ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

>

(Home » World » Earthquake rattles Peru, Vanuatu, and U.S.
Earthquake rattles Peru, Vanuatu, and U.S.
Residents gathered outside the Capitol building in Washington DC, USA, after a 5.9 earthquake rocked magnitude Virginia, on Tuesday (23/08/2011).
**အေမရိကန္ႏွင့္ ပီရူးႏိုင္ငံမ်ား၌ အင္အားျပင္းငလ်င္လႈပ္**
(နယူးေယာက္၊ ၾသဂုတ္ ၂၅)
အေမရိကန္ႏိုင္ငံ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ ၾသဂုတ္ ၂၃ ရက္ မြန္းလြဲပိုင္းက ရစ္ခ်္တာစေကး ၅ ဒသမ ၉ ရွိ ငလ်င္လႈပ္ခဲ့ၿပီး ပီရူးနိုင္ငံတြင္ ၾသဂုတ္ ၂၄ ရက္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ၁၂ နာရီ ၄၆ မိနစ္က ရစ္ခ်္တာစေကး ၇ ရွိအင္အားအလြန္ျပင္းသည့္ ငလ်င္လႈပ္ခဲ့ေၾကာင္း သက္ဆုိင္ရာႏိုင္ငံသတင္းဌာနမ်ားကေဖာ္ျပသည္။ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ ျပည္သူမ်ားအိမ္မွ လမ္းမ်ားေပး ေျပးထြက္ခဲ့ၾကရေၾကာင္း၊ ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕၌လည္း ၄င္းငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ အိမ္ျဖဴေတာ္၊ ပင္တဂြန္ႏွင့္ ကက္ပီတယ္ အေဆာက္အအံုမ်ား ယိမ္းထိုးလႈပ္ခါခဲ့ေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၂၄ ရက္က အင္တာနက္သတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ ေနအိမ္အေဆာက္အအံုမ်ား ယိမ္းထိုးလႈပ္ခါခဲ့သျဖင့္ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ တိုင္းစကြဲယား ရင္ျပင္တြင္ လူနာမ်ားစုရံုးေရာက္ရွိခဲ့ၾကသည္။ အကူအညီေပးေရး၀န္ထမ္းမ်ားကလည္း မိုးပ်ံအေဆာက္အအံုမ်ားအနီး အကူအညီေပးႏိုင္ရန္ အသင့္ေရာက္ရွိခဲ့ၾကသည္။

နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ ဂၽြန္အက္ဖ္ကေနဒီႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္ႏွင့္ နယူးဂ်ာစီၿမိဳ႕ နယူး၀ပ္ခ္ေလဘာတီ ႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္ တို႔တြင္လည္း ေလယာဥ္ခရီးစဥ္ ၆၀ ခန္႔ဖ်က္သိမ္းခဲ့ရၿပီး ခရီးသည္မ်ားအား ေဘးကင္းရာသို႔ ေရႊ႕ေျပာင္းေပးခဲ့ရသည္။ (အင္တာနက္)



**သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္မ်ားမွ ကယ္ဆယ္ေရး နိုင္ငံေပါင္း ၂၀ သီရိလကၤာေ၀ဟင္၌ စုေပါင္းေလ့က်င့္**
(ကိုလံဘို၊ ၾသဂုတ္ ၂၅)
လူသားအခ်င္းခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ ပံ့ပိုးအကူအညီေပးေရးႏွင့္ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္မွ အကူအညီေပးေရးဆုိင္ရာ ေလေၾကာင္းပူးေပါင္းေလ့က်င့္ေရးတစ္ရပ္ကို သီရိလကၤာႏိုင္ငံေ၀ဟင္၌ ကမာၻ႔ႏိုင္ငံေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္မွ ေလယာဥ္မ်ား စုေပါင္းေလ့က်င့္မႈ ျပဳလုပ္ၾကေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၂၅ ရက္က အင္တာနက္သတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ ယခုေလ့က်င့္သည့္ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ၾသစေၾတးလ်၊ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္၊ ကေမၻာဒီးယား၊ ကေနဒါ၊ အိႏၵိယ၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ မေလးရွား၊ နီေပါ၊ နယူးဇီလန္၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ စင္ကာပူ။ ထိုင္း၊ ဗီယက္နမ္၊ သီရီလကၤာ အေမရိကန္ႏွင့္ အျခားႏုိင္ငံငယ္ကေလးမ်ားပါ၀င္ၾကသည္။ (အင္တာနက္)




စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္

(Home » World » Earthquake rattles Peru, Vanuatu, and U.S.
Earthquake rattles Peru, Vanuatu, and U.S.
Residents gathered outside the Capitol building in Washington DC, USA, after a 5.9 earthquake rocked magnitude Virginia, on Tuesday (23/08/2011).
**အေမရိကန္ႏွင့္ ပီရူးႏိုင္ငံမ်ား၌ အင္အားျပင္းငလ်င္လႈပ္**
(နယူးေယာက္၊ ၾသဂုတ္ ၂၅)
အေမရိကန္ႏိုင္ငံ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ ၾသဂုတ္ ၂၃ ရက္ မြန္းလြဲပိုင္းက ရစ္ခ်္တာစေကး ၅ ဒသမ ၉ ရွိ ငလ်င္လႈပ္ခဲ့ၿပီး ပီရူးနိုင္ငံတြင္ ၾသဂုတ္ ၂၄ ရက္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ၁၂ နာရီ ၄၆ မိနစ္က ရစ္ခ်္တာစေကး ၇ ရွိအင္အားအလြန္ျပင္းသည့္ ငလ်င္လႈပ္ခဲ့ေၾကာင္း သက္ဆုိင္ရာႏိုင္ငံသတင္းဌာနမ်ားကေဖာ္ျပသည္။ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ ျပည္သူမ်ားအိမ္မွ လမ္းမ်ားေပး ေျပးထြက္ခဲ့ၾကရေၾကာင္း၊ ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕၌လည္း ၄င္းငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ အိမ္ျဖဴေတာ္၊ ပင္တဂြန္ႏွင့္ ကက္ပီတယ္ အေဆာက္အအံုမ်ား ယိမ္းထိုးလႈပ္ခါခဲ့ေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၂၄ ရက္က အင္တာနက္သတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ ေနအိမ္အေဆာက္အအံုမ်ား ယိမ္းထိုးလႈပ္ခါခဲ့သျဖင့္ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ တိုင္းစကြဲယား ရင္ျပင္တြင္ လူနာမ်ားစုရံုးေရာက္ရွိခဲ့ၾကသည္။ အကူအညီေပးေရး၀န္ထမ္းမ်ားကလည္း မိုးပ်ံအေဆာက္အအံုမ်ားအနီး အကူအညီေပးႏိုင္ရန္ အသင့္ေရာက္ရွိခဲ့ၾကသည္။

နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ ဂၽြန္အက္ဖ္ကေနဒီႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္ႏွင့္ နယူးဂ်ာစီၿမိဳ႕ နယူး၀ပ္ခ္ေလဘာတီ ႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္ တို႔တြင္လည္း ေလယာဥ္ခရီးစဥ္ ၆၀ ခန္႔ဖ်က္သိမ္းခဲ့ရၿပီး ခရီးသည္မ်ားအား ေဘးကင္းရာသို႔ ေရႊ႕ေျပာင္းေပးခဲ့ရသည္။ (အင္တာနက္)



**သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္မ်ားမွ ကယ္ဆယ္ေရး နိုင္ငံေပါင္း ၂၀ သီရိလကၤာေ၀ဟင္၌ စုေပါင္းေလ့က်င့္**
(ကိုလံဘို၊ ၾသဂုတ္ ၂၅)
လူသားအခ်င္းခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ ပံ့ပိုးအကူအညီေပးေရးႏွင့္ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္မွ အကူအညီေပးေရးဆုိင္ရာ ေလေၾကာင္းပူးေပါင္းေလ့က်င့္ေရးတစ္ရပ္ကို သီရိလကၤာႏိုင္ငံေ၀ဟင္၌ ကမာၻ႔ႏိုင္ငံေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္မွ ေလယာဥ္မ်ား စုေပါင္းေလ့က်င့္မႈ ျပဳလုပ္ၾကေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၂၅ ရက္က အင္တာနက္သတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ ယခုေလ့က်င့္သည့္ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ၾသစေၾတးလ်၊ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္၊ ကေမၻာဒီးယား၊ ကေနဒါ၊ အိႏၵိယ၊ အင္ဒိုနီးရွား၊ မေလးရွား၊ နီေပါ၊ နယူးဇီလန္၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ စင္ကာပူ။ ထိုင္း၊ ဗီယက္နမ္၊ သီရီလကၤာ အေမရိကန္ႏွင့္ အျခားႏုိင္ငံငယ္ကေလးမ်ားပါ၀င္ၾကသည္။ (အင္တာနက္)




စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္