>

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-

 **အေရွ႕အလယ္ပုိင္း ႏုိင္ငံမ်ားသို႔

နီေပါအမ်ဳိးသမီးမ်ားသြားေရာက္အလုပ္လုပ္ခြင့္ ပိတ္ပင္** 

( ခတၱမႏၵဴ ၾသဂုတ္ ၉) အသက္ ၃ဝ ေအာက္ နီေပါအမ်ဳိးသမီးမ်ား အေရွ႕အလယ္ပုိင္းေဒသႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ သြားေရာက္၍ အလုပ္လုပ္ကုိင္မႈကုိနီေပါႏုိင္ငံက တားျမစ္ပိတ္ပင္လုိက္ေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၉ ရက္သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။အေရွ႕အလယ္ပုိင္းေဒသ ႏုိင္ငံမ်ားသို႔ သြားေရာက္ အလုပ္လုပ္ၾကေသာ နီေပါအမ်ဳိးသမီးမ်ားသည္ ႐ုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာႏွင့္ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ အႏုိင္က်င့္ေစာ္ကားခံရမႈ၊အေနအထုိင္ ဆင္းရဲႏုံခ်ာမႈ၊ လစာေငြမရရွိမႈ စေသာ အလုပ္ခြင္ေခါင္းပုံျဖတ္မႈမ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေနရေၾကာင္း တင္ျပတုိင္တန္းခ်က္မ်ားေပၚထြက္ လ်က္ရွိသည္။ပင္လယ္ေကြ႕ေဒသႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ နီေပါအမ်ဳိးသမီးမ်ား သြား ေရာက္အလုပ္လုပ္ကုိင္ခြင့္ ပိတ္ပင္မႈကုိ နီေပါအစုိးရက အဆုံး သတ္ခဲ့ၿပီး ၁၈ လအၾကာတြင္ အထက္ပါအတုိင္း ပိတ္ပင္မႈအသစ္တစ္ရပ္ ထပ္မံျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ကူဝိတ္ႏုိင္ငံ၌ အလုပ္လုပ္စဥ္ အႏုိင္က်င့္ေစာ္ကားခံရမႈေၾကာင့္ နီေပါအမ်ဳိးသမီးငယ္တစ္ဦး ကုိယ့္ကုိယ္ကုိယ္ အဆုံးစီရင္ခဲ့မႈကုိ အေၾကာင္းျပဳ၍ နီေပါျပည္သူမ်ားအၾကား အမ်က္ေဒါသျဖစ္ခဲ့ရာ နီေပါအစုိးရက အေရွ႕အလယ္ပုိင္းေဒသ ႏုိင္ငံမ်ားသို႔ နီေပါအမ်ဳိးသမီးမ်ား သြားေရာက္အလုပ္လုပ္ကုိင္ခြင့္အား ၁၂ ႏွစ္ၾကာ ပိတ္ပင္ခဲ့သည္။အိမ္ေဖာ္အလုပ္ လုပ္ကုိင္ရန္အလုိ႔ငွာ ခန္႔မွန္းေျခ နီေပါအမ်ဳိးသမီးငယ္ ၁ဝဝဝ မွ်တုိ႔သည္ ေန႔စဥ္ အေရွ႕အလယ္ပုိင္းေဒသႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ ထြက္ခြာလ်က္ရွိသည္။ သုိ႔ရာတြင္ ႐ုပ္ပုိင္းႏွင့္လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ အႏုိင္က်င့္ေစာ္ကားမႈမ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ခဲ့ရၿပီးေနာက္ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မႈေတာင္းခံလာေသာ နီေပါအမ်ဳိးသမီးငယ္မ်ားစြာ၏ျပႆနာ အမ်ားအျပားအား ေျဖရွင္းေပးေနရေၾကာင္း အေရွ႕အလယ္ပုိင္း ေဒသႏုိင္ငံမ်ားရွိ နီေပါသံ႐ုံးမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (ဘီဘီစီ)

 **နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရွိ ေ၀ါထရိတ္စင္တာ ၈၂ ထပ္၌ မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြား** 

(နယူးေယာက္၊ ၾသဂုတ္ ၉) အေမရိကန္ႏိုင္ငံ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရွိ ေ၀ါထရိတ္စင္တာမိုးပ်ံအေဆာက္အအံုသစ္၌ ၾသဂုတ္ ၈ ရက္က မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားရာမီးသတ္တပ္ဖြဲ႔၀င္အမ်ားအျပားေရာက္ရွိကာ မီးၿငွိမ္းသတ္ခဲ့ရေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၉ ရက္တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၁၁ ရက္က အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား တိုက္ခိုက္ခံရမႈေၾကာင့္ ပ်က္စီးခဲ့ေသာ ေ၀ါထရိတ္စင္တာေနရာတြင္ အသစ္အစားထိုးတည္ေဆာက္ထားေသာ အျမြားမိုးပ်ံတာ၀ါ၏ တာ၀ါတစ္ခုတြင္ အထပ္ေပါင္း ၈၂ ထပ္၌ မေတာ္တဆမီးေလာင္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အဆိုပါ မီးေလာင္မႈမွာ ယင္းအထပ္၌ ေဆာင္လုပ္ေရးအလုပ္သမားတစ္ဦးက စတီးလ္ဂေဟဆက္ရာတြင္ အသံုးျပဳရသည့္ မီးမွတစ္ဆင့္ မေတာ္တဆမီးေလာင္မႈ အနည္းငယ္ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုသို႔ မီးေလာင္မႈကို မ်က္ျမင္ေတြ႔ရွိသည့္ ျပည္သူတစ္ဦးက မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔ထံ သတင္းေပးပို႔ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)  

** ကေနဒါအေနာက္အာတိတ္ေဒသ၌ ႀကီးမားေသာ ဥကၠာခ်ဳိင့္ ဝွမ္းတစ္ခုကို ဘူမိေဗဒပညာရွင္မ်ား ေတြ႕ရွိ** 

(တိုရြန္တို၊ ၾသဂုတ္ ၉) အဆုိပါ ဥကၠာခ်ဳိင့္ဝွမ္းသည္ အလ်ား ၁၅ မုိင္ရွိၿပီး ယင္းကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့ရာ ကြၽန္းဆြယ္ေဒသ၏ အမည္အားအစြဲျပဳ၍ ပရင့္စ္ အဲလ္ဘတ္ ဥကၠာခ်ဳိင့္ဝွမ္းဟူ၍ နာမည္ေပးထားေၾကာင္း သိရ သည္။ဥကၠာခဲ ႏွင့္ကမၻာေျမ ဝင္ေဆာင့္မႈျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ အခ်ိန္ ကာလအတိအက်ကုိ သိပၸံပညာရွင္မ်ားက အတိအက်မေျပာႏုိင္ ေသးေသာ္လည္း သက္ေသအေထာက္အထားမ်ားအရ ပရင့္စ္ အဲလ္ဘတ္ ဥကၠာခ်ဳိင့္ဝွမ္းသည္ သက္တမ္းအားျဖင့္ ႏွစ္သန္း ေပါင္း ၁၃ဝ ႏွင့္ ၃၅ဝ အၾကားရွိၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ဥကၠာခဲပ်ံမ်ားသည္ ကမၻာေျမ၏ ေလထုလႊာအတြင္းသုိ႔ ျမင့္မားေသာအရွိန္ႏႈန္းျဖင့္ ဝင္ေရာက္လာတတ္သည့္ ၿဂိဳဟ္သိမ္ သုိ႔မဟုတ္ ၾကယ္တံခြန္အစိတ္အပုိင္းမ်ားျဖစ္သည္။ ဥကၠာပ်ံအမ်ားစုမွာ အရြယ္အစားေသးငယ္၍ ကမၻာ့ ေလထုလႊာအတြင္း ဝင္ေရာက္စဥ္ကာလမွာပင္ ေပ်ာက္ပ်ယ္သြား တတ္ၿပီး အရြယ္အစားႀကီးမားမွသာလွ်င္ ကမၻာ့ေျမမ်က္ႏွာ ျပင္ေပၚသို႔ က်ေရာက္တတ္ေလ့ရွိသည္။ ကေနဒါႏုိင္ငံ၏ အေနာက္အာတိတ္ေဒသ၌ စြမ္းအင္ႏွင့္ သဘာဝသယံဇာတမ်ား ခုိေအာင္းတည္ရွိေနဖြယ္ ရွိ၊ မရွိကုိ တုိင္းတာမႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ ဘူမိေဗဒပညာရွင္မ်ားက ပရင့္စ္အဲလ္ဘတ္ဥကၠာခ်ဳိင့္ဝွမ္းအား ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ကမၻာေပၚတြင္လက္ရွိအခ်ိန္၌ နာမည္ေက်ာ္ ဥကၠာခ်ဳိင့္ဝွမ္း ၁၈ဝခန္႔ရွိၿပီး ေျမလႊာႀကီးမ်ားေရြ႕လ်ားမႈ၊ မီးေတာင္လႈပ္ရွားမႈႏွင့္ သဘာဝတုိက္စားမႈတုိ႔ေၾကာင့္ မေပ်ာက္ပ်က္ခဲ့ပါက ထုိ႔ထက္ပုိ၍ ေတြ႕ရွိႏုိင္ေၾကာင္း ဘူမိေဗဒပညာရွင္မ်ားက ယူဆထား သည္။ (အင္တာနက္) 

**အဆိပ္သင္႕ရြက္ေၾကြ ဓာတုပစၥည္းသန့္ရွင္းေရးဗီယက္နမ္တြင္ အေမရိကန္ စတင္ေဆာင္ရြက္**

 ( ဒါနန္း၊ ၾသဂုတ္ ၉) ၁၉၇၅ ခုႏွစ္ ဗီယက္နမ္စစ္ပြဲၿပီးဆုံးၿပီးေနာက္ပိုင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ Agent Orange ေခၚ အဆိပ္သင့္ ဓာတုပစၥည္းမ်ား စိမ့္ဝင္ညစ္ညမ္းေနသည့္ ဗီယက္နမ္ေလဆိပ္နယ္ေျမတစ္ခုကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံတုိ႔ပူးေပါင္း၍ ရွင္းလင္းလ်က္ရွိေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၉ ရက္ ဘီဘီစီသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ယင္းေနရာမွာ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံ အလယ္ပုိင္း ဒါနန္းၿမိဳ႕ေလဆိပ္ျဖစ္သည္။ ဗီယက္နမ္ စစ္ပြဲကာလအတြင္းတြင္ အေမရိကန္စစ္ဘက္သည္ ဗီယက္ေကာင္းေျပာက္က်ားမ်ားပုန္းခိုရာ ေတာေတာင္ ေဒသမ်ား၌ ရြက္ေၾကြအဆိပ္ေဆးရည္မ်ား ဂါလန္သန္းခ်ီ၍ ပက္ဖ်န္းဖ်က္ဆီးခဲ့သည္။ သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ ဗီယက္နမ္ ျပည္သူမ်ားသည္ Agent Orange ရြက္ေၾကြဓာတုေဆးရည္မ်ား၏ ဒိုင္အိုစင္ (Dioxin) သထငည) ဓာတ္သင့္ေရာက္မႈမ်ားခံစားခဲ့ရၿပီး ကေလးဦးေရ ၁၅ဝဝဝဝ ခန္႔တို႔မွာ ေမြးရာပါကုိယ္လက္အဂၤါခ်ဳိ႕ယြင္းမႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ရ သည္ဟု ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၾသဂုတ္ ၉ရက္တြင္ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံ ဒါနန္းၿမိဳ႕ေလဆိပ္တြင္ လုပ္ငန္းစတင္ေဆာင္ရြက္သည့္အခမ္းအနားကုိ က်င္းပခဲ့သည္။ ယင္းေလဆိပ္မွာ ကြန္ျမဴနစ္ ေျမာက္ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံအား ေထာက္ခံခဲ့သည့္ ဗီယက္ေကာင္းေျပာက္က်ားမ်ားပုန္းခုိရာ သစ္ေတာမ်ား ကုိ ပက္ဖ်န္းမည့္ ရြက္ေၾကြေဆးရည္မ်ား အဓိကသုိေလွာင္ခဲ့ရာ ေလတပ္စခန္းေဟာင္းျဖစ္သည္။အေမရိကန္အစုိးရသည္ Agent Orange ရြက္ေၾကြဓာတုေဆးရည္ ဓာတ္ၾကြင္းမ်ားသန္႔စင္ေရးအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၁ သန္းေထာက္ပ့ံေပးခဲ့ၿပီး ယင္းလုပ္ငန္းကုိ အေမရိကန္ကုမၸဏီႏွစ္ခုႏွင့္ ဗီယက္နမ္ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနတုိ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ၾကမည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္) 

**ေရွးဦးလူတူပ႐ုိင္းမိတ္ပံုစံကြဲ အမ်ားအျပား အာဖရိကတုိက္၌ ယွဥ္တြဲေနထုိင္ခဲ႕ဖူး**

 (ႏုိင္႐ုိဘီ ၾသဂုတ္ ၉ ) ေရွးယခင္က အာဖရိကတုိက္၌ ကဲြျပားျခားနားေသာ လူသားမ်ဳိးႏြယ္ မ်ဳိးစိတ္အနည္းဆုံး သုံးမ်ဳိးတို႔ အတူယွဥ္တြဲ ေနထုိင္ခဲ့ဖူးသည့္အခ်က္ကုိ ကင္ညာႏုိင္ငံတြင္ ေတြ႕ရွိခဲ့ရေသာ ေက်ာက္ျဖစ္႐ုပ္ႂကြင္းမ်ားက ေဖာ္ၫႊန္းလ်က္ရွိေၾကာင္း သုေတ သနပညာရွင္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။ေရွးဦးလူတူပ႐ုိင္းမိတ္မ်ားမွ ေခတ္သစ္လူသားအျဖစ္သုိ႔ အဆင့္ဆင့္ေျပာင္းလဲမႈမွာ မ်ဥ္းေျဖာင့္သဘာဝေဆာင္သည့္ ဆင့္ကဲေျပာင္းလဲမႈ ျဖစ္သည္ဟူေသာ လူသိမ်ားသည့္ အယူ အဆကုိ အထက္ပါေလ့လာေတြ႕ရွိခ်က္က ဆန္႔က်င္ေခ်ဖ်က္ လ်က္ရွိေၾကာင္း သုေတသနပညာရွင္မ်ားက သုံးသပ္ခဲ့သည္။ ကင္ညာေက်ာက္ျဖစ္႐ုပ္္ႂကြင္းမ်ားအား ေလ့လာရာတြင္ အေစာပုိင္းကာလ လူသားမ်ဳိးႏြယ္၏ဆင့္ကဲျဖစ္စဥ္ သဘာဝ အတြင္း ကြဲျပားမႈမ်ားရွိေနသည္ကုိေတြ႕ရေၾကာင္း သုေတသန ပညာရွင္မ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။သက္တမ္းအားျဖင့္ ႏွစ္ေပါင္း ၁ ဒသမ ၇၈ သန္းမွ ၁ ဒသမ ၉၅ သန္းအၾကားရွိ လူသားမ်ဳိးႏြယ္ မ်ဳိးစိတ္သစ္ ေက်ာက္ျဖစ္႐ုပ္္ႂကြင္းမ်ားကုိ မႏုႆေဗဒပညာရွင္မ်ားက ကင္ညာႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္း၌ ေတြ႕ရွိခဲ့ၾကသည္။ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္သန္းေပါင္း ၁ ဒသမ ၈ သန္းခန္႔က ရွင္သန္ခဲ့ဖူးေသာ Home erectus အမည္ရွိ လူတူပ႐ုိင္းမိတ္ သည္ သက္တမ္းအရ အေစာဆုံးလူတူပ႐ုိင္းမိတ္ျဖစ္ေၾကာင္း ယခင္ကယူဆထားခဲ့ၾကသည္။Home erectus လူတူ ပ႐ုိင္းမိတ္မ်ားသည္ ေသးငယ္ ေသာ ဦးေခါင္းႏွင့္ ေမာက္ေသာနဖူးပုိင္ဆုိင္ထားၿပီး ေျမျပင္ ေပၚတြင္ မတ္တတ္ရပ္လႈပ္ရွားႏုိင္သည္။ (ဘီဘီစီ) 

** အေရွ ႔ ဥေရာပ ဂ်စ္ပစီ စခန္းမ်ားအား ျပင္သစ္ရဲအဖြဲ႔ ဖ်က္သိမ္းဖယ္ရွား** 

( ပါရီ ၾသဂုတ္ ၉) ျပင္သစ္ဆုိရွယ္လစ္အစုိးရအဖြဲ႕သစ္က ျပည္သူမ်ားအား အေျခခံက်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ဟူ ၍ ကတိျပဳၿပီးေနာက္တြင္ ျပင္သစ္ရဲတပ္ဖြဲ႕သည္ တရားမဝင္ ေနထိုင္ေနသည့္ ႐ုိမာေခၚ ဂ်စ္ပစီမ်ား၏ စခန္းမ်ားကုိ စနစ္ တက် ဖ်က္သိမ္းလ်က္ရွိေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၉ ရက္ အင္တာနက္ သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။လိုင္ေလၿမိဳ႕အနီးရွိ ႐ုိမာတုိ႔၏စခန္းႏွစ္ခုကုိ ၾသဂုတ္ ၉ ရက္ နံနက္ပုိင္းတြင္ ပိတ္ပင္ခဲ့ၿပီး အလားတူေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ကုိ ၿမိဳ႕ေတာ္ပါရီႏွင့္ လိုင္ယြန္ေဒသမ်ားတြင္လည္း ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္မည္ဟု ဆုိသည္။ဘူေဂးရီးယားသုိ႔ ျပန္မည္ဟူေသာ ၄င္းတုိ႔ဆႏၵအေလ်ာက္ သေဘာတူညီမႈ မ်ားရရွိၿပီးေနာက္ အေရွ႕ဥေရာပမွ ႐ုိမာ ဦးေရ ၂၄ဝေက်ာ္ခန္႔ကုိ ဘူခါရက္စ္သုိ႔ ေလေၾကာင္းခရီးျဖင့္ ပုိ႔ေဆာင္ ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းတြင္ေဖာ္ျပသည္။ယင္းျဖစ္ရပ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ျပင္သစ္ဆုိရွယ္လစ္အစုိးရ သည္ ကြန္ဆာေဗးတစ္ ဝါဒီသမၼတေဟာင္း ဆာကုိဇီ၏ နည္း လမ္းေဟာင္းမ်ားကုိ ပုံတူကူးယူ၍ လူအမ်ားအျပားကုိ ရွင္းလင္း ဖယ္ရွားေနေၾကာင္း ေဝဖန္သူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ျပင္သစ္ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး မယ္ႏ်ဴရယ္ ဘဲလ္စ္၏ ၾသဂုတ္ ၈ ရက္ ေၾကညာခ်က္၌ တရား႐ုံးခ်ဳပ္၏အမိန္႔ကုိ လုိက္နာ ေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖင့္ တရားမဝင္စခန္းမ်ား ဖယ္ရွားျခင္းကုိ ခုိင္ခုိင္ မာမာ လုပ္ေဆာင္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ (အင္တာနက္) 

စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား-

 **အေရွ႕အလယ္ပုိင္း ႏုိင္ငံမ်ားသို႔

နီေပါအမ်ဳိးသမီးမ်ားသြားေရာက္အလုပ္လုပ္ခြင့္ ပိတ္ပင္** 

( ခတၱမႏၵဴ ၾသဂုတ္ ၉) အသက္ ၃ဝ ေအာက္ နီေပါအမ်ဳိးသမီးမ်ား အေရွ႕အလယ္ပုိင္းေဒသႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ သြားေရာက္၍ အလုပ္လုပ္ကုိင္မႈကုိနီေပါႏုိင္ငံက တားျမစ္ပိတ္ပင္လုိက္ေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၉ ရက္သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။အေရွ႕အလယ္ပုိင္းေဒသ ႏုိင္ငံမ်ားသို႔ သြားေရာက္ အလုပ္လုပ္ၾကေသာ နီေပါအမ်ဳိးသမီးမ်ားသည္ ႐ုပ္ပုိင္းဆုိင္ရာႏွင့္ လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ အႏုိင္က်င့္ေစာ္ကားခံရမႈ၊အေနအထုိင္ ဆင္းရဲႏုံခ်ာမႈ၊ လစာေငြမရရွိမႈ စေသာ အလုပ္ခြင္ေခါင္းပုံျဖတ္မႈမ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေနရေၾကာင္း တင္ျပတုိင္တန္းခ်က္မ်ားေပၚထြက္ လ်က္ရွိသည္။ပင္လယ္ေကြ႕ေဒသႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ နီေပါအမ်ဳိးသမီးမ်ား သြား ေရာက္အလုပ္လုပ္ကုိင္ခြင့္ ပိတ္ပင္မႈကုိ နီေပါအစုိးရက အဆုံး သတ္ခဲ့ၿပီး ၁၈ လအၾကာတြင္ အထက္ပါအတုိင္း ပိတ္ပင္မႈအသစ္တစ္ရပ္ ထပ္မံျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ကူဝိတ္ႏုိင္ငံ၌ အလုပ္လုပ္စဥ္ အႏုိင္က်င့္ေစာ္ကားခံရမႈေၾကာင့္ နီေပါအမ်ဳိးသမီးငယ္တစ္ဦး ကုိယ့္ကုိယ္ကုိယ္ အဆုံးစီရင္ခဲ့မႈကုိ အေၾကာင္းျပဳ၍ နီေပါျပည္သူမ်ားအၾကား အမ်က္ေဒါသျဖစ္ခဲ့ရာ နီေပါအစုိးရက အေရွ႕အလယ္ပုိင္းေဒသ ႏုိင္ငံမ်ားသို႔ နီေပါအမ်ဳိးသမီးမ်ား သြားေရာက္အလုပ္လုပ္ကုိင္ခြင့္အား ၁၂ ႏွစ္ၾကာ ပိတ္ပင္ခဲ့သည္။အိမ္ေဖာ္အလုပ္ လုပ္ကုိင္ရန္အလုိ႔ငွာ ခန္႔မွန္းေျခ နီေပါအမ်ဳိးသမီးငယ္ ၁ဝဝဝ မွ်တုိ႔သည္ ေန႔စဥ္ အေရွ႕အလယ္ပုိင္းေဒသႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ ထြက္ခြာလ်က္ရွိသည္။ သုိ႔ရာတြင္ ႐ုပ္ပုိင္းႏွင့္လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာ အႏုိင္က်င့္ေစာ္ကားမႈမ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ခဲ့ရၿပီးေနာက္ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္မႈေတာင္းခံလာေသာ နီေပါအမ်ဳိးသမီးငယ္မ်ားစြာ၏ျပႆနာ အမ်ားအျပားအား ေျဖရွင္းေပးေနရေၾကာင္း အေရွ႕အလယ္ပုိင္း ေဒသႏုိင္ငံမ်ားရွိ နီေပါသံ႐ုံးမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ (ဘီဘီစီ)

 **နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရွိ ေ၀ါထရိတ္စင္တာ ၈၂ ထပ္၌ မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြား** 

(နယူးေယာက္၊ ၾသဂုတ္ ၉) အေမရိကန္ႏိုင္ငံ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရွိ ေ၀ါထရိတ္စင္တာမိုးပ်ံအေဆာက္အအံုသစ္၌ ၾသဂုတ္ ၈ ရက္က မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားရာမီးသတ္တပ္ဖြဲ႔၀င္အမ်ားအျပားေရာက္ရွိကာ မီးၿငွိမ္းသတ္ခဲ့ရေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၉ ရက္တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၁၁ ရက္က အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား တိုက္ခိုက္ခံရမႈေၾကာင့္ ပ်က္စီးခဲ့ေသာ ေ၀ါထရိတ္စင္တာေနရာတြင္ အသစ္အစားထိုးတည္ေဆာက္ထားေသာ အျမြားမိုးပ်ံတာ၀ါ၏ တာ၀ါတစ္ခုတြင္ အထပ္ေပါင္း ၈၂ ထပ္၌ မေတာ္တဆမီးေလာင္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အဆိုပါ မီးေလာင္မႈမွာ ယင္းအထပ္၌ ေဆာင္လုပ္ေရးအလုပ္သမားတစ္ဦးက စတီးလ္ဂေဟဆက္ရာတြင္ အသံုးျပဳရသည့္ မီးမွတစ္ဆင့္ မေတာ္တဆမီးေလာင္မႈ အနည္းငယ္ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုသို႔ မီးေလာင္မႈကို မ်က္ျမင္ေတြ႔ရွိသည့္ ျပည္သူတစ္ဦးက မီးသတ္တပ္ဖြဲ႔ထံ သတင္းေပးပို႔ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)  

** ကေနဒါအေနာက္အာတိတ္ေဒသ၌ ႀကီးမားေသာ ဥကၠာခ်ဳိင့္ ဝွမ္းတစ္ခုကို ဘူမိေဗဒပညာရွင္မ်ား ေတြ႕ရွိ** 

(တိုရြန္တို၊ ၾသဂုတ္ ၉) အဆုိပါ ဥကၠာခ်ဳိင့္ဝွမ္းသည္ အလ်ား ၁၅ မုိင္ရွိၿပီး ယင္းကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့ရာ ကြၽန္းဆြယ္ေဒသ၏ အမည္အားအစြဲျပဳ၍ ပရင့္စ္ အဲလ္ဘတ္ ဥကၠာခ်ဳိင့္ဝွမ္းဟူ၍ နာမည္ေပးထားေၾကာင္း သိရ သည္။ဥကၠာခဲ ႏွင့္ကမၻာေျမ ဝင္ေဆာင့္မႈျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ အခ်ိန္ ကာလအတိအက်ကုိ သိပၸံပညာရွင္မ်ားက အတိအက်မေျပာႏုိင္ ေသးေသာ္လည္း သက္ေသအေထာက္အထားမ်ားအရ ပရင့္စ္ အဲလ္ဘတ္ ဥကၠာခ်ဳိင့္ဝွမ္းသည္ သက္တမ္းအားျဖင့္ ႏွစ္သန္း ေပါင္း ၁၃ဝ ႏွင့္ ၃၅ဝ အၾကားရွိၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ဥကၠာခဲပ်ံမ်ားသည္ ကမၻာေျမ၏ ေလထုလႊာအတြင္းသုိ႔ ျမင့္မားေသာအရွိန္ႏႈန္းျဖင့္ ဝင္ေရာက္လာတတ္သည့္ ၿဂိဳဟ္သိမ္ သုိ႔မဟုတ္ ၾကယ္တံခြန္အစိတ္အပုိင္းမ်ားျဖစ္သည္။ ဥကၠာပ်ံအမ်ားစုမွာ အရြယ္အစားေသးငယ္၍ ကမၻာ့ ေလထုလႊာအတြင္း ဝင္ေရာက္စဥ္ကာလမွာပင္ ေပ်ာက္ပ်ယ္သြား တတ္ၿပီး အရြယ္အစားႀကီးမားမွသာလွ်င္ ကမၻာ့ေျမမ်က္ႏွာ ျပင္ေပၚသို႔ က်ေရာက္တတ္ေလ့ရွိသည္။ ကေနဒါႏုိင္ငံ၏ အေနာက္အာတိတ္ေဒသ၌ စြမ္းအင္ႏွင့္ သဘာဝသယံဇာတမ်ား ခုိေအာင္းတည္ရွိေနဖြယ္ ရွိ၊ မရွိကုိ တုိင္းတာမႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ ဘူမိေဗဒပညာရွင္မ်ားက ပရင့္စ္အဲလ္ဘတ္ဥကၠာခ်ဳိင့္ဝွမ္းအား ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ကမၻာေပၚတြင္လက္ရွိအခ်ိန္၌ နာမည္ေက်ာ္ ဥကၠာခ်ဳိင့္ဝွမ္း ၁၈ဝခန္႔ရွိၿပီး ေျမလႊာႀကီးမ်ားေရြ႕လ်ားမႈ၊ မီးေတာင္လႈပ္ရွားမႈႏွင့္ သဘာဝတုိက္စားမႈတုိ႔ေၾကာင့္ မေပ်ာက္ပ်က္ခဲ့ပါက ထုိ႔ထက္ပုိ၍ ေတြ႕ရွိႏုိင္ေၾကာင္း ဘူမိေဗဒပညာရွင္မ်ားက ယူဆထား သည္။ (အင္တာနက္) 

**အဆိပ္သင္႕ရြက္ေၾကြ ဓာတုပစၥည္းသန့္ရွင္းေရးဗီယက္နမ္တြင္ အေမရိကန္ စတင္ေဆာင္ရြက္**

 ( ဒါနန္း၊ ၾသဂုတ္ ၉) ၁၉၇၅ ခုႏွစ္ ဗီယက္နမ္စစ္ပြဲၿပီးဆုံးၿပီးေနာက္ပိုင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ Agent Orange ေခၚ အဆိပ္သင့္ ဓာတုပစၥည္းမ်ား စိမ့္ဝင္ညစ္ညမ္းေနသည့္ ဗီယက္နမ္ေလဆိပ္နယ္ေျမတစ္ခုကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံတုိ႔ပူးေပါင္း၍ ရွင္းလင္းလ်က္ရွိေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၉ ရက္ ဘီဘီစီသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ယင္းေနရာမွာ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံ အလယ္ပုိင္း ဒါနန္းၿမိဳ႕ေလဆိပ္ျဖစ္သည္။ ဗီယက္နမ္ စစ္ပြဲကာလအတြင္းတြင္ အေမရိကန္စစ္ဘက္သည္ ဗီယက္ေကာင္းေျပာက္က်ားမ်ားပုန္းခိုရာ ေတာေတာင္ ေဒသမ်ား၌ ရြက္ေၾကြအဆိပ္ေဆးရည္မ်ား ဂါလန္သန္းခ်ီ၍ ပက္ဖ်န္းဖ်က္ဆီးခဲ့သည္။ သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ ဗီယက္နမ္ ျပည္သူမ်ားသည္ Agent Orange ရြက္ေၾကြဓာတုေဆးရည္မ်ား၏ ဒိုင္အိုစင္ (Dioxin) သထငည) ဓာတ္သင့္ေရာက္မႈမ်ားခံစားခဲ့ရၿပီး ကေလးဦးေရ ၁၅ဝဝဝဝ ခန္႔တို႔မွာ ေမြးရာပါကုိယ္လက္အဂၤါခ်ဳိ႕ယြင္းမႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ရ သည္ဟု ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၾသဂုတ္ ၉ရက္တြင္ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံ ဒါနန္းၿမိဳ႕ေလဆိပ္တြင္ လုပ္ငန္းစတင္ေဆာင္ရြက္သည့္အခမ္းအနားကုိ က်င္းပခဲ့သည္။ ယင္းေလဆိပ္မွာ ကြန္ျမဴနစ္ ေျမာက္ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံအား ေထာက္ခံခဲ့သည့္ ဗီယက္ေကာင္းေျပာက္က်ားမ်ားပုန္းခုိရာ သစ္ေတာမ်ား ကုိ ပက္ဖ်န္းမည့္ ရြက္ေၾကြေဆးရည္မ်ား အဓိကသုိေလွာင္ခဲ့ရာ ေလတပ္စခန္းေဟာင္းျဖစ္သည္။အေမရိကန္အစုိးရသည္ Agent Orange ရြက္ေၾကြဓာတုေဆးရည္ ဓာတ္ၾကြင္းမ်ားသန္႔စင္ေရးအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၁ သန္းေထာက္ပ့ံေပးခဲ့ၿပီး ယင္းလုပ္ငန္းကုိ အေမရိကန္ကုမၸဏီႏွစ္ခုႏွင့္ ဗီယက္နမ္ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနတုိ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ၾကမည္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္) 

**ေရွးဦးလူတူပ႐ုိင္းမိတ္ပံုစံကြဲ အမ်ားအျပား အာဖရိကတုိက္၌ ယွဥ္တြဲေနထုိင္ခဲ႕ဖူး**

 (ႏုိင္႐ုိဘီ ၾသဂုတ္ ၉ ) ေရွးယခင္က အာဖရိကတုိက္၌ ကဲြျပားျခားနားေသာ လူသားမ်ဳိးႏြယ္ မ်ဳိးစိတ္အနည္းဆုံး သုံးမ်ဳိးတို႔ အတူယွဥ္တြဲ ေနထုိင္ခဲ့ဖူးသည့္အခ်က္ကုိ ကင္ညာႏုိင္ငံတြင္ ေတြ႕ရွိခဲ့ရေသာ ေက်ာက္ျဖစ္႐ုပ္ႂကြင္းမ်ားက ေဖာ္ၫႊန္းလ်က္ရွိေၾကာင္း သုေတ သနပညာရွင္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။ေရွးဦးလူတူပ႐ုိင္းမိတ္မ်ားမွ ေခတ္သစ္လူသားအျဖစ္သုိ႔ အဆင့္ဆင့္ေျပာင္းလဲမႈမွာ မ်ဥ္းေျဖာင့္သဘာဝေဆာင္သည့္ ဆင့္ကဲေျပာင္းလဲမႈ ျဖစ္သည္ဟူေသာ လူသိမ်ားသည့္ အယူ အဆကုိ အထက္ပါေလ့လာေတြ႕ရွိခ်က္က ဆန္႔က်င္ေခ်ဖ်က္ လ်က္ရွိေၾကာင္း သုေတသနပညာရွင္မ်ားက သုံးသပ္ခဲ့သည္။ ကင္ညာေက်ာက္ျဖစ္႐ုပ္္ႂကြင္းမ်ားအား ေလ့လာရာတြင္ အေစာပုိင္းကာလ လူသားမ်ဳိးႏြယ္၏ဆင့္ကဲျဖစ္စဥ္ သဘာဝ အတြင္း ကြဲျပားမႈမ်ားရွိေနသည္ကုိေတြ႕ရေၾကာင္း သုေတသန ပညာရွင္မ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။သက္တမ္းအားျဖင့္ ႏွစ္ေပါင္း ၁ ဒသမ ၇၈ သန္းမွ ၁ ဒသမ ၉၅ သန္းအၾကားရွိ လူသားမ်ဳိးႏြယ္ မ်ဳိးစိတ္သစ္ ေက်ာက္ျဖစ္႐ုပ္္ႂကြင္းမ်ားကုိ မႏုႆေဗဒပညာရွင္မ်ားက ကင္ညာႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္း၌ ေတြ႕ရွိခဲ့ၾကသည္။ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္သန္းေပါင္း ၁ ဒသမ ၈ သန္းခန္႔က ရွင္သန္ခဲ့ဖူးေသာ Home erectus အမည္ရွိ လူတူပ႐ုိင္းမိတ္ သည္ သက္တမ္းအရ အေစာဆုံးလူတူပ႐ုိင္းမိတ္ျဖစ္ေၾကာင္း ယခင္ကယူဆထားခဲ့ၾကသည္။Home erectus လူတူ ပ႐ုိင္းမိတ္မ်ားသည္ ေသးငယ္ ေသာ ဦးေခါင္းႏွင့္ ေမာက္ေသာနဖူးပုိင္ဆုိင္ထားၿပီး ေျမျပင္ ေပၚတြင္ မတ္တတ္ရပ္လႈပ္ရွားႏုိင္သည္။ (ဘီဘီစီ) 

** အေရွ ႔ ဥေရာပ ဂ်စ္ပစီ စခန္းမ်ားအား ျပင္သစ္ရဲအဖြဲ႔ ဖ်က္သိမ္းဖယ္ရွား** 

( ပါရီ ၾသဂုတ္ ၉) ျပင္သစ္ဆုိရွယ္လစ္အစုိးရအဖြဲ႕သစ္က ျပည္သူမ်ားအား အေျခခံက်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ဟူ ၍ ကတိျပဳၿပီးေနာက္တြင္ ျပင္သစ္ရဲတပ္ဖြဲ႕သည္ တရားမဝင္ ေနထိုင္ေနသည့္ ႐ုိမာေခၚ ဂ်စ္ပစီမ်ား၏ စခန္းမ်ားကုိ စနစ္ တက် ဖ်က္သိမ္းလ်က္ရွိေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၉ ရက္ အင္တာနက္ သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။လိုင္ေလၿမိဳ႕အနီးရွိ ႐ုိမာတုိ႔၏စခန္းႏွစ္ခုကုိ ၾသဂုတ္ ၉ ရက္ နံနက္ပုိင္းတြင္ ပိတ္ပင္ခဲ့ၿပီး အလားတူေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ကုိ ၿမိဳ႕ေတာ္ပါရီႏွင့္ လိုင္ယြန္ေဒသမ်ားတြင္လည္း ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္မည္ဟု ဆုိသည္။ဘူေဂးရီးယားသုိ႔ ျပန္မည္ဟူေသာ ၄င္းတုိ႔ဆႏၵအေလ်ာက္ သေဘာတူညီမႈ မ်ားရရွိၿပီးေနာက္ အေရွ႕ဥေရာပမွ ႐ုိမာ ဦးေရ ၂၄ဝေက်ာ္ခန္႔ကုိ ဘူခါရက္စ္သုိ႔ ေလေၾကာင္းခရီးျဖင့္ ပုိ႔ေဆာင္ ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းတြင္ေဖာ္ျပသည္။ယင္းျဖစ္ရပ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ျပင္သစ္ဆုိရွယ္လစ္အစုိးရ သည္ ကြန္ဆာေဗးတစ္ ဝါဒီသမၼတေဟာင္း ဆာကုိဇီ၏ နည္း လမ္းေဟာင္းမ်ားကုိ ပုံတူကူးယူ၍ လူအမ်ားအျပားကုိ ရွင္းလင္း ဖယ္ရွားေနေၾကာင္း ေဝဖန္သူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။ ျပင္သစ္ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး မယ္ႏ်ဴရယ္ ဘဲလ္စ္၏ ၾသဂုတ္ ၈ ရက္ ေၾကညာခ်က္၌ တရား႐ုံးခ်ဳပ္၏အမိန္႔ကုိ လုိက္နာ ေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖင့္ တရားမဝင္စခန္းမ်ား ဖယ္ရွားျခင္းကုိ ခုိင္ခုိင္ မာမာ လုပ္ေဆာင္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ (အင္တာနက္) 

စုစည္းဘာသာျပန္ - မိုးျမင့္လင္းလက္