>

-ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း-

 ( ေဂ်ာ္ဒီအယ္လ္ဘာ၊ ဂၽြန္မာတာႏွင့္ မာတီနက္စ္)

**လန္ဒန္အိုလံပစ္အားကစားပြဲ၏ ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ စပိန္အသင္းကစားသမားမ်ား စာရင္း ထုတ္ျပန္** (မက္ဒရစ္၊ ဇူလိုင္ ၄) ဇူလိုင္ ၂၇ ရက္၌ စတင္က်င္းပမည့္ ၂၀၁၂ လန္ဒန္အိုလံပစ္အားကစားၿပိဳင္ပြဲ၏ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ ကို ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ စပိန္အသင္းက ေဘာလံုးသမား ၂၂ ဦး၏ အမည္စာရင္းကို ဇူလိုင္ ၄ ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္လိုက္ၿပီျဖစ္သည္။ ယခုထုတ္ျပန္လိုက္သည့္ စပိန္ေဘာလံုးသမား ၂၂ ဦးစာ ရင္းတြင္ မၾကာမီက ယူရို ၂၀၁၂ ဖလားရယူခဲ့သည့္ ေဘာလံုးအသင္းမွကစားသမားအခ်ိဳ႕ ျပန္ လည္ပါ၀င္လာသည္။ ယင္းတို႔မွာ ေဂ်ာ္ဒီအယ္လ္ဘာ၊ ဂၽြန္မာတာႏွင့္ မာတီနက္စ္တို႔ျဖစ္သည္။ အယ္လ္ဘာမွာယူရို ၂၀၁၂ ၌ စပိန္ႏွင့္အီတလီ၏ ေနာက္ဆံုးဗိုလ္လုပြဲ၌ ဒုတိယဂိုသြင္းယူေပး ခဲ့သူျဖစ္သည္။ စပိန္အိုလံပစ္ ေဘာလံုးအသင္းနည္းျပ မီလာက ေရြးခ်ယ္လိုက္ေသာ ေဘာလံုး သမား ၂၂ ဦးစာရင္း တြင္ မန္ယူဂိုးသမား၊ ဒီဂီရာ၊ ဗီလာရီးရဲမွ မာရီႏို၊ ဘင္ဖီကာမွ ရိုဒရီဂို၊ ဘာစီလိုနာမွ ခရစၥတင္းတီလို၊ မြန္တာယာ၊ အယ္ကင္တာရာ စသည့္ ကစားသမားမ်ားလည္း ပါ၀င္ၾကသည္။ (အင္တာနက္)

**ေဟာလိဝုဒ္ ဝင္ေငြအေကာင္းဆုံးမင္းသားအျဖစ္ျပန္လည္ရပ္တည္လာႏုိင္သည့္ တြမ္ခ႐ုစ္**

ကမၻာေက်ာ္ ေဟာလိဝုဒ္အက္ရွင္မင္းသားတြမ္ခ႐ုစ္ သည္ေဟာလိဝုဒ္ ဝင္ေငြအေကာင္းဆုံး မင္းသား အျဖစ္ရပ္တည္ႏုိင္မႈကိုႏွစ္အတန္ ၾကာေဝးကြာေနရာမွယခုအခါ ဝင္ေငြအေကာင္းဆုံး မင္းသားအျဖစ္ ျပန္လည္ရပ္တည္လာႏုိင္ခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ဇူလိုင္ ၃ ရက္က အသက္ (၅ဝ)ျပည့္ခဲ့သည့္ တြမ္ခ႐ုစ္သည္ ေဖာဘီစ္မဂၢဇင္းဝက္ဘ္ဆုိက္က ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ေမလမွ ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္ ေမလအတြင္း ေဟာလိဝုဒ္မင္းသားမ်ား၏ ဝင္ေငြကို စာရင္းျပဳစုခဲ့သည္ ့ဇယားတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ၇၅ သန္းျဖင့္ နံပါတ္တစ္ေနရာတြင္ ရပ္တည္ႏုိင္ခဲ့သည္။ တြမ္ခ႐ုစ္သည္လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလကျဖန္႔ခ်ိျပသခဲ့ေသာ ၄င္း၏ နာမည္ေက်ာ္လူႀကိဳက္ မ်ားခဲ့သည့္ Mission Impossible-Ghost Protocol ဇာတ္ကားမွ ဝင္ေငြ အေျမာက္အျမားရရွိခဲ့ၿပီး ယင္းဇာတ္ကား ကမၻာတစ္ဝန္းျပသမႈစုစုေပါင္းဝင္ေငြမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၇ဝဝ ေက်ာ္ရွိသည္ဟု ဆိုသည္။ဝင္ေငြအေကာင္းဆုံး ဒုတိယမင္းသားမ်ားအျဖစ္ တုိက္တန္းနစ္မင္းသား လီယုိနာဒုိႏွင့္ ဟာသမင္းသား အဒမ္ဆန္ဒလာတုိ႔ကအေမရိကန္ ေဒၚလာ ၃၇ သန္းစီျဖင့္ ရပ္တည္ေနၾကသည္။ လီယိုနာဒုိက အဆိုပါ ကာလအတြင္း J.Edgar ဇာတ္ကားကို ျဖန္႔ခ်ိျပသႏုိင္ခဲ့ၿပီး အဒမ္ဆန္ဒလာက Jack and Jill ဇာတ္ကားကို ျဖန္႔ခ်ိျပသႏုိင္ခဲ့သည္။စတုတၴေနရာတြင္ Fast Fiveဇာတ္ကားႏွင့္ Journey 2 ဇာတ္ကားမွ မင္းသားဒြါရင္ဂြၽန္ကအေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၆ သန္းျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ပဥၥမေနရာတြင္ ဘန္စတီလာက အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၃ သန္းျဖင့္ လည္း ေကာင္း အသီးသီးရပ္တည္လ်က္ရွိသည္။ (အင္တာနက္)  

**ဖီဖာအဆင့္သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားထုတ္ျပန္ အဂၤလန္အသင္း စတုတၳေနရာေရာက္ရွိ** 

(လန္ဒန္၊ ဇူလိုင္ ၄) ကမာၻ႔ေဘာလံုးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္(ဖီဖာ)၏ ကမာၻ႔ေဘာလံုးအဆင့္သတ္မွတ္ခ်က္အရ အဂၤလန္ ေဘာလံုးအသင္းသည္ ကမာၻ႔အဆင့္ေလးေနရာသို႔ တက္ေရာက္လာေၾကာင္း ဇူလိုင္ ၄ ရက္၌ ေဖာ္ျပသည္။ အဂၤလန္ေဘာလံုးအသင္းသည္ မၾကာမီကၿပီးဆံုးခဲ့သည့္ ယူရို ၂၀၁၂ ေဘာလံုး ၿပိဳင္ပြဲ၌ ကြာတားဖိုင္နယ္အထိ တက္ေရာက္ခဲ့သျဖင့္ ကမာၻအဆင့္ သတ္မွတ္ခ်က္ တိုးျမွင့္လာ ျခင္းျဖစ္သည္။ အဂၤလန္အသင္း၏ယခင္ကမာၻ႔အဆင့္သတ္မွတ္ခ်က္သည္ အဆင့္ေျခာက္ျဖစ္ သည္။ ယူရို ၂၀၁၂ ၌ ဗိုလ္စြဲခဲ့ေသာ စပိန္အသင္းသည္ ကမာၻ႔အဆင့္တစ္ေနရာ၌ ရပ္တည္ ေနၿပီး ၂၀၁၄ ကမာၻ႔ဖလားေဘာလံုးပြဲကို အိမ္ရွင္အျဖစ္ က်င္းပမည့္ ဘရာဇီးအသင္း မွာ အဆင့္ ၁၁ သို႔ က်ဆင္းသြားသည္။ ဂ်ာမနီအသင္းမွာ ကမာၻ႔အဆင့္ဒုတိယေနရာသို႔ ေရာက္ရွိလာၿပီး ဥရုေဂြးအသင္းမွာ တတိယျဖစ္လာသည္။ ေပၚတူဂီအသင္းမွာ ပဥၥမအဆင့္ မွာရွိေနၿပီး အီတလီအသင္းမွာ ဆ႒မေနရာ၌ရွိေနသည္။ (အင္တာနက္) 

**ယူ-၁၉ ဥေရာပခ်န္ပီယံရွစ္ ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ အဂၤလန္တို႔ သေရက်ၿပီး စပိန္တို႔ႏိုင္ပြဲရရွိ**

 (လန္ဒန္၊ ဇူလိုင္ ၁၄) ယူ-၁၉ ဥေရာပခ်န္ပီယံရွစ္ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲအုပ္စုပြဲစဥ္မ်ားကို ဇူလိုင္ ၄ ရက္နံနက္က က်င္းပရာ အုပ္စု(ခ)မွ အဂၤလန္ႏွင့္ ခရိုေအးရွားတို႔ပြဲတြင္ တစ္ဖက္ တစ္ဂိုးစီျဖင့္ သေရပြဲျဖစ္သြားခဲ့သည္။ အဂၤလန္အသင္းသည္ ခရိုေအးရွားအသင္းကို သေရပြဲျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားကစားခဲ့ရသည္။ ခရိုေအးရွားအသင္းအတြက္ ဦးေဆာင္ဂိုးကို ဒုတိယပိုင္းပြဲခ်ိန္ ၅၇ မိနစ္၌ ပါဗီစီက သြင္းယူေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အဂၤလန္တို႔ ေခ်ပဂိုးသြင္းယူႏိုင္ေရးႀကိဳးစားခဲ့ရာ ပြဲခ်ိန္မိနစ္ ၆၀ ၌ ရွာလိုဘက္က သြင္းယူေပးႏိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ပြဲခ်ိန္ျပည့္သည္အထိ ႏွစ္သင္းစလံုးအႏိုင္ဂိုး မသြင္းႏုိင္ခဲ့သျဖင့္ တစ္ဂိုးစီသေရပြဲျဖစ္ကာ တစ္မွတ္စီခြဲယူခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထို႔အတူ အုပ္စု(ခ) မွ ဆားဘီးယားႏွင့္ျပင္သစ္တို႔ပြဲတြင္ ျပင္သစ္တို႔က သံုးဂိုးျပတ္အႏိုင္ရရွိသြားခဲ့သည္။ ဆက္လက္ၿပီး အုပ္စု(က)မွ ဂရိႏွင့္စပိန္တို႔ပြဲတြင္ စပိန္က ႏွစ္ဂိုး-တစ္ဂိုးျဖင့္ ႏုိင္ပြဲရရွိခဲ့သည္။ စပိန္တို႔ပထမပိုင္းပြဲခ်ိန္အတြင္း၌ပင္ ဦးေဆာင္ဂိုးႏွစ္ဂိုးသြင္းယူထားႏိုင္ခဲ့သည္။ စပိန္အတြက္ ပထမ ဦးေဆာင္ဂိုးကို ပြဲခ်ိန္ မိနစ္ ၃၀ ၌ ရိုဒရီဂြတ္ဇ္က သြင္းယူေပးခဲ့ၿပီး ဒုတိယဂိုးကို ပြဲခ်ိန္ မိနစ္ ၄၀ တြင္ အိုဆီဒီက ယြင္းယူေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အုပ္စု(က) ဒုတိယပဲြစဥ္အျဖစ္ အက္စ္တိုးနီးယားႏွင့္ ေပၚတူဂီတို႔ပြဲတြင္ ေပၚတူဂီက သံုးဂိုးျဖတ္အႏိုင္ရရွိခဲ့သည္။ ေပၚတူဂီအတြက္ ဂိုးမ်ားကို ပြဲခ်ိန္ ၅ မိနစ္၌ ပစ္ခ္ကတစ္ဂိုး၊ ပြဲခ်ိန္ ၂၆ မိနစ္၌ ဘက္တီႏိုက တစ္ဂိုးႏွင့္ပြဲခ်ိ္ ၇၂ မိနစ္၌ မာတင္က တစ္ဂိုးသြင္းယူခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္) 


စုစည္းဘာသာျပန္ - ေမာင္ေမာင္ျမင့္ေဆြ

-ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း-

 ( ေဂ်ာ္ဒီအယ္လ္ဘာ၊ ဂၽြန္မာတာႏွင့္ မာတီနက္စ္)

**လန္ဒန္အိုလံပစ္အားကစားပြဲ၏ ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ စပိန္အသင္းကစားသမားမ်ား စာရင္း ထုတ္ျပန္** (မက္ဒရစ္၊ ဇူလိုင္ ၄) ဇူလိုင္ ၂၇ ရက္၌ စတင္က်င္းပမည့္ ၂၀၁၂ လန္ဒန္အိုလံပစ္အားကစားၿပိဳင္ပြဲ၏ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ ကို ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ စပိန္အသင္းက ေဘာလံုးသမား ၂၂ ဦး၏ အမည္စာရင္းကို ဇူလိုင္ ၄ ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္လိုက္ၿပီျဖစ္သည္။ ယခုထုတ္ျပန္လိုက္သည့္ စပိန္ေဘာလံုးသမား ၂၂ ဦးစာ ရင္းတြင္ မၾကာမီက ယူရို ၂၀၁၂ ဖလားရယူခဲ့သည့္ ေဘာလံုးအသင္းမွကစားသမားအခ်ိဳ႕ ျပန္ လည္ပါ၀င္လာသည္။ ယင္းတို႔မွာ ေဂ်ာ္ဒီအယ္လ္ဘာ၊ ဂၽြန္မာတာႏွင့္ မာတီနက္စ္တို႔ျဖစ္သည္။ အယ္လ္ဘာမွာယူရို ၂၀၁၂ ၌ စပိန္ႏွင့္အီတလီ၏ ေနာက္ဆံုးဗိုလ္လုပြဲ၌ ဒုတိယဂိုသြင္းယူေပး ခဲ့သူျဖစ္သည္။ စပိန္အိုလံပစ္ ေဘာလံုးအသင္းနည္းျပ မီလာက ေရြးခ်ယ္လိုက္ေသာ ေဘာလံုး သမား ၂၂ ဦးစာရင္း တြင္ မန္ယူဂိုးသမား၊ ဒီဂီရာ၊ ဗီလာရီးရဲမွ မာရီႏို၊ ဘင္ဖီကာမွ ရိုဒရီဂို၊ ဘာစီလိုနာမွ ခရစၥတင္းတီလို၊ မြန္တာယာ၊ အယ္ကင္တာရာ စသည့္ ကစားသမားမ်ားလည္း ပါ၀င္ၾကသည္။ (အင္တာနက္)

**ေဟာလိဝုဒ္ ဝင္ေငြအေကာင္းဆုံးမင္းသားအျဖစ္ျပန္လည္ရပ္တည္လာႏုိင္သည့္ တြမ္ခ႐ုစ္**

ကမၻာေက်ာ္ ေဟာလိဝုဒ္အက္ရွင္မင္းသားတြမ္ခ႐ုစ္ သည္ေဟာလိဝုဒ္ ဝင္ေငြအေကာင္းဆုံး မင္းသား အျဖစ္ရပ္တည္ႏုိင္မႈကိုႏွစ္အတန္ ၾကာေဝးကြာေနရာမွယခုအခါ ဝင္ေငြအေကာင္းဆုံး မင္းသားအျဖစ္ ျပန္လည္ရပ္တည္လာႏုိင္ခဲ့ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ဇူလိုင္ ၃ ရက္က အသက္ (၅ဝ)ျပည့္ခဲ့သည့္ တြမ္ခ႐ုစ္သည္ ေဖာဘီစ္မဂၢဇင္းဝက္ဘ္ဆုိက္က ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ေမလမွ ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္ ေမလအတြင္း ေဟာလိဝုဒ္မင္းသားမ်ား၏ ဝင္ေငြကို စာရင္းျပဳစုခဲ့သည္ ့ဇယားတြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ၇၅ သန္းျဖင့္ နံပါတ္တစ္ေနရာတြင္ ရပ္တည္ႏုိင္ခဲ့သည္။ တြမ္ခ႐ုစ္သည္လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလကျဖန္႔ခ်ိျပသခဲ့ေသာ ၄င္း၏ နာမည္ေက်ာ္လူႀကိဳက္ မ်ားခဲ့သည့္ Mission Impossible-Ghost Protocol ဇာတ္ကားမွ ဝင္ေငြ အေျမာက္အျမားရရွိခဲ့ၿပီး ယင္းဇာတ္ကား ကမၻာတစ္ဝန္းျပသမႈစုစုေပါင္းဝင္ေငြမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၇ဝဝ ေက်ာ္ရွိသည္ဟု ဆိုသည္။ဝင္ေငြအေကာင္းဆုံး ဒုတိယမင္းသားမ်ားအျဖစ္ တုိက္တန္းနစ္မင္းသား လီယုိနာဒုိႏွင့္ ဟာသမင္းသား အဒမ္ဆန္ဒလာတုိ႔ကအေမရိကန္ ေဒၚလာ ၃၇ သန္းစီျဖင့္ ရပ္တည္ေနၾကသည္။ လီယိုနာဒုိက အဆိုပါ ကာလအတြင္း J.Edgar ဇာတ္ကားကို ျဖန္႔ခ်ိျပသႏုိင္ခဲ့ၿပီး အဒမ္ဆန္ဒလာက Jack and Jill ဇာတ္ကားကို ျဖန္႔ခ်ိျပသႏုိင္ခဲ့သည္။စတုတၴေနရာတြင္ Fast Fiveဇာတ္ကားႏွင့္ Journey 2 ဇာတ္ကားမွ မင္းသားဒြါရင္ဂြၽန္ကအေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၆ သန္းျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ပဥၥမေနရာတြင္ ဘန္စတီလာက အေမရိကန္ေဒၚလာ ၃၃ သန္းျဖင့္ လည္း ေကာင္း အသီးသီးရပ္တည္လ်က္ရွိသည္။ (အင္တာနက္)  

**ဖီဖာအဆင့္သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားထုတ္ျပန္ အဂၤလန္အသင္း စတုတၳေနရာေရာက္ရွိ** 

(လန္ဒန္၊ ဇူလိုင္ ၄) ကမာၻ႔ေဘာလံုးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္(ဖီဖာ)၏ ကမာၻ႔ေဘာလံုးအဆင့္သတ္မွတ္ခ်က္အရ အဂၤလန္ ေဘာလံုးအသင္းသည္ ကမာၻ႔အဆင့္ေလးေနရာသို႔ တက္ေရာက္လာေၾကာင္း ဇူလိုင္ ၄ ရက္၌ ေဖာ္ျပသည္။ အဂၤလန္ေဘာလံုးအသင္းသည္ မၾကာမီကၿပီးဆံုးခဲ့သည့္ ယူရို ၂၀၁၂ ေဘာလံုး ၿပိဳင္ပြဲ၌ ကြာတားဖိုင္နယ္အထိ တက္ေရာက္ခဲ့သျဖင့္ ကမာၻအဆင့္ သတ္မွတ္ခ်က္ တိုးျမွင့္လာ ျခင္းျဖစ္သည္။ အဂၤလန္အသင္း၏ယခင္ကမာၻ႔အဆင့္သတ္မွတ္ခ်က္သည္ အဆင့္ေျခာက္ျဖစ္ သည္။ ယူရို ၂၀၁၂ ၌ ဗိုလ္စြဲခဲ့ေသာ စပိန္အသင္းသည္ ကမာၻ႔အဆင့္တစ္ေနရာ၌ ရပ္တည္ ေနၿပီး ၂၀၁၄ ကမာၻ႔ဖလားေဘာလံုးပြဲကို အိမ္ရွင္အျဖစ္ က်င္းပမည့္ ဘရာဇီးအသင္း မွာ အဆင့္ ၁၁ သို႔ က်ဆင္းသြားသည္။ ဂ်ာမနီအသင္းမွာ ကမာၻ႔အဆင့္ဒုတိယေနရာသို႔ ေရာက္ရွိလာၿပီး ဥရုေဂြးအသင္းမွာ တတိယျဖစ္လာသည္။ ေပၚတူဂီအသင္းမွာ ပဥၥမအဆင့္ မွာရွိေနၿပီး အီတလီအသင္းမွာ ဆ႒မေနရာ၌ရွိေနသည္။ (အင္တာနက္) 

**ယူ-၁၉ ဥေရာပခ်န္ပီယံရွစ္ ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ အဂၤလန္တို႔ သေရက်ၿပီး စပိန္တို႔ႏိုင္ပြဲရရွိ**

 (လန္ဒန္၊ ဇူလိုင္ ၁၄) ယူ-၁၉ ဥေရာပခ်န္ပီယံရွစ္ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲအုပ္စုပြဲစဥ္မ်ားကို ဇူလိုင္ ၄ ရက္နံနက္က က်င္းပရာ အုပ္စု(ခ)မွ အဂၤလန္ႏွင့္ ခရိုေအးရွားတို႔ပြဲတြင္ တစ္ဖက္ တစ္ဂိုးစီျဖင့္ သေရပြဲျဖစ္သြားခဲ့သည္။ အဂၤလန္အသင္းသည္ ခရိုေအးရွားအသင္းကို သေရပြဲျဖစ္ေအာင္ ႀကိဳးစားကစားခဲ့ရသည္။ ခရိုေအးရွားအသင္းအတြက္ ဦးေဆာင္ဂိုးကို ဒုတိယပိုင္းပြဲခ်ိန္ ၅၇ မိနစ္၌ ပါဗီစီက သြင္းယူေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အဂၤလန္တို႔ ေခ်ပဂိုးသြင္းယူႏိုင္ေရးႀကိဳးစားခဲ့ရာ ပြဲခ်ိန္မိနစ္ ၆၀ ၌ ရွာလိုဘက္က သြင္းယူေပးႏိုင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ပြဲခ်ိန္ျပည့္သည္အထိ ႏွစ္သင္းစလံုးအႏိုင္ဂိုး မသြင္းႏုိင္ခဲ့သျဖင့္ တစ္ဂိုးစီသေရပြဲျဖစ္ကာ တစ္မွတ္စီခြဲယူခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထို႔အတူ အုပ္စု(ခ) မွ ဆားဘီးယားႏွင့္ျပင္သစ္တို႔ပြဲတြင္ ျပင္သစ္တို႔က သံုးဂိုးျပတ္အႏိုင္ရရွိသြားခဲ့သည္။ ဆက္လက္ၿပီး အုပ္စု(က)မွ ဂရိႏွင့္စပိန္တို႔ပြဲတြင္ စပိန္က ႏွစ္ဂိုး-တစ္ဂိုးျဖင့္ ႏုိင္ပြဲရရွိခဲ့သည္။ စပိန္တို႔ပထမပိုင္းပြဲခ်ိန္အတြင္း၌ပင္ ဦးေဆာင္ဂိုးႏွစ္ဂိုးသြင္းယူထားႏိုင္ခဲ့သည္။ စပိန္အတြက္ ပထမ ဦးေဆာင္ဂိုးကို ပြဲခ်ိန္ မိနစ္ ၃၀ ၌ ရိုဒရီဂြတ္ဇ္က သြင္းယူေပးခဲ့ၿပီး ဒုတိယဂိုးကို ပြဲခ်ိန္ မိနစ္ ၄၀ တြင္ အိုဆီဒီက ယြင္းယူေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အုပ္စု(က) ဒုတိယပဲြစဥ္အျဖစ္ အက္စ္တိုးနီးယားႏွင့္ ေပၚတူဂီတို႔ပြဲတြင္ ေပၚတူဂီက သံုးဂိုးျဖတ္အႏိုင္ရရွိခဲ့သည္။ ေပၚတူဂီအတြက္ ဂိုးမ်ားကို ပြဲခ်ိန္ ၅ မိနစ္၌ ပစ္ခ္ကတစ္ဂိုး၊ ပြဲခ်ိန္ ၂၆ မိနစ္၌ ဘက္တီႏိုက တစ္ဂိုးႏွင့္ပြဲခ်ိ္ ၇၂ မိနစ္၌ မာတင္က တစ္ဂိုးသြင္းယူခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္) 


စုစည္းဘာသာျပန္ - ေမာင္ေမာင္ျမင့္ေဆြ