ရဲေခါင္ေျပာက္က်ား ေခ်ေဂြဗားရား က်ဆံုးခဲ့ရေသာ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႕ကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ေန႔မွစ၍ အဖိႏွိပ္ခံျမန္မာျပည္သားမ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္လ်က္ ျမန္မာျပည္သားဘေလာ့ဂ္ကို အမွတ္တရ တင္ဆက္လိုက္ပါသည္။ ** ခြန္အားမွ်ေ၀... တို႔တေတြသည္... မလြဲမေသြ ျပည္သူေတြအတြက္... **

Sunday, July 3, 2011

ပန္ဒိုရာ ေသတၱာထဲမွာ ဘာရွိသလဲ

>
Pandora (1861), by Pierre Loison (1816–1886)
..........................







ဒီေမးခြန္းကိုေမးတဲ့လူက ေတာ္ေတာ္ သတၱိေကာင္းသူပဲ ျဖစ္မယ္။ ဂရိပံုျပင္ထဲက ပန္ဒိုရာရဲ႕ ေသတၱာထဲက ထြက္လာတဲ့ ကမၻာေျမအတြက္ လက္ေဆာင္ေတြကေတာ့ ေၾကာက္စရာ။ တကယ္ ထုတ္ျပလိုက္ရမလား။ ဒါေပမယ့္ ဒီပန္ဒိုရာကေတာ့ ပံုျပင္ထဲက ပန္ဒိုရာမွ မဟုတ္ပဲေနာ္။ ကဲ.. ဒီပန္ဒိုရာရဲ႕ အိတ္ထဲမွာေတာ့ ဘာေတြရွိသလဲ ၾကည့္ရေအာင္။

- လက္ထိပ္တစ္စံု
- ပစၥတိုတစ္လက္
- ဓားေျမွာင္တစ္ေခ်ာင္း
- အေသးစား ေဖာက္ခြဲေရးကိရိယာ…

အဲဒီလိုရွိရေအာင္ စံုေထာက္လည္း မဟုတ္၊ စပိုင္လည္း မဟုတ္။ ဟဲဟဲ…။ ေနရင္းထိုင္ရင္း အၾကမ္းဖက္ ဆူပူသူလည္း ျဖစ္ေနပါဦးမယ္။

ရိုးရိုးပါပဲ။ ဒါေတြရွိတယ္။

(၁) ပိုက္ဆံအိတ္ (Wallet) ။ အဲဒီထဲမွာ ရထား၊ ဘတ္စကား စီးေသာ ကဒ္။ မွတ္ပံုတင္ကဒ္။ အေၾကြး၀ယ္ကဒ္၊ ဘဏ္ကဒ္၊ ဘာကဒ္ ညာကဒ္ မ်ိဳးစံုနဲ႕ ေငြစကၠဴအခ်ိဳ႕၊ ေဘာက္ခ်ာအခ်ိဳ႕။ ကမၻာေပၚမွာ ကံအေကာင္းဆံုး လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ပတ္စပို႕ပံု တစ္ပံု။
(၂) လက္ကိုင္ဖုန္း ၂ လံုး။ ဘာလို႕ ႏွစ္လံုး ျဖစ္ရပါလိမ့္။ ေၾသာ္.. pandora-and-pandora ေလ။
(၃) ဖတ္လက္စ စာအုပ္တစ္အုပ္။ ပါခ်င္ပါမယ္။ မပါခ်င္မပါဘူး။ တကယ္ေတာ့ ရထားေပၚမွာ ကားေပၚမွာ စာဖတ္ရင္ ေခါင္းမူးတတ္တယ္။
(၄) အလွျပင္ပစၥည္း ထည့္ေသာ အိတ္ကေလး တစ္လံုး။ အဲဒီအထဲမွာ ဘီးေသးေသး တစ္ေခ်ာင္း။ powder foundation ဗူးတစ္ဗူး။ ႏႈတ္ခမ္းဆိုးေဆး (သို႕) lip gloss တစ္ေတာင့္။ လန္းဆန္းေစသည့္ အသီးနံ႔တစ္ခုခု ပါေသာ ေရေမႊး roll-on ေလး တစ္ခု။ (ဒါေတြေျပာရတာ ရွက္လိုက္တာ။)
(၅) အရုပ္ပံုပါတဲ့ တစ္ရႈးေလး တစ္ထုပ္။ ေရြးစရာရွိရင္ လွပတဲ့ တစ္ရႈးထုပ္ေလးပဲ ၀ယ္တယ္။ တစ္ရႈးလွလွ ႀကိဳက္တဲ့ ခ်စ္မမတစ္ေယာက္ ဆီက ရထားတဲ့ အက်င့္။
(၆) name card holder ။ ဘယ္သူပါ ဘယ္၀ါပါ။ အကူအညီလုိရင္ ေျပာပါေနာ္။ ဘာညာသာရကာေပါ့ .. ဟဲဟဲ။
(ရ) လက္ကိုင္ဖုန္း တစ္လံုးႏွင့္ တြဲေသာ earphone ။ စိတ္လိုလက္ရ ရွိရင္ လက္ကိုင္ဖုန္းထဲက အမ္ပီသရီး နားေထာင္တယ္။ MP3 Player သီးသန္႕မ၀ယ္ပါ။ နားထဲကို earphone ထည့္ၿပီး ၾကာၾကာ နားမေထာင္တတ္ပါ။ headphone ဆိုရင္ေတာ့ နည္းနည္းရတယ္။
(၈) thumb drive ဟုိဟာဒီဟာ အိမ္က ရုံးသယ္။ ရုံးက အိမ္သယ္။
(၉) ထီး တစ္ေခ်ာင္း။ မိုးရြာလည္းေဆာင္း ၊ ေနပူလည္း ေဆာင္းတယ္။
(၁၀) ေသာ့တြဲ ႏွစ္တြဲ။ အိမ္တစ္ခု ရုံးတစ္ခု။ ပံုထဲမွာေတာ့ တစ္ခုပဲ ျပထားတယ္။

ဘာေတြလဲဆိုတာ နံပါတ္ထိုးရမွာ ပ်င္းတယ္။ ကိုယ့္ဖာသာ ရွာၾကည့္ေနာ္။


ထူးျခားခ်က္။ အမ္ပီသရီး ပေလယာ MP3 Player မရွိျခင္း။ ေျပာၿပီးတဲ့အတုိင္း နားကမခံႏိုင္၍ ၀ယ္ရန္ အစီအစဥ္ မရွိ။ ေမြးေန႕လက္ေဆာင္ေတြ ဘာေတြလည္း လာမေပးနဲ႕ေနာ္။ ပီဒီေအ PDA မရွိျခင္း။ ေမ့တတ္၍ တစ္ေၾကာင္း၊ ရုံးမွာ တခ်ိန္လံုးႏွင့္ အိမ္ျပန္ေရာက္ လွ်င္ပါ ကြန္ပ်ဴတာေရွ႕ မ်က္ႏွာအပ္ေနသျဖင့္ လမ္းမွာပါ ကြန္ပ်ဴတာႏွင့္ မေ၀းႏိုင္ ဆိုလွ်င္ ခက္ကမည္ဟု ကိုယ့္ကိုယ္ကို ဒဏ္ေပးထားတာက တစ္ေၾကာင္း မ၀ယ္ေသးပါ။ ကင္မရာ ကိုေတာ့ အိတ္ထဲ အၿမဲ မေဆာင္ပါ။ ေလးလို႕။ အခုေတာ့ ထူးျခားတာေလး ရွိရင္ ဘေလာ့ဂ္မွာ တင္ရေအာင္ ေဆာင္ရမလား စဥ္းစားေနတယ္။ လက္ကိုင္ဖုန္းက ကင္မရာက resolution လံုေလာက္ေအာင္ မေကာင္းပါ။

ေမ့တတ္တယ္။ ပံုထဲမွာ ဘာက်န္ခဲ့လဲ။ ေၾသာ္.. ေဘာလ္ပင္ တစ္ေခ်ာင္း။ ဒီ့အျပင္ မ်ားေသာအားျဖင့္ ဘီလ္မ်ား ေဘာက္ခ်ာမ်ား စာရြက္စာတန္း မ်ားႏွင့္ ေလးလံေနတတ္။ ယခု ရွင္းထား၍။ ဒါဆိုရၿပီေနာ္။ ဂ်စ္ဂ်စ္ေရ ေက်နပ္ေတာ့။

အိတ္ကေလး တစ္လံုးကေတာ့ ေျပာခဲ့တဲ့ စံုစီနဖာေတြကို ထည့္ေပးသေလာက္ မ်ိဳခ်ထားတယ္။ အိတ္ပိုင္ရွင္ကေတာ့ ကမၻာေလာကႀကီး တစ္ခုလံုးကို တနင့္တပိုး မ်ိဳခ်ဖို႕ ႀကိဳးစားေနေလရဲ့။

**ပန္ဒိုရာ**


Pandora (1861), by Pierre Loison (1816–1886)
..........................







ဒီေမးခြန္းကိုေမးတဲ့လူက ေတာ္ေတာ္ သတၱိေကာင္းသူပဲ ျဖစ္မယ္။ ဂရိပံုျပင္ထဲက ပန္ဒိုရာရဲ႕ ေသတၱာထဲက ထြက္လာတဲ့ ကမၻာေျမအတြက္ လက္ေဆာင္ေတြကေတာ့ ေၾကာက္စရာ။ တကယ္ ထုတ္ျပလိုက္ရမလား။ ဒါေပမယ့္ ဒီပန္ဒိုရာကေတာ့ ပံုျပင္ထဲက ပန္ဒိုရာမွ မဟုတ္ပဲေနာ္။ ကဲ.. ဒီပန္ဒိုရာရဲ႕ အိတ္ထဲမွာေတာ့ ဘာေတြရွိသလဲ ၾကည့္ရေအာင္။

- လက္ထိပ္တစ္စံု
- ပစၥတိုတစ္လက္
- ဓားေျမွာင္တစ္ေခ်ာင္း
- အေသးစား ေဖာက္ခြဲေရးကိရိယာ…

အဲဒီလိုရွိရေအာင္ စံုေထာက္လည္း မဟုတ္၊ စပိုင္လည္း မဟုတ္။ ဟဲဟဲ…။ ေနရင္းထိုင္ရင္း အၾကမ္းဖက္ ဆူပူသူလည္း ျဖစ္ေနပါဦးမယ္။

ရိုးရိုးပါပဲ။ ဒါေတြရွိတယ္။

(၁) ပိုက္ဆံအိတ္ (Wallet) ။ အဲဒီထဲမွာ ရထား၊ ဘတ္စကား စီးေသာ ကဒ္။ မွတ္ပံုတင္ကဒ္။ အေၾကြး၀ယ္ကဒ္၊ ဘဏ္ကဒ္၊ ဘာကဒ္ ညာကဒ္ မ်ိဳးစံုနဲ႕ ေငြစကၠဴအခ်ိဳ႕၊ ေဘာက္ခ်ာအခ်ိဳ႕။ ကမၻာေပၚမွာ ကံအေကာင္းဆံုး လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ပတ္စပို႕ပံု တစ္ပံု။
(၂) လက္ကိုင္ဖုန္း ၂ လံုး။ ဘာလို႕ ႏွစ္လံုး ျဖစ္ရပါလိမ့္။ ေၾသာ္.. pandora-and-pandora ေလ။
(၃) ဖတ္လက္စ စာအုပ္တစ္အုပ္။ ပါခ်င္ပါမယ္။ မပါခ်င္မပါဘူး။ တကယ္ေတာ့ ရထားေပၚမွာ ကားေပၚမွာ စာဖတ္ရင္ ေခါင္းမူးတတ္တယ္။
(၄) အလွျပင္ပစၥည္း ထည့္ေသာ အိတ္ကေလး တစ္လံုး။ အဲဒီအထဲမွာ ဘီးေသးေသး တစ္ေခ်ာင္း။ powder foundation ဗူးတစ္ဗူး။ ႏႈတ္ခမ္းဆိုးေဆး (သို႕) lip gloss တစ္ေတာင့္။ လန္းဆန္းေစသည့္ အသီးနံ႔တစ္ခုခု ပါေသာ ေရေမႊး roll-on ေလး တစ္ခု။ (ဒါေတြေျပာရတာ ရွက္လိုက္တာ။)
(၅) အရုပ္ပံုပါတဲ့ တစ္ရႈးေလး တစ္ထုပ္။ ေရြးစရာရွိရင္ လွပတဲ့ တစ္ရႈးထုပ္ေလးပဲ ၀ယ္တယ္။ တစ္ရႈးလွလွ ႀကိဳက္တဲ့ ခ်စ္မမတစ္ေယာက္ ဆီက ရထားတဲ့ အက်င့္။
(၆) name card holder ။ ဘယ္သူပါ ဘယ္၀ါပါ။ အကူအညီလုိရင္ ေျပာပါေနာ္။ ဘာညာသာရကာေပါ့ .. ဟဲဟဲ။
(ရ) လက္ကိုင္ဖုန္း တစ္လံုးႏွင့္ တြဲေသာ earphone ။ စိတ္လိုလက္ရ ရွိရင္ လက္ကိုင္ဖုန္းထဲက အမ္ပီသရီး နားေထာင္တယ္။ MP3 Player သီးသန္႕မ၀ယ္ပါ။ နားထဲကို earphone ထည့္ၿပီး ၾကာၾကာ နားမေထာင္တတ္ပါ။ headphone ဆိုရင္ေတာ့ နည္းနည္းရတယ္။
(၈) thumb drive ဟုိဟာဒီဟာ အိမ္က ရုံးသယ္။ ရုံးက အိမ္သယ္။
(၉) ထီး တစ္ေခ်ာင္း။ မိုးရြာလည္းေဆာင္း ၊ ေနပူလည္း ေဆာင္းတယ္။
(၁၀) ေသာ့တြဲ ႏွစ္တြဲ။ အိမ္တစ္ခု ရုံးတစ္ခု။ ပံုထဲမွာေတာ့ တစ္ခုပဲ ျပထားတယ္။

ဘာေတြလဲဆိုတာ နံပါတ္ထိုးရမွာ ပ်င္းတယ္။ ကိုယ့္ဖာသာ ရွာၾကည့္ေနာ္။


ထူးျခားခ်က္။ အမ္ပီသရီး ပေလယာ MP3 Player မရွိျခင္း။ ေျပာၿပီးတဲ့အတုိင္း နားကမခံႏိုင္၍ ၀ယ္ရန္ အစီအစဥ္ မရွိ။ ေမြးေန႕လက္ေဆာင္ေတြ ဘာေတြလည္း လာမေပးနဲ႕ေနာ္။ ပီဒီေအ PDA မရွိျခင္း။ ေမ့တတ္၍ တစ္ေၾကာင္း၊ ရုံးမွာ တခ်ိန္လံုးႏွင့္ အိမ္ျပန္ေရာက္ လွ်င္ပါ ကြန္ပ်ဴတာေရွ႕ မ်က္ႏွာအပ္ေနသျဖင့္ လမ္းမွာပါ ကြန္ပ်ဴတာႏွင့္ မေ၀းႏိုင္ ဆိုလွ်င္ ခက္ကမည္ဟု ကိုယ့္ကိုယ္ကို ဒဏ္ေပးထားတာက တစ္ေၾကာင္း မ၀ယ္ေသးပါ။ ကင္မရာ ကိုေတာ့ အိတ္ထဲ အၿမဲ မေဆာင္ပါ။ ေလးလို႕။ အခုေတာ့ ထူးျခားတာေလး ရွိရင္ ဘေလာ့ဂ္မွာ တင္ရေအာင္ ေဆာင္ရမလား စဥ္းစားေနတယ္။ လက္ကိုင္ဖုန္းက ကင္မရာက resolution လံုေလာက္ေအာင္ မေကာင္းပါ။

ေမ့တတ္တယ္။ ပံုထဲမွာ ဘာက်န္ခဲ့လဲ။ ေၾသာ္.. ေဘာလ္ပင္ တစ္ေခ်ာင္း။ ဒီ့အျပင္ မ်ားေသာအားျဖင့္ ဘီလ္မ်ား ေဘာက္ခ်ာမ်ား စာရြက္စာတန္း မ်ားႏွင့္ ေလးလံေနတတ္။ ယခု ရွင္းထား၍။ ဒါဆိုရၿပီေနာ္။ ဂ်စ္ဂ်စ္ေရ ေက်နပ္ေတာ့။

အိတ္ကေလး တစ္လံုးကေတာ့ ေျပာခဲ့တဲ့ စံုစီနဖာေတြကို ထည့္ေပးသေလာက္ မ်ိဳခ်ထားတယ္။ အိတ္ပိုင္ရွင္ကေတာ့ ကမၻာေလာကႀကီး တစ္ခုလံုးကို တနင့္တပိုး မ်ိဳခ်ဖို႕ ႀကိဳးစားေနေလရဲ့။

**ပန္ဒိုရာ**

No comments:

Total Pageviews

Labels

ပညာေပး (1488) ကာတြန္းဟာသ (1343) ဟာသ (899) ေဆာင္းပါး (822) ကဗ်ာ (777) သတင္း (533) .ေဆာင္းပါး (512) အက္ေဆး/၀တၳဳတို (504) ေၾကာ္ျငာ (432) နိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္း (388) ပညာေပး... (326) နိုင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္း (321) ကဗ ်ာ (279) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း.. (253) ကဗ်ာ… (228) ပံုျပင္ (220) ေဆာင္းပါး…. (203) အက္ေဆး (191) ေဘာလံုးဟာသ...။ (156) သေဘာထားအျမင္ (149) Cartoon (145) သတင္း.... (139) ကဗ်ာ... (136) ကဗ်ာ..... (132) ပညာေပး.. (131) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း.. (123) ျပည္တြင္းသတင္း (118) သတင္း..။ (114) သတင္းတို (111) သေရာ္စာ… (106) ဝတၳဳတို (105) ၀တၳဳတို (95) ဓါတ္ပံုသတင္း (81) သတင္း.. (79) ေပးစာ (79) ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို (75) ဓာတ္ပံုသတင္း (72) ကာတြန္း (64) ဓာတ္ပံုသတင္း..။ (64) သေရာ္စာ (64) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း (60) ဓာတ္ပံုသတင္း.. (54) ေမတၱာစာ (54) ေအာက္ေမ့ဘြယ္စာလႊာ (53) သတင္း. (47) ဘာသာျပန္အက္ေဆး (46) ္ပံုျပင္ (45) ကာတြန္းဟာသ- (44) ေဘာလံုးဟာသ... (44) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း (43) -ကာတြန္းဟာသ (40) နိင္ငံတကာ အျခားသတင္း (39) ကဗ်ာ. (37) သတင္းေဆာင္းပါး (36) News (35) ကာတြန္း ဟာသ (34) ပညာေပး) (33) ကဗ်ာ(ဟာသ) (32) ဟာသကဗ်ာ (32) ေအာင္ျမင္ေရးဒႆန (30) xပညာေပး) (29) ေၾကညာခ်က္ (28) ႐ုပ္သံ သတင္း (25) ဂ်ာနယ္ (24) TV (23) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း. (23) ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး (20) ရင္ဖြင့္သံ (19) သရဲဇာတ္လမ္း (19) ္ပံုျပၤင္ (18) ထုတ္ျပန္ခ်က္ (14) ဓာတ္ပံု (13) ဘာသာျပန္ပံုျပင္ (13) ဓာတ္ပုံသတင္း (12) သတင္းဓါတ္ပံု (12) သီခ်င္း (12) အင္တာဗ်ဴး (12) အေတြးအျမင္ (12) ဓာတ္ပံုသတင္း. (11) ပံုျပၤင္ (11) အယ္ဒီတာ့ထံေပးစာ (11) ဥာဏ္စမ္း (11) Photo News (10) poem (10) ဂ ်ာနယ္ (10) ဟာသအက္ေဆး (10) (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (9) . (9) x ပညာေပး) (9) ဘာသာျပန္ (9) The Article (8) ခရီးသြား.ေဆာင္းပါး (8) နိူင္ငံတကာအျခားသတင္း (8) ဘာသာေရးေဆာင္းပါး (8) သတင္း.ေဆာင္းပါး (8) ေဗဒင္ (8) သတင္းတို. (7) ဟာသ ဝတၳဳတို (7) တေဘာင္ (6) ကွဗ်ာ (5) နိုင္ငံထူးျခားသတင္း (5) ဘာသာေရး၊ဓမၼပံုျပင္ (5) မိန္႔ခြန္း (5) သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား (5) ဟာသ ဓာတ္ပံု (5) အားကစားသတင္း (5) song (4) ကာတြြန္းဟာသ (4) စကားပံု (4) ထူးျခားသတင္း (4) ပညာေပ; (4) သတင္း.တို. (4) သေရာ ္စာ (4) ဟာသ- (4) ္ေဆာင္းပါး (4) -ကာတြန္းဟာသ- (3) interview (3) ထုပ္ျပန္ခ်က္ (3) ဓမၼဒါန (3) ဓါတ္ပုံအက္ေဆး (3) ဓာတ္ပံုအက္ေဆး (3) ပညာေပ (3) ဖိတ္စာ (3) ရုပ္သံ (3) သတင္း.တို.။ (3) ဟာသ အင္တာဗ်ဴး (3) ဟာသ. (3) အင္တာဗ်ဴးး (3) အတိုဆုံး၀တၳဳတို (3) အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ (3) ေဘာလံုးဟာသ. (3) (ဟာသ) (2) By....meepyatite (2) Statement (2) Story (2) With Best Regards (2) aဆာင္းပါ (2) ကန္ေတာ့ခ်ိဳး (2) က်န္းမာေရး ပညာေပး (2) ဇာတ္လမ္းတို (2) ပန္းခ်ီ (2) ပုံျပင္ (2) ဘာသာျပန္ကဗ ်ာ (2) ရုပ္ပံုအေတြး (2) ဟာသပံုျပင္ (2) အစီရင္ခံစာ (2) အမွတ္တရ (2) အေတြး (2) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ (2) ေဆာင္းပါ (2) ျပဇာတ္ (2) (xပညာေပး) (1) (ပညာေပး) (1) ) (1) .... (1) 2010 at 11:22pm (1) =ႏိုင္ငံတကာ အားကစားသတင္းမ်ား (1) Announce (1) By: Sara Yin (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (1) By; Silver Moon အင္တာဗ်ဴး (1) General Knowledge (1) Joke (1) Photo Essay (1) Thanks (1) aဆာင္းပါး (1) khana.na155 ကဗ်ာ (1) minkonaing (1) ကဗ်ာ( (1) ကဗ်ာ… By..Blue gyee (1) ကာတြန္းဟာသ <br /> <br /> (1) ကိုယ္တိုင္ေရးကဗ်ာ သီဟသူ (1) ခရီးသြားဆာင္းပါး (1) ခရီးသြားေဆာင္းပါး (1) စကား (1) စကားပုံ (1) စာစု (1) စိုးမိုးေက်ာ္ (ဟာသ) (1) ဆက္သြယ္ရန္ (1) ဓါတ္ပံုအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပုံအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပံုအေတြး (1) နူတ္ခြန္းဆက္လႊာ (1) (1) ပညာေပ;း (1) မိန္႕ခြန္း (1) ရုပ္ရွင္ (1) သတင္း နွင့္ဟာသ (1) သတင္း.တို (1) သတင္းကဗ်ာ (1) သတင္းသီခ်င္း (1) သေရာ္ကဗ ်ာ (1) ဟသ (1) ဟာသအင္တာဗ်ဴး (1) ဟိုအေၾကာင္း ၊ဒီအေၾကာင္းသူတို ့အေၾကာင္း (1) အဆိုအမိန္႔ (1) အထၳဳပၸတၱိ) (1) အားကစားသတင္းမ်ား (1) အျခားသတင္း (1) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ ပညာေပး.. (1) ုပုံျပင္ (1) ေဆာင္းပါ; (1) ေပးပို ့သူ .. စိုးမိုးေက်ာ္ ဟာသ (1) ေပးပို ့သူ...သက္နိုင္ ကဗ်ာ… (1) ေပးပို ့သူ…greenleave (1) ္ပုံျပင္ (1) (1) ႐ုပ္သံ (1) • Posted by thant zin htwe on ႏုိ၀င္ဘာ 19 (1) …. (1)