သူ႕နာမည္က ဟူဂီ။
ဟူဂီက လူပံုက ေခ်ာေခ်ာ၊ စတိုင္က်က် ေနထိုင္တတ္ယံုမကဘူး။ ေျပာတတ္ဆိုတတ္သူဆိုေတာ့ ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးေကာင္းတဲ့ သူ႕ကို မိတ္ေဆြေတြက ေတာ္ေတာ္ခင္မင္ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူက ဘယ္ေလာက္ပဲ ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးနယ္ပယ္မွာ ဆရာႀကီးျဖစ္ေနေပမယ့္ စီးပြားေရး နယ္ပယ္မွာေတာ့ သုညပါဘဲ။ ဘယ္အလုပ္ကိုလုပ္လုပ္ အဆင္မေျပဘူး။ အရွဳံးနဲ႕ ရင္ဆိုင္ေနရတာခ်ည္းဘဲ။
ဟူဂီမွာ အဲ့ဒါထက္ ပိုအေရးႀကီးတာက သူ႕ေယာက္ခမေလာင္းႀကီးက စီးပြားေရး အဆင္မေျပတဲ့ သူ႕ကို သမီးျဖစ္သူ ေလာ္ရာနဲ႕ သေဘာမတူတဲ့ ျပသနာပါဘဲ။ ဟူဂီက ေလာ္ရာ့ကို အရမ္း ျမတ္ႏိုးတယ္။ လက္ထပ္ယူခ်င္တယ္။ ေယာက္ခမေလာင္းႀကီးက ဘ၀င္ကိုင္မယ္ဆိုလည္း ကိုင္ေလာက္တယ္။ သူကိုယ္တိုင္က ေလတပ္က ဗိုလ္မွဴးႀကီး။ သမီးျဖစ္သူကလည္း ဘြဲ႕ရပညာ တတ္။ ရုပ္ေခ်ာ၊ ဥစၥာေပါ။ ဒီေတာ့ ဟူဂီခမ်ာ ေလာ္ရာသာ သူ႕ ဘက္က မရပ္တည္ခဲ့ရင္ မလြယ္တဲ့ အေနအထား။ ေလာ္ရာကလည္း ဟူဂီကို ခ်စ္ရွာပါ တယ္။ ဒါေပမယ့္ အေဖျဖစ္သူက ေပါင္တစ္ေသာင္း တင္ေတာင္းႏိုင္မွ လက္ထပ္ေပးမယ္လို႕ ရာဇသံထုတ္ထားေတာ့ ႏွစ္ေယာက္ သား အခက္ေတြ႕ ေနၾကတယ္။
တစ္ေန႕ ဟူဂီတစ္ေယာက္ ေလာ္ရာနဲ႕ ခ်ိန္းထားရာကို မသြားခင္ ၿမိဳ႕ထဲက သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ ပန္းခ်ီဆရာထရီဗာရဲ႕ စတူရီယိုကို လမ္းႀကံဳ၀င္ခဲ့တယ္။ ထရီဗာဟာ သူတို႕ၿမိဳ႕ရဲ႕ တန္း၀င္ ပန္းခ်ီဆရာတစ္ေယာက္ပါ။ ဟူဂီေရာက္သြားခ်ိန္မွာ ထရီဗာဟာ လူတစ္ေယာက္အရြယ္အစား ေလာက္ရွိတဲ့ ပန္းခ်ီကားတစ္ကားကို ေရးဆြဲေနခ်ိန္ျဖစ္တယ္။
စတူဒီယိုထဲမွာ ထရီဗာ့ရဲ႕ ပန္းခ်ီကားအတြက္ သရုပ္ျပေပးေနတဲ့ မိုဒယ္ကို ၾကည္႕ၿပီး ဟူဂီစိတ္၀င္ စားမိသြားတယ္။ ၾကည့္စမ္း.. ဒီငနဲက ရွဳခင္းလွလွ ဒါမွမဟုတ္ ေကာင္မေလးလွလွေတြကို ေမာ္ဒယ္လုပ္မဆြဲပဲ ဒီေလာက္ညစ္ပတ္နံေစာ္ စုတ္ျပတ္ေနတဲ့ သူေတာင္းစားႀကီးကိုမွ တခုတ္ တရ ပန္းခ်ီေရးဆြဲေနတယ္။ သူေတာင္းစားႀကီးကိုလည္း ၾကည့္ဦး။ အသက္က ၇၀ေလာက္။ မ်က္ႏွာက အေရးအေၾကာင္းေတြက စကၠဴတစ္ရြက္ကို လံုးေခ်ထားသလို အစင္းေၾကာင္းဗရပြနဲ႕။ ဖာရာခ်ဳပ္ရာေတြ အထပ္ထပ္နဲ႕။ ကုတ္အကၤ်ီက ပံုမက် ပန္းမက်နဲ႕။ လက္တစ္ဖက္က ေတာင္ေ၀ွးအိုတစ္ေခ်ာင္းနဲ႕။ က်န္လက္တစ္ဖက္က ဦးထုပ္ အစုတ္တစ္လံုးကို ပိုက္ဆံေတာင္းဖို႕ ပက္ လက္ကေလး ကိုင္ထားဟန္နဲ႕။ အလို.. သူ႕မ်က္လံုးေတြ ကလည္း ထိခိုက္ေၾကကြဲ ၀မ္းနည္း ေနလို႕ပါ လား။
သရုပ္ျပေပးေနတဲ့ သူေတာင္းစားႀကီးကို ဟူဂီစိတ္၀င္စားသြားတယ္။ တစ္ခ်ိန္ထဲမွာ သနားၾကင္နာ စိတ္ေတြ တဖြားဖြား ေပၚေပါက္လာတယ္။ ဒါနဲ႕ ထရီဗာ့ကို လွမ္းေျပာလိုက္မိတယ္။
“ အဖိုးႀကီးက သနားစရာကြာ။ ေညာင္းညာေနရွာမွာဘဲ။ ေနာက္သူ႕မ်က္နွာက ၀မ္းနည္းေၾကကြဲေနေတာ့ ပန္းခ်ီကား ၾကည့္ရသူေတြ ဘယ္လိုလုပ္ စိတ္ခ်မ္းသာႏိုင္ပါ့မလဲ။ မင္းမို႕လို႕ ဒီအဖိုးႀကီးပံုကို ဆြဲတယ္ကြာ”
“ ဒီမွာ ဟူဂီ.. အႏုပညာသမား တစ္ေယာက္ရဲ႕ ခံစားခ်က္ကို မင္းနားမလည္ပါဘူး။ ငါေရးဆြဲေန တာ သူေတာင္းစား တစ္ေယာက္ရဲ႕ ပံုကြ။ ျမင္သူ သနားရမယ္ေလ။ ေပ်ာ္ရႊင္ေနတဲ့ သူေတာင္းစား မ်က္ႏွာကို မင္းျမင္ဘူးလို႕လားကြ ေဟ..”
ဟူဂီလည္း ထရီဗာေျပာတာနဲ႕ သူေတာင္းစားႀကီး မ်က္ႏွာကို ထပ္ၿပီးၾကည့္လိုက္မိတယ္။ ဟုတ္ပ။ ၾကည့္ရင္း ၾကည့္ရင္းနဲ႕ အဖိုးႀကီးကို ဟူဂီ သနားသည္ထက္ သနားလာမိတယ္။ အဖိုးႀကီးကေတာ့ မလွဳပ္မယွက္နဲ႕ သူ႔တာ၀န္ကို ေက်ပြန္စြာ ထမ္းရြက္လို႕။
“ ဒီအဖိုးႀကီး ကိုယ္ဟန္ျပဖို႕အတြက္ မင္းသူ႕ကို ကိုယ္ဟန္ျပခ ဘယ္ေလာက္ေပးရသလည္း ထရီဗာ ”
ထရီဗာက ခဏစဥ္းစားလိုက္ၿပီး..
“ တစ္နာရီကို တစ္သွ်ီလင္ ”
“ မင္း ဒီပန္းခ်ီကားႀကီးကို ေရာင္းလိုက္ရင္ ဘယ္ေလာက္ရႏိုင္မလည္း ”
” ေပါင္ႏွစ္ေထာင္ေတာ့ အသာေလးပဲ ကိုယ့္လူေရ ”
“ ေဟ.. ေပါင္ႏွစ္ေထာင္.. ဟုတ္လား။ ထရီဗာ.. ဒါဆို မင္းေပးတာ မနည္းလြန္းဘူးလားကြာ။ အနည္းဆံုး တစ္ရာခိုင္ႏွဳန္းေလာက္ေတာ့ မင္းေပးသင့္တာေပါ့ ”
“ ဟာကြာ ဟူဂီ။ မင္း.. ပါးစပ္ပိတ္ၿပီၤး ေအးေအးထိုင္ေနစမ္းပါကြာ။ ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ျဖစ္ဖို႕ ေဆးေတြ၊ စုတ္တံေတြ၊ ကင္းဗတ္စေတြရွိတိုင္း ဆြဲလို႕ရတယ္ မထင္နဲ႕ကြ။ အေတြ႕အၾကံဳ၊ အေတြးအေခၚနဲ႕ ရင္ထဲက အႏုပညာ လိုေသးတယ္ကြ ။ စိတ္ေရာကိုယ္ပါ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ပင္ပန္းတယ္ဆိုတာ မင္းမသိပါဘူးကြာ။ မင္းကိုရွင္းျပရတာ ေမာလွတယ္ကြာ ”
ဟူဂီလည္း ထရီဗာမႀကိဳက္ဘူးထင္လို႕ ထပ္မေျပာျပေတာ့ပါဘူး။ ထရီဗာရဲ႕ စုတ္ခ်က္ေတြကို ၾကည့္လိုက္၊ သနားစရာ အဖိုးႀကီးရဲ႕ မ်က္ႏွာကို ၾကည့္လိုက္နဲ႕သာ ေနလိုက္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ထရီဗာ ခဏနားေနခ်ိန္မွာေတာ့ ဟူဂီမေနႏိုင္ေတာ့ပဲ အဖိုးႀကီးရဲ႕အနား ခ်ဥ္းကပ္လိုက္တယ္။ ထိုင္ၿပီး အေညာင္းေျဖဖို႕လည္း ခံုတစ္လံုးေရႊ႕ေပးလိုက္မိတယ္။
ေနာက္.. ဟူဂီလက္က သူ႕အိတ္ကပ္ထဲက ေရႊဒဂၤါးျပားတစ္ေစ့နဲ႕ ပဲနီေစ့ႏွစ္ေစ့ကို ထုတ္ယူလိုက္တယ္။ ဒီဒဂၤါးျပားဟာ ဒီတစ္လအတြက္ သူလကုန္အထိ ကားစီးဖို႕ ေနာက္ဆံုး လက္က်န္ေငြ အကုန္ပါဘဲ။ ဒါေပမယ့္ ဟူဂီဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်လိုက္တယ္။ ေၾကကြဲ၀မ္းနည္းေနတဲ့ အဖိုးႀကီးရဲ႕ ဒုကၡက ငါေျခလွ်င္ေလွ်ာက္ရတဲ့ ဒုကၡထက္ ပိုမႀကီးႏိုင္ပါဘူး ။ ဒါနဲ႕ပဲ ဒဂၤါးျပားကို ကိုယ္ဟန္ျပ အဖိုးႀကီး လက္ထဲ ထည့္ေပးလိုက္ၿပီး အဖိုးႀကီးရဲ႕ မ်က္ႏွာကို အကဲခတ္ ၾကည့္ရွဳေနမိတယ္။
“ ဒီသူေတာင္းစားႀကီးကလဲ အဆန္းပါလား။ ပိုက္ဆံရတာ ၀မ္းသာအားရလည္းမရွိဘူး။ မယံုသလိုလို.. အ့ံၾသသလိုလိုနဲ႕ ”
သူရဲ႕အေတြးကို သိသလားမသိ။ “ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ေမာင္ရင္ရယ္။ ေက်းဇူးပါဘဲ ” လို႕ အဖိုးႀကီးက လွမ္းေျပာေလတယ္။ ထရီဗာျပန္ေရာက္လာေတာ့ ဟူဂီက ႏွစ္ေယာက္လံုးကို ႏွဳတ္ဆက္ၿပီး စတူဒီယိုက ထြက္ခြာခဲ့တယ္။ ေလာ္ရာဆီ ေရာက္ေတာ့ သူဘာေၾကာင့္ ေနာက္က် ရတယ္ဆိုတာကို ေျပာျပေတာ့ ေလာ္ရာက ၀မ္းသာစြာနဲ႕ ခ်ီးက်ဴးေလတယ္။ “ရွင့္ရဲ႕ သဒၶါတရား ကိုပဲ ခ်ီးက်ဳးရမလား။ ဒါမွမဟုတ္ ေငြတန္ဘိုးကို မသိတဲ့သူလို႕ပဲ ေထာပနာျပဳရမလား။ ကြဲကြဲျပားျပား စဥ္းစားၾကည့္ဦးမွပဲ ” လို႕ ေျပာေလတယ္။
ေနာက္တစ္ေန႕ သူ႕ဆီ ထရီဗာက ဖုန္းဆက္တယ္။
“ ဟူဂီ.. မင္းမေန႕က ကိုယ္ဟန္ျပ အဖိုးႀကီးကို ဘယ္လို စည္းရံုးလိုက္လဲကြ။ မင္းလည္း ျပန္သြားေရာ သူက မင္းအေၾကာင္းေတြ ငါ့ကိုေမးေလရဲ႕။ ငါလည္း မင္းအေၾကာင္း သိသမွ် အကုန္ေျပာျပလိုက္တယ္။
“ ဘာရယ္ ထရီဗာ.. ငါက အဖိုးႀကီးကို စကားတစ္ခြန္းေတာင္ မဟခဲ့ရပါလားကြာ။ မင္းလုပ္ပံုက အဖိုးႀကီးကို ေျပာင္ေလွာင္စရာလို႕ သေဘာထား ေနတာလားကြ။ ခုေလာက္ေပေရ စုတ္ျပတ္ေနတဲ့ အဖိုးႀကီးကို ဘယ္သူမဆို သနားမိမွာ အမွန္ပါပဲကြာ။ မင္းတို႕ အႏု ပညာသမားဆိုသူေတြက လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ဒုကၡကို ၾကည့္ၿပီး အႏုပညာရသ ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္တာ အ့ံၾသပါရဲ႕ကြာ ”
“ ဟား..ဟား ..ဟူဂီ..။ ငါက ပန္းခ်ီဆရာေလ။ သူေတာင္းစားကို သူေတာင္းစားနဲ႕ တူေအာင္ ဆြဲရတာ ငါ့အလုပ္ေလ။ သူေတာင္း စားကို သူေဌး ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေပးလို႕မွမရတာ။ ဒါနဲ႕ မင္းနဲ႕ ေလာ္ရာတို႕ အေျခအေနေရာ..။ ငါေတာင္ မင္းတို႕ရဲ႕ ေပါင္တစ္ေသာင္းဇာတ္လမ္းကို သူေတာင္း စား အဖိုးႀကီးကို ေျပာျပလိုက္မိေသးတယ္ ”
“ မင္းလြန္ေနၿပီ ထရီဗာ။ သူေတာင္းစားတစ္ေယာက္ကိုမွ ငါ့အေၾကာင္း ေလွ်ာက္ေျပာ တယ္ လို႕ကြာ ”
“ တယ္ခက္တဲ့ ဟူဂီပဲ။ အဖိုးႀကီးက ငါ့ကို ႏွဳတ္ပိတ္သြားေပမယ့္ မင္းျဖစ္ေနပံုကို ၾကည့္ၿပီး ငါမေနႏိုင္ေတာ့ဘူး။ မင္းကို ငါေျပာျပမယ္ ”
ထရီဗာ့ စကားေၾကာင့္ ဟူဂီနားမလည္ႏိုင္ျဖစ္သြားရတယ္။
“ ဒီလိုကြ။ အဲ့ဒီ အဖိုးႀကီးက သူေတာင္းစားမဟုတ္ဘူးကြ။ ငမြဲငေတ မဟုတ္ဘူး။ ေဟာဒီ လန္ဒန္ၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕လံုး ကိုေတာင္ ၀ယ္ယူ ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ခ်မ္းသာတဲ့ နယ္စားႀကီး ေဟာ့စဗတ္ ကြ။ မင္းလည္းၾကားဘူးမွာေပါ့ ”
ဟူဂီလည္း အ့ံၾသသင့္ၿပီး “ ဘုရားေရ..” လို႕ေအာ္လိုက္မိတယ္။
“ ဟုတ္တယ္။ အဲ့ဒီ သူေဌးႀကီး ေဟာ့စဗတ္က သူေတာင္းစားပံုစံမ်ဳိးနဲ႕ သူ႕ပံုတူ ပန္းခ်ီဆြဲတာခံခ်င္ပါတယ္ဆိုလို႕ ငါဆြဲေပးရတာကြ ”
“ အလိုေလး.. ေတာ္ေတာ္ရူးသြပ္တဲ့ သူေဌး ေဟာ့စဗတ္ဘဲ။ ငါလိုေကာင္ကလဲ သူၾကြယ္သူေဌး ကိုမွ ရွိစုမဲ႕စုေလး စြန္႕ၾကဲမိတယ္ ”
“ ေအး.. မင္းရဲ႕ ၾကင္နာမွဳကိုေတာ့ ငါေလးစားမိတယ္။ ဒါေပမယ့္ မင္း လူအကဲခတ္ေတာ့ ည့ံလြန္းတယ္။ မင္းက သူေတာင္းစားနဲ႕ တူေအာင္ ျပဳျပင္ေပးထားတဲ့ အေပၚယံ အ၀တ္အစားနဲ႕ အသံုးအေဆာင္ေတြကိုပဲ အကဲခတ္တာကို။ ေျခေမႊးလက္ေမႊး မီးမေလာင္ခဲ့ရလို႕ ေဖာင္းျပည့္ ေနတဲ့ သူ႕ရဲ႕သန္႕ရွင္းသပ္ရပ္တဲ့ ေျခေခ်ာင္းလက္ေခ်ာင္းေလးေတြကိုမွ ေသေသခ်ာခ်ာ မၾကည့္ခဲ့တာ ”
“ ေအးကြာ.. ငါတကယ္ကို မထင္မိဘူး။ ငါ့ကိုေတာ့ သူေဌးႀကီးက ေတာ္ေတာ္ႏံုတဲ့ ေကာင္ဆိုၿပီး ထင္သြားမွာ မလြဲပါဘူးကြာ ”
ေနာက္တစ္ေန႕ ဟူဂီ အိမ္မွာရွိေနတုန္း ဟူဂီမသိတဲ့ ထည္ထည္၀ါ၀ါ ၀တ္ဆင္ထားတဲ့ လူတစ္ေယာက္ အိမ္ကိုေရာက္ လာခဲ့တယ္။
“ မစၥတာ ဟူဂီကို ေတြ႕ခ်င္လို႕ပါ။ နယ္စားႀကီး ေဟာ့စဗတ္ တာ၀န္ေပးခ်က္အရ လာခဲ့ရတာပါ ”
ဟူဂီ တကိုယ္လံုး ေဟာ့စဗတ္ အသံၾကားတာနဲ႕ ဆတ္ကနဲ တုန္သြားရတယ္။ သူ႔မ်က္ႏွာကလည္း ရွက္လြန္းလို႕ နီျမန္းသြားတယ္။
“ နယ္စားႀကီးက မစၥတာဟူဂီအတြက္ ဒီစာအိတ္ကို ေပးခိုင္းလိုက္ပါတယ္ ”
ဟူဂီက လွမ္းေပးတဲ့ စာအိတ္ကို လက္ႏွစ္ဘက္နဲ႕ လွမ္းယူလိုက္ပါတယ္။ စာအိတ္ေပၚမွာ ေရးထားတာကေတာ့..
……မစၥတာဟူဂီနဲ႕ မစၥေလာ္ရာတို႕အတြက္ မဂၤလာ လက္ဖြဲ႕ေငြ……
စာအိတ္ထဲမွာကေတာ့ ေပါင္တစ္ေသာင္းတန္ ခ်က္လက္မွတ္တစ္ေစာင္။ ေပါင္တစ္ေသာင္းထက္ တန္ဖိုးရွိတဲ့ ေအာက္ပါစကားကို ေျပာအၿပီးမွာေတာ့ နယ္စားႀကီးေစလႊတ္လိုက္သူက ဟူဂီကို ႏွဳတ္ဆက္ၿပီး ထြက္ခြာသြားပါေတာ့တယ္။
“ ေစတနာဆိုတာ တိုင္းတာလို႕ မရစေကာင္းပါဘူး။ ေမထၳာဆိုတာဟာ တကယ့္ကို ေရာင္ျပန္ ဟတ္တတ္တဲ့ သေဘာရွိပါတယ္။ ကိုယ့္ေစတနာ ကိုယ္အက်ဳိးေပးတာေပါ့။ ေစတနာေကာင္းရင္ ကံေကာင္းတယ္ဆိုတာ ျငင္းလို႕ မရပါဘူး.. ”
< Oscar Wilde ရဲ႕ The Model Millionaire ကို ျမေသြးနီ ဆီေလွ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုထားပါတယ္။ ဟူဂီ တကယ္ရ လိုက္ တာက ေပါင္ေငြ တစ္ေသာင္းပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ သူ႕ရဲ႕ စိတ္ထားကေတာ့ ေပါင္တစ္သန္းေလာက္ ထိုက္တန္ေနလို႕ ” တစ္သန္းတန္တဲ့သူ ” လို႕ ေခါင္းစဥ္ေလးေပးမိပါတယ္ရွင္။ >
ဆႏၵနဲ႕ဘ၀တစ္ထပ္ထဲက်ၾကပါေစ။
**ျမေသြးနီ **
သူ႕နာမည္က ဟူဂီ။
ဟူဂီက လူပံုက ေခ်ာေခ်ာ၊ စတိုင္က်က် ေနထိုင္တတ္ယံုမကဘူး။ ေျပာတတ္ဆိုတတ္သူဆိုေတာ့ ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးေကာင္းတဲ့ သူ႕ကို မိတ္ေဆြေတြက ေတာ္ေတာ္ခင္မင္ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူက ဘယ္ေလာက္ပဲ ေပါင္းသင္းဆက္ဆံေရးနယ္ပယ္မွာ ဆရာႀကီးျဖစ္ေနေပမယ့္ စီးပြားေရး နယ္ပယ္မွာေတာ့ သုညပါဘဲ။ ဘယ္အလုပ္ကိုလုပ္လုပ္ အဆင္မေျပဘူး။ အရွဳံးနဲ႕ ရင္ဆိုင္ေနရတာခ်ည္းဘဲ။
ဟူဂီမွာ အဲ့ဒါထက္ ပိုအေရးႀကီးတာက သူ႕ေယာက္ခမေလာင္းႀကီးက စီးပြားေရး အဆင္မေျပတဲ့ သူ႕ကို သမီးျဖစ္သူ ေလာ္ရာနဲ႕ သေဘာမတူတဲ့ ျပသနာပါဘဲ။ ဟူဂီက ေလာ္ရာ့ကို အရမ္း ျမတ္ႏိုးတယ္။ လက္ထပ္ယူခ်င္တယ္။ ေယာက္ခမေလာင္းႀကီးက ဘ၀င္ကိုင္မယ္ဆိုလည္း ကိုင္ေလာက္တယ္။ သူကိုယ္တိုင္က ေလတပ္က ဗိုလ္မွဴးႀကီး။ သမီးျဖစ္သူကလည္း ဘြဲ႕ရပညာ တတ္။ ရုပ္ေခ်ာ၊ ဥစၥာေပါ။ ဒီေတာ့ ဟူဂီခမ်ာ ေလာ္ရာသာ သူ႕ ဘက္က မရပ္တည္ခဲ့ရင္ မလြယ္တဲ့ အေနအထား။ ေလာ္ရာကလည္း ဟူဂီကို ခ်စ္ရွာပါ တယ္။ ဒါေပမယ့္ အေဖျဖစ္သူက ေပါင္တစ္ေသာင္း တင္ေတာင္းႏိုင္မွ လက္ထပ္ေပးမယ္လို႕ ရာဇသံထုတ္ထားေတာ့ ႏွစ္ေယာက္ သား အခက္ေတြ႕ ေနၾကတယ္။
တစ္ေန႕ ဟူဂီတစ္ေယာက္ ေလာ္ရာနဲ႕ ခ်ိန္းထားရာကို မသြားခင္ ၿမိဳ႕ထဲက သူငယ္ခ်င္းျဖစ္သူ ပန္းခ်ီဆရာထရီဗာရဲ႕ စတူရီယိုကို လမ္းႀကံဳ၀င္ခဲ့တယ္။ ထရီဗာဟာ သူတို႕ၿမိဳ႕ရဲ႕ တန္း၀င္ ပန္းခ်ီဆရာတစ္ေယာက္ပါ။ ဟူဂီေရာက္သြားခ်ိန္မွာ ထရီဗာဟာ လူတစ္ေယာက္အရြယ္အစား ေလာက္ရွိတဲ့ ပန္းခ်ီကားတစ္ကားကို ေရးဆြဲေနခ်ိန္ျဖစ္တယ္။
စတူဒီယိုထဲမွာ ထရီဗာ့ရဲ႕ ပန္းခ်ီကားအတြက္ သရုပ္ျပေပးေနတဲ့ မိုဒယ္ကို ၾကည္႕ၿပီး ဟူဂီစိတ္၀င္ စားမိသြားတယ္။ ၾကည့္စမ္း.. ဒီငနဲက ရွဳခင္းလွလွ ဒါမွမဟုတ္ ေကာင္မေလးလွလွေတြကို ေမာ္ဒယ္လုပ္မဆြဲပဲ ဒီေလာက္ညစ္ပတ္နံေစာ္ စုတ္ျပတ္ေနတဲ့ သူေတာင္းစားႀကီးကိုမွ တခုတ္ တရ ပန္းခ်ီေရးဆြဲေနတယ္။ သူေတာင္းစားႀကီးကိုလည္း ၾကည့္ဦး။ အသက္က ၇၀ေလာက္။ မ်က္ႏွာက အေရးအေၾကာင္းေတြက စကၠဴတစ္ရြက္ကို လံုးေခ်ထားသလို အစင္းေၾကာင္းဗရပြနဲ႕။ ဖာရာခ်ဳပ္ရာေတြ အထပ္ထပ္နဲ႕။ ကုတ္အကၤ်ီက ပံုမက် ပန္းမက်နဲ႕။ လက္တစ္ဖက္က ေတာင္ေ၀ွးအိုတစ္ေခ်ာင္းနဲ႕။ က်န္လက္တစ္ဖက္က ဦးထုပ္ အစုတ္တစ္လံုးကို ပိုက္ဆံေတာင္းဖို႕ ပက္ လက္ကေလး ကိုင္ထားဟန္နဲ႕။ အလို.. သူ႕မ်က္လံုးေတြ ကလည္း ထိခိုက္ေၾကကြဲ ၀မ္းနည္း ေနလို႕ပါ လား။
သရုပ္ျပေပးေနတဲ့ သူေတာင္းစားႀကီးကို ဟူဂီစိတ္၀င္စားသြားတယ္။ တစ္ခ်ိန္ထဲမွာ သနားၾကင္နာ စိတ္ေတြ တဖြားဖြား ေပၚေပါက္လာတယ္။ ဒါနဲ႕ ထရီဗာ့ကို လွမ္းေျပာလိုက္မိတယ္။
“ အဖိုးႀကီးက သနားစရာကြာ။ ေညာင္းညာေနရွာမွာဘဲ။ ေနာက္သူ႕မ်က္နွာက ၀မ္းနည္းေၾကကြဲေနေတာ့ ပန္းခ်ီကား ၾကည့္ရသူေတြ ဘယ္လိုလုပ္ စိတ္ခ်မ္းသာႏိုင္ပါ့မလဲ။ မင္းမို႕လို႕ ဒီအဖိုးႀကီးပံုကို ဆြဲတယ္ကြာ”
“ ဒီမွာ ဟူဂီ.. အႏုပညာသမား တစ္ေယာက္ရဲ႕ ခံစားခ်က္ကို မင္းနားမလည္ပါဘူး။ ငါေရးဆြဲေန တာ သူေတာင္းစား တစ္ေယာက္ရဲ႕ ပံုကြ။ ျမင္သူ သနားရမယ္ေလ။ ေပ်ာ္ရႊင္ေနတဲ့ သူေတာင္းစား မ်က္ႏွာကို မင္းျမင္ဘူးလို႕လားကြ ေဟ..”
ဟူဂီလည္း ထရီဗာေျပာတာနဲ႕ သူေတာင္းစားႀကီး မ်က္ႏွာကို ထပ္ၿပီးၾကည့္လိုက္မိတယ္။ ဟုတ္ပ။ ၾကည့္ရင္း ၾကည့္ရင္းနဲ႕ အဖိုးႀကီးကို ဟူဂီ သနားသည္ထက္ သနားလာမိတယ္။ အဖိုးႀကီးကေတာ့ မလွဳပ္မယွက္နဲ႕ သူ႔တာ၀န္ကို ေက်ပြန္စြာ ထမ္းရြက္လို႕။
“ ဒီအဖိုးႀကီး ကိုယ္ဟန္ျပဖို႕အတြက္ မင္းသူ႕ကို ကိုယ္ဟန္ျပခ ဘယ္ေလာက္ေပးရသလည္း ထရီဗာ ”
ထရီဗာက ခဏစဥ္းစားလိုက္ၿပီး..
“ တစ္နာရီကို တစ္သွ်ီလင္ ”
“ မင္း ဒီပန္းခ်ီကားႀကီးကို ေရာင္းလိုက္ရင္ ဘယ္ေလာက္ရႏိုင္မလည္း ”
” ေပါင္ႏွစ္ေထာင္ေတာ့ အသာေလးပဲ ကိုယ့္လူေရ ”
“ ေဟ.. ေပါင္ႏွစ္ေထာင္.. ဟုတ္လား။ ထရီဗာ.. ဒါဆို မင္းေပးတာ မနည္းလြန္းဘူးလားကြာ။ အနည္းဆံုး တစ္ရာခိုင္ႏွဳန္းေလာက္ေတာ့ မင္းေပးသင့္တာေပါ့ ”
“ ဟာကြာ ဟူဂီ။ မင္း.. ပါးစပ္ပိတ္ၿပီၤး ေအးေအးထိုင္ေနစမ္းပါကြာ။ ပန္းခ်ီကားတစ္ခ်ပ္ျဖစ္ဖို႕ ေဆးေတြ၊ စုတ္တံေတြ၊ ကင္းဗတ္စေတြရွိတိုင္း ဆြဲလို႕ရတယ္ မထင္နဲ႕ကြ။ အေတြ႕အၾကံဳ၊ အေတြးအေခၚနဲ႕ ရင္ထဲက အႏုပညာ လိုေသးတယ္ကြ ။ စိတ္ေရာကိုယ္ပါ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ပင္ပန္းတယ္ဆိုတာ မင္းမသိပါဘူးကြာ။ မင္းကိုရွင္းျပရတာ ေမာလွတယ္ကြာ ”
ဟူဂီလည္း ထရီဗာမႀကိဳက္ဘူးထင္လို႕ ထပ္မေျပာျပေတာ့ပါဘူး။ ထရီဗာရဲ႕ စုတ္ခ်က္ေတြကို ၾကည့္လိုက္၊ သနားစရာ အဖိုးႀကီးရဲ႕ မ်က္ႏွာကို ၾကည့္လိုက္နဲ႕သာ ေနလိုက္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ထရီဗာ ခဏနားေနခ်ိန္မွာေတာ့ ဟူဂီမေနႏိုင္ေတာ့ပဲ အဖိုးႀကီးရဲ႕အနား ခ်ဥ္းကပ္လိုက္တယ္။ ထိုင္ၿပီး အေညာင္းေျဖဖို႕လည္း ခံုတစ္လံုးေရႊ႕ေပးလိုက္မိတယ္။
ေနာက္.. ဟူဂီလက္က သူ႕အိတ္ကပ္ထဲက ေရႊဒဂၤါးျပားတစ္ေစ့နဲ႕ ပဲနီေစ့ႏွစ္ေစ့ကို ထုတ္ယူလိုက္တယ္။ ဒီဒဂၤါးျပားဟာ ဒီတစ္လအတြက္ သူလကုန္အထိ ကားစီးဖို႕ ေနာက္ဆံုး လက္က်န္ေငြ အကုန္ပါဘဲ။ ဒါေပမယ့္ ဟူဂီဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်လိုက္တယ္။ ေၾကကြဲ၀မ္းနည္းေနတဲ့ အဖိုးႀကီးရဲ႕ ဒုကၡက ငါေျခလွ်င္ေလွ်ာက္ရတဲ့ ဒုကၡထက္ ပိုမႀကီးႏိုင္ပါဘူး ။ ဒါနဲ႕ပဲ ဒဂၤါးျပားကို ကိုယ္ဟန္ျပ အဖိုးႀကီး လက္ထဲ ထည့္ေပးလိုက္ၿပီး အဖိုးႀကီးရဲ႕ မ်က္ႏွာကို အကဲခတ္ ၾကည့္ရွဳေနမိတယ္။
“ ဒီသူေတာင္းစားႀကီးကလဲ အဆန္းပါလား။ ပိုက္ဆံရတာ ၀မ္းသာအားရလည္းမရွိဘူး။ မယံုသလိုလို.. အ့ံၾသသလိုလိုနဲ႕ ”
သူရဲ႕အေတြးကို သိသလားမသိ။ “ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ေမာင္ရင္ရယ္။ ေက်းဇူးပါဘဲ ” လို႕ အဖိုးႀကီးက လွမ္းေျပာေလတယ္။ ထရီဗာျပန္ေရာက္လာေတာ့ ဟူဂီက ႏွစ္ေယာက္လံုးကို ႏွဳတ္ဆက္ၿပီး စတူဒီယိုက ထြက္ခြာခဲ့တယ္။ ေလာ္ရာဆီ ေရာက္ေတာ့ သူဘာေၾကာင့္ ေနာက္က် ရတယ္ဆိုတာကို ေျပာျပေတာ့ ေလာ္ရာက ၀မ္းသာစြာနဲ႕ ခ်ီးက်ဴးေလတယ္။ “ရွင့္ရဲ႕ သဒၶါတရား ကိုပဲ ခ်ီးက်ဳးရမလား။ ဒါမွမဟုတ္ ေငြတန္ဘိုးကို မသိတဲ့သူလို႕ပဲ ေထာပနာျပဳရမလား။ ကြဲကြဲျပားျပား စဥ္းစားၾကည့္ဦးမွပဲ ” လို႕ ေျပာေလတယ္။
ေနာက္တစ္ေန႕ သူ႕ဆီ ထရီဗာက ဖုန္းဆက္တယ္။
“ ဟူဂီ.. မင္းမေန႕က ကိုယ္ဟန္ျပ အဖိုးႀကီးကို ဘယ္လို စည္းရံုးလိုက္လဲကြ။ မင္းလည္း ျပန္သြားေရာ သူက မင္းအေၾကာင္းေတြ ငါ့ကိုေမးေလရဲ႕။ ငါလည္း မင္းအေၾကာင္း သိသမွ် အကုန္ေျပာျပလိုက္တယ္။
“ ဘာရယ္ ထရီဗာ.. ငါက အဖိုးႀကီးကို စကားတစ္ခြန္းေတာင္ မဟခဲ့ရပါလားကြာ။ မင္းလုပ္ပံုက အဖိုးႀကီးကို ေျပာင္ေလွာင္စရာလို႕ သေဘာထား ေနတာလားကြ။ ခုေလာက္ေပေရ စုတ္ျပတ္ေနတဲ့ အဖိုးႀကီးကို ဘယ္သူမဆို သနားမိမွာ အမွန္ပါပဲကြာ။ မင္းတို႕ အႏု ပညာသမားဆိုသူေတြက လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ ဒုကၡကို ၾကည့္ၿပီး အႏုပညာရသ ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္တာ အ့ံၾသပါရဲ႕ကြာ ”
“ ဟား..ဟား ..ဟူဂီ..။ ငါက ပန္းခ်ီဆရာေလ။ သူေတာင္းစားကို သူေတာင္းစားနဲ႕ တူေအာင္ ဆြဲရတာ ငါ့အလုပ္ေလ။ သူေတာင္း စားကို သူေဌး ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေပးလို႕မွမရတာ။ ဒါနဲ႕ မင္းနဲ႕ ေလာ္ရာတို႕ အေျခအေနေရာ..။ ငါေတာင္ မင္းတို႕ရဲ႕ ေပါင္တစ္ေသာင္းဇာတ္လမ္းကို သူေတာင္း စား အဖိုးႀကီးကို ေျပာျပလိုက္မိေသးတယ္ ”
“ မင္းလြန္ေနၿပီ ထရီဗာ။ သူေတာင္းစားတစ္ေယာက္ကိုမွ ငါ့အေၾကာင္း ေလွ်ာက္ေျပာ တယ္ လို႕ကြာ ”
“ တယ္ခက္တဲ့ ဟူဂီပဲ။ အဖိုးႀကီးက ငါ့ကို ႏွဳတ္ပိတ္သြားေပမယ့္ မင္းျဖစ္ေနပံုကို ၾကည့္ၿပီး ငါမေနႏိုင္ေတာ့ဘူး။ မင္းကို ငါေျပာျပမယ္ ”
ထရီဗာ့ စကားေၾကာင့္ ဟူဂီနားမလည္ႏိုင္ျဖစ္သြားရတယ္။
“ ဒီလိုကြ။ အဲ့ဒီ အဖိုးႀကီးက သူေတာင္းစားမဟုတ္ဘူးကြ။ ငမြဲငေတ မဟုတ္ဘူး။ ေဟာဒီ လန္ဒန္ၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕လံုး ကိုေတာင္ ၀ယ္ယူ ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ခ်မ္းသာတဲ့ နယ္စားႀကီး ေဟာ့စဗတ္ ကြ။ မင္းလည္းၾကားဘူးမွာေပါ့ ”
ဟူဂီလည္း အ့ံၾသသင့္ၿပီး “ ဘုရားေရ..” လို႕ေအာ္လိုက္မိတယ္။
“ ဟုတ္တယ္။ အဲ့ဒီ သူေဌးႀကီး ေဟာ့စဗတ္က သူေတာင္းစားပံုစံမ်ဳိးနဲ႕ သူ႕ပံုတူ ပန္းခ်ီဆြဲတာခံခ်င္ပါတယ္ဆိုလို႕ ငါဆြဲေပးရတာကြ ”
“ အလိုေလး.. ေတာ္ေတာ္ရူးသြပ္တဲ့ သူေဌး ေဟာ့စဗတ္ဘဲ။ ငါလိုေကာင္ကလဲ သူၾကြယ္သူေဌး ကိုမွ ရွိစုမဲ႕စုေလး စြန္႕ၾကဲမိတယ္ ”
“ ေအး.. မင္းရဲ႕ ၾကင္နာမွဳကိုေတာ့ ငါေလးစားမိတယ္။ ဒါေပမယ့္ မင္း လူအကဲခတ္ေတာ့ ည့ံလြန္းတယ္။ မင္းက သူေတာင္းစားနဲ႕ တူေအာင္ ျပဳျပင္ေပးထားတဲ့ အေပၚယံ အ၀တ္အစားနဲ႕ အသံုးအေဆာင္ေတြကိုပဲ အကဲခတ္တာကို။ ေျခေမႊးလက္ေမႊး မီးမေလာင္ခဲ့ရလို႕ ေဖာင္းျပည့္ ေနတဲ့ သူ႕ရဲ႕သန္႕ရွင္းသပ္ရပ္တဲ့ ေျခေခ်ာင္းလက္ေခ်ာင္းေလးေတြကိုမွ ေသေသခ်ာခ်ာ မၾကည့္ခဲ့တာ ”
“ ေအးကြာ.. ငါတကယ္ကို မထင္မိဘူး။ ငါ့ကိုေတာ့ သူေဌးႀကီးက ေတာ္ေတာ္ႏံုတဲ့ ေကာင္ဆိုၿပီး ထင္သြားမွာ မလြဲပါဘူးကြာ ”
ေနာက္တစ္ေန႕ ဟူဂီ အိမ္မွာရွိေနတုန္း ဟူဂီမသိတဲ့ ထည္ထည္၀ါ၀ါ ၀တ္ဆင္ထားတဲ့ လူတစ္ေယာက္ အိမ္ကိုေရာက္ လာခဲ့တယ္။
“ မစၥတာ ဟူဂီကို ေတြ႕ခ်င္လို႕ပါ။ နယ္စားႀကီး ေဟာ့စဗတ္ တာ၀န္ေပးခ်က္အရ လာခဲ့ရတာပါ ”
ဟူဂီ တကိုယ္လံုး ေဟာ့စဗတ္ အသံၾကားတာနဲ႕ ဆတ္ကနဲ တုန္သြားရတယ္။ သူ႔မ်က္ႏွာကလည္း ရွက္လြန္းလို႕ နီျမန္းသြားတယ္။
“ နယ္စားႀကီးက မစၥတာဟူဂီအတြက္ ဒီစာအိတ္ကို ေပးခိုင္းလိုက္ပါတယ္ ”
ဟူဂီက လွမ္းေပးတဲ့ စာအိတ္ကို လက္ႏွစ္ဘက္နဲ႕ လွမ္းယူလိုက္ပါတယ္။ စာအိတ္ေပၚမွာ ေရးထားတာကေတာ့..
……မစၥတာဟူဂီနဲ႕ မစၥေလာ္ရာတို႕အတြက္ မဂၤလာ လက္ဖြဲ႕ေငြ……
စာအိတ္ထဲမွာကေတာ့ ေပါင္တစ္ေသာင္းတန္ ခ်က္လက္မွတ္တစ္ေစာင္။ ေပါင္တစ္ေသာင္းထက္ တန္ဖိုးရွိတဲ့ ေအာက္ပါစကားကို ေျပာအၿပီးမွာေတာ့ နယ္စားႀကီးေစလႊတ္လိုက္သူက ဟူဂီကို ႏွဳတ္ဆက္ၿပီး ထြက္ခြာသြားပါေတာ့တယ္။
“ ေစတနာဆိုတာ တိုင္းတာလို႕ မရစေကာင္းပါဘူး။ ေမထၳာဆိုတာဟာ တကယ့္ကို ေရာင္ျပန္ ဟတ္တတ္တဲ့ သေဘာရွိပါတယ္။ ကိုယ့္ေစတနာ ကိုယ္အက်ဳိးေပးတာေပါ့။ ေစတနာေကာင္းရင္ ကံေကာင္းတယ္ဆိုတာ ျငင္းလို႕ မရပါဘူး.. ”
< Oscar Wilde ရဲ႕ The Model Millionaire ကို ျမေသြးနီ ဆီေလွ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုထားပါတယ္။ ဟူဂီ တကယ္ရ လိုက္ တာက ေပါင္ေငြ တစ္ေသာင္းပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ သူ႕ရဲ႕ စိတ္ထားကေတာ့ ေပါင္တစ္သန္းေလာက္ ထိုက္တန္ေနလို႕ ” တစ္သန္းတန္တဲ့သူ ” လို႕ ေခါင္းစဥ္ေလးေပးမိပါတယ္ရွင္။ >
ဆႏၵနဲ႕ဘ၀တစ္ထပ္ထဲက်ၾကပါေစ။
**ျမေသြးနီ **
No comments:
Post a Comment