ရဲေခါင္ေျပာက္က်ား ေခ်ေဂြဗားရား က်ဆံုးခဲ့ရေသာ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႕ကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ေန႔မွစ၍ အဖိႏွိပ္ခံျမန္မာျပည္သားမ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္လ်က္ ျမန္မာျပည္သားဘေလာ့ဂ္ကို အမွတ္တရ တင္ဆက္လိုက္ပါသည္။ ** ခြန္အားမွ်ေ၀... တို႔တေတြသည္... မလြဲမေသြ ျပည္သူေတြအတြက္... **

Saturday, August 4, 2012

>
-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-
**ရုရွားသမၼတ ဗလာဒီမာပူတင္ လန္ဒန္ျမိဳ႕သို႕ေရာက္ရိွျဗိတိန္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္နွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးးမည္** (လန္ဒန္ ၾသဂုတ္ ၂) ဗလာဒီမာပူတင္နွင့္ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းတို႔သည္ လန္ဒန္ျမိဳ႕ ေဒါင္းနင္းလမ္းရိွ ျဗိတိန္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ေနအိမ္၌ ေတြ႔ဆံုသည့္အခါ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ျပႆနာနွင့္ ရုရွားနွင့္ ျဗိတိန္နွစ္နိုင္ငံအၾကား ဆက္ဆံေရးကို ေဆြးေႏြးးၾကမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရ သည္။ရုရွားသမၼတနွင့္ ျဗိတိန္၀န္ၾကီးခု်ပ္တို႔သည္ လန္ဒန္အိုလံပစ္ အားကစား ျပိဳင္ပဲြရံု၌ က်င္းပေနသည့္ ဂ်ဴဒိုျပိဳင္ပဲြမ်ားကိုလည္း သြားေရာက္ၾကည့္ရႈၾကမည္ဟု ဆိုသည္။ရုရွားသမၼတ၏ လန္ဒန္ခရီးစဥ္မတိုင္မီရုရွားနိုင္ငံ ေမာ္စကိုျမိဳ႕ ဆႏၵျပပဲြတြင္ လံႈႈ႕ေဆာ္ေတးသီခ်င္းတစ္ပုဒ္ သီဆိုခဲ့မႈနွင့္တရားစဲြဆိုမႈခံရဖြယ္ရိွေနသည့္ အမိ်ဳးးသမီး သံုးဦးပါ ပန့္ေရာ့ခ္ဂီတအဖဲြ႕၀င္တစ္စုအားလႊတ္ေပးရန္ ျဗိတိန္နိုင္ငံသားဂီတပညာ ရွင္မ်ားက ရုရွားအာဏာပိုင္မ်ားထံေမတၱာရပ္ခံခဲ့သည္။ျဗိတိန္နိုင္ငံ တိုင္းမ္သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ အိတ္ဖြင့္ေပးစာတြင္ ပါ၀င္ေရးသားခဲ့ၾကသည့္ အနုပညာရွင္မ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ဂ်ာဗစ္ေကာ့ကား ပီေတာင္းရွန္း၊ မာတာ၀ိန္းရိုက္နွင့္ ေနးလ္တန္းနန့္ တို႔က ရုရွားအမိ်ဳးသမီးသံုးဦး ပါ၀င္သည့္ပန္႔ေရာ့ခ္ဂီတအဖဲြ႕၀င္မ်ားအား ျပစ္ဒဏ္ အျဖစ္ ေထာင္ဒဏ္ခုနစ္နွစ္က်ခံရဖြယ္ရိွေနျခင္းမွာ ၎တို႔က်ဴၚလြန္ခဲ့သည့္ ေသး ငယ္ေသာ ျပစ္မႈနွင့္ သင့္ေလ်ာ္မႈမရိွေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ရုရွားသမၼတဗလာဒီမာပူတင္သည္အိုလံပစ္ျပိဳင္ပဲြ ဖြင့္ပဲြအခမ္းအနားသို႔့ တက္ ေရာက္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။ လန္ဒန္အိုလံပစ္ျပိဳင္ပဲြ က်င္းပစဥ္ ကာလအတြင္း ျဗိတိန္သို႔ ၎သြားေရာက္မည္ဟုမၾကာေသးမီအထိရွင္းလင္းစြာမသိ ရေသးခင္မွာပင္ ၾသဂုတ္၂ရက္တြင္ ယင္းနိုင္ငံသို႔ အလြတ္သေဘာ လာေရာက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

**ေဒၚလာေငြစကၠဴအတု ၂ဒသမ ၃သန္းပီရူးရဲတပ္ဖဲြ႔ သိမ္းဆည္းရမိ**
(လိမာ၊ ၾသဂုတ္ ၂) ပီရူးရဲတပ္ဖဲြ႔သည္ အေမရိကန္ေဒၚလာအတု ၂ဒသမ ၃သန္းကို သိမ္း ဆည္းရမိေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာသတင္းဌာနမ်ားက ၾသဂုတ္ ၁ရက္တြင္ သတင္း ထုတ္ျပန္သည္။ပီရူးနိုင္ငံမွ မိသားစုတစ္စုသည္ အမွတ္တရပစၥည္းမ်ားအတြင္း ေဒၚလာေငြအတု မ်ားကို သို၀ွက္ကာ အေမရိကန္နိုင္ငံအတြင္းသို႔ ေမွာင္ခိုတင္သြင္းနိုင္ရန္ စီစဥ္ခဲ့ ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖဲြ႔အၾကီးအကဲ ရာအူးလ္ဆာလာဇာက ေျပာၾကားသည္။ ပီရူးနိုင္ငံမွ ရိုဒရစ္အမည္ရိွ မိသားစုသည္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၀ တန္ေငြ စကၠဴမ်ားကို အတုျပဳလုပ္မႈအတြက္တာ၀န္ရိွေၾကာင္း ရဲတပ္ဖဲြ႔က ေျပာၾကားသည္။ ပီရူးနိုင္ငံ ျမိဳ႕ေတာ္လီမာတြင္ ေငြစကၠဴအတုျပဳလုပ္ရာ၌ အသံုးျပဳေသာ ပစၥည္း ကိရိယာမ်ားကို သိမ္းဆည္းရမိခဲ့သည္။ရိုဒရစ္မိသားစုမွ မိသားစု၀င္ အခိ်ဳ႕ သည္ ေငြစကၠဴအတုမ်ားနွင့္အတူ ဇူလိုင္လလယ္က အဖမ္းခံခဲ့ၾကရေၾကာင္း ပီရူး တိုင္းမ္သတင္းစာက ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ေငြစကၠဴအတုမ်ားကို ေမွာင္ခိုတင္ သြင္းနိုင္ရန္ ၾကိဳးပမ္းမႈမ်ားတြင္ အသက္(၁၃)နွစ္အရြယ္ ကေလးတစ္ဦးလည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)

 **ပင္လယ္ေကြ႔ ရိွမဟာမိတ္နိုင္ငံမ်ားသို႔လက္နက္ေရာင္းခ်ေရးအေမရိကန္ညိဳနိႈင္းေန**
 (ဒူဘိုင္း၊ ၾသဂုတ္ ၂) အီရန္နိုင္ငံအား စစ္ေရးအရ ဟန္႔တားနိုင္ရန္ရည္ရြယ္လ်က္ အေမရိကန္ သည္ ပင္လယ္ေကြ႔ေဒသရိွ ယင္း၏မဟာမိတ္နိုင္ငံမ်ားက လက္နက္၀ယ္ ယူရန္ အဆိုျပဳခ်က္မ်ားနွင့္ပတ္သက္၍တိတ္တဆိတ္ညိွနိႈင္းေဆြးေႏြြးမႈမ်ားျပုလုပ္ ေနေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာ သတင္းဌာနမ်ားက ၾသဂုတ္ ၁ ရက္တြင္ သတင္း ထုတ္ျပန္သည္။ကာတာနွင့္ ကူ၀ိတ္နိုင္ငံတို႔ကဲ့သို႔ေသာ ပင္လယ္ေကြ႔နိုင္ငံမ်ားသို႔ အေမ ရိကန္ ေဒၚလာ ၁၁ ဒသမ ၃ ဘီလီယံေဒၚလာတန္ဖိုးရိွလက္နက္မ်ားေရာင္းခ် ေပးဖြယ္ရိွသည္ဟု လြန္ခဲ့သည့္နွစ္လက အေမရိကန္ကာကြယ္ေရးဌာနက ကြန္ဂရက္လႊတ္ေတာ္အား အသိေပးခဲ့သည္။ကာတာနွင့္ ကူ၀ိတ္နိုင္ငံသည္ အေမရိကန္နွင့္ အီရန္ပဋိပကၡတြင္ေရွ႕တန္း၌ ရိွေနေသာ မဟာမိတ္နိုင္ငံ မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။အေမရိကန္က ပင္လယ္ေကြ႔ နိုင္ငံမ်ားသို့ ေရာင္းခ်ေပးမည့္ ကာကြယ္ေရး ဆိုင္ရာ ပစၥည္းမ်ားတြင္ ပက္ထရီေယာ့ဒံုးက်ည္မ်ားနွင့္ အပါခီ် တိုက္ခိုက္ေရး ရဟတ္ယာဥ္မ်ား ပါ၀င္သည္။ (အင္တာနက္) 

**ဓားစာခံအျဖစ္ အဖမ္းခံခဲ့ရေသာရဟတ္ယာဥ္မွဴးနွစ္ဦး ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္** 
(ဘိုဂိုတာ၊ ၾသဂုတ္ ၂) ကိုလံဘီယာနိုင္ငံ၌ လက္၀ဲ၀ါဒီ သူပုန္အဖဲြ႔က ဓားစာခံအျဖစ္ ဖမ္းဆီးထားေသာ အရပ္သားရဟတ္ယာဥ္မွဴးနွစ္ဦး ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာျပီျဖစ္ေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာ သတင္းဌာနမ်ားက ၾသဂုတ္ ၁ ရက္တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ အဆိုပါ ရဟတ္ယာဥ္မွဴးးနွစ္ဦးမွာ နိုင္ငံတကာၾကက္ေျခနီေကာ္မတီ (အိုင္စီအာစီ) မွျဖစ္ၾကျပီး ဇူလိုင္ ၁၀ ရက္တြင္ ဓားစာခံအျဖစ္ အဖမ္းခံခဲ့ၾကရသည္။ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာေသာရဟတ္ယာဥ္မွဴးနွစ္ဦးကို မိသားစုမ်ားနွင့္ ျပန္ လည္ေပါင္းဆံုနိုင္ရန္ ပိုပါရန္ျမိဳ႕သို႕့ ေခၚေဆာင္သြားခဲ့သည္။ ယင္းျမိဳ႕သည္ျမိဳ႕ေတာ္ ဘိုဂိုတာအေနာက္ေတာင္ဘက္ ကီလိုမီတာ ၆၅၀ အကြာတြင္ တည္ရိွသည္။ ဓားစာခံဘ၀မွျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသူနွစ္ဦးမွာ ယြန္ကာလို႔စ္အယ္လ္ဗာ ရက္စ္နွင့္ အလက္ဂ်န္ဒရိုအိုကမ္ပိုတို႔ျဖစ္ၾကေၾကာင္း အိုင္စီအာစီ၏ ေၾကညာခ်က္ တစ္ရပ္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ကိုလံဘီယာလက္နက္ကိုင္ ေတာ္လွန္ေရးအဖဲြ႔အမည္ရိွသူပုန္အဖဲြ႔သည္ ဓားစာခံနွစ္ဦးကို အိုင္စီအာစီကိုယ္စားလွယ္မ်ားနွင့္ ေဒသဆိုင္ရာ လူ့အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားမႈ အဖဲြ႔တစ္ဖဲြ႔တို႔ထံ လဲႊေျပာင္းေပးအပ္ခဲ့သည္။၏ရဟတ္ယာဥ္ျဖင့္ေ၀ဟင္မွ ကင္းေထာက္ ပံ်သန္းသည္ဟု သံသယရိွကာ သူပုန္အဖဲြ႔က ရဟတ္ယာဥ္မွဴးးနွစ္ဦးကို ဓားစာခံအျဖစ္ ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္) 

 **ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံသားႏွင့္ ကုမၸဏီမ်ားအား အိႏၵိယတြင္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံခြင့္ျပဳမည္**
 (နယူးေဒလီ၊ ၾသဂုတ္ ၂) ပါကစၥတန္နိုင္ငံအား တစ္ဦးခ်င္းအလိုက္ သို႔မဟုတ္ ကုမၸဏီတစ္ခုခ်င္း အလိုက္ အိႏၵိယနိုင္ငံတြင္ လာေရာက္ရင္းနီွးျမွပ္္နံွခြင့္ျပဳမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အိႏၵိယ ကုန္သြယ္ေရး၀န္ၾကီးဌာနက ေျပာၾကားသည္။သို႔ရာတြင္ ကာကြယ္ေရး၊ ေလေၾကာင္း အာကာသနွင့္ အဏုျမဴစြမ္းအင္က႑မ်ား၌ ရင္းနီွးျမွပ္နံွမႈမ်ားကိုမူ ခြင့္ျပဳေပး မည္မဟုတ္ေၾကာင္း အိႏၵိိယကုန္သြယ္ေရး၀န္ၾကီးဌာနက ေျပာၾကားသည္။ ၂၀၀၈ခုနွစ္ မြမ္ဘိုင္းျမိဳ႕တိုက္ခိုက္မႈမ်ားအျပီးတြင္ အိႏၵိယနွင့္ပါကစၥတန္နိုင္ငံ အၾကား ပ်က္ျပားခဲ့သည့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးးမႈမ်ားကို ယမန္နွစ္တြင္တရား၀င္ ျပန္လည္ စတင္ခဲ့ၾကသည္။ယင္းတိုက္ခိုက္မႈအတြက္ ပါကစၥတန္ အေျခစိုက္ စစ္ေသြးၾကြအုပ္စုမ်ားအေပၚအိႏိၵယနိုင္ငံက ျပစ္တင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ပါကစၥတန္နိုင္ငံသားနွင့္ ကုမၸဏီမ်ားအားအိႏၵိယတြင္ ရင္းနီွးျမွဳပ္္နံွခြင့္ျပဳမည္ အိႏၵိိယႏိုုင္ငံျခားတိုက္ရိုက္ရင္းနီွးျမွဳပ္နံွမႈျပဳလုပ္ရန္ပါကစၥတန္ဘက္မွအဆိုျပဳ ခ်က္မ်ားကို အိႏၵိယနိုင္ငံျခားရင္းနီွးျမွဳပ္နံွမႈ ျမွင့္တင္ေရးဘုတ္အဖဲြ႔က ခြင့္ျပဳ ခ်က္ေပးရန္ လိုအပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းၾသဂုတ္ ၁ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္သည့္ အိႏၵိယ ကုန္သြယ္ေရး၀န္ၾကီးဌာန ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ယခုဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ အေရးပါေၾကာင္း၊ပါကစၥတန္အေနျဖင့္ အိႏၵိယ၏ အထူး အခြင့္အေရးေပး ကုန္သြယ္ဖက္နိုင္ငံအဆင့္အတန္းနွင့္အညီ လုပ္ေဆာင္သင့္ ေၾကာင္း အိႏၵိယနိုင္ငံ ကုန္သည္မ်ားနွင့္စက္မႈလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ရာဂ်စ္ ကူးမားက ေျပာၾကားသည္။ယခုနွစ္အေစာပိုင္းတြင္ ပါကစၥတန္ က အိႏၵိယနိုင္ငံအား အထူးအခြင့္အေရးေပး ကုန္သြယ္ဖက္နိုင္ငံ အဆင့္အတန္း ေပးမည္ဟု ကမ္းလွမ္းခဲ့သည္။ အိႏၵိယနိုင္ငံကမူ ပါကစၥတန္အား ယင္းအခြင့္ အေရးကို ေပးထားျပီးျဖစ္သည္။လြန္ခဲ့သည့္နွစ္က အိႏၵိိယနိုင္ငံအား ပါကစၥတန္ကကုန္သြယ္မႈဆိုင္ရာတင္းက်ပ္မႈမ်ားကို ေလွ်ာ့ေပါ့ေပးမည္ဟူေသာ ကတိျပဳခဲ့ျခင္းကို အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ အိႏၵိယယနွင့္ပါကစၥတန္အၾကားတြင္ နွစ္စဥ္တရား၀င္ ကုန္သြယ္မႈတန္ဖိုးမွာ အေမ ရိကန္ေဒၚလာနွစ္ဘီလီယံျဖစ္ေသာ္လည္းတရားမ၀င္ ကုန္သြယ္မႈတန္ဖိုး(၀ါ)ေမွာင္ခို ကုန္ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္မႈ ပမာဏမွာတရား၀င္ ကုန္သြယ္မႈတန္ဖိုးပမာဏ၏ သံုးဆခန္႔ မ်ားျပားသည္ဟု ယံုၾကည္ရဖြယ္ရိွေၾကာင္း ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားက ေျပာၾကား သည္။ (အင္တာနက္)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - ေအ၀မ္းစိုး

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-
**ရုရွားသမၼတ ဗလာဒီမာပူတင္ လန္ဒန္ျမိဳ႕သို႕ေရာက္ရိွျဗိတိန္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္နွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးးမည္** (လန္ဒန္ ၾသဂုတ္ ၂) ဗလာဒီမာပူတင္နွင့္ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္းတို႔သည္ လန္ဒန္ျမိဳ႕ ေဒါင္းနင္းလမ္းရိွ ျဗိတိန္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ေနအိမ္၌ ေတြ႔ဆံုသည့္အခါ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ျပႆနာနွင့္ ရုရွားနွင့္ ျဗိတိန္နွစ္နိုင္ငံအၾကား ဆက္ဆံေရးကို ေဆြးေႏြးးၾကမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရ သည္။ရုရွားသမၼတနွင့္ ျဗိတိန္၀န္ၾကီးခု်ပ္တို႔သည္ လန္ဒန္အိုလံပစ္ အားကစား ျပိဳင္ပဲြရံု၌ က်င္းပေနသည့္ ဂ်ဴဒိုျပိဳင္ပဲြမ်ားကိုလည္း သြားေရာက္ၾကည့္ရႈၾကမည္ဟု ဆိုသည္။ရုရွားသမၼတ၏ လန္ဒန္ခရီးစဥ္မတိုင္မီရုရွားနိုင္ငံ ေမာ္စကိုျမိဳ႕ ဆႏၵျပပဲြတြင္ လံႈႈ႕ေဆာ္ေတးသီခ်င္းတစ္ပုဒ္ သီဆိုခဲ့မႈနွင့္တရားစဲြဆိုမႈခံရဖြယ္ရိွေနသည့္ အမိ်ဳးးသမီး သံုးဦးပါ ပန့္ေရာ့ခ္ဂီတအဖဲြ႕၀င္တစ္စုအားလႊတ္ေပးရန္ ျဗိတိန္နိုင္ငံသားဂီတပညာ ရွင္မ်ားက ရုရွားအာဏာပိုင္မ်ားထံေမတၱာရပ္ခံခဲ့သည္။ျဗိတိန္နိုင္ငံ တိုင္းမ္သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ အိတ္ဖြင့္ေပးစာတြင္ ပါ၀င္ေရးသားခဲ့ၾကသည့္ အနုပညာရွင္မ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ဂ်ာဗစ္ေကာ့ကား ပီေတာင္းရွန္း၊ မာတာ၀ိန္းရိုက္နွင့္ ေနးလ္တန္းနန့္ တို႔က ရုရွားအမိ်ဳးသမီးသံုးဦး ပါ၀င္သည့္ပန္႔ေရာ့ခ္ဂီတအဖဲြ႕၀င္မ်ားအား ျပစ္ဒဏ္ အျဖစ္ ေထာင္ဒဏ္ခုနစ္နွစ္က်ခံရဖြယ္ရိွေနျခင္းမွာ ၎တို႔က်ဴၚလြန္ခဲ့သည့္ ေသး ငယ္ေသာ ျပစ္မႈနွင့္ သင့္ေလ်ာ္မႈမရိွေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ရုရွားသမၼတဗလာဒီမာပူတင္သည္အိုလံပစ္ျပိဳင္ပဲြ ဖြင့္ပဲြအခမ္းအနားသို႔့ တက္ ေရာက္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။ လန္ဒန္အိုလံပစ္ျပိဳင္ပဲြ က်င္းပစဥ္ ကာလအတြင္း ျဗိတိန္သို႔ ၎သြားေရာက္မည္ဟုမၾကာေသးမီအထိရွင္းလင္းစြာမသိ ရေသးခင္မွာပင္ ၾသဂုတ္၂ရက္တြင္ ယင္းနိုင္ငံသို႔ အလြတ္သေဘာ လာေရာက္ျခင္း ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

**ေဒၚလာေငြစကၠဴအတု ၂ဒသမ ၃သန္းပီရူးရဲတပ္ဖဲြ႔ သိမ္းဆည္းရမိ**
(လိမာ၊ ၾသဂုတ္ ၂) ပီရူးရဲတပ္ဖဲြ႔သည္ အေမရိကန္ေဒၚလာအတု ၂ဒသမ ၃သန္းကို သိမ္း ဆည္းရမိေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာသတင္းဌာနမ်ားက ၾသဂုတ္ ၁ရက္တြင္ သတင္း ထုတ္ျပန္သည္။ပီရူးနိုင္ငံမွ မိသားစုတစ္စုသည္ အမွတ္တရပစၥည္းမ်ားအတြင္း ေဒၚလာေငြအတု မ်ားကို သို၀ွက္ကာ အေမရိကန္နိုင္ငံအတြင္းသို႔ ေမွာင္ခိုတင္သြင္းနိုင္ရန္ စီစဥ္ခဲ့ ေၾကာင္း ရဲတပ္ဖဲြ႔အၾကီးအကဲ ရာအူးလ္ဆာလာဇာက ေျပာၾကားသည္။ ပီရူးနိုင္ငံမွ ရိုဒရစ္အမည္ရိွ မိသားစုသည္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၀ တန္ေငြ စကၠဴမ်ားကို အတုျပဳလုပ္မႈအတြက္တာ၀န္ရိွေၾကာင္း ရဲတပ္ဖဲြ႔က ေျပာၾကားသည္။ ပီရူးနိုင္ငံ ျမိဳ႕ေတာ္လီမာတြင္ ေငြစကၠဴအတုျပဳလုပ္ရာ၌ အသံုးျပဳေသာ ပစၥည္း ကိရိယာမ်ားကို သိမ္းဆည္းရမိခဲ့သည္။ရိုဒရစ္မိသားစုမွ မိသားစု၀င္ အခိ်ဳ႕ သည္ ေငြစကၠဴအတုမ်ားနွင့္အတူ ဇူလိုင္လလယ္က အဖမ္းခံခဲ့ၾကရေၾကာင္း ပီရူး တိုင္းမ္သတင္းစာက ေရးသားေဖာ္ျပသည္။ေငြစကၠဴအတုမ်ားကို ေမွာင္ခိုတင္ သြင္းနိုင္ရန္ ၾကိဳးပမ္းမႈမ်ားတြင္ အသက္(၁၃)နွစ္အရြယ္ ကေလးတစ္ဦးလည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)

 **ပင္လယ္ေကြ႔ ရိွမဟာမိတ္နိုင္ငံမ်ားသို႔လက္နက္ေရာင္းခ်ေရးအေမရိကန္ညိဳနိႈင္းေန**
 (ဒူဘိုင္း၊ ၾသဂုတ္ ၂) အီရန္နိုင္ငံအား စစ္ေရးအရ ဟန္႔တားနိုင္ရန္ရည္ရြယ္လ်က္ အေမရိကန္ သည္ ပင္လယ္ေကြ႔ေဒသရိွ ယင္း၏မဟာမိတ္နိုင္ငံမ်ားက လက္နက္၀ယ္ ယူရန္ အဆိုျပဳခ်က္မ်ားနွင့္ပတ္သက္၍တိတ္တဆိတ္ညိွနိႈင္းေဆြးေႏြြးမႈမ်ားျပုလုပ္ ေနေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာ သတင္းဌာနမ်ားက ၾသဂုတ္ ၁ ရက္တြင္ သတင္း ထုတ္ျပန္သည္။ကာတာနွင့္ ကူ၀ိတ္နိုင္ငံတို႔ကဲ့သို႔ေသာ ပင္လယ္ေကြ႔နိုင္ငံမ်ားသို႔ အေမ ရိကန္ ေဒၚလာ ၁၁ ဒသမ ၃ ဘီလီယံေဒၚလာတန္ဖိုးရိွလက္နက္မ်ားေရာင္းခ် ေပးဖြယ္ရိွသည္ဟု လြန္ခဲ့သည့္နွစ္လက အေမရိကန္ကာကြယ္ေရးဌာနက ကြန္ဂရက္လႊတ္ေတာ္အား အသိေပးခဲ့သည္။ကာတာနွင့္ ကူ၀ိတ္နိုင္ငံသည္ အေမရိကန္နွင့္ အီရန္ပဋိပကၡတြင္ေရွ႕တန္း၌ ရိွေနေသာ မဟာမိတ္နိုင္ငံ မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။အေမရိကန္က ပင္လယ္ေကြ႔ နိုင္ငံမ်ားသို့ ေရာင္းခ်ေပးမည့္ ကာကြယ္ေရး ဆိုင္ရာ ပစၥည္းမ်ားတြင္ ပက္ထရီေယာ့ဒံုးက်ည္မ်ားနွင့္ အပါခီ် တိုက္ခိုက္ေရး ရဟတ္ယာဥ္မ်ား ပါ၀င္သည္။ (အင္တာနက္) 

**ဓားစာခံအျဖစ္ အဖမ္းခံခဲ့ရေသာရဟတ္ယာဥ္မွဴးနွစ္ဦး ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္** 
(ဘိုဂိုတာ၊ ၾသဂုတ္ ၂) ကိုလံဘီယာနိုင္ငံ၌ လက္၀ဲ၀ါဒီ သူပုန္အဖဲြ႔က ဓားစာခံအျဖစ္ ဖမ္းဆီးထားေသာ အရပ္သားရဟတ္ယာဥ္မွဴးနွစ္ဦး ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာျပီျဖစ္ေၾကာင္း ေဒသဆိုင္ရာ သတင္းဌာနမ်ားက ၾသဂုတ္ ၁ ရက္တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ အဆိုပါ ရဟတ္ယာဥ္မွဴးးနွစ္ဦးမွာ နိုင္ငံတကာၾကက္ေျခနီေကာ္မတီ (အိုင္စီအာစီ) မွျဖစ္ၾကျပီး ဇူလိုင္ ၁၀ ရက္တြင္ ဓားစာခံအျဖစ္ အဖမ္းခံခဲ့ၾကရသည္။ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာေသာရဟတ္ယာဥ္မွဴးနွစ္ဦးကို မိသားစုမ်ားနွင့္ ျပန္ လည္ေပါင္းဆံုနိုင္ရန္ ပိုပါရန္ျမိဳ႕သို႕့ ေခၚေဆာင္သြားခဲ့သည္။ ယင္းျမိဳ႕သည္ျမိဳ႕ေတာ္ ဘိုဂိုတာအေနာက္ေတာင္ဘက္ ကီလိုမီတာ ၆၅၀ အကြာတြင္ တည္ရိွသည္။ ဓားစာခံဘ၀မွျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသူနွစ္ဦးမွာ ယြန္ကာလို႔စ္အယ္လ္ဗာ ရက္စ္နွင့္ အလက္ဂ်န္ဒရိုအိုကမ္ပိုတို႔ျဖစ္ၾကေၾကာင္း အိုင္စီအာစီ၏ ေၾကညာခ်က္ တစ္ရပ္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ကိုလံဘီယာလက္နက္ကိုင္ ေတာ္လွန္ေရးအဖဲြ႔အမည္ရိွသူပုန္အဖဲြ႔သည္ ဓားစာခံနွစ္ဦးကို အိုင္စီအာစီကိုယ္စားလွယ္မ်ားနွင့္ ေဒသဆိုင္ရာ လူ့အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားမႈ အဖဲြ႔တစ္ဖဲြ႔တို႔ထံ လဲႊေျပာင္းေပးအပ္ခဲ့သည္။၏ရဟတ္ယာဥ္ျဖင့္ေ၀ဟင္မွ ကင္းေထာက္ ပံ်သန္းသည္ဟု သံသယရိွကာ သူပုန္အဖဲြ႔က ရဟတ္ယာဥ္မွဴးးနွစ္ဦးကို ဓားစာခံအျဖစ္ ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္) 

 **ပါကစၥတန္ႏုိင္ငံသားႏွင့္ ကုမၸဏီမ်ားအား အိႏၵိယတြင္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံခြင့္ျပဳမည္**
 (နယူးေဒလီ၊ ၾသဂုတ္ ၂) ပါကစၥတန္နိုင္ငံအား တစ္ဦးခ်င္းအလိုက္ သို႔မဟုတ္ ကုမၸဏီတစ္ခုခ်င္း အလိုက္ အိႏၵိယနိုင္ငံတြင္ လာေရာက္ရင္းနီွးျမွပ္္နံွခြင့္ျပဳမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အိႏၵိယ ကုန္သြယ္ေရး၀န္ၾကီးဌာနက ေျပာၾကားသည္။သို႔ရာတြင္ ကာကြယ္ေရး၊ ေလေၾကာင္း အာကာသနွင့္ အဏုျမဴစြမ္းအင္က႑မ်ား၌ ရင္းနီွးျမွပ္နံွမႈမ်ားကိုမူ ခြင့္ျပဳေပး မည္မဟုတ္ေၾကာင္း အိႏၵိိယကုန္သြယ္ေရး၀န္ၾကီးဌာနက ေျပာၾကားသည္။ ၂၀၀၈ခုနွစ္ မြမ္ဘိုင္းျမိဳ႕တိုက္ခိုက္မႈမ်ားအျပီးတြင္ အိႏၵိယနွင့္ပါကစၥတန္နိုင္ငံ အၾကား ပ်က္ျပားခဲ့သည့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးးမႈမ်ားကို ယမန္နွစ္တြင္တရား၀င္ ျပန္လည္ စတင္ခဲ့ၾကသည္။ယင္းတိုက္ခိုက္မႈအတြက္ ပါကစၥတန္ အေျခစိုက္ စစ္ေသြးၾကြအုပ္စုမ်ားအေပၚအိႏိၵယနိုင္ငံက ျပစ္တင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ပါကစၥတန္နိုင္ငံသားနွင့္ ကုမၸဏီမ်ားအားအိႏၵိယတြင္ ရင္းနီွးျမွဳပ္္နံွခြင့္ျပဳမည္ အိႏၵိိယႏိုုင္ငံျခားတိုက္ရိုက္ရင္းနီွးျမွဳပ္နံွမႈျပဳလုပ္ရန္ပါကစၥတန္ဘက္မွအဆိုျပဳ ခ်က္မ်ားကို အိႏၵိယနိုင္ငံျခားရင္းနီွးျမွဳပ္နံွမႈ ျမွင့္တင္ေရးဘုတ္အဖဲြ႔က ခြင့္ျပဳ ခ်က္ေပးရန္ လိုအပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းၾသဂုတ္ ၁ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္သည့္ အိႏၵိယ ကုန္သြယ္ေရး၀န္ၾကီးဌာန ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ယခုဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ အေရးပါေၾကာင္း၊ပါကစၥတန္အေနျဖင့္ အိႏၵိယ၏ အထူး အခြင့္အေရးေပး ကုန္သြယ္ဖက္နိုင္ငံအဆင့္အတန္းနွင့္အညီ လုပ္ေဆာင္သင့္ ေၾကာင္း အိႏၵိယနိုင္ငံ ကုန္သည္မ်ားနွင့္စက္မႈလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ရာဂ်စ္ ကူးမားက ေျပာၾကားသည္။ယခုနွစ္အေစာပိုင္းတြင္ ပါကစၥတန္ က အိႏၵိယနိုင္ငံအား အထူးအခြင့္အေရးေပး ကုန္သြယ္ဖက္နိုင္ငံ အဆင့္အတန္း ေပးမည္ဟု ကမ္းလွမ္းခဲ့သည္။ အိႏၵိယနိုင္ငံကမူ ပါကစၥတန္အား ယင္းအခြင့္ အေရးကို ေပးထားျပီးျဖစ္သည္။လြန္ခဲ့သည့္နွစ္က အိႏၵိိယနိုင္ငံအား ပါကစၥတန္ကကုန္သြယ္မႈဆိုင္ရာတင္းက်ပ္မႈမ်ားကို ေလွ်ာ့ေပါ့ေပးမည္ဟူေသာ ကတိျပဳခဲ့ျခင္းကို အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ အိႏၵိယယနွင့္ပါကစၥတန္အၾကားတြင္ နွစ္စဥ္တရား၀င္ ကုန္သြယ္မႈတန္ဖိုးမွာ အေမ ရိကန္ေဒၚလာနွစ္ဘီလီယံျဖစ္ေသာ္လည္းတရားမ၀င္ ကုန္သြယ္မႈတန္ဖိုး(၀ါ)ေမွာင္ခို ကုန္ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္မႈ ပမာဏမွာတရား၀င္ ကုန္သြယ္မႈတန္ဖိုးပမာဏ၏ သံုးဆခန္႔ မ်ားျပားသည္ဟု ယံုၾကည္ရဖြယ္ရိွေၾကာင္း ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားက ေျပာၾကား သည္။ (အင္တာနက္)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - ေအ၀မ္းစိုး

No comments:

Total Pageviews

Labels

ပညာေပး (1488) ကာတြန္းဟာသ (1343) ဟာသ (899) ေဆာင္းပါး (822) ကဗ်ာ (777) သတင္း (533) .ေဆာင္းပါး (512) အက္ေဆး/၀တၳဳတို (504) ေၾကာ္ျငာ (432) နိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္း (388) ပညာေပး... (326) နိုင္ငံတကာ ထူးျခားသတင္း (321) ကဗ ်ာ (279) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း.. (253) ကဗ်ာ… (228) ပံုျပင္ (220) ေဆာင္းပါး…. (203) အက္ေဆး (191) ေဘာလံုးဟာသ...။ (156) သေဘာထားအျမင္ (149) Cartoon (145) သတင္း.... (139) ကဗ်ာ... (136) ကဗ်ာ..... (132) ပညာေပး.. (131) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း.. (123) ျပည္တြင္းသတင္း (118) သတင္း..။ (114) သတင္းတို (111) သေရာ္စာ… (106) ဝတၳဳတို (105) ၀တၳဳတို (95) ဓါတ္ပံုသတင္း (81) သတင္း.. (79) ေပးစာ (79) ဘာသာျပန္ ဝတၳဳတို (75) ဓာတ္ပံုသတင္း (72) ကာတြန္း (64) ဓာတ္ပံုသတင္း..။ (64) သေရာ္စာ (64) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း (60) ဓာတ္ပံုသတင္း.. (54) ေမတၱာစာ (54) ေအာက္ေမ့ဘြယ္စာလႊာ (53) သတင္း. (47) ဘာသာျပန္အက္ေဆး (46) ္ပံုျပင္ (45) ကာတြန္းဟာသ- (44) ေဘာလံုးဟာသ... (44) နိုင္ငံတကာအျခားသတင္း (43) -ကာတြန္းဟာသ (40) နိင္ငံတကာ အျခားသတင္း (39) ကဗ်ာ. (37) သတင္းေဆာင္းပါး (36) News (35) ကာတြန္း ဟာသ (34) ပညာေပး) (33) ကဗ်ာ(ဟာသ) (32) ဟာသကဗ်ာ (32) ေအာင္ျမင္ေရးဒႆန (30) xပညာေပး) (29) ေၾကညာခ်က္ (28) ႐ုပ္သံ သတင္း (25) ဂ်ာနယ္ (24) TV (23) နိုင္ငံတကာ အျခားသတင္း. (23) ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး (20) ရင္ဖြင့္သံ (19) သရဲဇာတ္လမ္း (19) ္ပံုျပၤင္ (18) ထုတ္ျပန္ခ်က္ (14) ဓာတ္ပံု (13) ဘာသာျပန္ပံုျပင္ (13) ဓာတ္ပုံသတင္း (12) သတင္းဓါတ္ပံု (12) သီခ်င္း (12) အင္တာဗ်ဴး (12) အေတြးအျမင္ (12) ဓာတ္ပံုသတင္း. (11) ပံုျပၤင္ (11) အယ္ဒီတာ့ထံေပးစာ (11) ဥာဏ္စမ္း (11) Photo News (10) poem (10) ဂ ်ာနယ္ (10) ဟာသအက္ေဆး (10) (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (9) . (9) x ပညာေပး) (9) ဘာသာျပန္ (9) The Article (8) ခရီးသြား.ေဆာင္းပါး (8) နိူင္ငံတကာအျခားသတင္း (8) ဘာသာေရးေဆာင္းပါး (8) သတင္း.ေဆာင္းပါး (8) ေဗဒင္ (8) သတင္းတို. (7) ဟာသ ဝတၳဳတို (7) တေဘာင္ (6) ကွဗ်ာ (5) နိုင္ငံထူးျခားသတင္း (5) ဘာသာေရး၊ဓမၼပံုျပင္ (5) မိန္႔ခြန္း (5) သမိုင္းစကား၊ ပန္းစကား (5) ဟာသ ဓာတ္ပံု (5) အားကစားသတင္း (5) song (4) ကာတြြန္းဟာသ (4) စကားပံု (4) ထူးျခားသတင္း (4) ပညာေပ; (4) သတင္း.တို. (4) သေရာ ္စာ (4) ဟာသ- (4) ္ေဆာင္းပါး (4) -ကာတြန္းဟာသ- (3) interview (3) ထုပ္ျပန္ခ်က္ (3) ဓမၼဒါန (3) ဓါတ္ပုံအက္ေဆး (3) ဓာတ္ပံုအက္ေဆး (3) ပညာေပ (3) ဖိတ္စာ (3) ရုပ္သံ (3) သတင္း.တို.။ (3) ဟာသ အင္တာဗ်ဴး (3) ဟာသ. (3) အင္တာဗ်ဴးး (3) အတိုဆုံး၀တၳဳတို (3) အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ (3) ေဘာလံုးဟာသ. (3) (ဟာသ) (2) By....meepyatite (2) Statement (2) Story (2) With Best Regards (2) aဆာင္းပါ (2) ကန္ေတာ့ခ်ိဳး (2) က်န္းမာေရး ပညာေပး (2) ဇာတ္လမ္းတို (2) ပန္းခ်ီ (2) ပုံျပင္ (2) ဘာသာျပန္ကဗ ်ာ (2) ရုပ္ပံုအေတြး (2) ဟာသပံုျပင္ (2) အစီရင္ခံစာ (2) အမွတ္တရ (2) အေတြး (2) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ (2) ေဆာင္းပါ (2) ျပဇာတ္ (2) (xပညာေပး) (1) (ပညာေပး) (1) ) (1) .... (1) 2010 at 11:22pm (1) =ႏိုင္ငံတကာ အားကစားသတင္းမ်ား (1) Announce (1) By: Sara Yin (က်န္းမာေရး ပညာေပး) (1) By; Silver Moon အင္တာဗ်ဴး (1) General Knowledge (1) Joke (1) Photo Essay (1) Thanks (1) aဆာင္းပါး (1) khana.na155 ကဗ်ာ (1) minkonaing (1) ကဗ်ာ( (1) ကဗ်ာ… By..Blue gyee (1) ကာတြန္းဟာသ <br /> <br /> (1) ကိုယ္တိုင္ေရးကဗ်ာ သီဟသူ (1) ခရီးသြားဆာင္းပါး (1) ခရီးသြားေဆာင္းပါး (1) စကား (1) စကားပုံ (1) စာစု (1) စိုးမိုးေက်ာ္ (ဟာသ) (1) ဆက္သြယ္ရန္ (1) ဓါတ္ပံုအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပုံအက္ေဆး (1) ဓာတ္ပံုအေတြး (1) နူတ္ခြန္းဆက္လႊာ (1) (1) ပညာေပ;း (1) မိန္႕ခြန္း (1) ရုပ္ရွင္ (1) သတင္း နွင့္ဟာသ (1) သတင္း.တို (1) သတင္းကဗ်ာ (1) သတင္းသီခ်င္း (1) သေရာ္ကဗ ်ာ (1) ဟသ (1) ဟာသအင္တာဗ်ဴး (1) ဟိုအေၾကာင္း ၊ဒီအေၾကာင္းသူတို ့အေၾကာင္း (1) အဆိုအမိန္႔ (1) အထၳဳပၸတၱိ) (1) အားကစားသတင္းမ်ား (1) အျခားသတင္း (1) ဦးဦး ေမွာ္ဆရာ ပညာေပး.. (1) ုပုံျပင္ (1) ေဆာင္းပါ; (1) ေပးပို ့သူ .. စိုးမိုးေက်ာ္ ဟာသ (1) ေပးပို ့သူ...သက္နိုင္ ကဗ်ာ… (1) ေပးပို ့သူ…greenleave (1) ္ပုံျပင္ (1) (1) ႐ုပ္သံ (1) • Posted by thant zin htwe on ႏုိ၀င္ဘာ 19 (1) …. (1)