ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

> **ဗန္ေကာက္ၿမိဳ႕ ဒြန္ေမာင္းေလဆိပ္ေရလႊမ္းမႈေၾကာင့္ ပိတ္ထားလိုက္ရ**
(ဗန္ေကာက္၊ ေအာက္တိုဘာ ၂၆)
ဒြန္ေမာင္းေလဆိပ္၏ ေျမာက္ဘက္ေလယာဥ္ေျပးလမ္းေပၚတြင္ ေရမ်ားလႊမ္းေနၿပီး ေလဆိပ္၏မိုးႀကိဳးဒဏ္ ကာကြယ္ေရးစနစ္မ်ားလည္း ထိခိုက္ပ်က္စီးလ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ယို႔ေၾကာင့္ ဒြန္းေမာင္းေလဆိပ္ကို ေအာက္တိုဘာ
၂၅ ရက္ည ၇ နာရီမွစတင္ကာပိတ္ထားလိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းသတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ ေနာ့ခ္အဲေလေၾကာင္း
လိုင္းႏွင့္ အျခားေလေၾကာင္းတစ္ခုတို႔က ႏို၀င္ဘာ ၁ ရက္အထိေလေၾကာင္းခရီးစဥ္မ်ားပ်ံသန္းဆင္းသက္ႏိုင္မည္
မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ သို႔ေသာ္ ဒြန္ေမာင္းေလဆိပ္မွ ေလယာဥ္အားလံုးကို ထိုင္းႏိုင္ငံ ဗန္ေကာက္ၿမိဳ႕ရွိ သု၀ဏၰဘုမၼိအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ဆင္းသက္ပ်ံသန္းႏိုင္ရန္ စီစဥ္ေပးမည္ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေအာရင့္ထိုင္းအဲလိုင္း၊ ေလာေကာ့အဲလိုင္းအပါအ၀င္ အျခားေလေၾကာင္းလိုင္းမ်ားမွ ေလယာဥ္မ်ားဆင္းသက္ပ်ံသန္းမႈကို ေအာက္တိုဘာ ၂၆ ရက္ ညေန ၃ နာရီမွစတင္ကာ ေျပာင္းေရႊ႕လိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းသတင္း၌
ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)


**မကၠဆီကိုႏုိင္ငံ၌ ဘတ္စ္ကားေမွာက္မႈေၾကာင့္ ၁၀ ဦးေသဆံုး**
မကၠဆီကိုႏိုင္ငံ မကၠဆီကိုစီးတီးၿမိဳ႕ေတာ္အနီး ေအာက္တိုဘာ ၂၄ ရက္က ဘတ္စ္ကားတစ္စီး တိမ္းေမွာက္မႈျဖစ္
ပြားၿပီး လွ်ိဳေျမာင္တစ္ခုအတြင္းသို႔ က်သြားခဲ့ရာအနည္းဆံုး ၁၀ ဦးေသဆံုးၿပီး ၁၆ ဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာရဲတပ္ဖြဲ႕က ေအာက္တိုဘာ ၂၆ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါ မေတာ္တဆျဖစ္ပြားမႈသည္။
ယင္းေန႔ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၇ နာရီ ၄၅ မိနစ္က မကၠဆီကိုစီးတီးၿမိဳ႕၏ အစြန္အဖ်ားေဒသ၌ ယင္းဘတ္စ္
ကားေမာင္းသူ အရွိန္လြန္ေမာင္းႏွင္မႈေၾကာင့္ တိမ္းေမွာက္ကာ အနက္ ၁၅ မီတာရွိလွ်ိုဳေျမာင္တစ္ခုအတြင္းသို႔ ထိုးက်သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေသဆံုးသူမ်ားမွာ အမ်ိဳးသမီးသံုးဦးႏွင့္ အမ်ိဳးသားခုနစ္ဦးတို႔ျဖစ္ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ ဒဏ္ရာရသူအခ်ိဳ႕မွာ ျပင္းထန္မႈေၾကာင့္ ေဆးရံု၌အေရးေပၚ အေျခအေန တင္ပို႔ထား
ရသည္။ (အင္တာနက္)

**တူရကီႏုိင္ငံသို႔ ေတာင္ကိုရီးယားကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားမ်ားပို႔မည္**
ေျမငလ်င္ဒဏ္ခံရသည့္ တူရကီႏိုင္ငံသို႔ ရွာေဖြေရးႏွင့္ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ၀င္ေရာက္ကူညီရန္ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံက ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားငါးဥိးေစလႊတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္ကိုရီးယားမီဒီယာမ်ားက
ေအာက္တိုဘာ ၂၅ ရက္တြင္ ေၾကညာသည္။တူရကီအစိုးရႏွင့္တိုင္ပင္ကာကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းမ်ားလည္း
ေပးပို႔ရန္ ေတာင္ကုိရီးယားအစိုးရက စီစဥ္လ်က္ရွိသည္ဟု သိရသည္။ (အင္တာနက္)

**ရုရွားခရီးသည္တင္ေလယာဥ္ မီးခိုးမ်ားထြက္သျဖင့္ အေရးေပၚဆင္းသက္**
အဲဘတ္စ္ေအ - ၃၂၀ ခရီးသည္တင္ေလယာဥ္တစ္စင္းသည္ ေ၀ဟင္၌ ပ်ံသန္းေနစဥ္ ေလယာဥ္မွ မီးခိုးမ်ား
ထြက္ရွိလာသျဖင့္ ရုရွားႏိုင္ငံ ယူရယ္ေတာင္တန္းေဒသရွိေလဆိပ္တစ္ခုသို႔ ေအာက္တိုဘာ ၂၅ ရက္က အေရးေပၚဆင္းသက္ခဲ့ရေၾကာင္း ရုရွားမီဒီယာမ်ားက ေဖာ္ျပသည္။ ၄င္းေလယာဥ္သည္ လူဖ္သန္ဆာေလ
ေၾကာင္းလိုင္မွ ေလယာဥ္တစ္စင္းျဖစ္ၿပီး ရုရွားႏုိင္ငံ ယီတာကာရင္ဘတ္ၿမိဳ႕မွ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံဖရန္႔ဖြတ္ၿမိဳ႕သို႔
ပ်ံသန္းလာစဥ္ ေလယာဥ္မွဴး ထိုင္ခံေအာက္မွ မီးခိုးမ်ားထြက္ရွိလာသျဖင့္ ေလဆိပ္သို႔ အေရးေပၚဆင္း
သက္ခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

**အီရန္ရဲမ်ားေလ့က်င့္ေရးအစီအစဥ္အေမရိကန္ေငြေၾကးျဖဳန္းတီးရာေရာက္**
(၀ါရွင္တန္၊ ေအာက္တိုဘာ ၂၆)
အေမရိကန္အစိုးရ၏ ထိုအစီအစဥ္အတြက္ ခြင့္ျပဳလိုက္သည့္ ေငြေၾကး၏ ၁၂ ရာခိုင္ႏႈန္းသာ အီရတ္ရဲတပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားေလ့က်င့္သင္တန္းေပးေရးကိစၥကို တိုက္ရိုက္သံုးစြဲမည္ျဖစ္ၿပီး က်န္ေငြမ်ားကို
ျဖဳန္းတီးရာေရာက္ေၾကာင္း အစီအရင္ခံစား၌ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။ ထိုအစီအစဥ္အေကာင္အထည္
ေဖာ္ရန္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဌာန၏ ေဆာင္ရြက္မႈမွာ ထိေရာက္မႈမရွိ ျဖဳန္းတီးရာေရာက္သည္
ဟု ဆိုသည္။(အင္တာနက္)


**စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္**

**ဗန္ေကာက္ၿမိဳ႕ ဒြန္ေမာင္းေလဆိပ္ေရလႊမ္းမႈေၾကာင့္ ပိတ္ထားလိုက္ရ**
(ဗန္ေကာက္၊ ေအာက္တိုဘာ ၂၆)
ဒြန္ေမာင္းေလဆိပ္၏ ေျမာက္ဘက္ေလယာဥ္ေျပးလမ္းေပၚတြင္ ေရမ်ားလႊမ္းေနၿပီး ေလဆိပ္၏မိုးႀကိဳးဒဏ္ ကာကြယ္ေရးစနစ္မ်ားလည္း ထိခိုက္ပ်က္စီးလ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ယို႔ေၾကာင့္ ဒြန္းေမာင္းေလဆိပ္ကို ေအာက္တိုဘာ
၂၅ ရက္ည ၇ နာရီမွစတင္ကာပိတ္ထားလိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းသတင္း၌ ေဖာ္ျပသည္။ ေနာ့ခ္အဲေလေၾကာင္း
လိုင္းႏွင့္ အျခားေလေၾကာင္းတစ္ခုတို႔က ႏို၀င္ဘာ ၁ ရက္အထိေလေၾကာင္းခရီးစဥ္မ်ားပ်ံသန္းဆင္းသက္ႏိုင္မည္
မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ သို႔ေသာ္ ဒြန္ေမာင္းေလဆိပ္မွ ေလယာဥ္အားလံုးကို ထိုင္းႏိုင္ငံ ဗန္ေကာက္ၿမိဳ႕ရွိ သု၀ဏၰဘုမၼိအျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ဆင္းသက္ပ်ံသန္းႏိုင္ရန္ စီစဥ္ေပးမည္ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေအာရင့္ထိုင္းအဲလိုင္း၊ ေလာေကာ့အဲလိုင္းအပါအ၀င္ အျခားေလေၾကာင္းလိုင္းမ်ားမွ ေလယာဥ္မ်ားဆင္းသက္ပ်ံသန္းမႈကို ေအာက္တိုဘာ ၂၆ ရက္ ညေန ၃ နာရီမွစတင္ကာ ေျပာင္းေရႊ႕လိုက္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းသတင္း၌
ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)


**မကၠဆီကိုႏုိင္ငံ၌ ဘတ္စ္ကားေမွာက္မႈေၾကာင့္ ၁၀ ဦးေသဆံုး**
မကၠဆီကိုႏိုင္ငံ မကၠဆီကိုစီးတီးၿမိဳ႕ေတာ္အနီး ေအာက္တိုဘာ ၂၄ ရက္က ဘတ္စ္ကားတစ္စီး တိမ္းေမွာက္မႈျဖစ္
ပြားၿပီး လွ်ိဳေျမာင္တစ္ခုအတြင္းသို႔ က်သြားခဲ့ရာအနည္းဆံုး ၁၀ ဦးေသဆံုးၿပီး ၁၆ ဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာရဲတပ္ဖြဲ႕က ေအာက္တိုဘာ ၂၆ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ အဆိုပါ မေတာ္တဆျဖစ္ပြားမႈသည္။
ယင္းေန႔ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ နံနက္ ၇ နာရီ ၄၅ မိနစ္က မကၠဆီကိုစီးတီးၿမိဳ႕၏ အစြန္အဖ်ားေဒသ၌ ယင္းဘတ္စ္
ကားေမာင္းသူ အရွိန္လြန္ေမာင္းႏွင္မႈေၾကာင့္ တိမ္းေမွာက္ကာ အနက္ ၁၅ မီတာရွိလွ်ိုဳေျမာင္တစ္ခုအတြင္းသို႔ ထိုးက်သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေသဆံုးသူမ်ားမွာ အမ်ိဳးသမီးသံုးဦးႏွင့္ အမ်ိဳးသားခုနစ္ဦးတို႔ျဖစ္ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ ဒဏ္ရာရသူအခ်ိဳ႕မွာ ျပင္းထန္မႈေၾကာင့္ ေဆးရံု၌အေရးေပၚ အေျခအေန တင္ပို႔ထား
ရသည္။ (အင္တာနက္)

**တူရကီႏုိင္ငံသို႔ ေတာင္ကိုရီးယားကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားမ်ားပို႔မည္**
ေျမငလ်င္ဒဏ္ခံရသည့္ တူရကီႏိုင္ငံသို႔ ရွာေဖြေရးႏွင့္ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ၀င္ေရာက္ကူညီရန္ ေတာင္ကိုရီးယားႏိုင္ငံက ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားငါးဥိးေစလႊတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေတာင္ကိုရီးယားမီဒီယာမ်ားက
ေအာက္တိုဘာ ၂၅ ရက္တြင္ ေၾကညာသည္။တူရကီအစိုးရႏွင့္တိုင္ပင္ကာကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းမ်ားလည္း
ေပးပို႔ရန္ ေတာင္ကုိရီးယားအစိုးရက စီစဥ္လ်က္ရွိသည္ဟု သိရသည္။ (အင္တာနက္)

**ရုရွားခရီးသည္တင္ေလယာဥ္ မီးခိုးမ်ားထြက္သျဖင့္ အေရးေပၚဆင္းသက္**
အဲဘတ္စ္ေအ - ၃၂၀ ခရီးသည္တင္ေလယာဥ္တစ္စင္းသည္ ေ၀ဟင္၌ ပ်ံသန္းေနစဥ္ ေလယာဥ္မွ မီးခိုးမ်ား
ထြက္ရွိလာသျဖင့္ ရုရွားႏိုင္ငံ ယူရယ္ေတာင္တန္းေဒသရွိေလဆိပ္တစ္ခုသို႔ ေအာက္တိုဘာ ၂၅ ရက္က အေရးေပၚဆင္းသက္ခဲ့ရေၾကာင္း ရုရွားမီဒီယာမ်ားက ေဖာ္ျပသည္။ ၄င္းေလယာဥ္သည္ လူဖ္သန္ဆာေလ
ေၾကာင္းလိုင္မွ ေလယာဥ္တစ္စင္းျဖစ္ၿပီး ရုရွားႏုိင္ငံ ယီတာကာရင္ဘတ္ၿမိဳ႕မွ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံဖရန္႔ဖြတ္ၿမိဳ႕သို႔
ပ်ံသန္းလာစဥ္ ေလယာဥ္မွဴး ထိုင္ခံေအာက္မွ မီးခိုးမ်ားထြက္ရွိလာသျဖင့္ ေလဆိပ္သို႔ အေရးေပၚဆင္း
သက္ခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

**အီရန္ရဲမ်ားေလ့က်င့္ေရးအစီအစဥ္အေမရိကန္ေငြေၾကးျဖဳန္းတီးရာေရာက္**
(၀ါရွင္တန္၊ ေအာက္တိုဘာ ၂၆)
အေမရိကန္အစိုးရ၏ ထိုအစီအစဥ္အတြက္ ခြင့္ျပဳလိုက္သည့္ ေငြေၾကး၏ ၁၂ ရာခိုင္ႏႈန္းသာ အီရတ္ရဲတပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားေလ့က်င့္သင္တန္းေပးေရးကိစၥကို တိုက္ရိုက္သံုးစြဲမည္ျဖစ္ၿပီး က်န္ေငြမ်ားကို
ျဖဳန္းတီးရာေရာက္ေၾကာင္း အစီအရင္ခံစား၌ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။ ထိုအစီအစဥ္အေကာင္အထည္
ေဖာ္ရန္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရးဌာန၏ ေဆာင္ရြက္မႈမွာ ထိေရာက္မႈမရွိ ျဖဳန္းတီးရာေရာက္သည္
ဟု ဆိုသည္။(အင္တာနက္)


**စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္**