ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း

>

**The Rolling Stones ဂီတအဖြဲ႔ ႏွစ္(၅၀)ျပည့္ အခမ္းအနားက်င္းပပံု အိတ္ခ်္ဘီအိုက ထုတ္လႊင့္ျပသမည္**

 (ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္၊ ၾသဂုတ္ ၂၁)

ကမာၻေက်ာ္ ၿဗိတိသွ် ေရာ့ခ္ေတးဂီတတီး၀ိုင္းျဖစ္တဲ့ The Rolling Stones အဖြဲ႔ရဲ႕ ႏွစ္ (၅၀)ျပည့္ အခမ္းအနား က်င္းပပံုမွတ္ တမ္းရုပ္ရွင္ကားကို အိတ္ခ်္ဘီအိုရုပ္ျမင္သံၾကားခ်န္နယ္က ထုတ္လႊင့္သြားမယ္လို႔ ဆိုပါတ ယ္။ ဒီမွတ္တမ္း ရုပ္ရွင္ကားရဲ႕ အမည္ကိုေတာ့ မေပးရေသးဘူးလို႔ အိတ္ ခ်္ဘီအိုအစီအစဥ္ပိုင္း ဥကၠ႒ မိုက္ကယ္လန္ဘာဒိုက ေျပာပါတယ္။ ဒီမွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ ကားကိုေတာ့ ဒါရိုက္တာ ဘရက္မီဂန္က ရိုက္ကူးထား တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီမွတ္တမ္း ရုပ္ရွင္ ကားမွာ လက္ရွိအဆိုေတာ္ေတြျဖစ္ တဲ့ မစ္ကစ္ခ်ာလီနဲ႔ ရြန္တို႔ပါ၀င္ မွာ ျဖစ္သလိုယခင္ အဖြဲ႔၀င္ေဟာင္းေ တြျဖစ္တဲ့ ဘီလ္၀ိုင္မန္းနဲ႔ မစ္ေတလာတို႔လည္း ပါ၀င္မယ္ လို႔ ဆိုပါတ ယ္။ The Rolling Stones ေတးဂီတ အဖြဲ႔ကို ၁၉၆၂ ခုႏွစ္က လန္ဒန္ၿမိဳ႕မွာ ထူေထာင္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ကမာၻမွာ သက္တမ္းအရွည္ဆံုး ေရာ့ခ္ တီး၀ို င္းေတြအနက္က တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔ေတးဂီတအဖြဲ႔ ထြက္ရွိခဲ့ တဲ့ ေတးအယ္လ္ဘမ္ေတြ ေရာင္းခ်ရာမွာ ကမာၻတစ္၀န္း သန္း၂၀၀ အထိ ေရာင္းခ်ခဲ့ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီမွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ ကားကို ယခုႏွစ္ကုန္ပိုင္းမွာ အိတ္ခ်္ဘီအိုက ထုတ္လႊင့္သြားမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ (အင္တာနက္)

**ရင့္က်က္တဲ့သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနတယ္ဆိုတဲ့ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္အဆိုေတာ္ ဆီလီနာဂိုမက္ဇ္**

 (ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္၊ ၾသဂုတ္ ၂၁)
အဆိုေတာ္ ဆီလီနာဂိုမက္ဇ္က သူမအေနနဲ႔ ရင့္က်က္တဲ့ လူသားတစ္ေယာ က္ျဖစ္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ သူမဟာ အဆိုေတာ္လည္းျဖစ္၊ သရုပ္ေဆာင္အလုပ္ကိုပါ လုပ္ကိုင္ေနသူျဖစ္ပါတယ္။ ဂိုမက္ဇ္ဟာ ဒီႏွစ္ထု မွာ ရုပ္ရွင္ကားသံုးကားရိုက္ထားၿပီးေနာက္ ရင့္က်က္တဲ့ လူသားတစ္ေ ယာက္ ျဖစ္ဖို ႔ေရာ၊ ေအာင္ျမင္တဲ့ အႏုပညာရွင္တစ္ေယာက္ ျဖစ္ဖို႔ပါ ႀကိဳး စားေနတယ္လို႔ Teen Vogue မဂၢဇင္းနဲ႔ ေတြ႔ ဆံုရာမွာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကား လိုက္ပါတယ္။ သူမဟာ အဆိုေတာ္၊ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ အလုပ္မ်ားအျပင္ အ၀တ္အစား ဒီဇိုင္နာတစ္ဦးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ သူမဟာ ရုပ္ရွင္မင္းသမီး မန္ဒီနဲ႔ ဂ်ိဳးဂိုမက္ဇ္တို႔မွ ေမြးဖြား လာတဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာသမီးျဖစ္ပါတယ္။ သူမရဲ႕အေမျဖစ္သူ မန္ဒီဟာ အီတလီမ်ိဳးႏြယ္ျဖစ္ၿပီး အေဖကေတာ့ မကၠဆီ ကိုမ်ိဳးႏြယ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဆီလီနာဂိုမက္ဇ္ကိုေမြးဖြားၿပီး ငါးႏွစ္အၾကာမွာ သူ႔မိဘေတြ ကြာရွင္းခဲ့ၾကပါတယ္။ သူမဟာ မိခင္ျဖစ္သူမန္ဒီရဲ႕ ရုပ္ရွင္နဲ႔ ဂီတအေမြကို ဆက္ခံႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွာေတာ့ အေမရိကန္ ရုပ္ျမင္သံၾကား ဇာတ္လမ္းရိုက္ကူးထုတ္လႊင့္ေရး ဒစၥေနးခ်န္နယ္နဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္မိၿပီး Wizards of Woverly Place လို႔အမည္ရတဲ့ ရုပ္သံၾကားဇာတ္လမ္းတြဲမွာ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ရာက လူသိမ်ား ခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ မွာေတာ့ သူမဟာ A year Without Rain လို႔ အမည္ရတ့ဲ စတူဒီယိုအယ္လ္ဘမ္ထြက္ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီေတး အယ္လ္ဘမ္ဟာ ေဘလ္ဘုတ္ ၂၀၀ အေရာင္းရဆံုး ေတးအယ္လ္ဘမ္စရင္းမွာ နံပါတ္တစ္ျဖစ္ခဲ့ၿပီး စုစုေပါင္း အယ္လ္ဘမ္ ၁၃၅၄၀၀၀၀ အထိေရာင္းခ်ခဲ့ရပါတယ္။ အဆိုေတာ္ ဆီလီနာဂိုမက္ဇ္နဲ႔ ကေနဒါအဆိုေတာ္ေ လး ဂ်ပ္စတင္ဘီဘာတို႔ဟာ ခ်စ္သူေတြျဖစ္ၾကပါတယ္။ ယခုသူတို႔ႏွစ္ေယာ္ လူသိရွင္ၾကားတြဲေနၾကေပမယ့္ လက္ထပ္ဖို႔မစဥ္းစားေသးပါဘူးလို႔ ဆီလီနာဂိုမက္ဇ္က ဆိုပါတယ္။ လက္ထပ္တဲ့ကိစၥဟာ အရွည္စဥ္းစား လုပ္ရမယ့္ အလုပ္လို႔လည္း သူမက ေျပာပါတယ္။ (အင္တာနက္)

 **စည္းၾကပ္ဒုိင္အား တြန္းထိုးခဲ့ သည့္ နယူးကာဆယ္နည္းျပ အလန္ပါဂ်ဴးအက္ဖ္ေအ၏ ပြဲႀကီးၾကပ္မႈ ပိတ္ပင္သည့္ ျပစ္ဒဏ္ ခံရဖြယ္ရွိ**
(နယူးကာဆယ္၊ ၾသဂုတ္ ၂၁)
 နယူးကာဆယ္အသင္းနည္းျပ အလန္ပါဂ်ဴးသည္ ၾသဂုတ္ ၁၈ ရက္က ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့သည့္ နယူးကာဆယ္ အသင္းႏွင့္ ေတာ့တင္ဟမ္ေဟာ့စပါး အသင္းတို႔၏ ပရီမီယာလိဂ္ပြဲစဥ္(၁)တြင္ စည္းၾကပ္ဒိုင္လူႀကီးျဖစ္ သူ စတူးအပ္ဘတ္အား တြန္းထုိးခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အက္ ဖ္ေအ၏ ပြဲႀကီးၾကပ္ ခြင့္ပိတ္ပင္ မႈျပစ္ဒဏ္အျဖစ္ႏွစ္ပြဲ ႀကီးၾကပ္ခြင့္ပိတ္ပင္ ခံရဖြယ္ ရို ေၾကာင္း သိရသည္။ နယူးကာဆယ္အသင္းႏွင့္ စပါးအသင္းတို႔ ပြဲစဥ္တြင္ နယူးကာဆယ္အသင္းက စပါးအသင္းကို ႏွစ္ဂိုး-ဂိုးမရွိျဖင့္ အႏိုင္ရရွိခဲ့ေသာ္လည္း ပြဲကစားခ်ိန္ ၅၉ မိနစ္တြင္ စည္းၾကပ္ဒိုင္အား အဓိပၸာယ္မဲ့ ျပဳမူခဲ့သည့္ နယူးကာဆယ္နည္းျပ အလန္ပါဂ်ဴးသည္ ၄င္း၏လုပ္ ရပ္ေၾကာင့္အက္ဖ္ေအ၏ အျပစ္ေပးမႈကို ခံရေတာ့ မည္ျဖစ္သည္။အသက္ (၅၁)ႏွစ္အရြယ္ရွိ နယူးကာဆယ္ နည္းျပ အလန္ပါဂ်ဴးသည္အက္ဖ္ေအ၏ အျပစ္ေပးမႈမွ လြတ္ေျမာက္ရန္ မိမိလုပ္ရပ္မွာ မွားယြင္းေၾကာင္း စည္းၾကပ္ဒိုင္အား ေတာင္းပန္စကားေျပာၾကားခ့ဲေသာ္လည္း အက္ဖ္ေအ၏ ျပစ္ဒဏ္ေပးမႈမွ ေရွာင္ လႊဲႏိုင္ မည္ မဟုတ္ေပ။ထုိ႔ေၾကာင့္ အလန္ပါဂ်ဴး၏စည္းၾကပ္ဒိုင္အား တြန္းထိုးခဲ့သည့္စြဲခ်က္ သည္ လာမည့္ ၾသဂုတ္ ၂၃ ရက္တိုင္ေအာင္ ေျဖရွင္းရမည္ျဖစ္ေသာ္လည္းနယူးကာဆယ္အသင္းနည္းျပ အလန္ပါဂ်ဴး သည္ အက္ ဖ္ေအ၏ ပြဲႀကီးၾကပ္ခြင့္ပိတ္ပင္မႈျပစ္ဒဏ္မွာ အနည္းႏွင့္ အမ်ားသာ ခ်မွတ္ခံရဖြယ္ရွိေၾကာင္း၊ သို႔မဟုတ္ ပါက ေငြဒဏ္ခ်မွတ္ခံရဖြယ္ရွိေၾကာင္းသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)

**အာဆင္နယ္ကြင္းလယ္ကစားသမားေဆာင္းဘာစီလိုနာႏွင္႕ ငါးႏွစ္စာခ်ဳပ္လိုက္ၿပီ**
(ဘာစီလိုနာ၊ ၾသဂုတ္ ၂၁)
ကင္မရြန္းႏွင့္ အာဆင္နယ္ကြင္းလယ္ကစားသမား အလက္ဇျႏၵားေ ဆာင္းသည္အာဆင္နယ္အသင္းႏွင့္ ဘာစီလိုနာ အသင္းတို႔ က ေျပာ င္းေရႊ႕ေၾကးေပါင္ ၁၅သန္းျဖင့္ သေဘာတူညီခဲ့ၿပီးေနာက္ ၾသဂုတ္၂၁ ရက္တြင္ စပိန္အင္အားႀကီးကလပ္ ဘာစီလိုနာအသင္းႏွင့္ ငါးႏွစ္သက္ တမ္းရွိစာခ်ဳပ္တစ္ရပ္ကို ခ်ဳပ္ဆိုလိုက္ၿပီျဖစ္သည္။ ဘာစီလုိနာအ သင္း သည္ ကမၻာ့ အေကာင္းဆံုးအသင္းမ်ားထဲမွ တစ္သင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဘာစီလိုနာတြင္ ကစားရန္ငယ္စဥ္ကတည္းက ဆႏၵရွိခဲ့ေၾကာင္း အသက္(၂၄)ႏွစ္အရြယ္ အာဆင္နယ္ ကြင္းလယ္ကစားသမား အလက္ဇျႏၵားေဆာင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အာဆင္နယ္အသင္းႏွင့္ ဘာစီလိုနာ အသင္းတို႔သည္ အလက္ဇျႏၵားေဆာင္း၏အေျပာင္းအေရႊ႕ႏွင့္ ပတ္သက္၍ သေဘာ တူထားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အာဆင္နယ္၏ဆန္းဒါးလန္းအသင္းႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့သည့္ပရီမီယာလိဂ္အဖြင့္ပြဲစဥ္တြင္ ကြင္းလယ္ ကစားသ မားေဆာင္းအား မထည့္သြင္းခဲ့ျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။ေဆာင္းသည္ ၂ဝဝ၅ ခုႏွစ္က ျပင္သစ္ကလပ္ ဘတ္စ တီယာမွ အာဆင္နယ္သို႔ေရာက္ရွိခဲ့သူျဖစ္ၿပီး လက္ရွိစာခ်ဳပ္မွာႏွစ္ႏွစ္က်န္ေနေသး၍ ထြက္ခြာခြင့္အေနျဖင့္ အလက္ဇျႏၵားေဆာင္း၏ စာခ်ဳပ္တြင္ ယူ႐ိုသန္း ၈ဝ ပါ ထည့္သြင္းခ်ဳပ္ဆိုခဲ့သည္။ ေဆာင္းသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ပရီမီယာလိဂ္ၿပိဳင္ပြဲ ၃၄ ပြဲအပါအဝင္ အာဆင္နယ္အတြက္ ပြဲေပါင္း ၂ဝဝ ေက်ာ္ကစားေပးခဲ့သူျဖစ္ သည္။ လက္ရွိတြင္ ေဆာင္းသည္ ဘာစီလိုနာ အသင္းႏွင့္ ငါးႏွစ္စာခ်ဳပ္လိုက္ၿပီျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အာဆင္နယ္ အသင္းကလည္းအစားထိုးကစားသမားအျဖစ္ ရီးယဲလ္ မက္ဒရစ္အသင္းမွ တူရကီကြင္းလယ္ကစား သမား ႏ်ဴရီဆာဟင္အား တစ္ႏွစ္အငွားစာခ်ဳပ္ျဖင့္ ေခၚယူေတာ့မည္ျဖစ္ ေၾကာင္း အာဆင္နယ္နည္းျပ အာစင္ဝင္းဂါးက ဆိုသည္။ (အင္တာနက္)

စုစည္းဘာသာျပန္ - ႏိုင္လင္းၾကည္

**The Rolling Stones ဂီတအဖြဲ႔ ႏွစ္(၅၀)ျပည့္ အခမ္းအနားက်င္းပပံု အိတ္ခ်္ဘီအိုက ထုတ္လႊင့္ျပသမည္**

 (ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္၊ ၾသဂုတ္ ၂၁)

ကမာၻေက်ာ္ ၿဗိတိသွ် ေရာ့ခ္ေတးဂီတတီး၀ိုင္းျဖစ္တဲ့ The Rolling Stones အဖြဲ႔ရဲ႕ ႏွစ္ (၅၀)ျပည့္ အခမ္းအနား က်င္းပပံုမွတ္ တမ္းရုပ္ရွင္ကားကို အိတ္ခ်္ဘီအိုရုပ္ျမင္သံၾကားခ်န္နယ္က ထုတ္လႊင့္သြားမယ္လို႔ ဆိုပါတ ယ္။ ဒီမွတ္တမ္း ရုပ္ရွင္ကားရဲ႕ အမည္ကိုေတာ့ မေပးရေသးဘူးလို႔ အိတ္ ခ်္ဘီအိုအစီအစဥ္ပိုင္း ဥကၠ႒ မိုက္ကယ္လန္ဘာဒိုက ေျပာပါတယ္။ ဒီမွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ ကားကိုေတာ့ ဒါရိုက္တာ ဘရက္မီဂန္က ရိုက္ကူးထား တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီမွတ္တမ္း ရုပ္ရွင္ ကားမွာ လက္ရွိအဆိုေတာ္ေတြျဖစ္ တဲ့ မစ္ကစ္ခ်ာလီနဲ႔ ရြန္တို႔ပါ၀င္ မွာ ျဖစ္သလိုယခင္ အဖြဲ႔၀င္ေဟာင္းေ တြျဖစ္တဲ့ ဘီလ္၀ိုင္မန္းနဲ႔ မစ္ေတလာတို႔လည္း ပါ၀င္မယ္ လို႔ ဆိုပါတ ယ္။ The Rolling Stones ေတးဂီတ အဖြဲ႔ကို ၁၉၆၂ ခုႏွစ္က လန္ဒန္ၿမိဳ႕မွာ ထူေထာင္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ကမာၻမွာ သက္တမ္းအရွည္ဆံုး ေရာ့ခ္ တီး၀ို င္းေတြအနက္က တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔ေတးဂီတအဖြဲ႔ ထြက္ရွိခဲ့ တဲ့ ေတးအယ္လ္ဘမ္ေတြ ေရာင္းခ်ရာမွာ ကမာၻတစ္၀န္း သန္း၂၀၀ အထိ ေရာင္းခ်ခဲ့ရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီမွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ ကားကို ယခုႏွစ္ကုန္ပိုင္းမွာ အိတ္ခ်္ဘီအိုက ထုတ္လႊင့္သြားမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ (အင္တာနက္)

**ရင့္က်က္တဲ့သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနတယ္ဆိုတဲ့ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္အဆိုေတာ္ ဆီလီနာဂိုမက္ဇ္**

 (ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္၊ ၾသဂုတ္ ၂၁)
အဆိုေတာ္ ဆီလီနာဂိုမက္ဇ္က သူမအေနနဲ႔ ရင့္က်က္တဲ့ လူသားတစ္ေယာ က္ျဖစ္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ သူမဟာ အဆိုေတာ္လည္းျဖစ္၊ သရုပ္ေဆာင္အလုပ္ကိုပါ လုပ္ကိုင္ေနသူျဖစ္ပါတယ္။ ဂိုမက္ဇ္ဟာ ဒီႏွစ္ထု မွာ ရုပ္ရွင္ကားသံုးကားရိုက္ထားၿပီးေနာက္ ရင့္က်က္တဲ့ လူသားတစ္ေ ယာက္ ျဖစ္ဖို ႔ေရာ၊ ေအာင္ျမင္တဲ့ အႏုပညာရွင္တစ္ေယာက္ ျဖစ္ဖို႔ပါ ႀကိဳး စားေနတယ္လို႔ Teen Vogue မဂၢဇင္းနဲ႔ ေတြ႔ ဆံုရာမွာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကား လိုက္ပါတယ္။ သူမဟာ အဆိုေတာ္၊ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ အလုပ္မ်ားအျပင္ အ၀တ္အစား ဒီဇိုင္နာတစ္ဦးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ သူမဟာ ရုပ္ရွင္မင္းသမီး မန္ဒီနဲ႔ ဂ်ိဳးဂိုမက္ဇ္တို႔မွ ေမြးဖြား လာတဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာသမီးျဖစ္ပါတယ္။ သူမရဲ႕အေမျဖစ္သူ မန္ဒီဟာ အီတလီမ်ိဳးႏြယ္ျဖစ္ၿပီး အေဖကေတာ့ မကၠဆီ ကိုမ်ိဳးႏြယ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဆီလီနာဂိုမက္ဇ္ကိုေမြးဖြားၿပီး ငါးႏွစ္အၾကာမွာ သူ႔မိဘေတြ ကြာရွင္းခဲ့ၾကပါတယ္။ သူမဟာ မိခင္ျဖစ္သူမန္ဒီရဲ႕ ရုပ္ရွင္နဲ႔ ဂီတအေမြကို ဆက္ခံႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွာေတာ့ အေမရိကန္ ရုပ္ျမင္သံၾကား ဇာတ္လမ္းရိုက္ကူးထုတ္လႊင့္ေရး ဒစၥေနးခ်န္နယ္နဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္မိၿပီး Wizards of Woverly Place လို႔အမည္ရတဲ့ ရုပ္သံၾကားဇာတ္လမ္းတြဲမွာ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ရာက လူသိမ်ား ခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ မွာေတာ့ သူမဟာ A year Without Rain လို႔ အမည္ရတ့ဲ စတူဒီယိုအယ္လ္ဘမ္ထြက္ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီေတး အယ္လ္ဘမ္ဟာ ေဘလ္ဘုတ္ ၂၀၀ အေရာင္းရဆံုး ေတးအယ္လ္ဘမ္စရင္းမွာ နံပါတ္တစ္ျဖစ္ခဲ့ၿပီး စုစုေပါင္း အယ္လ္ဘမ္ ၁၃၅၄၀၀၀၀ အထိေရာင္းခ်ခဲ့ရပါတယ္။ အဆိုေတာ္ ဆီလီနာဂိုမက္ဇ္နဲ႔ ကေနဒါအဆိုေတာ္ေ လး ဂ်ပ္စတင္ဘီဘာတို႔ဟာ ခ်စ္သူေတြျဖစ္ၾကပါတယ္။ ယခုသူတို႔ႏွစ္ေယာ္ လူသိရွင္ၾကားတြဲေနၾကေပမယ့္ လက္ထပ္ဖို႔မစဥ္းစားေသးပါဘူးလို႔ ဆီလီနာဂိုမက္ဇ္က ဆိုပါတယ္။ လက္ထပ္တဲ့ကိစၥဟာ အရွည္စဥ္းစား လုပ္ရမယ့္ အလုပ္လို႔လည္း သူမက ေျပာပါတယ္။ (အင္တာနက္)

 **စည္းၾကပ္ဒုိင္အား တြန္းထိုးခဲ့ သည့္ နယူးကာဆယ္နည္းျပ အလန္ပါဂ်ဴးအက္ဖ္ေအ၏ ပြဲႀကီးၾကပ္မႈ ပိတ္ပင္သည့္ ျပစ္ဒဏ္ ခံရဖြယ္ရွိ**
(နယူးကာဆယ္၊ ၾသဂုတ္ ၂၁)
 နယူးကာဆယ္အသင္းနည္းျပ အလန္ပါဂ်ဴးသည္ ၾသဂုတ္ ၁၈ ရက္က ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့သည့္ နယူးကာဆယ္ အသင္းႏွင့္ ေတာ့တင္ဟမ္ေဟာ့စပါး အသင္းတို႔၏ ပရီမီယာလိဂ္ပြဲစဥ္(၁)တြင္ စည္းၾကပ္ဒိုင္လူႀကီးျဖစ္ သူ စတူးအပ္ဘတ္အား တြန္းထုိးခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အက္ ဖ္ေအ၏ ပြဲႀကီးၾကပ္ ခြင့္ပိတ္ပင္ မႈျပစ္ဒဏ္အျဖစ္ႏွစ္ပြဲ ႀကီးၾကပ္ခြင့္ပိတ္ပင္ ခံရဖြယ္ ရို ေၾကာင္း သိရသည္။ နယူးကာဆယ္အသင္းႏွင့္ စပါးအသင္းတို႔ ပြဲစဥ္တြင္ နယူးကာဆယ္အသင္းက စပါးအသင္းကို ႏွစ္ဂိုး-ဂိုးမရွိျဖင့္ အႏိုင္ရရွိခဲ့ေသာ္လည္း ပြဲကစားခ်ိန္ ၅၉ မိနစ္တြင္ စည္းၾကပ္ဒိုင္အား အဓိပၸာယ္မဲ့ ျပဳမူခဲ့သည့္ နယူးကာဆယ္နည္းျပ အလန္ပါဂ်ဴးသည္ ၄င္း၏လုပ္ ရပ္ေၾကာင့္အက္ဖ္ေအ၏ အျပစ္ေပးမႈကို ခံရေတာ့ မည္ျဖစ္သည္။အသက္ (၅၁)ႏွစ္အရြယ္ရွိ နယူးကာဆယ္ နည္းျပ အလန္ပါဂ်ဴးသည္အက္ဖ္ေအ၏ အျပစ္ေပးမႈမွ လြတ္ေျမာက္ရန္ မိမိလုပ္ရပ္မွာ မွားယြင္းေၾကာင္း စည္းၾကပ္ဒိုင္အား ေတာင္းပန္စကားေျပာၾကားခ့ဲေသာ္လည္း အက္ဖ္ေအ၏ ျပစ္ဒဏ္ေပးမႈမွ ေရွာင္ လႊဲႏိုင္ မည္ မဟုတ္ေပ။ထုိ႔ေၾကာင့္ အလန္ပါဂ်ဴး၏စည္းၾကပ္ဒိုင္အား တြန္းထိုးခဲ့သည့္စြဲခ်က္ သည္ လာမည့္ ၾသဂုတ္ ၂၃ ရက္တိုင္ေအာင္ ေျဖရွင္းရမည္ျဖစ္ေသာ္လည္းနယူးကာဆယ္အသင္းနည္းျပ အလန္ပါဂ်ဴး သည္ အက္ ဖ္ေအ၏ ပြဲႀကီးၾကပ္ခြင့္ပိတ္ပင္မႈျပစ္ဒဏ္မွာ အနည္းႏွင့္ အမ်ားသာ ခ်မွတ္ခံရဖြယ္ရွိေၾကာင္း၊ သို႔မဟုတ္ ပါက ေငြဒဏ္ခ်မွတ္ခံရဖြယ္ရွိေၾကာင္းသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)

**အာဆင္နယ္ကြင္းလယ္ကစားသမားေဆာင္းဘာစီလိုနာႏွင္႕ ငါးႏွစ္စာခ်ဳပ္လိုက္ၿပီ**
(ဘာစီလိုနာ၊ ၾသဂုတ္ ၂၁)
ကင္မရြန္းႏွင့္ အာဆင္နယ္ကြင္းလယ္ကစားသမား အလက္ဇျႏၵားေ ဆာင္းသည္အာဆင္နယ္အသင္းႏွင့္ ဘာစီလိုနာ အသင္းတို႔ က ေျပာ င္းေရႊ႕ေၾကးေပါင္ ၁၅သန္းျဖင့္ သေဘာတူညီခဲ့ၿပီးေနာက္ ၾသဂုတ္၂၁ ရက္တြင္ စပိန္အင္အားႀကီးကလပ္ ဘာစီလိုနာအသင္းႏွင့္ ငါးႏွစ္သက္ တမ္းရွိစာခ်ဳပ္တစ္ရပ္ကို ခ်ဳပ္ဆိုလိုက္ၿပီျဖစ္သည္။ ဘာစီလုိနာအ သင္း သည္ ကမၻာ့ အေကာင္းဆံုးအသင္းမ်ားထဲမွ တစ္သင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဘာစီလိုနာတြင္ ကစားရန္ငယ္စဥ္ကတည္းက ဆႏၵရွိခဲ့ေၾကာင္း အသက္(၂၄)ႏွစ္အရြယ္ အာဆင္နယ္ ကြင္းလယ္ကစားသမား အလက္ဇျႏၵားေဆာင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အာဆင္နယ္အသင္းႏွင့္ ဘာစီလိုနာ အသင္းတို႔သည္ အလက္ဇျႏၵားေဆာင္း၏အေျပာင္းအေရႊ႕ႏွင့္ ပတ္သက္၍ သေဘာ တူထားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အာဆင္နယ္၏ဆန္းဒါးလန္းအသင္းႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့သည့္ပရီမီယာလိဂ္အဖြင့္ပြဲစဥ္တြင္ ကြင္းလယ္ ကစားသ မားေဆာင္းအား မထည့္သြင္းခဲ့ျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။ေဆာင္းသည္ ၂ဝဝ၅ ခုႏွစ္က ျပင္သစ္ကလပ္ ဘတ္စ တီယာမွ အာဆင္နယ္သို႔ေရာက္ရွိခဲ့သူျဖစ္ၿပီး လက္ရွိစာခ်ဳပ္မွာႏွစ္ႏွစ္က်န္ေနေသး၍ ထြက္ခြာခြင့္အေနျဖင့္ အလက္ဇျႏၵားေဆာင္း၏ စာခ်ဳပ္တြင္ ယူ႐ိုသန္း ၈ဝ ပါ ထည့္သြင္းခ်ဳပ္ဆိုခဲ့သည္။ ေဆာင္းသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ပရီမီယာလိဂ္ၿပိဳင္ပြဲ ၃၄ ပြဲအပါအဝင္ အာဆင္နယ္အတြက္ ပြဲေပါင္း ၂ဝဝ ေက်ာ္ကစားေပးခဲ့သူျဖစ္ သည္။ လက္ရွိတြင္ ေဆာင္းသည္ ဘာစီလိုနာ အသင္းႏွင့္ ငါးႏွစ္စာခ်ဳပ္လိုက္ၿပီျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အာဆင္နယ္ အသင္းကလည္းအစားထိုးကစားသမားအျဖစ္ ရီးယဲလ္ မက္ဒရစ္အသင္းမွ တူရကီကြင္းလယ္ကစား သမား ႏ်ဴရီဆာဟင္အား တစ္ႏွစ္အငွားစာခ်ဳပ္ျဖင့္ ေခၚယူေတာ့မည္ျဖစ္ ေၾကာင္း အာဆင္နယ္နည္းျပ အာစင္ဝင္းဂါးက ဆိုသည္။ (အင္တာနက္)

စုစည္းဘာသာျပန္ - ႏိုင္လင္းၾကည္