(200 hospitalized by 'food poisoning')
**ဖိလစ္ပုိင္ႏိုင္ငံ၌ အစာအဆိပ္သင့္မႈျဖစ္ပြား ၊လူ ၂၀၀ ခန္႔ ေဆးရံုတင္ပို႔ရ**
(မနီလာ၊ ဇြန္ ၁၄)
ဖိလစ္ပိုင္ႏုိင္ငံ ဘူလာကန္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ဇြန္ ၁၄ ရက္က ေမြးေန႔ပြဲတစ္ရပ္၌ ေကၽြးေမြးေသာ အစားအစာမ်ားကို စားသံုးၾကၿပီးေနာက္ လူ ၂၀၀ ခန္႔ အစာအဆိပ္သင့္ကာ ေဆးရံုသို႔ တင္ပို႔ခဲ့ရေၾကာင္း ေဒသႏၱရက်န္းမာေရးအရာရွိ ေဒါက္တာရီဇြလ္လီလူကတ္စ္က ေျပာၾကားသည္။ အစာအဆိပ္သင့္မႈျဖစ္ပြားသူ အမ်ားစုမွာ ကေလးငယ္မ်ားျဖစ္ၾကၿပီး ၀မ္းဗိုက္ႏွင့္ ရင္ဘတ္မ်ားေအာင့္ျခင္းနွင့္ နာက်င္ျခင္းမ်ား ခံစားခဲ့ၾကရေၾကာင္း ၄င္းတို႔အား ေဆးရံုး၌ ေဆးကုသမႈခံယူေစခဲ့သျဖင့္ ေ၀ဒနာခံစားေနမႈမ်ား သက္ေသေစခဲ့ေၾကာင္း ၄င္းတို႔က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)
**နယူးဇီလန္ ခရစ္ခ်က္ၿမိဳ႕၌ ငလ်င္လႈပ္၊ ေနအိမ္မ်ားပ်က္စီးလူ ၄၀ ေက်ာ္ဒဏ္ရာရ**
(၀ယ္လ္လင္တန္၊ ဇြန္ ၁၄)
နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံ ခရစ္ခ်က္ၿမိဳ႕တြင္ ဇြန္ ၁၃ ရက္က အင္အားခ်စ္ခ်္တာစေကး ၆ ရွိေသာ ငလ်င္ထပ္မံလႈပ္ခဲ့ရာ ေနအိမ္မ်ားပ်က္စီးၿပီးလူ ၄၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာရွိခဲ့ေၾကာင္း နယူးဇီလန္အရာရွိမ်ားက ဇြန္ ၁၄ ရက္ ၌ ေျပာၾကားသည္။ ယင္းေန႔က အင္အားရစ္ခ်္တာစေကး ၅ ဒသမ ၂ ရွိ ငလ်င္လုႈၿပီး ေနာက္မၾကာမီ ၄င္းငလ်င္ ထပ္မံလႈပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ငလ်င္ဗဟိုသည္ ခရစ္ၿမိဳ႕အနီးတြင္ က်ေရာက္သျဖင့္ ၿမိဳ႕ဆင္ေျခဖံုး အရပ္မ်ားရွိ ေနအိမ္အေဆာက္အအံုမ်ား ပ်က္စီးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
**ဒူဘီမီးေတာင္ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြား ျပာမႈန္ႏွင့္ မီးခုိးမ်ားပ်ံ႕လြင့္ေန**
(တိုလိုမိ၊ ဇြန္ ၁၄)
အာဖရိကအေရွ႕ပိုင္း ႏုိင္ငံငယ္တစ္ႏုိင္ငံျဖစ္သည့္ အီရီယရီရာႏိုင္ငံရွိ ဒူဘီမီးေတာင္သည္ ဇြန္ ၁၃ ရက္၌ ေပါက္ကြဲခဲ့ရာ ျပာမႈန္ႏွင့္ မီးခိုးမ်ား ေ၀ဟင္အျမင့္ ၁၅ ကီလိုမီတာအထိ လြင့္ပ်ံ႕လ်က္ရွိေၾကာင္း ေဒသအရာရွိမ်ားက ဇြန္ ၁၄ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ၄င္းမီးေတာင္ေပါက္ကြဲမႈမွ ထြက္ေပၚေနေသာ မီးခိုးျပာမႈန္မ်ားေၾကာင့္ ေဒသအတြင္းေလေၾကာင္းပ်ံသန္းမႈမ်ားကို ထိခိုက္ေစႏိုင္ေၾကာင္း သက္ဆိုက္ရာက သတိေပးထားသည္။ ယင္းမီးခုိးႏွင့္ ျပာမႈန္မ်ားမွာ အိမ္နီးခ်င္းဆူဒန္ႏိုင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ပိုင္းႏွွင့္ အေနာက္ပိုင္းေဒသ ေ၀ဟင္အထိလြင့္ပ်ံ႕လ်က္ရွိသည္။ အဆိုပါ မီးေတာင္သည္ လြန္ခဲ့သည့္ ၁၈၆၁ ခုနစ္ အေနာက္ပိုင္း ယခုပထမအႀကိမ္အျဖစ္ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္
t
(200 hospitalized by 'food poisoning')
**ဖိလစ္ပုိင္ႏိုင္ငံ၌ အစာအဆိပ္သင့္မႈျဖစ္ပြား ၊လူ ၂၀၀ ခန္႔ ေဆးရံုတင္ပို႔ရ**
(မနီလာ၊ ဇြန္ ၁၄)
ဖိလစ္ပိုင္ႏုိင္ငံ ဘူလာကန္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ဇြန္ ၁၄ ရက္က ေမြးေန႔ပြဲတစ္ရပ္၌ ေကၽြးေမြးေသာ အစားအစာမ်ားကို စားသံုးၾကၿပီးေနာက္ လူ ၂၀၀ ခန္႔ အစာအဆိပ္သင့္ကာ ေဆးရံုသို႔ တင္ပို႔ခဲ့ရေၾကာင္း ေဒသႏၱရက်န္းမာေရးအရာရွိ ေဒါက္တာရီဇြလ္လီလူကတ္စ္က ေျပာၾကားသည္။ အစာအဆိပ္သင့္မႈျဖစ္ပြားသူ အမ်ားစုမွာ ကေလးငယ္မ်ားျဖစ္ၾကၿပီး ၀မ္းဗိုက္ႏွင့္ ရင္ဘတ္မ်ားေအာင့္ျခင္းနွင့္ နာက်င္ျခင္းမ်ား ခံစားခဲ့ၾကရေၾကာင္း ၄င္းတို႔အား ေဆးရံုး၌ ေဆးကုသမႈခံယူေစခဲ့သျဖင့္ ေ၀ဒနာခံစားေနမႈမ်ား သက္ေသေစခဲ့ေၾကာင္း ၄င္းတို႔က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)
**နယူးဇီလန္ ခရစ္ခ်က္ၿမိဳ႕၌ ငလ်င္လႈပ္၊ ေနအိမ္မ်ားပ်က္စီးလူ ၄၀ ေက်ာ္ဒဏ္ရာရ**
(၀ယ္လ္လင္တန္၊ ဇြန္ ၁၄)
နယူးဇီလန္ႏုိင္ငံ ခရစ္ခ်က္ၿမိဳ႕တြင္ ဇြန္ ၁၃ ရက္က အင္အားခ်စ္ခ်္တာစေကး ၆ ရွိေသာ ငလ်င္ထပ္မံလႈပ္ခဲ့ရာ ေနအိမ္မ်ားပ်က္စီးၿပီးလူ ၄၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာရွိခဲ့ေၾကာင္း နယူးဇီလန္အရာရွိမ်ားက ဇြန္ ၁၄ ရက္ ၌ ေျပာၾကားသည္။ ယင္းေန႔က အင္အားရစ္ခ်္တာစေကး ၅ ဒသမ ၂ ရွိ ငလ်င္လုႈၿပီး ေနာက္မၾကာမီ ၄င္းငလ်င္ ထပ္မံလႈပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ငလ်င္ဗဟိုသည္ ခရစ္ၿမိဳ႕အနီးတြင္ က်ေရာက္သျဖင့္ ၿမိဳ႕ဆင္ေျခဖံုး အရပ္မ်ားရွိ ေနအိမ္အေဆာက္အအံုမ်ား ပ်က္စီးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
**ဒူဘီမီးေတာင္ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြား ျပာမႈန္ႏွင့္ မီးခုိးမ်ားပ်ံ႕လြင့္ေန**
(တိုလိုမိ၊ ဇြန္ ၁၄)
အာဖရိကအေရွ႕ပိုင္း ႏုိင္ငံငယ္တစ္ႏုိင္ငံျဖစ္သည့္ အီရီယရီရာႏိုင္ငံရွိ ဒူဘီမီးေတာင္သည္ ဇြန္ ၁၃ ရက္၌ ေပါက္ကြဲခဲ့ရာ ျပာမႈန္ႏွင့္ မီးခိုးမ်ား ေ၀ဟင္အျမင့္ ၁၅ ကီလိုမီတာအထိ လြင့္ပ်ံ႕လ်က္ရွိေၾကာင္း ေဒသအရာရွိမ်ားက ဇြန္ ၁၄ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ၄င္းမီးေတာင္ေပါက္ကြဲမႈမွ ထြက္ေပၚေနေသာ မီးခိုးျပာမႈန္မ်ားေၾကာင့္ ေဒသအတြင္းေလေၾကာင္းပ်ံသန္းမႈမ်ားကို ထိခိုက္ေစႏိုင္ေၾကာင္း သက္ဆိုက္ရာက သတိေပးထားသည္။ ယင္းမီးခုိးႏွင့္ ျပာမႈန္မ်ားမွာ အိမ္နီးခ်င္းဆူဒန္ႏိုင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ပိုင္းႏွွင့္ အေနာက္ပိုင္းေဒသ ေ၀ဟင္အထိလြင့္ပ်ံ႕လ်က္ရွိသည္။ အဆိုပါ မီးေတာင္သည္ လြန္ခဲ့သည့္ ၁၈၆၁ ခုနစ္ အေနာက္ပိုင္း ယခုပထမအႀကိမ္အျဖစ္ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)
စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္
t
No comments:
Post a Comment