သည္။ (အင္တာနက္)

စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္