ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း

> (AC Milan Vs Arsenal )

**ခ်န္ပီယံဆုဖလားကိုင္ေျမွာက္လုိလွ်င္ အာဆင္နယ္ကို စြန္႔ခြာသင့္ေၾကာင္း ဗန္ပါစီ ကို အီဘရာဟီမိုဗစ္ခ်္ တိုက္တြန္းေျပာၾကား**


မိုဗစ္ခ်္က ဗန္ပါစီအေနျဖင့္ အာဆင္နယ္အသင္းတြင္ ႏွစ္ေပါင္း အေတာ္အတန္ၾကာ ကစားခဲ့ေသာ္လည္းဆုဖလားႏွင့္ ေ၀းကြာေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ ၄င္းအေနျဖင့္ ယခုအခ်ိန္တြင္ ဖာဘရီဂတ္စ္ကဲ့သို႔ အာဆင္နယ္သို႔ စြန္႔ခြာမည္ဆိုပါက အာဆင္နယ္အသင္းအျပင္ ပရိသတ္မ်ားပါ နားလည္ေပးႏုိင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဘာလံုးကစားျခင္းသည္ ၀ါသနာအရမဟုတ္ဘဲ ေအာင္ျမင္မႈ ရယူႏုိင္ရန္လည္း လိုအပ္ေၾကာင္း

(AC Milan Vs Arsenal)

မိမိဆိုလွ်င္လည္း မတူညီသည့္ ကလပ္ရွစ္သင္းတြင္ ဖလားရွစ္လံုးကိုင္ေျမွာက္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း ထို႔ေၾကာင့္ ဗန္ပါစီအေနျဖင့္ ေအာင္ျမင္မႈကို လိုခ်င္တပ္မက္ေနသည္ဆိုပါက ယခုအခ်ိန္သည္ အသင္းေျပာင္းရန္ အေကာင္းဆံုးအခ်ိန္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္ (အင္တာနက္)




**အျမင္အာရံုခ်ိဳ႕ယြင္းမႈႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရသည့္ ဂ်ိန္းစ္ဘြန္းမင္းသမီးႀကီး ဂ်ဴဒီဒန္႔ခ်္**

ဂ်ိန္းစ္ဘြန္းဇာတ္ကားမ်ားတြင္ ေထာက္လွမ္းေရးအႀကီးအကဲ ‘M’ အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္သူ မင္းသမီးႀကီး ဂ်ဴဒီဒန္႔ခ်္သည္ အျမင္အာရံုခ်ိဳ႕ယြင္းမႈျပႆနာႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရၿပီဟု သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ စေနေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းမႈ တစ္ခုတြင္ မင္းသမီးႀကီး ဂ်ဴဒီဒန္႔ခ်္က သူမ၏ မ်က္စိအေျခအေနကို စမ္းသပ္စစ္ေဆးခဲ့ရာတြင္ မ်က္လံုးတစ္ဖက္မွာ အျမင္အာရံု လံုး၀ကြယ္ေပ်ာက္သြားႏုိင္သည့္ အေျခအေနရွိၿပီး အျမင္အာရံုအေတာ္ဆိုးရြားလ်က္ရွိေသာေၾကာင့္ သူမ၏ ကိုယ္ပိုင္ဇာတ္ညႊန္းမ်ားကိုပင္ မဖတ္ႏိုင္ေတာ့ဟု ေျပာၾကားသည္။

အသက္(၇၇) ႏွစ္ရွိ မင္းသမီးႀကီး ဂ်ဴဒီဒန္႔ခ်္က လန္ဒန္ၿမိဳ႕ ဟိုတယ္ တစ္ခု၌ Daily Mirror သတင္းစာႏွင့္ ျပဳလုပ္ေသာ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းမႈတြင္ သူမ၏ သရုပ္ေဆာင္ဘ၀ ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းျမင့္တင္ႏုိင္ရန္ မိသားစု၀င္မ်ား၊ မိတ္ေဆြမ်ားအေပၚ မွီခို အားထားေနရေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္လည္း ဂ်ဴဒီက ယင္းအေျခအေနကို ႏွစ္သက္သေဘာက်ေၾကာင္း အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူမက ထိုင္ရံုသာ ထိုင္၍ ဇာတ္ေကာင္စရိုက္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ စိတ္ကူးယဥ္ရေသာ အခ်ိန္ပိုရေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဆိုးဆံုးအေျခအေနတစ္ခုမွာညစာစာပြဲမ်ားတြင္ မိတ္ေဆြအေပါင္းအသင္းမ်ားကို သဲသဲကဲြကြဲ မျမင္ရျခင္းပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)



** (၆၂) ႀကိမ္ေျမာက္ ဘာလင္ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ Golden Bear ဆုခ်ီးျမွင့္၊ အီတလီ ဒါရိုက္တာ ၊ဒိန္းမတ္္ရုပ္ရွင္မင္းသားတို႔ ဆြတ္ခူး**

(ဘာလင္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၉)
ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ ဘာလင္ၿမိဳ႕တြင္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၈ ရက္က က်င္းပသည့္ (၆၂) ႀကိမ္ေျမာက္ ဘာလင္ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္၏ Golden Bear ဆုႏွင့္ Golden Silver ဆုမ်ား ခ်ီးျမွင့္ပြဲတြင္ အီတလီရုပ္ရွင္ကား Caesar Must Die အေကာင္းဆံုး Golden Bear ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားဆု ဆြတ္ခူးရရွိသြားသည္။ ထို႔အျပင္ ယင္းဇာတ္ကားကို ရိုက္ကူးခဲ့သည့္ အီတလီႏိုင္ငံသာ ဒါရိုက္တာႏွစ္ဦးေသာ ေပါလိုႏွင့္ ဗစ္တာရီရိုတု႔ိႏွစ္ဦးက အေကာင္းဆံုး Golden Bear ဒါရိုက္တာဆုဆြတ္ခူးရရွိခဲ့သည္။ တစ္ဖန္အေကာင္းဆံုး Silver Bear အမ်ိဳးသားသရုပ္ေဆာင္ဆုကို ဒိန္းမတ္္ႏုိင္ငံမွ ရုပ္ရွင္မင္းသားမစ္ကယ္ဘိုးဖိုစဂတ္က A Royal Affair ဇာတ္ကားျဖင့္ ရရွိသြားခဲ့သည္။ အေကာင္းဆံုး Silver Bear အမ်ိဳးသမီးဇာတ္ေဆာင္ဆုကို ကြန္ဂိုဒီမိုကရက္တစ္ႏိုင္ငံမွ ရုပ္ရွင္မင္းသမီး ရာခ်ယ္အမ္၀မ္ဇာက War Witch ဇာတ္ကားျဖင့္ ဆြတ္ခူးရရွိခဲ့သည္။ အေကာင္းဆံုး Golden Bear ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားတို ဆုကို ေပၚတူဂီရုပ္ရွင္ Rafa ဇာတ္ကားက ဆြတ္ခူးရရွိခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္ အေကာင္းဆံုး ြGold Bear တစ္သက္တာ အေအာင္ျမင္ဆံုး အမ်ိဳးသမီးသရုပ္ေဆာင္ဆုကို အသက္ ၆၃ ႏွစ္အရြယ္ရွိ အေမရိကန္ရုပ္ရွင္မင္းသမီးႀကီး မာရယ္စတိပ္က ဆြတ္ခူးရရွိသြားခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)



**ဆိတ္မ်ားအခ်င္းခ်င္း အသံသေကၤတျဖင့္ ဆက္သြယ္ႏုိင္ေၾကာင္း ၿဗိတိသွ်သုေတသီမ်ား ေလ့လာေတြ႔ရွိ**

ဆိတ္သတၱ၀ါမ်ားသည္ ၄င္းတို႔က်က္စားရာ ပတ္၀န္က်င္းအေျခေနေပၚမႈတည္၍ ၄င္းတုိ႔၏ ေအာ္သံမ်ားျဖင့္ အျပန္အလွန္ဆက္သြယ္မႈျပဳၾကသည္ဟု ၿဗိတိသွ် သုေတသီမ်ား၏ ေလ့လာခ်က္တစ္ခုတြင္ ေဖာ္ထုတ္ေတြ႔ရွိသည္။ ဦးခ်ိဳပါ စားၿမံဳ႕ျပန္သတၱပါျဖစ္ေသာ ဆိတ္မ်ားသည္ အသက္အရြယ္ႀကီးရင့္လာၿပီးေနာက္ အုပ္ဆုမ်ားဖဲြ႔ကာ က်က္စားၾကသည့္ အခါ အသံသေကၤတျဖင့္ အျပန္အလွန္ဆက္သြယ္ၾကသည္ဟု လန္ဒန္ၿမိဳ႕ကြင္းေမရီတကၠသိလ္မွ သုေတသီမ်ားက ေဖာ္ထုတ္ေတြ႔ရွိေၾကာင္း the Daily Telegraph သတင္းစာက ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၆ ရက္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ လူမ်ား၊ ဆင္မ်ားႏွင့္ လင္းပိုင္မ်ားသည္ စကားသံမ်ားျဖင့္ ဆက္သြယ္မႈျပဳၾကၿပီး ဆိတ္သတၱ၀ါမ်ားသည္လည္း ယင္းကဲ့သို႔ ဆက္သြယ္မႈ ျပဳပံုရသည္ဟု ဆိုသည္။ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားသည္ လက္တစ္ဆုပ္စာ ႏို႔တိုက္သတၱ၀ါအခ်ိဳကကသာ ၄င္းတို႔၏ ပတ္၀န္းက်င္အေနအထားေပၚမႈတည္၍ ၄င္းတို႔၏ ေအာ္သံမ်ားကို အဓိပၸာယ္ဖြင့္ ခြဲျခားနားလည္ႏုိင္ၿပီး သျခားသတၱ၀ါမ်ိဳးစိတ္မ်ား၏ ေအာ္သံမ်ားကို မ်ိဳးရုိးဗီဇအလုိက္သာ ခြဲျခားသိရွိသည္ဟု ယခင္က ေတြ႔ဆခဲ့ၾကသည့္ ေ၀လငါးမ်ားႏွင့္ လင္းႏို႔ သတၱ၀ါမ်ားသည္လည္း စကားသံမ်ား ထြက္ဆုိိတက္ၾကသည္ဟု ဆိုသည္။
(အင္တာနက္)



စုစည္းဘာသာျပန္ - ထန္ဆြင္း

(AC Milan Vs Arsenal )

**ခ်န္ပီယံဆုဖလားကိုင္ေျမွာက္လုိလွ်င္ အာဆင္နယ္ကို စြန္႔ခြာသင့္ေၾကာင္း ဗန္ပါစီ ကို အီဘရာဟီမိုဗစ္ခ်္ တိုက္တြန္းေျပာၾကား**


မိုဗစ္ခ်္က ဗန္ပါစီအေနျဖင့္ အာဆင္နယ္အသင္းတြင္ ႏွစ္ေပါင္း အေတာ္အတန္ၾကာ ကစားခဲ့ေသာ္လည္းဆုဖလားႏွင့္ ေ၀းကြာေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ ၄င္းအေနျဖင့္ ယခုအခ်ိန္တြင္ ဖာဘရီဂတ္စ္ကဲ့သို႔ အာဆင္နယ္သို႔ စြန္႔ခြာမည္ဆိုပါက အာဆင္နယ္အသင္းအျပင္ ပရိသတ္မ်ားပါ နားလည္ေပးႏုိင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဘာလံုးကစားျခင္းသည္ ၀ါသနာအရမဟုတ္ဘဲ ေအာင္ျမင္မႈ ရယူႏုိင္ရန္လည္း လိုအပ္ေၾကာင္း

(AC Milan Vs Arsenal)

မိမိဆိုလွ်င္လည္း မတူညီသည့္ ကလပ္ရွစ္သင္းတြင္ ဖလားရွစ္လံုးကိုင္ေျမွာက္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း ထို႔ေၾကာင့္ ဗန္ပါစီအေနျဖင့္ ေအာင္ျမင္မႈကို လိုခ်င္တပ္မက္ေနသည္ဆိုပါက ယခုအခ်ိန္သည္ အသင္းေျပာင္းရန္ အေကာင္းဆံုးအခ်ိန္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္ (အင္တာနက္)




**အျမင္အာရံုခ်ိဳ႕ယြင္းမႈႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရသည့္ ဂ်ိန္းစ္ဘြန္းမင္းသမီးႀကီး ဂ်ဴဒီဒန္႔ခ်္**

ဂ်ိန္းစ္ဘြန္းဇာတ္ကားမ်ားတြင္ ေထာက္လွမ္းေရးအႀကီးအကဲ ‘M’ အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္သူ မင္းသမီးႀကီး ဂ်ဴဒီဒန္႔ခ်္သည္ အျမင္အာရံုခ်ိဳ႕ယြင္းမႈျပႆနာႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရၿပီဟု သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ စေနေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းမႈ တစ္ခုတြင္ မင္းသမီးႀကီး ဂ်ဴဒီဒန္႔ခ်္က သူမ၏ မ်က္စိအေျခအေနကို စမ္းသပ္စစ္ေဆးခဲ့ရာတြင္ မ်က္လံုးတစ္ဖက္မွာ အျမင္အာရံု လံုး၀ကြယ္ေပ်ာက္သြားႏုိင္သည့္ အေျခအေနရွိၿပီး အျမင္အာရံုအေတာ္ဆိုးရြားလ်က္ရွိေသာေၾကာင့္ သူမ၏ ကိုယ္ပိုင္ဇာတ္ညႊန္းမ်ားကိုပင္ မဖတ္ႏိုင္ေတာ့ဟု ေျပာၾကားသည္။

အသက္(၇၇) ႏွစ္ရွိ မင္းသမီးႀကီး ဂ်ဴဒီဒန္႔ခ်္က လန္ဒန္ၿမိဳ႕ ဟိုတယ္ တစ္ခု၌ Daily Mirror သတင္းစာႏွင့္ ျပဳလုပ္ေသာ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းမႈတြင္ သူမ၏ သရုပ္ေဆာင္ဘ၀ ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းျမင့္တင္ႏုိင္ရန္ မိသားစု၀င္မ်ား၊ မိတ္ေဆြမ်ားအေပၚ မွီခို အားထားေနရေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္လည္း ဂ်ဴဒီက ယင္းအေျခအေနကို ႏွစ္သက္သေဘာက်ေၾကာင္း အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူမက ထိုင္ရံုသာ ထိုင္၍ ဇာတ္ေကာင္စရိုက္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ စိတ္ကူးယဥ္ရေသာ အခ်ိန္ပိုရေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဆိုးဆံုးအေျခအေနတစ္ခုမွာညစာစာပြဲမ်ားတြင္ မိတ္ေဆြအေပါင္းအသင္းမ်ားကို သဲသဲကဲြကြဲ မျမင္ရျခင္းပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)



** (၆၂) ႀကိမ္ေျမာက္ ဘာလင္ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ Golden Bear ဆုခ်ီးျမွင့္၊ အီတလီ ဒါရိုက္တာ ၊ဒိန္းမတ္္ရုပ္ရွင္မင္းသားတို႔ ဆြတ္ခူး**

(ဘာလင္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၉)
ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ ဘာလင္ၿမိဳ႕တြင္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၈ ရက္က က်င္းပသည့္ (၆၂) ႀကိမ္ေျမာက္ ဘာလင္ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္၏ Golden Bear ဆုႏွင့္ Golden Silver ဆုမ်ား ခ်ီးျမွင့္ပြဲတြင္ အီတလီရုပ္ရွင္ကား Caesar Must Die အေကာင္းဆံုး Golden Bear ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားဆု ဆြတ္ခူးရရွိသြားသည္။ ထို႔အျပင္ ယင္းဇာတ္ကားကို ရိုက္ကူးခဲ့သည့္ အီတလီႏိုင္ငံသာ ဒါရိုက္တာႏွစ္ဦးေသာ ေပါလိုႏွင့္ ဗစ္တာရီရိုတု႔ိႏွစ္ဦးက အေကာင္းဆံုး Golden Bear ဒါရိုက္တာဆုဆြတ္ခူးရရွိခဲ့သည္။ တစ္ဖန္အေကာင္းဆံုး Silver Bear အမ်ိဳးသားသရုပ္ေဆာင္ဆုကို ဒိန္းမတ္္ႏုိင္ငံမွ ရုပ္ရွင္မင္းသားမစ္ကယ္ဘိုးဖိုစဂတ္က A Royal Affair ဇာတ္ကားျဖင့္ ရရွိသြားခဲ့သည္။ အေကာင္းဆံုး Silver Bear အမ်ိဳးသမီးဇာတ္ေဆာင္ဆုကို ကြန္ဂိုဒီမိုကရက္တစ္ႏိုင္ငံမွ ရုပ္ရွင္မင္းသမီး ရာခ်ယ္အမ္၀မ္ဇာက War Witch ဇာတ္ကားျဖင့္ ဆြတ္ခူးရရွိခဲ့သည္။ အေကာင္းဆံုး Golden Bear ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားတို ဆုကို ေပၚတူဂီရုပ္ရွင္ Rafa ဇာတ္ကားက ဆြတ္ခူးရရွိခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္ အေကာင္းဆံုး ြGold Bear တစ္သက္တာ အေအာင္ျမင္ဆံုး အမ်ိဳးသမီးသရုပ္ေဆာင္ဆုကို အသက္ ၆၃ ႏွစ္အရြယ္ရွိ အေမရိကန္ရုပ္ရွင္မင္းသမီးႀကီး မာရယ္စတိပ္က ဆြတ္ခူးရရွိသြားခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)



**ဆိတ္မ်ားအခ်င္းခ်င္း အသံသေကၤတျဖင့္ ဆက္သြယ္ႏုိင္ေၾကာင္း ၿဗိတိသွ်သုေတသီမ်ား ေလ့လာေတြ႔ရွိ**

ဆိတ္သတၱ၀ါမ်ားသည္ ၄င္းတို႔က်က္စားရာ ပတ္၀န္က်င္းအေျခေနေပၚမႈတည္၍ ၄င္းတုိ႔၏ ေအာ္သံမ်ားျဖင့္ အျပန္အလွန္ဆက္သြယ္မႈျပဳၾကသည္ဟု ၿဗိတိသွ် သုေတသီမ်ား၏ ေလ့လာခ်က္တစ္ခုတြင္ ေဖာ္ထုတ္ေတြ႔ရွိသည္။ ဦးခ်ိဳပါ စားၿမံဳ႕ျပန္သတၱပါျဖစ္ေသာ ဆိတ္မ်ားသည္ အသက္အရြယ္ႀကီးရင့္လာၿပီးေနာက္ အုပ္ဆုမ်ားဖဲြ႔ကာ က်က္စားၾကသည့္ အခါ အသံသေကၤတျဖင့္ အျပန္အလွန္ဆက္သြယ္ၾကသည္ဟု လန္ဒန္ၿမိဳ႕ကြင္းေမရီတကၠသိလ္မွ သုေတသီမ်ားက ေဖာ္ထုတ္ေတြ႔ရွိေၾကာင္း the Daily Telegraph သတင္းစာက ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၆ ရက္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ လူမ်ား၊ ဆင္မ်ားႏွင့္ လင္းပိုင္မ်ားသည္ စကားသံမ်ားျဖင့္ ဆက္သြယ္မႈျပဳၾကၿပီး ဆိတ္သတၱ၀ါမ်ားသည္လည္း ယင္းကဲ့သို႔ ဆက္သြယ္မႈ ျပဳပံုရသည္ဟု ဆိုသည္။ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားသည္ လက္တစ္ဆုပ္စာ ႏို႔တိုက္သတၱ၀ါအခ်ိဳကကသာ ၄င္းတို႔၏ ပတ္၀န္းက်င္အေနအထားေပၚမႈတည္၍ ၄င္းတို႔၏ ေအာ္သံမ်ားကို အဓိပၸာယ္ဖြင့္ ခြဲျခားနားလည္ႏုိင္ၿပီး သျခားသတၱ၀ါမ်ိဳးစိတ္မ်ား၏ ေအာ္သံမ်ားကို မ်ိဳးရုိးဗီဇအလုိက္သာ ခြဲျခားသိရွိသည္ဟု ယခင္က ေတြ႔ဆခဲ့ၾကသည့္ ေ၀လငါးမ်ားႏွင့္ လင္းႏို႔ သတၱ၀ါမ်ားသည္လည္း စကားသံမ်ား ထြက္ဆုိိတက္ၾကသည္ဟု ဆိုသည္။
(အင္တာနက္)



စုစည္းဘာသာျပန္ - ထန္ဆြင္း