>

-ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း- 

**ဟာသဇာတ္ကားတြင္ ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္မည့္ ပါ့ခ္ရွင္ေဟး** 

 ကုိရီးယားမင္းသမီး ပါ့ခ္ရွင္ေဟးသည္ ဟာသဇာတ္ကားတစ္ကားတြင္ ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ မည္ျဖစ္ေၾကာင္းသူမ၏ အႏုပညာေရးရာေအဂ်င္စီ4HIM အဆုိအရသိရသည္။4HIM ဇြန္ ၁ ရက္က ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္တြင္ မင္းသမီးပါ့ခ္ရွင္ေဟးသည္ December ၂၃ ဟုအမည္ေပးထားေသာ ဟာသဇာတ္ကားတြင္ စိတ္ေဝဒနာရွင္တစ္ဦး၏သမီး ဥပေဒေက်ာင္းသူတစ္ဦးအျဖစ္ သ႐ုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ယင္းဇာတ္ကားကုိ ယခုႏွစ္ေႏွာင္းပုိင္းတြင္ျဖန္႔ခ်ိျပသရန္ စီစဥ္ထားသည္ဟု ဆုိသည္။ဒါ႐ုိက္တာ လီဟာဝန္ကြင္း ႐ုိက္ကူးမည့္ အဆုိပါဇာတ္ကားတြင္ ပါ့ခ္ရွင္ေဟးႏွင့္အတူ ကုိရီးယားနာမည္ေက်ာ္ သ႐ုပ္ေဆာင္မ်ားျဖစ္သည့္ ဂ်န္ဂ်င္ေယာင္း၊ ဟုိဒါလ္ဆူးႏွင့္ ကင္မ္ဂ်န္ေတးတုိ႔လည္းပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္မည္ျဖစ္သည္။ပါ့ခ္ရွင္ေဟးအေနျဖင့္ ဤ ဇာတ္ကားတြင္ ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ရန္မေရြးခ်ယ္မီက ျပည္ပအႏုပညာလႈပ္ရွားမႈအျဖစ္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံတြင္ ပရိသတ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံခဲ့ၿပီး သူပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားသည့္ Heartstring ႐ုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲ ထုတ္လႊင့္ျပသရန္ကိစၥမ်ားႏွင့္ဗ်ာမ်ားခဲ့ရသည္။ပါ့ခ္ရွင္ေဟးသည္ ၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္ကနာမည္ေက်ာ္ ကုိရီးယား႐ုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲ တစ္ခုျဖစ္သည့္ Stairway Heaven ဇာတ္လမ္းတြဲတြင္ ပါဝင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္းျဖင့္ နာမည္ရေရပန္းစားလာသည့္ ကုိရီးယားၾကယ္တစ္ပြင့္ျဖစ္သည္။ထုိ႔ျပင္ ပါ့ခ္ရွင္ေဟးသည္ ၂ဝဝ၇ႏိုင္ငံတကာ အႏုပညာရပ္ဝန္းThe Evil Twin ဇာတ္ကား၊၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္က Cyrano Agencyဇာတ္ကားႏွင့္ Green Days ကာတြန္းဇာတ္ကားတြင္လည္း ေနာက္ခံစကား ေျပာသူအျဖစ္ ပါဝင္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

 **ဂ်ပန္ကြင္းလယ္ကစားသမား ရွင္ဂ်ီကာဂါဝါမန္ယူႏွင္႕ စာခ်ဳပ္ရန္ သေဘာတူလုိက္ၿပီ**
 (မန္ခ်က္စတာ ၊ ဇြန္ ၅ )

ဂ်ပန္ႏွင့္ ေဒါ့မြန္ကြင္းလယ္ကစားသမား ရွင္ဂ်ီကာဂါဝါသည္ မန္ယူအသင္းႏွင့္ ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကး ေပါင္ ၁၂သန္းျဖင့္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆုိေရး သေဘာတူညီခ်က္ရရွိခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း မန္ယူအသင္းက ဇြန္ ၅ ရက္တြင္ အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့သည္။အသက္ (၂၃)ႏွစ္အရြယ္ရွိ ကာဂါဝါသည္ ေဆးစစ္ျခင္းႏွင့္ ကစားသမားပုိင္းဆုိင္ရာ စစ္ေဆးမႈမ်ားၿပီးပါက ယခု(ဇြန္လ)ကုန္တြင္ မန္ယူအသင္းသုိ႔ တရားဝင္ေျပာင္းေရႊ႕ေတာ့မည္ျဖစ္သည္။ရွင္ဂ်ီကာဂါဝါ မန္ယူအသင္းသုိ႔ေျပာင္းေရႊ႕ေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဒါ့မြန္အသင္းႏွင့္လည္း သေဘာတူညီခ်က္ရရွိခဲ့ေၾကာင္း မန္ယူအသင္းတာဝန္ရွိသူ မ်ားက ဆုိသည္။ရွင္ဂ်ီကာဂါဝါသည္ မန္ယူအသင္းသုိ႔ေရာက္ရွိေရးအတြက္ အဓိကက်သည့္ ေဆးစစ္ျခင္းကုိလည္း ယခုလကုန္တြင္အၿပီး သတ္ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ၿပီး မန္ယူေနာက္တန္းကစားသမား ရီယုိဖာဒီနန္ကလည္း ကာဂါဝါႏွင့္ မန္ယူသေဘာတူညီမႈ ရရွိခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ဂုဏ္ယူပါေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ကာဂါဝါ မန္ယူသုိ႔ေျပာင္းေရႊ႕လာျခင္းကုိ ႀကိဳဆုိပါေၾကာင္းႏွင့္ မန္ယူသည္ ကာဂါဝါအတြက္ ေအာင္ျမင္မႈရရွိမည့္ အသင္းလည္းျဖစ္ေၾကာင္း ဖာဒီနန္က ဆုိသည္။ဂ်ပန္ကြင္းလယ္ကစားသမား ကာဂါဝါသည္ ေဒါ့မြန္အသင္းသုိ႔ ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္က ေရာက္ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ရာသီဝက္မွာဒဏ္ရာရရွိခဲ့သျဖင့္ ပါဝင္ကစားခြင့္မရရွိခဲ့ေသာ္လည္း ၂ဝ၁ဝ-၂ဝ၁၁ ေဘာလုံးရာသီတြင္ ေဒါ့မြန္အတြက္ အေကာင္းဆုံးပါဝင္ ကစားေပးႏုိင္ခဲ့သည္။ကာဂါဝါသည္ ၂ဝ၁၁-၂ဝ၁၂ေဘာလုံးရာသီတြင္ ဂ်ာမန္ဘြန္ဒက္လီဂါတြင္ပြဲေပါင္း ၃၁ ပြဲပါဝင္ကစားခဲ့ၿပီး ၁၃ ဂုိး သြင္းယူေပးႏုိင္ခဲ့သည့္ကြင္းလယ္ကစားသမားတစ္ဦးျဖစ္ၿပီးမန္ယူအသင္း၏ ကမ္းလွမ္းခဲ့သည့္ ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကးမွာ ေပါင္ ၁၂ သန္းမွ၁၇ သန္းအထိ ျမင့္တက္လာဖြယ္ရွိေနေၾကာင္း ဇြန္ ၅ ရက္ အားကစားသတင္းတစ္ရပ္က ေဖာ္ျပထားသည္။ (အင္တာနက္)

**လိုင္လီကြင္းလယ္ကစားသမား ခ်ယ္လ္ဆီးအၿပီးသတ္ေခၚယူ** 

(လန္ဒန္၊ ဇြန္ ၅)

ျပင္သစ္ကလပ္ လိုင္လီမွ အသက္ ၂၁ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ကြင္းလယ္ကစားသမား ဒီဒန္ဟာဇက္အား ခ်ယ္လ္ဆီး အသင္းက အၿပီးသတ္ေခၚယူရန္ သေဘာတူညီလိုက္ၿပီျဖစ္သည္။ ဘယ္လ္ဂ်ီယံကစားသမား ဟာဇက္အား ခ်ယ္လ္ဆီးတြင္ ေဆးစစ္ေဆးၿပီးသြားၿပီျဖစ္သည္။ ၄င္းလူငယ္ကစားသမားကို ခ်ယ္လ္ဆီးက ေပါင္ ၃၂ သန္းျဖင့္ စာခ်ဳပ္ရန္ သေဘာတူညီလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ဟာဇက္သည္ ၂၀၁၀-၂၀၁၁ ရာသီအတြင္း လိုင္လီအသင္းႏွင့္ အတူ လိဂ္ဖလားႏွစ္လံုး ဆြတ္ခူးေပးႏိုင္ခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)  

**ကမာၻေက်ာ္ ေဂါက္သီးသမား တိုက္ဂါး၀ုဒ္ (၇၃) လံုးေျမာက္ ဖလားဆြတ္ခူး** (အိုဟိုင္းယုိး၊ ဇြန္ ၅)

ကမာၻေက်ာ္ေဂါသီးကစားသမား တုိက္ဂါး၀ုဒ္သည္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အိုဟိုင္းယိုးျပည္နယ္ ဒူဘလင္ၿမိဳ႕၌ က်င္းပေသာ ပီဂ်ီေအမီမိုရယ္ ေဂါက္သီးရိုက္အားကစားၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဇြန္ ၄ ရက္က ေနာက္ဆံုးေလးက်င္းတြင္ ဘာဒီသံုးႀကိမ္ရၿပီး ဖလားဆြတ္ခူးရရွိသြားခဲ့သည္။ အဆိုပါပီဂ်ီေအဖလားသည္ တုိက္ဂါး၀ုဒ္အတြက္ (၇၃) လံုးေျမာက္ ဖလားျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ ေနာက္ဆံုးေန႔က ၆၇ ခ်က္ ရိုက္ၿပီး ငါးခ်က္ေလွ်ာ့ရိုက္ႏိုင္ခဲ့သည္။ ၄င္းသည္ စုစုေပါင္း ၇၂ က်င္းတြင္ စုစုေပါင္း ၂၇၉ ခ်က္ရိုက္ၿပီး ကိုးခ်က္ေလွ်ာ့ရုိက္ႏိုင္ခဲ့သည္။ တုိက္ဂါး၀ုဒ္သည္ ယင္းေဂါက္သီးရိုက္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေတာင္အာဖရိကမွ ဆက္ဘာတီနီႏွင့္ အာဂ်င္တီနားမွ ရိုမီယိုတို႔ထက္ ႏွစ္ခ်က္အသာရၿပီး ဖလားဆြတ္ခူးသြားခဲ့ျခင္ျဖစ္သည္။ ကမာၻ႔နံပါတ္တစ္ ေဂါက္သီးကစားသမားေဟာင္း တိုက္ဂါး၀ုဒ္သည္ အဓိကဖလား ၁၄ လံုးဆြတ္ခူးထားၿပီျဖစ္သည္။ ေဂါက္သီးသမိုင္းတြင္ အဓိကဖလား ၁၈ လံုးအထိ ဆြတ္ခူးထားသည့္ နစ္ကေလာက္၏စံခ်ိန္ကုိ အမီလိုက္ရန္ ႀကိဳးစားလ်က္ရွိသည္။ (အင္တာနက္) 

 **ဖာဒီနန္ကဲ့သုိ့ေသာ ဝါရင့္ ကစားသမားမ်ား ယူ႐ုိ ၂ဝ၁၂ အတြက္ အဂၤလန္အသင္းလုိအပ္ဟုဆုိ** (လန္ဒန္၊ ဇြန္ ၅)

နည္းျပရြဳိင္းေဟာ့ဂ္ဆန္သည္ ကမၻာ့ေဘာလုံးေလာက၏ အေတြ႕အႀကံဳရွိေသာ အသင္းနည္းျပမ်ား ထဲမွ တစ္ဦးျဖစ္ခဲ့ပါက အဂၤလန္အသင္းအတြက္အေတြ႕အႀကံဳရွိသည့္ ကစားသမားမ်ားကိုဦးစား ေပးေခၚယူသင့္ေၾကာင္းႏွင့္ ရြဳိင္းေဟာ့ဂ္ဆန္အေနျဖင့္လည္း အဂၤလန္အသင္း မန္ေနဂ်ာျဖစ္လာေရး လြယ္လင့္တကူ ေမွ်ာ္လင့္ထားသူျဖစ္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း အဂၤလန္အသင္းပရိသတ္မ်ား၏ ေဝဖန္မႈမ်ားကုိ ဇြန္ ၅ရက္တြင္ သတင္းေဖာ္ျပသည္။လက္ရွိအဂၤလန္အသင္းတြင္ ဖာဒီနန္ ပါဝင္ခဲ့ျခင္းမရွိခဲ့သည့္အတြက္ ပုိ၍ပင္အံ့အားသင့္လာခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ေဘာလုံးရာသီက ပရီမီယာလိဂ္တြင္မန္ယူအသင္းအတြက္ ပြဲေပါင္း ၃ဝကစားခဲ့ၿပီး အေတြ႕အႀကံဳအရ ရင့္က်က္ သည့္ ကစားသမားအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားၾကေၾကာင္းဆုိသည္။ထုိ႔ျပင္ ဂြၽန္တယ္ရီသည္ ရီယုိဖာဒီနန္၏ ညီေတာ္စပ္သူ အန္တြန္ဖာဒီနန္ႏွင့္အခ်င္းမ်ားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ဂြၽန္တယ္ရီကုိအဂၤလန္အသင္းတြင္ ပါဝင္ကစားခြင့္မျပဳဘဲ ရီယုိဖာဒီနန္ကုိသာ ထည့္သြင္းကစားသင့္ေၾကာင္း အဂၤလန္အသင္းပရိသတ္ မ်ားက ေဝဖန္ထားသည္။ရီယုိဖာဒီနန္ႏွင့္ ဂြၽန္တယ္ရီတုိ႔ႏွစ္ဦးအခန္းတစ္ခန္းတည္းတြင္ စကား စစ္ထုိးမႈျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ရြဳိင္းေဟာ့ဂ္ဆန္က အဂၤလန္ေနာက္တန္းကစားသမားအျဖစ္ ဂြၽန္တယ္ရီကုိ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းမွာ အူေၾကာင္ေၾကာင္လုပ္ရပ္ဟုပင္ဆုိၾကသည္။ရီယုိဖာဒီနန္ကမူ အဂၤလန္အသင္းသည္ မိမိအားအလုိရွိခဲ့၍ ကစားရန္သေဘာတူခဲ့ေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္ မိမိ ပါဝင္ ခြင့္မရရွိေသာ္လည္း ယူ႐ုိ ၂ဝ၁၂ၿပိဳင္ပြဲအႀကိဳျဖစ္သည့္ ႏုိင္ငံတကာေျခစမ္းပြဲမ်ားတြင္ ႏုိင္ပြဲမ်ားရရွိခဲ့သည့္အတြက္ ဝမ္းေျမာက္မိသည္ဟု ဖာဒီနန္က ဆုိခဲ့ေၾကာင္းလည္း သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

 စုစည္းဘာသာျပန္ - ျမင့္ေမာင္စိုး

-ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း- 

**ဟာသဇာတ္ကားတြင္ ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္မည့္ ပါ့ခ္ရွင္ေဟး** 

 ကုိရီးယားမင္းသမီး ပါ့ခ္ရွင္ေဟးသည္ ဟာသဇာတ္ကားတစ္ကားတြင္ ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ မည္ျဖစ္ေၾကာင္းသူမ၏ အႏုပညာေရးရာေအဂ်င္စီ4HIM အဆုိအရသိရသည္။4HIM ဇြန္ ၁ ရက္က ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္တြင္ မင္းသမီးပါ့ခ္ရွင္ေဟးသည္ December ၂၃ ဟုအမည္ေပးထားေသာ ဟာသဇာတ္ကားတြင္ စိတ္ေဝဒနာရွင္တစ္ဦး၏သမီး ဥပေဒေက်ာင္းသူတစ္ဦးအျဖစ္ သ႐ုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ယင္းဇာတ္ကားကုိ ယခုႏွစ္ေႏွာင္းပုိင္းတြင္ျဖန္႔ခ်ိျပသရန္ စီစဥ္ထားသည္ဟု ဆုိသည္။ဒါ႐ုိက္တာ လီဟာဝန္ကြင္း ႐ုိက္ကူးမည့္ အဆုိပါဇာတ္ကားတြင္ ပါ့ခ္ရွင္ေဟးႏွင့္အတူ ကုိရီးယားနာမည္ေက်ာ္ သ႐ုပ္ေဆာင္မ်ားျဖစ္သည့္ ဂ်န္ဂ်င္ေယာင္း၊ ဟုိဒါလ္ဆူးႏွင့္ ကင္မ္ဂ်န္ေတးတုိ႔လည္းပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္မည္ျဖစ္သည္။ပါ့ခ္ရွင္ေဟးအေနျဖင့္ ဤ ဇာတ္ကားတြင္ ပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ရန္မေရြးခ်ယ္မီက ျပည္ပအႏုပညာလႈပ္ရွားမႈအျဖစ္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံတြင္ ပရိသတ္မ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံခဲ့ၿပီး သူပါဝင္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားသည့္ Heartstring ႐ုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲ ထုတ္လႊင့္ျပသရန္ကိစၥမ်ားႏွင့္ဗ်ာမ်ားခဲ့ရသည္။ပါ့ခ္ရွင္ေဟးသည္ ၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္ကနာမည္ေက်ာ္ ကုိရီးယား႐ုပ္သံဇာတ္လမ္းတြဲ တစ္ခုျဖစ္သည့္ Stairway Heaven ဇာတ္လမ္းတြဲတြင္ ပါဝင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ခဲ့ျခင္းျဖင့္ နာမည္ရေရပန္းစားလာသည့္ ကုိရီးယားၾကယ္တစ္ပြင့္ျဖစ္သည္။ထုိ႔ျပင္ ပါ့ခ္ရွင္ေဟးသည္ ၂ဝဝ၇ႏိုင္ငံတကာ အႏုပညာရပ္ဝန္းThe Evil Twin ဇာတ္ကား၊၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္က Cyrano Agencyဇာတ္ကားႏွင့္ Green Days ကာတြန္းဇာတ္ကားတြင္လည္း ေနာက္ခံစကား ေျပာသူအျဖစ္ ပါဝင္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

 **ဂ်ပန္ကြင္းလယ္ကစားသမား ရွင္ဂ်ီကာဂါဝါမန္ယူႏွင္႕ စာခ်ဳပ္ရန္ သေဘာတူလုိက္ၿပီ**
 (မန္ခ်က္စတာ ၊ ဇြန္ ၅ )

ဂ်ပန္ႏွင့္ ေဒါ့မြန္ကြင္းလယ္ကစားသမား ရွင္ဂ်ီကာဂါဝါသည္ မန္ယူအသင္းႏွင့္ ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကး ေပါင္ ၁၂သန္းျဖင့္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆုိေရး သေဘာတူညီခ်က္ရရွိခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း မန္ယူအသင္းက ဇြန္ ၅ ရက္တြင္ အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့သည္။အသက္ (၂၃)ႏွစ္အရြယ္ရွိ ကာဂါဝါသည္ ေဆးစစ္ျခင္းႏွင့္ ကစားသမားပုိင္းဆုိင္ရာ စစ္ေဆးမႈမ်ားၿပီးပါက ယခု(ဇြန္လ)ကုန္တြင္ မန္ယူအသင္းသုိ႔ တရားဝင္ေျပာင္းေရႊ႕ေတာ့မည္ျဖစ္သည္။ရွင္ဂ်ီကာဂါဝါ မန္ယူအသင္းသုိ႔ေျပာင္းေရႊ႕ေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဒါ့မြန္အသင္းႏွင့္လည္း သေဘာတူညီခ်က္ရရွိခဲ့ေၾကာင္း မန္ယူအသင္းတာဝန္ရွိသူ မ်ားက ဆုိသည္။ရွင္ဂ်ီကာဂါဝါသည္ မန္ယူအသင္းသုိ႔ေရာက္ရွိေရးအတြက္ အဓိကက်သည့္ ေဆးစစ္ျခင္းကုိလည္း ယခုလကုန္တြင္အၿပီး သတ္ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ၿပီး မန္ယူေနာက္တန္းကစားသမား ရီယုိဖာဒီနန္ကလည္း ကာဂါဝါႏွင့္ မန္ယူသေဘာတူညီမႈ ရရွိခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ဂုဏ္ယူပါေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ကာဂါဝါ မန္ယူသုိ႔ေျပာင္းေရႊ႕လာျခင္းကုိ ႀကိဳဆုိပါေၾကာင္းႏွင့္ မန္ယူသည္ ကာဂါဝါအတြက္ ေအာင္ျမင္မႈရရွိမည့္ အသင္းလည္းျဖစ္ေၾကာင္း ဖာဒီနန္က ဆုိသည္။ဂ်ပန္ကြင္းလယ္ကစားသမား ကာဂါဝါသည္ ေဒါ့မြန္အသင္းသုိ႔ ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္က ေရာက္ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ရာသီဝက္မွာဒဏ္ရာရရွိခဲ့သျဖင့္ ပါဝင္ကစားခြင့္မရရွိခဲ့ေသာ္လည္း ၂ဝ၁ဝ-၂ဝ၁၁ ေဘာလုံးရာသီတြင္ ေဒါ့မြန္အတြက္ အေကာင္းဆုံးပါဝင္ ကစားေပးႏုိင္ခဲ့သည္။ကာဂါဝါသည္ ၂ဝ၁၁-၂ဝ၁၂ေဘာလုံးရာသီတြင္ ဂ်ာမန္ဘြန္ဒက္လီဂါတြင္ပြဲေပါင္း ၃၁ ပြဲပါဝင္ကစားခဲ့ၿပီး ၁၃ ဂုိး သြင္းယူေပးႏုိင္ခဲ့သည့္ကြင္းလယ္ကစားသမားတစ္ဦးျဖစ္ၿပီးမန္ယူအသင္း၏ ကမ္းလွမ္းခဲ့သည့္ ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကးမွာ ေပါင္ ၁၂ သန္းမွ၁၇ သန္းအထိ ျမင့္တက္လာဖြယ္ရွိေနေၾကာင္း ဇြန္ ၅ ရက္ အားကစားသတင္းတစ္ရပ္က ေဖာ္ျပထားသည္။ (အင္တာနက္)

**လိုင္လီကြင္းလယ္ကစားသမား ခ်ယ္လ္ဆီးအၿပီးသတ္ေခၚယူ** 

(လန္ဒန္၊ ဇြန္ ၅)

ျပင္သစ္ကလပ္ လိုင္လီမွ အသက္ ၂၁ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ကြင္းလယ္ကစားသမား ဒီဒန္ဟာဇက္အား ခ်ယ္လ္ဆီး အသင္းက အၿပီးသတ္ေခၚယူရန္ သေဘာတူညီလိုက္ၿပီျဖစ္သည္။ ဘယ္လ္ဂ်ီယံကစားသမား ဟာဇက္အား ခ်ယ္လ္ဆီးတြင္ ေဆးစစ္ေဆးၿပီးသြားၿပီျဖစ္သည္။ ၄င္းလူငယ္ကစားသမားကို ခ်ယ္လ္ဆီးက ေပါင္ ၃၂ သန္းျဖင့္ စာခ်ဳပ္ရန္ သေဘာတူညီလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ဟာဇက္သည္ ၂၀၁၀-၂၀၁၁ ရာသီအတြင္း လိုင္လီအသင္းႏွင့္ အတူ လိဂ္ဖလားႏွစ္လံုး ဆြတ္ခူးေပးႏိုင္ခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)  

**ကမာၻေက်ာ္ ေဂါက္သီးသမား တိုက္ဂါး၀ုဒ္ (၇၃) လံုးေျမာက္ ဖလားဆြတ္ခူး** (အိုဟိုင္းယုိး၊ ဇြန္ ၅)

ကမာၻေက်ာ္ေဂါသီးကစားသမား တုိက္ဂါး၀ုဒ္သည္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အိုဟိုင္းယိုးျပည္နယ္ ဒူဘလင္ၿမိဳ႕၌ က်င္းပေသာ ပီဂ်ီေအမီမိုရယ္ ေဂါက္သီးရိုက္အားကစားၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဇြန္ ၄ ရက္က ေနာက္ဆံုးေလးက်င္းတြင္ ဘာဒီသံုးႀကိမ္ရၿပီး ဖလားဆြတ္ခူးရရွိသြားခဲ့သည္။ အဆိုပါပီဂ်ီေအဖလားသည္ တုိက္ဂါး၀ုဒ္အတြက္ (၇၃) လံုးေျမာက္ ဖလားျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ ေနာက္ဆံုးေန႔က ၆၇ ခ်က္ ရိုက္ၿပီး ငါးခ်က္ေလွ်ာ့ရိုက္ႏိုင္ခဲ့သည္။ ၄င္းသည္ စုစုေပါင္း ၇၂ က်င္းတြင္ စုစုေပါင္း ၂၇၉ ခ်က္ရိုက္ၿပီး ကိုးခ်က္ေလွ်ာ့ရုိက္ႏိုင္ခဲ့သည္။ တုိက္ဂါး၀ုဒ္သည္ ယင္းေဂါက္သီးရိုက္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေတာင္အာဖရိကမွ ဆက္ဘာတီနီႏွင့္ အာဂ်င္တီနားမွ ရိုမီယိုတို႔ထက္ ႏွစ္ခ်က္အသာရၿပီး ဖလားဆြတ္ခူးသြားခဲ့ျခင္ျဖစ္သည္။ ကမာၻ႔နံပါတ္တစ္ ေဂါက္သီးကစားသမားေဟာင္း တိုက္ဂါး၀ုဒ္သည္ အဓိကဖလား ၁၄ လံုးဆြတ္ခူးထားၿပီျဖစ္သည္။ ေဂါက္သီးသမိုင္းတြင္ အဓိကဖလား ၁၈ လံုးအထိ ဆြတ္ခူးထားသည့္ နစ္ကေလာက္၏စံခ်ိန္ကုိ အမီလိုက္ရန္ ႀကိဳးစားလ်က္ရွိသည္။ (အင္တာနက္) 

 **ဖာဒီနန္ကဲ့သုိ့ေသာ ဝါရင့္ ကစားသမားမ်ား ယူ႐ုိ ၂ဝ၁၂ အတြက္ အဂၤလန္အသင္းလုိအပ္ဟုဆုိ** (လန္ဒန္၊ ဇြန္ ၅)

နည္းျပရြဳိင္းေဟာ့ဂ္ဆန္သည္ ကမၻာ့ေဘာလုံးေလာက၏ အေတြ႕အႀကံဳရွိေသာ အသင္းနည္းျပမ်ား ထဲမွ တစ္ဦးျဖစ္ခဲ့ပါက အဂၤလန္အသင္းအတြက္အေတြ႕အႀကံဳရွိသည့္ ကစားသမားမ်ားကိုဦးစား ေပးေခၚယူသင့္ေၾကာင္းႏွင့္ ရြဳိင္းေဟာ့ဂ္ဆန္အေနျဖင့္လည္း အဂၤလန္အသင္း မန္ေနဂ်ာျဖစ္လာေရး လြယ္လင့္တကူ ေမွ်ာ္လင့္ထားသူျဖစ္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း အဂၤလန္အသင္းပရိသတ္မ်ား၏ ေဝဖန္မႈမ်ားကုိ ဇြန္ ၅ရက္တြင္ သတင္းေဖာ္ျပသည္။လက္ရွိအဂၤလန္အသင္းတြင္ ဖာဒီနန္ ပါဝင္ခဲ့ျခင္းမရွိခဲ့သည့္အတြက္ ပုိ၍ပင္အံ့အားသင့္လာခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ေဘာလုံးရာသီက ပရီမီယာလိဂ္တြင္မန္ယူအသင္းအတြက္ ပြဲေပါင္း ၃ဝကစားခဲ့ၿပီး အေတြ႕အႀကံဳအရ ရင့္က်က္ သည့္ ကစားသမားအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားၾကေၾကာင္းဆုိသည္။ထုိ႔ျပင္ ဂြၽန္တယ္ရီသည္ ရီယုိဖာဒီနန္၏ ညီေတာ္စပ္သူ အန္တြန္ဖာဒီနန္ႏွင့္အခ်င္းမ်ားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ဂြၽန္တယ္ရီကုိအဂၤလန္အသင္းတြင္ ပါဝင္ကစားခြင့္မျပဳဘဲ ရီယုိဖာဒီနန္ကုိသာ ထည့္သြင္းကစားသင့္ေၾကာင္း အဂၤလန္အသင္းပရိသတ္ မ်ားက ေဝဖန္ထားသည္။ရီယုိဖာဒီနန္ႏွင့္ ဂြၽန္တယ္ရီတုိ႔ႏွစ္ဦးအခန္းတစ္ခန္းတည္းတြင္ စကား စစ္ထုိးမႈျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ရြဳိင္းေဟာ့ဂ္ဆန္က အဂၤလန္ေနာက္တန္းကစားသမားအျဖစ္ ဂြၽန္တယ္ရီကုိ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းမွာ အူေၾကာင္ေၾကာင္လုပ္ရပ္ဟုပင္ဆုိၾကသည္။ရီယုိဖာဒီနန္ကမူ အဂၤလန္အသင္းသည္ မိမိအားအလုိရွိခဲ့၍ ကစားရန္သေဘာတူခဲ့ေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္ မိမိ ပါဝင္ ခြင့္မရရွိေသာ္လည္း ယူ႐ုိ ၂ဝ၁၂ၿပိဳင္ပြဲအႀကိဳျဖစ္သည့္ ႏုိင္ငံတကာေျခစမ္းပြဲမ်ားတြင္ ႏုိင္ပြဲမ်ားရရွိခဲ့သည့္အတြက္ ဝမ္းေျမာက္မိသည္ဟု ဖာဒီနန္က ဆုိခဲ့ေၾကာင္းလည္း သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

 စုစည္းဘာသာျပန္ - ျမင့္ေမာင္စိုး