ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း

>
**မီတာ ၂၀၀ အေျပးၿပိဳင္ပြဲအူစိန္ေဘာ့ဗိုလ္စြဲ**
(ေဒဂူ၊ စက္တင္ဘာ ၄)
ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ေဒ၀ူးၿမိဳ႕၌က်င္းပလ်က္ရွိသည့္ ကမာၻ႕ေျပးခုန္ပစ္အားကစားၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဂ်ေမကာအေျပးသမား အူစိန္ေဘာ့သည္ အမ်ိဳးသား မီတာ ၂၀၀ အေျပးၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေရႊတံဆိပ္ဆု ဆြတ္ခူးႏိုင္္ခဲ့သည္။ အူစိန္ေဘာ့သည္ စံခ်ိန္ ၁၉.၄၀ စကၠန္႔ ပန္း၀င္ဗိုလ္စြဲခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ယင္းစံခ်ိန္မွာ ၄င္း၏ တတိယအျမန္ဆံုး စံခ်ိန္သစ္ကို တင္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွ ေ၀ါလ္တာဒစ္က စံခ်ိန္ ၁၉.၇၀ စကၠန္႔ျဖင့္ ဒုတိယေငြတံဆိပ္ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့သည္။ ျပင္သစ္မွ ခရစၥတိုဖာေလမိုက္ထရီက စံခ်ိန္ ၁၉.၈၀ စကၠန္႔ျဖင့္ ေၾကးတံဆိပ္ ဆြတ္ခူးခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)






**နီကိုလပ္ကိတ္ခ်္၏ Frank or Francis ဇာတ္ကားရံုတင္မည္**
(ေလ့ာစ္အိန္ဂ်လိစ္၊ စက္တင္ဘာ ၄)
ေဟာလိ၀ုဒ္ရုပ္ရွင္မင္းသား နီကိုလပ္ကိတ္ခ်္ရဲ႕ Frank or Francis ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံတစ္၀န္းမွာ မၾကာမီရံုတင္ျပသေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဇာတ္ကားကို ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇူလိုင္ ၂၂ ရက္ကမွ အၿပီးသတ္ရိုက္ကူးႏိုင္ခဲ့တာျဖစ္တဲ့အတြက္ အေသးစိတ္တည္းျဖတ္မႈေတြ ျပဳလုပ္ေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီရုပ္ရွင္ကားဟာ သည္းထိတ္ရင္ဖို အက္ရွင္ဇာတ္ကားျဖစ္ၿပီး ရုပ္ရွင္မင္းသားနီကိုလပ္ကိတ္ခ်္ရဲ႕ ပီျပင္တဲ့ သရုပ္ေဆာင္မႈေတြေၾကာင့္ ပရိတ္သတ္ေတြက ရံုတင္မျပခင္ကတည္းက စိတ္၀င္စားမႈရွိေနၾကၿပီျဖစ္ပါတယ္။ နီကိုလပ္ကိတ္ခ်္ဟာ THE CROODS လို႔ အမည္ေပးထားတဲ့ ရုပ္ရွင္ကားကိုလည္း ရုိက္ကူးေနၿပီး လာမယ့္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္မွာ ရံုတင္ျပသႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားေနပါတယ္။ (အင္တာနက္)




**ယူအက္စ္အိုးပင္း တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲ ကမၻာ့နံပါတ္တစ္ ဒီဂ်ိဳကိုဗစ္ ဖလားဆြတ္ခူးရန္ ေရပန္းစား**
(နယူးေယာက္၊ စက္တင္ဘာ ၄)
ကမာၻ႔နံပါတ္တစ္ တင္းနစ္ကစားသမား ႏိုဗက္ဒီဂ်ိဳကိုဗစ္သည္ ယူအက္စ္အိုးပင္းတင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေဒဗီဒန္ကိုအား တတိယအဆင့္၌ အႏိုင္ရခဲ့ၿပီး ေနာက္ ပထမဆံုးေသာ ယူအက္စ္အိုးပင္းဖလားဆြတ္ခူးရန္ ေရပန္းစားေနသည္။ ဆာဘီးယား တင္းနစ္ကစားသမာ ဒီဂ်ိဳကိုဗစ္သည္ ေဒဗီဒန္ကိုအား ၆-၃၊ ၆-၄၊ ၆-၂ ျဖင့္ အႏိုင္ရလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။ သူသည္ လာမည့္ေနာက္တစ္ဆင့္ ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ကမာၻ႕အဆင့္ ၂၂ ရွိ ယူကရိန္း တင္းနစ္ကစားသမား အလက္ဇႏၵား ေဒၚဂိုပိုေလာ့ဗ္ႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားရမည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)



စုစည္းဘာသာျပန္ - ေမာင္ခ်စ္ၾကည္

**မီတာ ၂၀၀ အေျပးၿပိဳင္ပြဲအူစိန္ေဘာ့ဗိုလ္စြဲ**
(ေဒဂူ၊ စက္တင္ဘာ ၄)
ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံ ေဒ၀ူးၿမိဳ႕၌က်င္းပလ်က္ရွိသည့္ ကမာၻ႕ေျပးခုန္ပစ္အားကစားၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဂ်ေမကာအေျပးသမား အူစိန္ေဘာ့သည္ အမ်ိဳးသား မီတာ ၂၀၀ အေျပးၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေရႊတံဆိပ္ဆု ဆြတ္ခူးႏိုင္္ခဲ့သည္။ အူစိန္ေဘာ့သည္ စံခ်ိန္ ၁၉.၄၀ စကၠန္႔ ပန္း၀င္ဗိုလ္စြဲခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ယင္းစံခ်ိန္မွာ ၄င္း၏ တတိယအျမန္ဆံုး စံခ်ိန္သစ္ကို တင္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွ ေ၀ါလ္တာဒစ္က စံခ်ိန္ ၁၉.၇၀ စကၠန္႔ျဖင့္ ဒုတိယေငြတံဆိပ္ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့သည္။ ျပင္သစ္မွ ခရစၥတိုဖာေလမိုက္ထရီက စံခ်ိန္ ၁၉.၈၀ စကၠန္႔ျဖင့္ ေၾကးတံဆိပ္ ဆြတ္ခူးခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)






**နီကိုလပ္ကိတ္ခ်္၏ Frank or Francis ဇာတ္ကားရံုတင္မည္**
(ေလ့ာစ္အိန္ဂ်လိစ္၊ စက္တင္ဘာ ၄)
ေဟာလိ၀ုဒ္ရုပ္ရွင္မင္းသား နီကိုလပ္ကိတ္ခ်္ရဲ႕ Frank or Francis ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံတစ္၀န္းမွာ မၾကာမီရံုတင္ျပသေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဇာတ္ကားကို ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇူလိုင္ ၂၂ ရက္ကမွ အၿပီးသတ္ရိုက္ကူးႏိုင္ခဲ့တာျဖစ္တဲ့အတြက္ အေသးစိတ္တည္းျဖတ္မႈေတြ ျပဳလုပ္ေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီရုပ္ရွင္ကားဟာ သည္းထိတ္ရင္ဖို အက္ရွင္ဇာတ္ကားျဖစ္ၿပီး ရုပ္ရွင္မင္းသားနီကိုလပ္ကိတ္ခ်္ရဲ႕ ပီျပင္တဲ့ သရုပ္ေဆာင္မႈေတြေၾကာင့္ ပရိတ္သတ္ေတြက ရံုတင္မျပခင္ကတည္းက စိတ္၀င္စားမႈရွိေနၾကၿပီျဖစ္ပါတယ္။ နီကိုလပ္ကိတ္ခ်္ဟာ THE CROODS လို႔ အမည္ေပးထားတဲ့ ရုပ္ရွင္ကားကိုလည္း ရုိက္ကူးေနၿပီး လာမယ့္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္မွာ ရံုတင္ျပသႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားေနပါတယ္။ (အင္တာနက္)




**ယူအက္စ္အိုးပင္း တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲ ကမၻာ့နံပါတ္တစ္ ဒီဂ်ိဳကိုဗစ္ ဖလားဆြတ္ခူးရန္ ေရပန္းစား**
(နယူးေယာက္၊ စက္တင္ဘာ ၄)
ကမာၻ႔နံပါတ္တစ္ တင္းနစ္ကစားသမား ႏိုဗက္ဒီဂ်ိဳကိုဗစ္သည္ ယူအက္စ္အိုးပင္းတင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေဒဗီဒန္ကိုအား တတိယအဆင့္၌ အႏိုင္ရခဲ့ၿပီး ေနာက္ ပထမဆံုးေသာ ယူအက္စ္အိုးပင္းဖလားဆြတ္ခူးရန္ ေရပန္းစားေနသည္။ ဆာဘီးယား တင္းနစ္ကစားသမာ ဒီဂ်ိဳကိုဗစ္သည္ ေဒဗီဒန္ကိုအား ၆-၃၊ ၆-၄၊ ၆-၂ ျဖင့္ အႏိုင္ရလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။ သူသည္ လာမည့္ေနာက္တစ္ဆင့္ ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ကမာၻ႕အဆင့္ ၂၂ ရွိ ယူကရိန္း တင္းနစ္ကစားသမား အလက္ဇႏၵား ေဒၚဂိုပိုေလာ့ဗ္ႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားရမည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)



စုစည္းဘာသာျပန္ - ေမာင္ခ်စ္ၾကည္