ရဲေခါင္ေျပာက္က်ား ေခ်ေဂြဗားရား က်ဆံုးခဲ့ရေသာ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႕ကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ေန႔မွစ၍ အဖိႏွိပ္ခံျမန္မာျပည္သားမ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္လ်က္ ျမန္မာျပည္သားဘေလာ့ဂ္ကို အမွတ္တရ တင္ဆက္လိုက္ပါသည္။ ** ခြန္အားမွ်ေ၀... တို႔တေတြသည္... မလြဲမေသြ ျပည္သူေတြအတြက္... **

Wednesday, August 15, 2012

> -ပထမဆံုး အဂၤလိပ္-ျမန္မာ အဘိဓာန္ကို ျပဳစုခဲ့သူ-

ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ပထမဦးဆံုးေသာ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ အဘိဓာန္ကို ျပဳစုခဲ့သူမွာ ဦးေရႊၾကဴးလည္းမဟုတ္၊ ဦးထြန္းၿငိမ္းလည္းမဟုတ္၊ ေဒါက္တာဘဟန္လည္း မဟုတ္။ ၎တို႔မွာ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ အဘိဓာန္ကို ျပဳစုခဲ့ၾကသည္မွာ မွန္ေသာ္ျငားလည္း ပထမဦးဆံုးေတာ့ မဟုတ္ပါေခ်။ ပထမဦးဆံုးေသာ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ အဘိဓာန္ ျပဳစုခဲ့သူကား ျမန္မာႏိုင္ငံသားစစ္စစ္ျဖစ္၏။ မဟာဆီ မဟာေသြးပါသူ ျဖစ္၏။ ၎ကား မကၡရာမင္းသားျဖစ္ေလ၏။ မကၡရာမင္းသားမွာ အမရပူရ ပထမၿမိဳ႕တည္ ဗဒံုမင္းတရားႀကီးႏွင့္ မိဖုရား သီရိမဟာရတနာေဒ၀ီ တို႔၏ သားေတာ္ ျဖစ္သည္။ အင္း၀ဘုရင္ ဘႀကီးေတာ္၏ ဦးေလးေတာ္စပ္သည္။ ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၁၅၃ ခုႏွစ္တြင္ ဖြားျမင္၍ ၁၂၁၀ ျပည့္ႏွစ္ အသက္ (၅၇)ႏွစ္ အရြယ္တြင္ ကြယ္လြန္ခဲ့သည္။ မကၡရာမင္းသား အသက္ထင္ရွားရွိခဲ့စဥ္က ႏိုင္ငံႏွင့္လူမ်ဳိး၏ အက်ဳိးကို အစြမ္းကုန္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။ ေဆာင္ရြက္သည္ဆိုရာ၌ ႏိုင္ငံေရးအရ မဟုတ္။ စာေပေရး၊ ပညာေရးအရ ေဆာင္ရြက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ ထိုစဥ္က ျမန္မာတို႔သည္ အေနာက္တိုင္း၀ိဇၨာသိပၸံပညာရပ္ မ်ားကို မတတ္ေျမာက္ၾကေသး။ ေခတ္မမီၾကေသး။ ကမာၻျပားသည္ဟူေသာ အယူအဆကိုပင္ ယူဆေနၾကဆဲျဖစ္သည္။ ထိုအခ်က္ကို မင္းသားႀကီးသည္ ေကာင္းစြာ သတိျပဳ ဆင္ျခင္မိသည္။ မင္းသားႀကီးသည္ အင္း၀ေနျပည္ေတာ္ေရာက္ အဂၤလိပ္လူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံ ရာတြင္ ထိုသူတို႔မွတဆင့္ ေခတ္မီ ၀ိဇၨာသိပၸံပညာရပ္မ်ား၏ သေဘာကို သိရွိနားလည္ခဲ့သည္။ ထိုပညာရပ္မ်ားကို တတ္ေျမာက္မွသာ ျမန္မာတို႔ ေခတ္မီမည္ကို သေဘာေပါက္ခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ျမန္မာမ်ား ေခတ္မီေရးကို မင္းသားႀကီးသည္ အစြမ္းကုန္ အားထုတ္ခဲ့ ေလသည္။ မင္းသားႀကီးသည္ အင္း၀သို႔ ေရာက္ရွိေနသည့္ အဂၤလိပ္ကုန္သည္ႀကီး မစၥတာေရာ္ဂ်ာထံမွ အဂၤလိပ္စာကို သင္ယူသည္။ ထို႔ေနာက္ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ေရးထားေသာ အေနာက္တိုင္း ၀ိဇၨာသိပၸံဆိုင္ရာ ပညာရပ္မ်ားကို ေလ့လာဆည္းပူးသည္။ အထူးသျဖင့္ ရီး၏ စြယ္စံုက်မ္း (Rees' Encyclopaedia) ကို ေလ့လာဆည္းပူးသည္။ ျမန္မာအမ်ဳိးသားတို႔ ေလ့လာဆည္းပူးႏိုင္ရန္လည္း ထိုက်မ္းပါ သိပၸံပညာရပ္အခ်ဳိ႕ကို ျမန္မာဘာသာ ျပန္ဆိုေလသည္။ အဂၤလိပ္စစ္ဗိုလ္မွဴးႀကီး ကာနယ္ဘားေနးသည္ အင္း၀သို႔ အေရးပိုင္၀န္ႀကီးအျဖစ္ အမႈထမ္းဖို႔ ေရာက္လာစဥ္အတြင္း မကၡရာမင္းသား ႀကီးအား ပညာရွင္တစ္ဦးအျဖစ္ သတ္မွတ္လ်က္ ေလးစား ၾကည္ညိဳစြာ သြားေရာက္ေတြ႕ဆံုခဲ့ေပသည္။

-- အားလံုးေပ်ာ္ရြင္ပါေစ
**မာမာ**

-ပထမဆံုး အဂၤလိပ္-ျမန္မာ အဘိဓာန္ကို ျပဳစုခဲ့သူ-


ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ပထမဦးဆံုးေသာ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ အဘိဓာန္ကို ျပဳစုခဲ့သူမွာ ဦးေရႊၾကဴးလည္းမဟုတ္၊ ဦးထြန္းၿငိမ္းလည္းမဟုတ္၊ ေဒါက္တာဘဟန္လည္း မဟုတ္။ ၎တို႔မွာ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ အဘိဓာန္ကို ျပဳစုခဲ့ၾကသည္မွာ မွန္ေသာ္ျငားလည္း ပထမဦးဆံုးေတာ့ မဟုတ္ပါေခ်။ ပထမဦးဆံုးေသာ အဂၤလိပ္-ျမန္မာ အဘိဓာန္ ျပဳစုခဲ့သူကား ျမန္မာႏိုင္ငံသားစစ္စစ္ျဖစ္၏။ မဟာဆီ မဟာေသြးပါသူ ျဖစ္၏။ ၎ကား မကၡရာမင္းသားျဖစ္ေလ၏။ မကၡရာမင္းသားမွာ အမရပူရ ပထမၿမိဳ႕တည္ ဗဒံုမင္းတရားႀကီးႏွင့္ မိဖုရား သီရိမဟာရတနာေဒ၀ီ တို႔၏ သားေတာ္ ျဖစ္သည္။ အင္း၀ဘုရင္ ဘႀကီးေတာ္၏ ဦးေလးေတာ္စပ္သည္။ ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၁၅၃ ခုႏွစ္တြင္ ဖြားျမင္၍ ၁၂၁၀ ျပည့္ႏွစ္ အသက္ (၅၇)ႏွစ္ အရြယ္တြင္ ကြယ္လြန္ခဲ့သည္။ မကၡရာမင္းသား အသက္ထင္ရွားရွိခဲ့စဥ္က ႏိုင္ငံႏွင့္လူမ်ဳိး၏ အက်ဳိးကို အစြမ္းကုန္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။ ေဆာင္ရြက္သည္ဆိုရာ၌ ႏိုင္ငံေရးအရ မဟုတ္။ စာေပေရး၊ ပညာေရးအရ ေဆာင္ရြက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ ထိုစဥ္က ျမန္မာတို႔သည္ အေနာက္တိုင္း၀ိဇၨာသိပၸံပညာရပ္ မ်ားကို မတတ္ေျမာက္ၾကေသး။ ေခတ္မမီၾကေသး။ ကမာၻျပားသည္ဟူေသာ အယူအဆကိုပင္ ယူဆေနၾကဆဲျဖစ္သည္။ ထိုအခ်က္ကို မင္းသားႀကီးသည္ ေကာင္းစြာ သတိျပဳ ဆင္ျခင္မိသည္။ မင္းသားႀကီးသည္ အင္း၀ေနျပည္ေတာ္ေရာက္ အဂၤလိပ္လူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံ ရာတြင္ ထိုသူတို႔မွတဆင့္ ေခတ္မီ ၀ိဇၨာသိပၸံပညာရပ္မ်ား၏ သေဘာကို သိရွိနားလည္ခဲ့သည္။ ထိုပညာရပ္မ်ားကို တတ္ေျမာက္မွသာ ျမန္မာတို႔ ေခတ္မီမည္ကို သေဘာေပါက္ခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ျမန္မာမ်ား ေခတ္မီေရးကို မင္းသားႀကီးသည္ အစြမ္းကုန္ အားထုတ္ခဲ့ ေလသည္။ မင္းသားႀကီးသည္ အင္း၀သို႔ ေရာက္ရွိေနသည့္ အဂၤလိပ္ကုန္သည္ႀကီး မစၥတာေရာ္ဂ်ာထံမွ အဂၤလိပ္စာကို သင္ယူသည္။ ထို႔ေနာက္ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ေရးထားေသာ အေနာက္တိုင္း ၀ိဇၨာသိပၸံဆိုင္ရာ ပညာရပ္မ်ားကို ေလ့လာဆည္းပူးသည္။ အထူးသျဖင့္ ရီး၏ စြယ္စံုက်မ္း (Rees' Encyclopaedia) ကို ေလ့လာဆည္းပူးသည္။ ျမန္မာအမ်ဳိးသားတို႔ ေလ့လာဆည္းပူးႏိုင္ရန္လည္း ထိုက်မ္းပါ သိပၸံပညာရပ္အခ်ဳိ႕ကို ျမန္မာဘာသာ ျပန္ဆိုေလသည္။ အဂၤလိပ္စစ္ဗိုလ္မွဴးႀကီး ကာနယ္ဘားေနးသည္ အင္း၀သို႔ အေရးပိုင္၀န္ႀကီးအျဖစ္ အမႈထမ္းဖို႔ ေရာက္လာစဥ္အတြင္း မကၡရာမင္းသား ႀကီးအား ပညာရွင္တစ္ဦးအျဖစ္ သတ္မွတ္လ်က္ ေလးစား ၾကည္ညိဳစြာ သြားေရာက္ေတြ႕ဆံုခဲ့ေပသည္။

-- အားလံုးေပ်ာ္ရြင္ပါေစ
**မာမာ**

No comments:

Total Pageviews

Labels

ပညာေပး (1488) ကာတြန္းဟာသ (1343) ဟာသ (899) ေဆာင္းပါး (822) ကဗ်ာ (777) သတင္း (533) .ေဆာင္းပါး (512) အက္ေဆး/၀တၳဳတို (504) ေၾကာ္ျငာ (432) နိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္း (388) ပညာေပး... (326) နိုင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္း (321) ကဗ ်ာ (279) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း.. (253) ကဗ်ာ… (228) ပံုျပင္ (220) ေဆာင္းပါး…. (203) အက္ေဆး (191) ေဘာလံုးဟာသ...။ (156) သေဘာထားအျမင္ (149) Cartoon (145) သတင္း.... (139) ကဗ်ာ... (136) ကဗ်ာ..... (132) ပညာေပး.. (131) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း.. (123) ျပည္တြင္းသတင္း (118) သတင္း..။ (114) သတင္းတို (111) သေရာ္စာ… (106) ဝတၳဳတို (105) ၀တၳဳတို (95) ဓါတ္ပံုသတင္း (81) သတင္း.. (79) ေပးစာ (79) ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို (75) ဓာတ္ပံုသတင္း (72) ကာတြန္း (64) ဓာတ္ပံုသတင္း..။ (64) သေရာ္စာ (64) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း (60) ဓာတ္ပံုသတင္း.. (54) ေမတၱာစာ (54) ေအာက္ေမ့ဘြယ္စာလႊာ (53) သတင္း. (47) ဘာသာျပန္အက္ေဆး (46) ္ပံုျပင္ (45) ကာတြန္းဟာသ- (44) ေဘာလံုးဟာသ... (44) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း (43) -ကာတြန္းဟာသ (40) နိင္ငံတကာ အျခားသတင္း (39) ကဗ်ာ. (37) သတင္းေဆာင္းပါး (36) News (35) ကာတြန္း ဟာသ (34) ပညာေပး) (33) ကဗ်ာ(ဟာသ) (32) ဟာသကဗ်ာ (32) ေအာင္ျမင္ေရးဒႆန (30) xပညာေပး) (29) ေၾကညာခ်က္ (28) ႐ုပ္သံ သတင္း (25) ဂ်ာနယ္ (24) TV (23) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း. (23) ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး (20) ရင္ဖြင့္သံ (19) သရဲဇာတ္လမ္း (19) ္ပံုျပၤင္ (18) ထုတ္ျပန္ခ်က္ (14) ဓာတ္ပံု (13) ဘာသာျပန္ပံုျပင္ (13) ဓာတ္ပုံသတင္း (12) သတင္းဓါတ္ပံု (12) သီခ်င္း (12) အင္တာဗ်ဴး (12) အေတြးအျမင္ (12) ဓာတ္ပံုသတင္း. (11) ပံုျပၤင္ (11) အယ္ဒီတာ့ထံေပးစာ (11) ဥာဏ္စမ္း (11) Photo News (10) poem (10) ဂ ်ာနယ္ (10) ဟာသအက္ေဆး (10) (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (9) . (9) x ပညာေပး) (9) ဘာသာျပန္ (9) The Article (8) ခရီးသြား.ေဆာင္းပါး (8) နိူင္ငံတကာအျခားသတင္း (8) ဘာသာေရးေဆာင္းပါး (8) သတင္း.ေဆာင္းပါး (8) ေဗဒင္ (8) သတင္းတို. (7) ဟာသ ဝတၳဳတို (7) တေဘာင္ (6) ကွဗ်ာ (5) နိုင္ငံထူးျခားသတင္း (5) ဘာသာေရး၊ဓမၼပံုျပင္ (5) မိန္႔ခြန္း (5) သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား (5) ဟာသ ဓာတ္ပံု (5) အားကစားသတင္း (5) song (4) ကာတြြန္းဟာသ (4) စကားပံု (4) ထူးျခားသတင္း (4) ပညာေပ; (4) သတင္း.တို. (4) သေရာ ္စာ (4) ဟာသ- (4) ္ေဆာင္းပါး (4) -ကာတြန္းဟာသ- (3) interview (3) ထုပ္ျပန္ခ်က္ (3) ဓမၼဒါန (3) ဓါတ္ပုံအက္ေဆး (3) ဓာတ္ပံုအက္ေဆး (3) ပညာေပ (3) ဖိတ္စာ (3) ရုပ္သံ (3) သတင္း.တို.။ (3) ဟာသ အင္တာဗ်ဴး (3) ဟာသ. (3) အင္တာဗ်ဴးး (3) အတိုဆုံး၀တၳဳတို (3) အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ (3) ေဘာလံုးဟာသ. (3) (ဟာသ) (2) By....meepyatite (2) Statement (2) Story (2) With Best Regards (2) aဆာင္းပါ (2) ကန္ေတာ့ခ်ိဳး (2) က်န္းမာေရး ပညာေပး (2) ဇာတ္လမ္းတို (2) ပန္းခ်ီ (2) ပုံျပင္ (2) ဘာသာျပန္ကဗ ်ာ (2) ရုပ္ပံုအေတြး (2) ဟာသပံုျပင္ (2) အစီရင္ခံစာ (2) အမွတ္တရ (2) အေတြး (2) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ (2) ေဆာင္းပါ (2) ျပဇာတ္ (2) (xပညာေပး) (1) (ပညာေပး) (1) ) (1) .... (1) 2010 at 11:22pm (1) =ႏိုင္ငံတကာ အားကစားသတင္းမ်ား (1) Announce (1) By: Sara Yin (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (1) By; Silver Moon အင္တာဗ်ဴး (1) General Knowledge (1) Joke (1) Photo Essay (1) Thanks (1) aဆာင္းပါး (1) khana.na155 ကဗ်ာ (1) minkonaing (1) ကဗ်ာ( (1) ကဗ်ာ… By..Blue gyee (1) ကာတြန္းဟာသ <br /> <br /> (1) ကိုယ္တိုင္ေရးကဗ်ာ သီဟသူ (1) ခရီးသြားဆာင္းပါး (1) ခရီးသြားေဆာင္းပါး (1) စကား (1) စကားပုံ (1) စာစု (1) စိုးမိုးေက်ာ္ (ဟာသ) (1) ဆက္သြယ္ရန္ (1) ဓါတ္ပံုအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပုံအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပံုအေတြး (1) နူတ္ခြန္းဆက္လႊာ (1) (1) ပညာေပ;း (1) မိန္႕ခြန္း (1) ရုပ္ရွင္ (1) သတင္း နွင့္ဟာသ (1) သတင္း.တို (1) သတင္းကဗ်ာ (1) သတင္းသီခ်င္း (1) သေရာ္ကဗ ်ာ (1) ဟသ (1) ဟာသအင္တာဗ်ဴး (1) ဟိုအေၾကာင္း ၊ဒီအေၾကာင္းသူတို ့အေၾကာင္း (1) အဆိုအမိန္႔ (1) အထၳဳပၸတၱိ) (1) အားကစားသတင္းမ်ား (1) အျခားသတင္း (1) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ ပညာေပး.. (1) ုပုံျပင္ (1) ေဆာင္းပါ; (1) ေပးပို ့သူ .. စိုးမိုးေက်ာ္ ဟာသ (1) ေပးပို ့သူ...သက္နိုင္ ကဗ်ာ… (1) ေပးပို ့သူ…greenleave (1) ္ပုံျပင္ (1) (1) ႐ုပ္သံ (1) • Posted by thant zin htwe on ႏုိ၀င္ဘာ 19 (1) …. (1)