>

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား -

** ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္အတြင္း အိႏၵိယ၏ အနာႀကီးေရာဂါစတင္ျဖစ္ပြားႏႈန္း တစ္ကမၻာလံုးအတိုင္းအတာႏွင္႕ ႏႈိင္းယွဥ္ပါက ၅၆ ရာခိုင္ႏႈန္းရွိ**

 (ေဒလီ၊ ဇူလိုင္ ၂၉) ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္အတြင္း တစ္ကမၻာလံုးအတုိင္းအတာအရအနာႀကီးေရာဂါစတင္ျဖစ္ပြားသူဦးေရ ၂၂၈၄၇၄ ဦးရွိခဲ့ရာအိႏၵိယႏိုင္ငံတစ္ႏုိင္ငံတည္း၌ ၁၂၆၈ဝဝ ရွိခဲ့ေၾကာင္း ႏိုင္ငံ တကာ အနာႀကီးေရာဂါဆိုင္ရာ သမဂၢ(အိႏၵိယ)၏ ဥကၠ႒ကေျပာၾကားခဲ့သည္။ အနာႀကီးေရာဂါကို အျမစ္ျဖတ္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ ထိထိ ေရာက္ေရာက္ မလုပ္ေဆာင္ႏုိင္ခဲ့လွ်င္ အဆိုပါ ေရာဂါဆိုး၏ အႏၲရာယ္မွာ ပိုမိုႀကီးမားလာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံတကာ အနာ ႀကီးေရာဂါဆိုင္ရာ သမဂၢ(အိႏၵိယ)၏ ဥကၠ႒ အက္စ္ဒီဂိုေခးလ္က သတိေပးခဲ့သည္။အနာႀကီးေရာဂါ (ဴနစမသ်ပ) သည္ ကုသ၍ ရႏိုင္ေသာ ကူးစက္ေရာဂါတစ္မ်ဳိးျဖစ္ၿပီး လူ ႔အေရျပား၊ အဓိကမက်ေသာ အာ႐ံုေၾကာစနစ္မ်ား၊ အသက္႐ွဴလမ္းေၾကာင္းမ်ားႏွင့္ မ်က္လံုး တို႔ကို ထုိးႏွက္တိုက္ခိုက္တတ္သည့္ ေရာဂါဆိုးတစ္မ်ဳိးျဖစ္သည္။ အနာႀကီးေရာဂါ၏ လက္သည္ ဗက္တီးရီးယားပိုးမ်ား ကူးစက္ဝင္ေရာက္မႈသည္ ငါးႏွစ္ခန္႔အထိ ၾကာျမင့္တတ္ၿပီး ေရာဂါလကၡဏာမ်ားမွာ ႏွစ္ေပါင္း ၂ဝ ခန္႔ၾကာမွ ေပၚထြက္လာ ႏုိင္သည္။၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္အတြင္း အိႏၵိယႏိုင္ငံ၌ အနာႀကီးေရာဂါျဖစ္ပြား ခဲ့သူ အေရအတြက္ကို ယင္းႏုိင္ငံ၏ က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာနက အတည္ျပဳထားေၾကာင္း သိရသည္။ (ေအအက္ဖ္ပီ)

** ယူဂႏၶာႏုိင္ငံ အေနာက္ပိုင္းတြင္အီဘုိလာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ျပန္႔ပြား**

(ကန္ပါလာ ဇူလုိင္ ၂၉) ယူဂႏၶာႏိုင္ငံ အေနာက္ပုိင္းတြင္ အီဘုိလာဗုိင္းရပ္စ္ေၾကာင့္ ၁၄ ဦး ေသဆုံး ေၾကာင္း က်န္းမာေရးအရာရွိမ်ားက ဇူလိုင္ ၂၈ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႕(ဒဗလ်ဴအိပ္ခ်္အို) ကုိယ္စားလွယ္ တုိ႔က ကန္ပါလာၿမိဳ႕တြင္က်င္းပေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ၌ ယူဂႏၶာ အေနာက္ပုိင္း၌ အီဘုိလာေရာဂါ ျဖစ္ပြားေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့သည္။ ယူဂႏၶာ ဗုိင္းရပ္စ္သုေတသနသိပၸံ၌ ဓာတ္ခြဲစမ္းသပ္စစ္ေဆးမႈရလဒ္မ်ားအရ ကီဘာလီခ႐ုိင္၌ ျဖစ္ပြားေသာ ထူးဆန္းသည့္ေရာဂါမွာ အီဘုိလာဗိုင္းရပ္စ္ေၾကာင့္ ျဖစ္ေသာ အဖ်ားေရာဂါျဖစ္ေၾကာင္း ယူဂႏၶာအစုိးရႏွင့္ ဒဗလ်ဴအိပ္ခ်္အုိတုိ႔၏ ပူးတြဲ ေၾကညာခ်က္၌ ေဖာ္ျပထားသည္။ယူဂႏၶာအေနာက္ပုိင္း ကီဘာလီခ႐ုိင္ေနျပည္သူမ်ားသည္ အမည္မသိ ထူးဆန္းသည့္ အဖ်ားေရာဂါေၾကာင့္ ဒုကၡႀကံဳေနရသည္။ ယူဂႏၶာက်န္းမာေရး အရာရွိမ်ားမွာလည္း သီတင္းပတ္ေပါင္းမ်ားစြာ စမ္းသပ္စစ္ေဆးၿပီးမွသာလွ်င္ ထူးဆန္း သည့္ေရာဂါ၏ဇာစ္ျမစ္မွာ အီဘိုလာဗိုင္းရပ္စ္ပိုးျဖစ္ေၾကာင္း အေျဖေတြ႕ခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။ (အင္တာနက္)

** ေမာင္းသူမဲ႕ေလယာဥ္ျဖင့္ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင္႕ဆိုမာလီေတာင္ပိုင္း၌ ၁ ဦးေသဆုံး** 

(မိုဂါဒစ္႐ွဴး ဇူလိုင္ ၂၉) ဆိုမာလီႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းတြင္ အေမရိကန္ေမာင္းသူမဲ့ ေလယာဥ္၏ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ ၁၈ ဦးထက္ မနည္းေသဆုံးၿပီး ၁၁၇ ဦး ဒဏ္ရာရရွိသြား ေၾကာင္း ပရက္စ္တီဗြီသတင္းဌာနကထုတ္လႊင့္သည္။မိုဂါဒစ္႐ွဴးၿမိဳ႕အေနာက္ဘက္ရွိ ေဒး ႏိုင္းလ္ခ႐ိုင္ရွိ အယ္လ္-ရွာဘတ္မ်ား၏စစ္စခန္းကို အေမရိကန္ေမာင္းသူမဲ့ ေလယာဥ္က ဇူလိုင္ ၂၈ ရက္တြင္ ဒုံးက်ည္မ်ား ပစ္ခတ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ နံနက္ေစာေစာ ပိုင္း အခ်ိန္တြင္ျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုမာလီစစ္ဘက္ဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိပုဂၢိဳလ္က ေျပာၾကားသည္။အေမရိကန္စစ္ဘက္သည္ အေမရိကန္တို႔က ပါကစၥတန္အပါအဝင္ အာဖဂန္နစၥတန္၊ အီရတ္၊ ယီမင္ႏွင့္လစ္ဗ်ားတို႔တြင္ စစ္ေသြးၾကြအၾကမ္းဖက္ ေမာင္းသူမဲ႕ေလယာဥ္ျဖင့္ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင္႕ဆိုမာလီေတာင္ပိုင္း၌ ၁ ဦးေသဆုံး သမားမ်ားအား ပစ္မွတ္ထား၍ေမာင္းသူမဲ့ေလယာဥ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္တိုက္ ခိုက္ေလ့ရွိသည္။ အမ်ားဆုံးေသဆုံးမႈမွာအရပ္သားမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ (အင္တာနက္)


** အိုလံပစ္အားကစားပြဲ လက္မွတ္ေမွာင္ခို ၁၆ဦး ဖမ္းဆီးရမိ**
လန္ဒန္အိုလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲလက္မွတ္မ်ားကို တရားမဝင္တစ္ဆင့္ျပန္လည္ေရာင္းခ်ေနသူမ်ားအား ဇူလိုင္ ၂၇ ရက္မွစ၍ လန္ဒန္အိုလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲလက္မွတ္မ်ားကို ဖမ္းဆီးခဲ့ရာ ၁၆ ဦးဖမ္းဆီး ရမိၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း လန္ဒန္ၿမိဳ႕ေတာ္ရဲတပ္ဖြဲ႕ကေျပာၾကားသည္။ ဇူလိုင္ ၂၈ ရက္တြင္ က်င္းပသည့္အားကစားၿပိဳင္ပြဲအခ်ဳိ႕တြင္ ထိုင္ခုံမ်ား လစ္လပ္ေနသည္ကို ေတြ႕ျမင္ရသည့္အတြက္ အဘယ္ေၾကာင့္ ထိုသို႔ျဖစ္ရ ျခင္းကို စုံစမ္းစစ္ေဆးလ်က္ရွိသည္ဟုအိုလံပစ္ပြဲေတာ္ စီစဥ္သူမ်ားက ေျပာ သည္။ ၿမိဳ႕ေတာ္ေတာင္ပိုင္းရွိ ဝင္ဘေလဒန္ကြင္းႏွင့္ အေရွ႕ပိုင္း အိုလံပစ္ကြင္း အနီး စတက္ဖို႔ဒ္နယ္ေျမ၌ ဇူလိုင္ ၂၇ရက္ႏွင့္ ၂၈ ရက္တို႔တြင္ ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။လက္မွတ္ေမွာင္ခိုေရာင္းျခင္းသည္တရားမဝင္သကဲ့သို႔ အားကစားပြဲမ်ား ကို မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႕ၾကည့္လိုသူမ်ားအေပၚ အျမတ္ထုတ္သည္မွာ ရွင္းပါ ေၾကာင္း လက္မွတ္ေမွာင္ခိုေရာင္းဝယ္ျခင္းကို ႏွိမ္နင္းေရးအဖြဲ႕တာဝန္ခံ အရာရွိ က ေျပာၾကားသည္။ယခု ၂ဝ၁၂ လန္ဒန္အိုလံပစ္ အားကစားပြဲေတာ္တြင္ ဤသို႔ေသာ နည္းလမ္းျဖင့္ေငြရွာသူမ်ားကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္အေရးယူလ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ဆက္လက္ၿပီး အေရးယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရဲအရာရွိတစ္ဦးက ေျပာသည္။အားကစားပြဲလက္မွတ္မ်ားကို ဝယ္ယူႏိုင္စြမ္းမရွိသည့္အတြက္ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသားမ်ားစြာမွာ စိတ္ထဲတြင္ မခ်င့္မရဲျဖစ္ရ သည့္အျပင္ အခ်ဳိ႕အားကစားၿပိဳင္ဝင္းအတြင္း၌ ထိုင္ခုံမ်ားလစ္ဟာေနသည္ကို ျမင္ရသည့္အခါ စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ၾကရသည္ဟု ဆိုသည္။ ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ ရာဇဝတ္မႈက်ဴးလြန္သူမ်ားထံမွ လက္မွတ္မ်ား ဝယ္ယူမည္ဆိုလွ်င္ ႏွစ္ႀကိမ္စဥ္းစားရန္တိုက္တြန္းေၾကာင္း၊ ၄င္းတို႔ထံမွဝယ္ လွ်င္ ေငြပိုေပးရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္သူမ်ားကိုလည္း အားေပးအား ေျမႇာက္ျပဳရာ ေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာသည္။ ဇူလိုင္ ၂၈ ရက္က လစ္လပ္ေနေသာ ထိုင္ခုံမ်ားသည္ ကုန္က်စရိတ္ ေထာက္ပံ့သူမ်ား တာဝန္ယူထားေသာထိုင္ခုံမ်ားျဖစ္သည္ဟု ယုံၾကည္ရ ေၾကာင္း၊ အဘယ္ေၾကာင့္ လြတ္ေနရသည္ကို စုံစမ္းစစ္ေဆးလ်က္ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**ပါကစၥတန္ေထာက္လွမ္းေရးႏွင့္ စီအိုင္ေအအႀကီးအကဲတို့ ေဆြးေႏြးမည္**
 (အစၥလာမၼာဘတ္၊ ဇူလိုင္ ၂၉) ေဆြးေႏြးမည့္ အဓိကျပႆနာမွာ ေမာင္းသူမဲ့ေလယာဥ္ ျဖင့္ တုိက္ခိုက္သည့္ကိစၥျဖစ္မည္ဟု ယူဆရသည္။ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံတြင္ အရွိန္အဝါႀကီးမားေသာ အုိင္အက္စ္ အုိင္ အႀကီးအကဲတစ္ဦးသည္ တစ္ႏွစ္အတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္ အျဖစ္ ခရီးထြက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ဤခရီးစဥ္သည္ ၂ဝ၁၁ခုႏွစ္ ေမလ အတြင္းက အေမရိကန္ အထူးတပ္ဖြဲ႕မ်ားက အိုစမာဘင္လာဒင္ ကို လုပ္ႀကံၿပီးသည့္ေနာက္ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား တင္းမာေသာ ဆက္ဆံေရးမွာ ေျပျပစ္ေခ်ာေမြ႕လာသည့္ လကၡဏာျဖစ္သည္။ မတ္လအတြင္းက ပါကစၥတန္ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႕ အႀကီးအကဲအျဖစ္ ခန္႔အပ္ျခင္းခံခဲ့ရေသာ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဇာဟာအူလ္အစၥလာမ္သည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသို႔ ၾသဂုတ္ ၁ ရက္မွ ၃ ရက္အထိ အလည္အပတ္သြားေရာက္မည္ျဖစ္ ေၾကာင္း၊ ႏွစ္ႏုုိင္ငံ ဆိုင္ရာလုပ္ငန္းကိစၥျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကညာ ခ်က္၌ ေဖာ္ျပသည္။၄င္းသည္ စီအိုင္ေအညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေဒးဗစ္ပီထေရာ့ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ အျခား အေသးစိတ္အေၾကာင္းအရာမ်ား ေဖာ္ျပထား ျခင္း မျပဳေသာ္လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးႏွစ္ဦးသည္ အၾကမ္းဖက္သမား ႏွိမ္နင္းေရးတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးႏွင့္ ေထာက္လွမ္းေရး သတင္းမ်ားမွ်ေဝေပးေရးတို႔ကိုလည္း ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ပါကစၥတန္လံုၿခံဳေရးအရာရွိတစ္ဦးက ေအအက္ဖ္ပီသို႔ ေျပာၾကား ခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။တာလီဘန္ႏွင့္ အယ္လ္ခိုင္ဒါတို႔အား အေမရိကန္ ေမာင္းသူမဲ့ ေလယာဥ္မ်ားက တုိက္ခိုက္ျခင္းကို ရပ္ဆုိင္းရန္ႏွင့္ အေမရိကန္တို႔အစား ပါကစၥတန္တပ္ဖြဲ႕မ်ားက တိုက္ခိုက္ရန္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအစၥလာမ္က ေတာင္းဆိုမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းလံုၿခံဳ ေရးအရာရွိက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - ေအ၀မ္းစိုး

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား -

** ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္အတြင္း အိႏၵိယ၏ အနာႀကီးေရာဂါစတင္ျဖစ္ပြားႏႈန္း တစ္ကမၻာလံုးအတိုင္းအတာႏွင္႕ ႏႈိင္းယွဥ္ပါက ၅၆ ရာခိုင္ႏႈန္းရွိ**

 (ေဒလီ၊ ဇူလိုင္ ၂၉) ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္အတြင္း တစ္ကမၻာလံုးအတုိင္းအတာအရအနာႀကီးေရာဂါစတင္ျဖစ္ပြားသူဦးေရ ၂၂၈၄၇၄ ဦးရွိခဲ့ရာအိႏၵိယႏိုင္ငံတစ္ႏုိင္ငံတည္း၌ ၁၂၆၈ဝဝ ရွိခဲ့ေၾကာင္း ႏိုင္ငံ တကာ အနာႀကီးေရာဂါဆိုင္ရာ သမဂၢ(အိႏၵိယ)၏ ဥကၠ႒ကေျပာၾကားခဲ့သည္။ အနာႀကီးေရာဂါကို အျမစ္ျဖတ္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ ထိထိ ေရာက္ေရာက္ မလုပ္ေဆာင္ႏုိင္ခဲ့လွ်င္ အဆိုပါ ေရာဂါဆိုး၏ အႏၲရာယ္မွာ ပိုမိုႀကီးမားလာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံတကာ အနာ ႀကီးေရာဂါဆိုင္ရာ သမဂၢ(အိႏၵိယ)၏ ဥကၠ႒ အက္စ္ဒီဂိုေခးလ္က သတိေပးခဲ့သည္။အနာႀကီးေရာဂါ (ဴနစမသ်ပ) သည္ ကုသ၍ ရႏိုင္ေသာ ကူးစက္ေရာဂါတစ္မ်ဳိးျဖစ္ၿပီး လူ ႔အေရျပား၊ အဓိကမက်ေသာ အာ႐ံုေၾကာစနစ္မ်ား၊ အသက္႐ွဴလမ္းေၾကာင္းမ်ားႏွင့္ မ်က္လံုး တို႔ကို ထုိးႏွက္တိုက္ခိုက္တတ္သည့္ ေရာဂါဆိုးတစ္မ်ဳိးျဖစ္သည္။ အနာႀကီးေရာဂါ၏ လက္သည္ ဗက္တီးရီးယားပိုးမ်ား ကူးစက္ဝင္ေရာက္မႈသည္ ငါးႏွစ္ခန္႔အထိ ၾကာျမင့္တတ္ၿပီး ေရာဂါလကၡဏာမ်ားမွာ ႏွစ္ေပါင္း ၂ဝ ခန္႔ၾကာမွ ေပၚထြက္လာ ႏုိင္သည္။၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္အတြင္း အိႏၵိယႏိုင္ငံ၌ အနာႀကီးေရာဂါျဖစ္ပြား ခဲ့သူ အေရအတြက္ကို ယင္းႏုိင္ငံ၏ က်န္းမာေရးဝန္ႀကီးဌာနက အတည္ျပဳထားေၾကာင္း သိရသည္။ (ေအအက္ဖ္ပီ)

** ယူဂႏၶာႏုိင္ငံ အေနာက္ပိုင္းတြင္အီဘုိလာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ျပန္႔ပြား**

(ကန္ပါလာ ဇူလုိင္ ၂၉) ယူဂႏၶာႏိုင္ငံ အေနာက္ပုိင္းတြင္ အီဘုိလာဗုိင္းရပ္စ္ေၾကာင့္ ၁၄ ဦး ေသဆုံး ေၾကာင္း က်န္းမာေရးအရာရွိမ်ားက ဇူလိုင္ ၂၈ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႕(ဒဗလ်ဴအိပ္ခ်္အို) ကုိယ္စားလွယ္ တုိ႔က ကန္ပါလာၿမိဳ႕တြင္က်င္းပေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ၌ ယူဂႏၶာ အေနာက္ပုိင္း၌ အီဘုိလာေရာဂါ ျဖစ္ပြားေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့သည္။ ယူဂႏၶာ ဗုိင္းရပ္စ္သုေတသနသိပၸံ၌ ဓာတ္ခြဲစမ္းသပ္စစ္ေဆးမႈရလဒ္မ်ားအရ ကီဘာလီခ႐ုိင္၌ ျဖစ္ပြားေသာ ထူးဆန္းသည့္ေရာဂါမွာ အီဘုိလာဗိုင္းရပ္စ္ေၾကာင့္ ျဖစ္ေသာ အဖ်ားေရာဂါျဖစ္ေၾကာင္း ယူဂႏၶာအစုိးရႏွင့္ ဒဗလ်ဴအိပ္ခ်္အုိတုိ႔၏ ပူးတြဲ ေၾကညာခ်က္၌ ေဖာ္ျပထားသည္။ယူဂႏၶာအေနာက္ပုိင္း ကီဘာလီခ႐ုိင္ေနျပည္သူမ်ားသည္ အမည္မသိ ထူးဆန္းသည့္ အဖ်ားေရာဂါေၾကာင့္ ဒုကၡႀကံဳေနရသည္။ ယူဂႏၶာက်န္းမာေရး အရာရွိမ်ားမွာလည္း သီတင္းပတ္ေပါင္းမ်ားစြာ စမ္းသပ္စစ္ေဆးၿပီးမွသာလွ်င္ ထူးဆန္း သည့္ေရာဂါ၏ဇာစ္ျမစ္မွာ အီဘိုလာဗိုင္းရပ္စ္ပိုးျဖစ္ေၾကာင္း အေျဖေတြ႕ခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။ (အင္တာနက္)

** ေမာင္းသူမဲ႕ေလယာဥ္ျဖင့္ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင္႕ဆိုမာလီေတာင္ပိုင္း၌ ၁ ဦးေသဆုံး** 

(မိုဂါဒစ္႐ွဴး ဇူလိုင္ ၂၉) ဆိုမာလီႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းတြင္ အေမရိကန္ေမာင္းသူမဲ့ ေလယာဥ္၏ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ ၁၈ ဦးထက္ မနည္းေသဆုံးၿပီး ၁၁၇ ဦး ဒဏ္ရာရရွိသြား ေၾကာင္း ပရက္စ္တီဗြီသတင္းဌာနကထုတ္လႊင့္သည္။မိုဂါဒစ္႐ွဴးၿမိဳ႕အေနာက္ဘက္ရွိ ေဒး ႏိုင္းလ္ခ႐ိုင္ရွိ အယ္လ္-ရွာဘတ္မ်ား၏စစ္စခန္းကို အေမရိကန္ေမာင္းသူမဲ့ ေလယာဥ္က ဇူလိုင္ ၂၈ ရက္တြင္ ဒုံးက်ည္မ်ား ပစ္ခတ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ နံနက္ေစာေစာ ပိုင္း အခ်ိန္တြင္ျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုမာလီစစ္ဘက္ဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိပုဂၢိဳလ္က ေျပာၾကားသည္။အေမရိကန္စစ္ဘက္သည္ အေမရိကန္တို႔က ပါကစၥတန္အပါအဝင္ အာဖဂန္နစၥတန္၊ အီရတ္၊ ယီမင္ႏွင့္လစ္ဗ်ားတို႔တြင္ စစ္ေသြးၾကြအၾကမ္းဖက္ ေမာင္းသူမဲ႕ေလယာဥ္ျဖင့္ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင္႕ဆိုမာလီေတာင္ပိုင္း၌ ၁ ဦးေသဆုံး သမားမ်ားအား ပစ္မွတ္ထား၍ေမာင္းသူမဲ့ေလယာဥ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္တိုက္ ခိုက္ေလ့ရွိသည္။ အမ်ားဆုံးေသဆုံးမႈမွာအရပ္သားမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ (အင္တာနက္)


** အိုလံပစ္အားကစားပြဲ လက္မွတ္ေမွာင္ခို ၁၆ဦး ဖမ္းဆီးရမိ**
လန္ဒန္အိုလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲလက္မွတ္မ်ားကို တရားမဝင္တစ္ဆင့္ျပန္လည္ေရာင္းခ်ေနသူမ်ားအား ဇူလိုင္ ၂၇ ရက္မွစ၍ လန္ဒန္အိုလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲလက္မွတ္မ်ားကို ဖမ္းဆီးခဲ့ရာ ၁၆ ဦးဖမ္းဆီး ရမိၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း လန္ဒန္ၿမိဳ႕ေတာ္ရဲတပ္ဖြဲ႕ကေျပာၾကားသည္။ ဇူလိုင္ ၂၈ ရက္တြင္ က်င္းပသည့္အားကစားၿပိဳင္ပြဲအခ်ဳိ႕တြင္ ထိုင္ခုံမ်ား လစ္လပ္ေနသည္ကို ေတြ႕ျမင္ရသည့္အတြက္ အဘယ္ေၾကာင့္ ထိုသို႔ျဖစ္ရ ျခင္းကို စုံစမ္းစစ္ေဆးလ်က္ရွိသည္ဟုအိုလံပစ္ပြဲေတာ္ စီစဥ္သူမ်ားက ေျပာ သည္။ ၿမိဳ႕ေတာ္ေတာင္ပိုင္းရွိ ဝင္ဘေလဒန္ကြင္းႏွင့္ အေရွ႕ပိုင္း အိုလံပစ္ကြင္း အနီး စတက္ဖို႔ဒ္နယ္ေျမ၌ ဇူလိုင္ ၂၇ရက္ႏွင့္ ၂၈ ရက္တို႔တြင္ ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။လက္မွတ္ေမွာင္ခိုေရာင္းျခင္းသည္တရားမဝင္သကဲ့သို႔ အားကစားပြဲမ်ား ကို မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႕ၾကည့္လိုသူမ်ားအေပၚ အျမတ္ထုတ္သည္မွာ ရွင္းပါ ေၾကာင္း လက္မွတ္ေမွာင္ခိုေရာင္းဝယ္ျခင္းကို ႏွိမ္နင္းေရးအဖြဲ႕တာဝန္ခံ အရာရွိ က ေျပာၾကားသည္။ယခု ၂ဝ၁၂ လန္ဒန္အိုလံပစ္ အားကစားပြဲေတာ္တြင္ ဤသို႔ေသာ နည္းလမ္းျဖင့္ေငြရွာသူမ်ားကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္အေရးယူလ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ဆက္လက္ၿပီး အေရးယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရဲအရာရွိတစ္ဦးက ေျပာသည္။အားကစားပြဲလက္မွတ္မ်ားကို ဝယ္ယူႏိုင္စြမ္းမရွိသည့္အတြက္ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသားမ်ားစြာမွာ စိတ္ထဲတြင္ မခ်င့္မရဲျဖစ္ရ သည့္အျပင္ အခ်ဳိ႕အားကစားၿပိဳင္ဝင္းအတြင္း၌ ထိုင္ခုံမ်ားလစ္ဟာေနသည္ကို ျမင္ရသည့္အခါ စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ၾကရသည္ဟု ဆိုသည္။ ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ ရာဇဝတ္မႈက်ဴးလြန္သူမ်ားထံမွ လက္မွတ္မ်ား ဝယ္ယူမည္ဆိုလွ်င္ ႏွစ္ႀကိမ္စဥ္းစားရန္တိုက္တြန္းေၾကာင္း၊ ၄င္းတို႔ထံမွဝယ္ လွ်င္ ေငြပိုေပးရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျပစ္မႈက်ဴးလြန္သူမ်ားကိုလည္း အားေပးအား ေျမႇာက္ျပဳရာ ေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာသည္။ ဇူလိုင္ ၂၈ ရက္က လစ္လပ္ေနေသာ ထိုင္ခုံမ်ားသည္ ကုန္က်စရိတ္ ေထာက္ပံ့သူမ်ား တာဝန္ယူထားေသာထိုင္ခုံမ်ားျဖစ္သည္ဟု ယုံၾကည္ရ ေၾကာင္း၊ အဘယ္ေၾကာင့္ လြတ္ေနရသည္ကို စုံစမ္းစစ္ေဆးလ်က္ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

**ပါကစၥတန္ေထာက္လွမ္းေရးႏွင့္ စီအိုင္ေအအႀကီးအကဲတို့ ေဆြးေႏြးမည္**
 (အစၥလာမၼာဘတ္၊ ဇူလိုင္ ၂၉) ေဆြးေႏြးမည့္ အဓိကျပႆနာမွာ ေမာင္းသူမဲ့ေလယာဥ္ ျဖင့္ တုိက္ခိုက္သည့္ကိစၥျဖစ္မည္ဟု ယူဆရသည္။ ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံတြင္ အရွိန္အဝါႀကီးမားေသာ အုိင္အက္စ္ အုိင္ အႀကီးအကဲတစ္ဦးသည္ တစ္ႏွစ္အတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္ အျဖစ္ ခရီးထြက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ဤခရီးစဥ္သည္ ၂ဝ၁၁ခုႏွစ္ ေမလ အတြင္းက အေမရိကန္ အထူးတပ္ဖြဲ႕မ်ားက အိုစမာဘင္လာဒင္ ကို လုပ္ႀကံၿပီးသည့္ေနာက္ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား တင္းမာေသာ ဆက္ဆံေရးမွာ ေျပျပစ္ေခ်ာေမြ႕လာသည့္ လကၡဏာျဖစ္သည္။ မတ္လအတြင္းက ပါကစၥတန္ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႕ အႀကီးအကဲအျဖစ္ ခန္႔အပ္ျခင္းခံခဲ့ရေသာ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဇာဟာအူလ္အစၥလာမ္သည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုသို႔ ၾသဂုတ္ ၁ ရက္မွ ၃ ရက္အထိ အလည္အပတ္သြားေရာက္မည္ျဖစ္ ေၾကာင္း၊ ႏွစ္ႏုုိင္ငံ ဆိုင္ရာလုပ္ငန္းကိစၥျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကညာ ခ်က္၌ ေဖာ္ျပသည္။၄င္းသည္ စီအိုင္ေအညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေဒးဗစ္ပီထေရာ့ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ အျခား အေသးစိတ္အေၾကာင္းအရာမ်ား ေဖာ္ျပထား ျခင္း မျပဳေသာ္လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးႏွစ္ဦးသည္ အၾကမ္းဖက္သမား ႏွိမ္နင္းေရးတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးႏွင့္ ေထာက္လွမ္းေရး သတင္းမ်ားမွ်ေဝေပးေရးတို႔ကိုလည္း ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ပါကစၥတန္လံုၿခံဳေရးအရာရွိတစ္ဦးက ေအအက္ဖ္ပီသို႔ ေျပာၾကား ခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။တာလီဘန္ႏွင့္ အယ္လ္ခိုင္ဒါတို႔အား အေမရိကန္ ေမာင္းသူမဲ့ ေလယာဥ္မ်ားက တုိက္ခိုက္ျခင္းကို ရပ္ဆုိင္းရန္ႏွင့္ အေမရိကန္တို႔အစား ပါကစၥတန္တပ္ဖြဲ႕မ်ားက တိုက္ခိုက္ရန္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအစၥလာမ္က ေတာင္းဆိုမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းလံုၿခံဳ ေရးအရာရွိက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - ေအ၀မ္းစိုး