ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း

>
**လက္တင္အေမရိကမွာ အေအာင္ျမင္ဆံုးအဆိုေတာ္ ဂရမ္မီဆု ခုႏွစ္ဆုရ ဂလိုရီယာအီစတီဖန္း**
(လန္ဒန္၊ ဇန္န၀ါရီ ၈)
အဆိုေတာ္ ဂလိုရီယာ အီစတီဖန္း (Gloria Estefan) ဟာ အေမရိကန္ လက္တင္အဆိုေတာ္ေတြထဲမွာ သမိုင္းတင္ခဲ့ရတဲ့ ပထမဆံုး အမ်ိဳးသမီးအဆိုေတာ္ျဖစ္ပါတယ္။ အသက္ ၅၄ ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ အီစတီဖန္းရဲ႕ သီခ်င္းေတြဟာ က်ဴးဘားႏိုင္ငံရဲ႕ ကမာၻမွာ လူႀကိဳက္မ်ားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ သူမဟာ ဟာဗားနားမယ္ဘ၀မွ အဆိုေတာ္ ျဖစ္လာတာပါ။ သူမဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ေလးႏွစ္အတြင္းမွာ ပထမဆံုးေသာ အယ္လ္ဘမ္ထြက္ခဲ့ပါတယ္။ အီစတီဖန္းဟာ သူမရဲ႕ ဂီတအႏုပညာရွင္သက္တမ္း ဆယ္စုႏွစ္ငါးခုထဲမွာ ေတးအယ္လ္ဘမ္ေပါင္း သန္း ၉၀ အထိ ေရာင္းခ်ခဲ့ရတဲ့ ကမာၻ႕ေက်ာ္ၾကားတဲ့ အဆိုေတာ္ျဖစ္ပါတယ္။ က်ဴးဘား-အေမရိကန္ ကျပားအဆိုေတာ္ အီစတီဖန္းဟာ ၁၉၇၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားကစလို႔ ဂီတေလာကထဲမွာ ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားတဲ့ အဆိုေတာ္ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ Don’t Wanna lose you လို႔ အမည္ေပးထားတဲ့ သူမရဲ႕ေတးအယ္လ္ဘမ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အဆိုေတာ္ အီစတီဖန္းဟာ ဂရမ္မီဆုခုနစ္ဆု ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့တဲ့ အဆိုေတာ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေနာက္မွာေတာ့ သူမဟာ ဂီတေလာကမွာေအာင္ျမင္မႈေတြအတြက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က အထူးလက္တင္ဂရမ္မီဆုဆြတ္ခူးသြားခဲ့ပါတယ္။ (အင္တာနက္)


**တိုက္စစ္မွဴး အြန္နရီ အာဆင္နယ္တြင္ ႏွစ္လကစားမည္**
(လန္ဒန္၊ ဇန္န၀ါရီ ၈)
အသက္ ၃၄ ခုႏွစ္အရြယ္ အာဆင္နယ္အသင္းေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း အြန္နရီသည္ ေမဂ်ာလိဂ္ေဘာလံုးကစားၿပီး အတန္ၾကာ အာဆင္နယ္အသင္းႏွင့္အတူ ေလ့က်င့္ထားလ််က္ရွိသည္။ အြန္နရီသည္ အာဆင္နယ္အသင္းႏွင့္အတူ ဇန္န၀ါရီႏွင့္ ေဖေဖာ္၀ါရီလမ်ားတြင္ ကစားမည္ျဖစ္သည္။

တိုက္စစ္မွဴး ဂါဗင္ဟို အာဖရိကႏိုင္ငံမ်ားဖလား သြားေရာက္ကစားေနစဥ္ အြန္နရီက ၄င္းေနရာတြင္ ကစားေပးရမည္ျဖစ္သ္ည။ ၄င္းသည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ေပါင္ ၁၆ သန္းျဖင့္ အာဆယ္နယ္မွ ဘာစီလိုနာသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။ အြန္နရီသည္ အာဆင္နယ္အသင္းတြင္ ဂိုးသြင္းစံခ်ိန္အမ်ားဆံုး တိုက္စစ္မွဴးအျဖစ္ သမိုင္းတင္ခံထားရသူလည္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)


**တိုက္စစ္မွဴး ရြန္ေနမန္ယူ၌ ဆက္ရွိမည္ဟုဆို**
(လန္ဒန္၊ ဇန္န၀ါရီ ၈)
လာမည့္အေျပာင္းအေရႊ႕ရာသီတြင္ တိုက္စစ္မွဴး ရြန္ေနအား ေရာင္းခ်မည္ဆိုသည့္သတင္းမ်ားအေပၚမန္ယူက ျငင္းဆိုလိုက္သည္။ ရြန္ေနႏွင့္ နည္းျပဖာဂူဆန္တို႔၏ ဆက္ဆံေရးသည္ ၿပိဳကြဲသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ဆက္ဒေဒးအင္ဒီဗင္း့ဒင့္ သတင္းစာက ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ ေစာေစာပိုင္းသတင္းမ်ားတြင္ ရြန္းေနႏွင့္မန္ယူတို႔ လမ္းခြဲလိုက္ၾကၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ႏွစ္ဖက္စလံုးမွေၾကညာခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။သို႔ေသာ္လည္း အင္ဒီဗင္းဒင့္သတင္းစာ၏ ေဖာ္ျပခ်က္မွာ လံုး၀မမွန္ေၾကာင္း မိမိေနျဖင့္ အနာဂတ္တြင္ မန္ယူႏွင့္အတူ ဆက္လက္ကစားသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရြန္ေနကိုယ္တိုင္ တြစ္တာ၀က္ဘ္ဆိုက္တြင္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။ အသက္ ၂၆ ႏွစ္ရွိ ရြန္ေနသည္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္က မန္ယူႏွင့္ ငါးႏွစ္သက္တမ္းစာခ်ဳပ္ထားသည္။ (အင္တာနက္)


**ဘရစၥဘိန္းဖလား အင္ဒီမာေရးဆြတ္ခူး**
(လန္ဒန္ ဇန္န၀ါရီ ၈)
အင္ဒီမာေရးသည္ ေဒါဂိုပိုေလာ့အား ၆-၁၊ ၆-၃ ျဖင့္ အႏိုင္ရခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ ဘရစၥဘိန္းဖလားကို ဆြတ္ခူးနိုင္ခဲ့၍ ၾသစေၾတးလ်အိုးပင္းဖလား ဆြတ္ခူးနိုင္ရန္လည္း ၾသစေၾတးလ် အိုးပင္းတင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ပါ၀င္ကစားမည္ျဖစ္သည္။ ယင္းၿပိဳင္ပြဲကို ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ မဲလ္ဘုန္းၿမိဳ႕၌ ဇန္န၀ါရီ ၁၆ ရက္တြင္ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ ကစားမည္ျဖစ္သည္။ ၿဗိတိသွ်နံပါတ္တစ္ တင္းနစ္ကစားသမား အင္ဒီမာေရးသည္ ၾသစေၾတးလ် အိုးပင္းၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဖလားဆြတ္ခူးႏိုင္ပါက ပထမဆံုးေသာ ၄င္း၏ ဂရင္းဆလမ္းဖလားျဖစ္လာေတာ့မည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)




စုစည္းဘာသာျပန္ - ျမင့္ေမာင္စိုး

**လက္တင္အေမရိကမွာ အေအာင္ျမင္ဆံုးအဆိုေတာ္ ဂရမ္မီဆု ခုႏွစ္ဆုရ ဂလိုရီယာအီစတီဖန္း**
(လန္ဒန္၊ ဇန္န၀ါရီ ၈)
အဆိုေတာ္ ဂလိုရီယာ အီစတီဖန္း (Gloria Estefan) ဟာ အေမရိကန္ လက္တင္အဆိုေတာ္ေတြထဲမွာ သမိုင္းတင္ခဲ့ရတဲ့ ပထမဆံုး အမ်ိဳးသမီးအဆိုေတာ္ျဖစ္ပါတယ္။ အသက္ ၅၄ ႏွစ္ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ အီစတီဖန္းရဲ႕ သီခ်င္းေတြဟာ က်ဴးဘားႏိုင္ငံရဲ႕ ကမာၻမွာ လူႀကိဳက္မ်ားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ သူမဟာ ဟာဗားနားမယ္ဘ၀မွ အဆိုေတာ္ ျဖစ္လာတာပါ။ သူမဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ေလးႏွစ္အတြင္းမွာ ပထမဆံုးေသာ အယ္လ္ဘမ္ထြက္ခဲ့ပါတယ္။ အီစတီဖန္းဟာ သူမရဲ႕ ဂီတအႏုပညာရွင္သက္တမ္း ဆယ္စုႏွစ္ငါးခုထဲမွာ ေတးအယ္လ္ဘမ္ေပါင္း သန္း ၉၀ အထိ ေရာင္းခ်ခဲ့ရတဲ့ ကမာၻ႕ေက်ာ္ၾကားတဲ့ အဆိုေတာ္ျဖစ္ပါတယ္။ က်ဴးဘား-အေမရိကန္ ကျပားအဆိုေတာ္ အီစတီဖန္းဟာ ၁၉၇၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားကစလို႔ ဂီတေလာကထဲမွာ ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားတဲ့ အဆိုေတာ္ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ Don’t Wanna lose you လို႔ အမည္ေပးထားတဲ့ သူမရဲ႕ေတးအယ္လ္ဘမ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အဆိုေတာ္ အီစတီဖန္းဟာ ဂရမ္မီဆုခုနစ္ဆု ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့တဲ့ အဆိုေတာ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေနာက္မွာေတာ့ သူမဟာ ဂီတေလာကမွာေအာင္ျမင္မႈေတြအတြက္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က အထူးလက္တင္ဂရမ္မီဆုဆြတ္ခူးသြားခဲ့ပါတယ္။ (အင္တာနက္)


**တိုက္စစ္မွဴး အြန္နရီ အာဆင္နယ္တြင္ ႏွစ္လကစားမည္**
(လန္ဒန္၊ ဇန္န၀ါရီ ၈)
အသက္ ၃၄ ခုႏွစ္အရြယ္ အာဆင္နယ္အသင္းေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း အြန္နရီသည္ ေမဂ်ာလိဂ္ေဘာလံုးကစားၿပီး အတန္ၾကာ အာဆင္နယ္အသင္းႏွင့္အတူ ေလ့က်င့္ထားလ််က္ရွိသည္။ အြန္နရီသည္ အာဆင္နယ္အသင္းႏွင့္အတူ ဇန္န၀ါရီႏွင့္ ေဖေဖာ္၀ါရီလမ်ားတြင္ ကစားမည္ျဖစ္သည္။

တိုက္စစ္မွဴး ဂါဗင္ဟို အာဖရိကႏိုင္ငံမ်ားဖလား သြားေရာက္ကစားေနစဥ္ အြန္နရီက ၄င္းေနရာတြင္ ကစားေပးရမည္ျဖစ္သ္ည။ ၄င္းသည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ေပါင္ ၁၆ သန္းျဖင့္ အာဆယ္နယ္မွ ဘာစီလိုနာသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။ အြန္နရီသည္ အာဆင္နယ္အသင္းတြင္ ဂိုးသြင္းစံခ်ိန္အမ်ားဆံုး တိုက္စစ္မွဴးအျဖစ္ သမိုင္းတင္ခံထားရသူလည္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)


**တိုက္စစ္မွဴး ရြန္ေနမန္ယူ၌ ဆက္ရွိမည္ဟုဆို**
(လန္ဒန္၊ ဇန္န၀ါရီ ၈)
လာမည့္အေျပာင္းအေရႊ႕ရာသီတြင္ တိုက္စစ္မွဴး ရြန္ေနအား ေရာင္းခ်မည္ဆိုသည့္သတင္းမ်ားအေပၚမန္ယူက ျငင္းဆိုလိုက္သည္။ ရြန္ေနႏွင့္ နည္းျပဖာဂူဆန္တို႔၏ ဆက္ဆံေရးသည္ ၿပိဳကြဲသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ဆက္ဒေဒးအင္ဒီဗင္း့ဒင့္ သတင္းစာက ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ ေစာေစာပိုင္းသတင္းမ်ားတြင္ ရြန္းေနႏွင့္မန္ယူတို႔ လမ္းခြဲလိုက္ၾကၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ႏွစ္ဖက္စလံုးမွေၾကညာခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။သို႔ေသာ္လည္း အင္ဒီဗင္းဒင့္သတင္းစာ၏ ေဖာ္ျပခ်က္မွာ လံုး၀မမွန္ေၾကာင္း မိမိေနျဖင့္ အနာဂတ္တြင္ မန္ယူႏွင့္အတူ ဆက္လက္ကစားသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရြန္ေနကိုယ္တိုင္ တြစ္တာ၀က္ဘ္ဆိုက္တြင္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။ အသက္ ၂၆ ႏွစ္ရွိ ရြန္ေနသည္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္က မန္ယူႏွင့္ ငါးႏွစ္သက္တမ္းစာခ်ဳပ္ထားသည္။ (အင္တာနက္)


**ဘရစၥဘိန္းဖလား အင္ဒီမာေရးဆြတ္ခူး**
(လန္ဒန္ ဇန္န၀ါရီ ၈)
အင္ဒီမာေရးသည္ ေဒါဂိုပိုေလာ့အား ၆-၁၊ ၆-၃ ျဖင့္ အႏိုင္ရခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ ဘရစၥဘိန္းဖလားကို ဆြတ္ခူးနိုင္ခဲ့၍ ၾသစေၾတးလ်အိုးပင္းဖလား ဆြတ္ခူးနိုင္ရန္လည္း ၾသစေၾတးလ် အိုးပင္းတင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ပါ၀င္ကစားမည္ျဖစ္သည္။ ယင္းၿပိဳင္ပြဲကို ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ မဲလ္ဘုန္းၿမိဳ႕၌ ဇန္န၀ါရီ ၁၆ ရက္တြင္ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ ကစားမည္ျဖစ္သည္။ ၿဗိတိသွ်နံပါတ္တစ္ တင္းနစ္ကစားသမား အင္ဒီမာေရးသည္ ၾသစေၾတးလ် အိုးပင္းၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဖလားဆြတ္ခူးႏိုင္ပါက ပထမဆံုးေသာ ၄င္း၏ ဂရင္းဆလမ္းဖလားျဖစ္လာေတာ့မည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)




စုစည္းဘာသာျပန္ - ျမင့္ေမာင္စိုး