>

-လူထုက်န္းမာေရး(အသက္ႀကီးမွ ကေလးေမြးသည့္ မိခင္မ်ားတြင္ သားအိမ္ကင္ဆာ ျဖစ္ပြားမႈအႏၲရာယ္ ေလ်ာ့နည္း)-

**Public Health**

 ( ၿဗိတိန္ ၾသဂုတ္ ၃) အသက္ႀကီးမွ ကေလးေမြးသည့္ မိခင္မ်ားတြင္ သားအိမ္ကင္ဆာ ျဖစ္ပြားမႈအႏၲရာယ္ ေလ်ာ့နည္းသည္ဟု သုေတသနေလ့လာခ်က္တစ္ခု အရ သိရသည္။အသက္(၄ဝ) သုိ႔မဟုတ္ ထုိထက္ႀကီးေသာအရြယ္တြင္ ၄င္းတို႔၏ ေနာက္ဆုံးကေလးမ်ား ရရွိသည့္ မိခင္မ်ားသည္ အသက္(၂၅)ႏွစ္အရြယ္တြင္ ကေလးရရွိသည့္မိခင္မ်ားထက္သားအိမ္ကင္ ဆာျဖစ္ပြားမႈအႏၲရာယ္ ၄၄ ရာခုိင္ႏႈန္း ေလ်ာ့နည္းသည္ဟု သုေတသီမ်ားကေလ့လာေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ သားအိမ္ကင္ဆာသည္ သားအိမ္အတြင္းဆုံးတစ္သွ်ဴးမ်ားကို ထိခုိက္ပ်က္စီးေစၿပီးအေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ႏွင့္ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံတြင္ အမ်ားဆုံးျဖစ္ပြားေလ့ရွိၿပီး အသက္(၅ဝ)ႏွင့္ (၆ဝ)အရြယ္ အမ်ဳိးသမီးမ်ား တြင္ ျဖစ္ပြားေလ့ရွိသည္။အသက္(၃ဝ)ႏွစ္ေနာက္ပိုင္းမွ ကေလးေမြးသည့္ မိခင္မ်ားတြင္ သားအိမ္ကင္ ဆာျဖစ္ပြားမႈအႏၲရာယ္ စတင္ေလ်ာ့နည္းလာသည္ဟု ေတာင္ပိုင္းကာလီဖုိး နီးယားတကၠသုိလ္မွ သုေတသနအဖဲြ႕က ေလ့လာေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ အမ်ဳိးသားကင္ဆာကာကြယ္ေရးဌာနမွ ရန္ပုံေငြမတည္ေပးသည့္ ယင္း ေလ့လာခ်က္တြင္ သားအိမ္ကင္ဆာျဖစ္ပြားမႈ စုစုေပါင္း ၈၆၇၁ ခုအား ဆန္းစစ္ ေလ့လာခဲ့သည္။ ယင္းေလ့လာခ်က္အရ အသက္(၂၅)ႏွစ္ မတုိင္ခင္ ေနာက္ဆုံးကေလးေမြး သည့္မိခင္မ်ားႏွင့္ ႏိႈင္းစာလွ်င္ အသက္(၃ဝ)ႏွစ္ ႏွင့္ (၃၄)ႏွစ္အၾကားရွိ ေနာက္ဆုံးကေလးေမြးသည့္ မိခင္မ်ားတြင္ သားအိမ္ ကင္ဆာျဖစ္ပြားမႈအႏၲရာယ္ ၁၇ ရာခုိင္ႏႈန္း၊အသက္(၃၅)ႏွစ္ႏွင့္ (၃၉)ႏွစ္အၾကား၌ ေနာက္ဆုံးကေလးေမြးသည့္ မိခင္မ်ားတြင္ ၃၂ ရာခုိင္ႏႈန္းႏွင့္ အသက္(၄ဝ)ႏွစ္ သုိ႔မဟုတ္ ထုိထက္ႀကီးေသာအရြယ္၌ေနာက္ဆုံး ကေလးေမြးသည့္ မိခင္မ်ား တြင္ ၄၄ ရာခုိင္ႏႈန္း အသီးသီးေလ်ာ့နည္းေၾကာင္း ေတြ႕ရွိခဲ့သည္။

သားအိမ္ကင္ဆာျဖစ္ပြားေစသည့္အျခားအေၾကာင္းရင္းမ်ားျဖစ္ေသာ ကိုယ္အေလးခ်ိန္မ်ားျခင္း ရရွိသည့္ကေလးဦးေရ မ်ားျပားျခင္း၊ သေႏၶသား ေဆးသုံးစဲြျခင္း စသည္တို႔ကို ထည့္တြက္ၿပီးေလ့လာမႈျပဳလုပ္ရာတြင္ အသက္ႀကီးမွ ကေလးေမြးျခင္းသည္ သားအိမ္ကင္ဆာျဖစ္ပြားမႈအား အကာအကြယ္ေပးသည္ မွာ သိသာထင္ရွားေၾကာင္း သုေတသနေခါင္းေဆာင္ ေဒါက္တာဗီ႐ုိနီကာစီကီ ယာဝင္က ေျပာၾကားသည္။အသက္ႀကီးမွ ကေလးေမြးျခင္းက ဘာေၾကာင့္ သားအိမ္ကင္ဆာျဖစ္ပြားမႈအႏၲရာယ္ကာကြယ္ႏုိင္သည္ဆုိသည့္ အခ်က္ကို အတည္ျပဳႏုိင္ရန္ ေလ့လာမႈမ်ားဆက္လက္ ျပဳလုပ္ရန္လုိအပ္သည္ ဟု ဆုိသည္။ (အင္တာနက္) 

ဘာသာျပန္ - ထန္ဆြင္း

-လူထုက်န္းမာေရး(အသက္ႀကီးမွ ကေလးေမြးသည့္ မိခင္မ်ားတြင္ သားအိမ္ကင္ဆာ ျဖစ္ပြားမႈအႏၲရာယ္ ေလ်ာ့နည္း)-

**Public Health**

 ( ၿဗိတိန္ ၾသဂုတ္ ၃) အသက္ႀကီးမွ ကေလးေမြးသည့္ မိခင္မ်ားတြင္ သားအိမ္ကင္ဆာ ျဖစ္ပြားမႈအႏၲရာယ္ ေလ်ာ့နည္းသည္ဟု သုေတသနေလ့လာခ်က္တစ္ခု အရ သိရသည္။အသက္(၄ဝ) သုိ႔မဟုတ္ ထုိထက္ႀကီးေသာအရြယ္တြင္ ၄င္းတို႔၏ ေနာက္ဆုံးကေလးမ်ား ရရွိသည့္ မိခင္မ်ားသည္ အသက္(၂၅)ႏွစ္အရြယ္တြင္ ကေလးရရွိသည့္မိခင္မ်ားထက္သားအိမ္ကင္ ဆာျဖစ္ပြားမႈအႏၲရာယ္ ၄၄ ရာခုိင္ႏႈန္း ေလ်ာ့နည္းသည္ဟု သုေတသီမ်ားကေလ့လာေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ သားအိမ္ကင္ဆာသည္ သားအိမ္အတြင္းဆုံးတစ္သွ်ဴးမ်ားကို ထိခုိက္ပ်က္စီးေစၿပီးအေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ႏွင့္ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံတြင္ အမ်ားဆုံးျဖစ္ပြားေလ့ရွိၿပီး အသက္(၅ဝ)ႏွင့္ (၆ဝ)အရြယ္ အမ်ဳိးသမီးမ်ား တြင္ ျဖစ္ပြားေလ့ရွိသည္။အသက္(၃ဝ)ႏွစ္ေနာက္ပိုင္းမွ ကေလးေမြးသည့္ မိခင္မ်ားတြင္ သားအိမ္ကင္ ဆာျဖစ္ပြားမႈအႏၲရာယ္ စတင္ေလ်ာ့နည္းလာသည္ဟု ေတာင္ပိုင္းကာလီဖုိး နီးယားတကၠသုိလ္မွ သုေတသနအဖဲြ႕က ေလ့လာေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ အမ်ဳိးသားကင္ဆာကာကြယ္ေရးဌာနမွ ရန္ပုံေငြမတည္ေပးသည့္ ယင္း ေလ့လာခ်က္တြင္ သားအိမ္ကင္ဆာျဖစ္ပြားမႈ စုစုေပါင္း ၈၆၇၁ ခုအား ဆန္းစစ္ ေလ့လာခဲ့သည္။ ယင္းေလ့လာခ်က္အရ အသက္(၂၅)ႏွစ္ မတုိင္ခင္ ေနာက္ဆုံးကေလးေမြး သည့္မိခင္မ်ားႏွင့္ ႏိႈင္းစာလွ်င္ အသက္(၃ဝ)ႏွစ္ ႏွင့္ (၃၄)ႏွစ္အၾကားရွိ ေနာက္ဆုံးကေလးေမြးသည့္ မိခင္မ်ားတြင္ သားအိမ္ ကင္ဆာျဖစ္ပြားမႈအႏၲရာယ္ ၁၇ ရာခုိင္ႏႈန္း၊အသက္(၃၅)ႏွစ္ႏွင့္ (၃၉)ႏွစ္အၾကား၌ ေနာက္ဆုံးကေလးေမြးသည့္ မိခင္မ်ားတြင္ ၃၂ ရာခုိင္ႏႈန္းႏွင့္ အသက္(၄ဝ)ႏွစ္ သုိ႔မဟုတ္ ထုိထက္ႀကီးေသာအရြယ္၌ေနာက္ဆုံး ကေလးေမြးသည့္ မိခင္မ်ား တြင္ ၄၄ ရာခုိင္ႏႈန္း အသီးသီးေလ်ာ့နည္းေၾကာင္း ေတြ႕ရွိခဲ့သည္။

သားအိမ္ကင္ဆာျဖစ္ပြားေစသည့္အျခားအေၾကာင္းရင္းမ်ားျဖစ္ေသာ ကိုယ္အေလးခ်ိန္မ်ားျခင္း ရရွိသည့္ကေလးဦးေရ မ်ားျပားျခင္း၊ သေႏၶသား ေဆးသုံးစဲြျခင္း စသည္တို႔ကို ထည့္တြက္ၿပီးေလ့လာမႈျပဳလုပ္ရာတြင္ အသက္ႀကီးမွ ကေလးေမြးျခင္းသည္ သားအိမ္ကင္ဆာျဖစ္ပြားမႈအား အကာအကြယ္ေပးသည္ မွာ သိသာထင္ရွားေၾကာင္း သုေတသနေခါင္းေဆာင္ ေဒါက္တာဗီ႐ုိနီကာစီကီ ယာဝင္က ေျပာၾကားသည္။အသက္ႀကီးမွ ကေလးေမြးျခင္းက ဘာေၾကာင့္ သားအိမ္ကင္ဆာျဖစ္ပြားမႈအႏၲရာယ္ကာကြယ္ႏုိင္သည္ဆုိသည့္ အခ်က္ကို အတည္ျပဳႏုိင္ရန္ ေလ့လာမႈမ်ားဆက္လက္ ျပဳလုပ္ရန္လုိအပ္သည္ ဟု ဆုိသည္။ (အင္တာနက္) 

ဘာသာျပန္ - ထန္ဆြင္း