ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား

> 23/8/2012
** ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈဆိုင္ရာ ရန္ပုံေငြ ဖိလစ္ပိုင္တြင္ထူေထာင္**
 (မနီလာ ၾသဂုတ္ ၂၁)

မ်ားႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕ရသည့္ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံ၌အေရးေပၚ ရန္ပုံေငြထူေထာ င္ေရးဥပေဒ ျပ႒ာန္းမႈသည္ ရာသီဥ တုဆိုင္ရာ စီမံခ်က္ မ်ားႏွင့္ သင့္ေ လ်ာ္ေၾကာင္း ဖိလစ္ ပိုင္ႏိုင္ငံရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈ ဆိုင္ရာ ေကာ္ မရွင္ဒုတိယအႀကီးအကဲ မာရီအန္းလူဝီလီ ဆာရင္း က ေျပာၾကားသည္။ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံတြင္ တိုင္ဖုန္း မုန္တိုင္းမ်ား က်ေရာက္ေလ့ ရွိၿပီး ယင္းမုန္တိုင္းမ်ား အင္အားပိုမိုျပင္းထန္လာျခင္းသည္ ရာသီဥတုေျ ပာင္းလဲမႈျဖစ္စဥ္၏ ရလဒ္ျဖစ္ေၾကာင္း ဖိလစ္ပိုင္တာဝန္ ရွိသူမ်ားႏွင့္ ရာသီဥတု ေျပာင္း လဲမႈျဖစ္စဥ္မ်ား၏ ဆိုးက်ဳိးသက္ေရာက္မႈမ်ားကို တိုက္ဖ်က္ရန္ ဖိလစ္ပိုင္ပီဆုိေငြတစ္ဘီလီယံ (အေမရိကန္ေ ဒၚလာ ၂၄သန္း)ရွိ ရန္ပုံေငြတစ္ရပ္ကို ဖိလစ္ပိုင္သမၼတ ဘင္နစ္ႏုိအကြီႏိုက ထူေထာင္ေပးလိုက္ေၾကာင္း ဖိလစ္ပိုင္အစိုးရ တာ ဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ၾသဂုတ္ ၂၁ရက္တြင္ ေျပာၾကား သည္။တစ္ႏွစ္လွ်င္ တုိင္ဖုန္းမုန္တိုင္း အႀကိမ္ ၂ဝ ခန္႔ တိုက္ခတ္ေလ့ရွိၿပီး ႀကီးမားသည့္လူေသဆုံးမႈႏွင့္ ပစၥည္းဥစၥာ ပ်က္စီးမႈႏိုင္ငံတကာ ကြၽမ္းက်င္ပညာ ရွင္ မ်ားက ေျပာၾကားၾက သည္။ အေရးေပၚရန္ပုံေငြ ထူေထာင္ေရးဆိုင္ရာ ဥပေဒကို ဖိလစ္ပိုင္သမၼတ ကၾသ ဂုတ္ ၁၇ ရက္တြင္ လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ သည္။ ေရအ ရင္းအျမစ္စီမံခန္႔ခြဲျခင္းစီမံ ခ်က္ႏွင့္ ရာသီဥတုႏွ င့္ဆက္ႏႊယ္ေ သာ ေဘးအႏၲရာယ္မ်ားႀကိဳတင္ ခန္႔မွန္းေရးႏွင့္ႀကိဳတင္ သတိေပးစနစ္ မ်ား ျမႇင့္တင္ရန္ အတြက္ အဆိုပါရန္ပုံေငြမွ ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ေ ပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းတြင္ ေဖာ္ျ ပသည္။ (အင္တာနက္)

 ** ဂ်ပန္အမ်ဳိးသမီးစစ္သတင္းေထာက္ဆီးရီးယားႏိုင္ငံ၌ေသနတ္က်ည္ထိမွန္ေသဆုံး**
(တုိက်ဳိ ၾသဂုတ္ ၂၁)
ဆီးရီးယားႏိုင္ငံ၌ စစ္သတင္းရယူေနေသာ ဂ်ပန္အမ်ဳိးသမီးသတင္းေထာက္ တစ္ဦး ေသနတ္ထိ မွန္ခံရသျဖင့္ ေသဆုံးခဲ့ရေၾကာင္း ဂ်ပန္အစိုးရအ ဖြဲ႕ကၾသ ဂုတ္ ၂၁ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံရွိ ဂ်ပန္ပရက္စ္ အမည္ရွိ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားသတင္းဌာနမွ ဝါရင့္စစ္သတင္းေထာက္ မီကာယာ မာမိုတို သည္ဆီးရီးယားႏိုင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ပိုင္း အလက္ပိုၿမိဳ႕၌ ၾသဂုတ္ ၂ဝ ရက္ ကေသဆုံးခဲ့ေၾကာင္း တိုက်ဳိၿမိဳ႕ရွိ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူ မာဆာ႐ႈဆာတိုးက ေျပာၾကားသည္။အသက္ ၄၅ ႏွစ္ရွိ ယာမာမိုတိုသည္ သူမ၏ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ တစ္ဦးလိုက္ပါလ်က္ သူပုန္တပ္ဖြဲ႕ႏွင့္အတူ ခရီး သြားလာေနခ်ိန္အတြင္း ေသနတ္ပစ္ခတ္ခံခဲ့ရသည္။ယာမာမိုတုိသည္ အာဖ ဂန္နစၥတန္ႏိုင္ငံ၌ ၂ဝဝ၁ ခုႏွစ္ ေနာက္ပိုင္းကာလကစစ္သတင္းရ ယူခဲ့သူျဖစ္ ၿပီး ၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္တြင္ အီရတ္ႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ အေမရိကန္တပ္ဖြဲ႕ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ကာ တိုက္ခိုက္ခဲ့စဥ္ ကလည္း စစ္သတင္းေထာက္အျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ ခဲ့သူျဖစ္သည္။ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံအတြင္းသတင္းရ ယူေသာ မည္သည့္ႏိုင္ငံတကာသတင္းေထာက္ကိုမဆို မိမိတို႔လက္ခံေၾကာင္း သူပုန္တပ္ဖြဲ႕မွ ဗိုလ္ႀကီး အာမက္ဂါဇာလီက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

** ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈေၾကာင္႕ ေသဆုံးရသူဖိလစ္ပုိင္ဝန္ႀကီး၏ ႐ုပ္အေလာင္းကုိ ေတြ႔ရွိ**

 (မနီလာ ၾသဂုတ္ ၂၁)
 ေလယာဥ္ငယ္ပ်က္က်မႈ၌ ပါဝင္ခဲ့ေသာဖိလစ္ပုိင္ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး ဂ်က္စ္ေရာ္ဘာဒုိ၏ ႐ုပ္အေလာင္း ကုိ ရွာေဖြေတြ႕ရွိ ရၿပီျဖစ္ေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူမ်ားကၾသဂုတ္ ၂၁ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ဖိလစ္ပုိင္ျပည္ ထဲေရးဝန္ႀကီးလုိက္ပါ လာေသာ ေလယာဥ္ငယ္တစ္စင္းသည္ပင္လယ္ျပင္အတြင္း သုိ႔ပ်က္က်ခဲ့ၿပီးေ နာက္သုံးရက္အၾကာတြင္ ၄င္း၏ ႐ုပ္အေလာင္း ႏွင့္အတူ ေလယာဥ္မွဴးႏွစ္ဦး၏ ႐ုပ္အေလာင္းမ်ားကုိလည္း ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ ပ်က္က်ခဲ့ေသာေလယာဥ္မွာ အင္ဂ်င္ စက္ ႏွစ္လုံးတပ္ပုိက္ပါ ဆီနီကာအမ်ဳိးအ စား ေလယာဥ္ျဖစ္သည္။ ဖိလစ္ပုိင္ႏုိင္ငံ မာစဘတ္ျပည္နယ္၏ပင္လယ္ကမ္းလြန္မွ မီတာ ၈ဝဝခန္႔အကြာေပ ၁၈ဝအနက္ရွိ ပင္လယ္ေရေအာက္မွဆယ္ယူရရွိခဲ့ေသာ ေလယာဥ္ ကုိယ္ထည္အတြင္း မွ ျပည္ထဲေရး ဝန္ႀကီး၏ ႐ုပ္အေလာင္းကုိ ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ေရာ္ဘာဒုိသည္ ၾသဂုတ္ ၁၈ ရက္ကႏုိင္ငံအလယ္ပုိင္း စီဘူးၿမိဳ႕မွ ၄င္း၏ ဇာတိရပ္ေျမ နာဂါၿမိဳ႕သုိ႔ ေလယာဥ္ငယ္ျဖင့္သြားေရာက္စဥ္ ေလယာဥ္အင္ဂ်င္စက္ ခြၽတ္ယြင္းမႈေ ၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚရေသာ ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈအတြင္း ေသဆုံးခဲ့ရသည္။ (အင္တာနက္)

** အေမရိကန္တြင္တံတားေပၚ ရထားတြဲမ်ား လမ္းေခ်ာ္က်ေအာက္မွယာဥ္မ်ား ပ်က္စီး**

 (အီလီေကာ့စီးတီး ၾသဂုတ္ ၂၁)
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အီလီေကာ့စီးတီးတြင္ ေက်ာက္မီးေသြးတင္ရထား တစ္စင္းသည္ လမ္းေခ်ာ္၍ တံတားေပၚမွထုိးက် ခဲ့ရာ ႏွစ္ဦးေသဆံုး ၍ ေအာက္တြင္ရပ္ထားေသာ ကားမ်ားပ်က္စီးခဲ့ေၾကာင္းအာဏာ ပိုင္မ်ားက ေျပာ သည္။ ရထားဝန္ထမ္းမ်ားက လမ္းေခ်ာ္ေနေသာ ရထားတြဲမ်ားေပၚ၌ အသက္ရွင္လ်က္ခရီးသည္မ်ား ရွိ၊ မရွိ စစ္ေဆးလ်က္ ရွိေၾကာင္း စီဘီအက္စ္ ဝါရွင္ တန္ဘူတာ႐ံု၏ ဒဗလ်ဴအန္အီဒဗလ်ဴအက္ဖ္အမ္ကေျပာၾကားသည္။ရထားတြဲ ၈ဝအနက္ ၂၁တြဲသည္တန လၤာေန႔ ညသန္းေခါင္ယံတြင္ ကြၽမ္းျပန္က်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဟိုးဝမ္ခ႐ိုင္တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာသည္။ ရထားတြဲအခ်ိဳ႕သည္ ရပ္ထားေသာ ယာဥ္အမ်ားအျပားေပၚသို႔ က်ခဲ့သျဖင့္ ၄င္းယာဥ္မ်ားအျခားေသဆံုးသူ သို႔မဟုတ္ ထိခုိက္ ဒဏ္ရာရသူမ်ားကို ရွာေဖြႏိုင္ရန္အတြက္ယာဥ္မ်ားေပၚမွ ရထားတြဲမ်ားကို အဂၤါေန႔က ကရိန္းျဖင့္မ၍ ဖယ္ရွားခဲ့သည္။ ေသဆံုးသူႏွစ္ဦးမွာ တံတားေပၚမွရထားလမ္းေပၚတြင္ ရွိေနၿပီး ရထားသံ လမ္း အလုပ္သမားမ်ား မဟုတ္ဟု ဆိုသည္။ သို႔ေသာ္ ¤င္းတို႔ႏွစ္ဦးမွာ မည္သူမည္ဝါမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ခ်က္ခ်င္းေျပာၾကားႏုိင္ျခင္း မရွိေပ။ (အင္တာနက္)

** အေမရိကန္ထိပ္တန္းဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး၏ေလယာဥ္ အာဖဂန္တြင္ဒုံးက်ည္ထိမွန္**

 (ကဘူး ၾသဂုတ္ ၂၁)
အေမရိကန္ႏုိင္ငံမွ အဆင့္ျမင့္ဆံုးစစ္ဘက္အရာ ရွိႀကီးတစ္ဦး ၏ ေလယာဥ္သည္ ၾသဂုတ္ ၂၀ ရက္ညက အာဖဂန္ နစၥတန္ႏိုင္ငံ ရွိ အေမရိကန္စစ္အေျခစိုက္စခန္းတြင္ ဒံုးက်ည္ထိမွန္ခံရမႈေၾကာင့္ ပ်က္စီးခဲ့ရေၾကာင္း၊ ဒံုးက်ည္ထိမွန္ျခင္းေၾကာင့္ ယင္းေလယာဥ္ ၏ ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေ ရးတပ္သားႏွစ္ဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၂၁ ရက္ အင္တာနက္သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ယင္းေ လယာဥ္ ဒုံးက်ည္ျဖင့္ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ခံရခ်ိန္ တြင္အေမရိကန္ပူး တြဲစစ္ဦးစီးခ်ဳပ္မ်ားအဖြဲ႕ဥကၠ႒ ၾကည္းတပ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမာ တင္ဒ မ္ေဆးသည္ ေလယာဥ္အ နီးတြင္ မရွိေၾကာင္း ေနတိုးအဖြဲ႕ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဂ်ာမီဂေရးဗီရယ္ ကေျပာ ၾကားသည္။ကဘူးၿမိဳ႕ျပင္ရွိ ဘာဂရမ္ေလတပ္အေျခစိုက္စခန္းသို႔ ဒုံးက်ည္ႏွစ္စင္းက်ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္းဒုံးက်ည္တစ္စင္း၏ အစိတ္အပိုင္းမ်ားမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးဒမ္ေဆး၏ စီ-၁၇ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးေလယာဥ္ ကို ထိမွန္ခဲ့ေၾကာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးဒမ္ေဆး၏ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဗိုလ္မွဴးႀကီးေဒ့ဗ္လာပန္က ၾသဂုတ္ ၂၁ ရက္ တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ယင္းဒုံးက်ည္ျဖင့္ တိုက္ခိုက္မႈသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးဒမ္ေဆးႏွင့္၄င္း၏႐ုံးအဖြဲ႕တို႔၏ လုံၿခဳံမႈ ကို ၿခိမ္းေျခာက္မႈမရွိေၾကာင္း၊ အခင္းျဖစ္ပြားခ်ိန္၌ ၄င္းတို႔မွာ ရိပ္သာမ်ား၌ အိပ္စက္ေနၾကေၾကာင္း တာဝန္ ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္ ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးဒမ္ေဆးသည္ ၾသဂုတ္ ၂၁ ရက္ နံနက္ပိုင္းတြင္အာဖဂန္မွျပန္ လည္ထြက္ခြာသြားေသာ္လည္း ၄င္းသည္ ဒုံးက်ည္ ထိမွန္ခံရေသာ ေလယာဥ္ျဖင့္ထြက္ခြာသြားျခင္း ဟုတ္၊ မဟုတ္ကိုရွင္းလင္းစြာမသိရေပ။ (အင္တာနက္)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္

23/8/2012
** ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈဆိုင္ရာ ရန္ပုံေငြ ဖိလစ္ပိုင္တြင္ထူေထာင္**
 (မနီလာ ၾသဂုတ္ ၂၁)

မ်ားႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕ရသည့္ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံ၌အေရးေပၚ ရန္ပုံေငြထူေထာ င္ေရးဥပေဒ ျပ႒ာန္းမႈသည္ ရာသီဥ တုဆိုင္ရာ စီမံခ်က္ မ်ားႏွင့္ သင့္ေ လ်ာ္ေၾကာင္း ဖိလစ္ ပိုင္ႏိုင္ငံရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈ ဆိုင္ရာ ေကာ္ မရွင္ဒုတိယအႀကီးအကဲ မာရီအန္းလူဝီလီ ဆာရင္း က ေျပာၾကားသည္။ ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံတြင္ တိုင္ဖုန္း မုန္တိုင္းမ်ား က်ေရာက္ေလ့ ရွိၿပီး ယင္းမုန္တိုင္းမ်ား အင္အားပိုမိုျပင္းထန္လာျခင္းသည္ ရာသီဥတုေျ ပာင္းလဲမႈျဖစ္စဥ္၏ ရလဒ္ျဖစ္ေၾကာင္း ဖိလစ္ပိုင္တာဝန္ ရွိသူမ်ားႏွင့္ ရာသီဥတု ေျပာင္း လဲမႈျဖစ္စဥ္မ်ား၏ ဆိုးက်ဳိးသက္ေရာက္မႈမ်ားကို တိုက္ဖ်က္ရန္ ဖိလစ္ပိုင္ပီဆုိေငြတစ္ဘီလီယံ (အေမရိကန္ေ ဒၚလာ ၂၄သန္း)ရွိ ရန္ပုံေငြတစ္ရပ္ကို ဖိလစ္ပိုင္သမၼတ ဘင္နစ္ႏုိအကြီႏိုက ထူေထာင္ေပးလိုက္ေၾကာင္း ဖိလစ္ပိုင္အစိုးရ တာ ဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ၾသဂုတ္ ၂၁ရက္တြင္ ေျပာၾကား သည္။တစ္ႏွစ္လွ်င္ တုိင္ဖုန္းမုန္တိုင္း အႀကိမ္ ၂ဝ ခန္႔ တိုက္ခတ္ေလ့ရွိၿပီး ႀကီးမားသည့္လူေသဆုံးမႈႏွင့္ ပစၥည္းဥစၥာ ပ်က္စီးမႈႏိုင္ငံတကာ ကြၽမ္းက်င္ပညာ ရွင္ မ်ားက ေျပာၾကားၾက သည္။ အေရးေပၚရန္ပုံေငြ ထူေထာင္ေရးဆိုင္ရာ ဥပေဒကို ဖိလစ္ပိုင္သမၼတ ကၾသ ဂုတ္ ၁၇ ရက္တြင္ လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ သည္။ ေရအ ရင္းအျမစ္စီမံခန္႔ခြဲျခင္းစီမံ ခ်က္ႏွင့္ ရာသီဥတုႏွ င့္ဆက္ႏႊယ္ေ သာ ေဘးအႏၲရာယ္မ်ားႀကိဳတင္ ခန္႔မွန္းေရးႏွင့္ႀကိဳတင္ သတိေပးစနစ္ မ်ား ျမႇင့္တင္ရန္ အတြက္ အဆိုပါရန္ပုံေငြမွ ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ေ ပးသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းတြင္ ေဖာ္ျ ပသည္။ (အင္တာနက္)

 ** ဂ်ပန္အမ်ဳိးသမီးစစ္သတင္းေထာက္ဆီးရီးယားႏိုင္ငံ၌ေသနတ္က်ည္ထိမွန္ေသဆုံး**
(တုိက်ဳိ ၾသဂုတ္ ၂၁)
ဆီးရီးယားႏိုင္ငံ၌ စစ္သတင္းရယူေနေသာ ဂ်ပန္အမ်ဳိးသမီးသတင္းေထာက္ တစ္ဦး ေသနတ္ထိ မွန္ခံရသျဖင့္ ေသဆုံးခဲ့ရေၾကာင္း ဂ်ပန္အစိုးရအ ဖြဲ႕ကၾသ ဂုတ္ ၂၁ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံရွိ ဂ်ပန္ပရက္စ္ အမည္ရွိ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားသတင္းဌာနမွ ဝါရင့္စစ္သတင္းေထာက္ မီကာယာ မာမိုတို သည္ဆီးရီးယားႏိုင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ပိုင္း အလက္ပိုၿမိဳ႕၌ ၾသဂုတ္ ၂ဝ ရက္ ကေသဆုံးခဲ့ေၾကာင္း တိုက်ဳိၿမိဳ႕ရွိ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူ မာဆာ႐ႈဆာတိုးက ေျပာၾကားသည္။အသက္ ၄၅ ႏွစ္ရွိ ယာမာမိုတိုသည္ သူမ၏ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ တစ္ဦးလိုက္ပါလ်က္ သူပုန္တပ္ဖြဲ႕ႏွင့္အတူ ခရီး သြားလာေနခ်ိန္အတြင္း ေသနတ္ပစ္ခတ္ခံခဲ့ရသည္။ယာမာမိုတုိသည္ အာဖ ဂန္နစၥတန္ႏိုင္ငံ၌ ၂ဝဝ၁ ခုႏွစ္ ေနာက္ပိုင္းကာလကစစ္သတင္းရ ယူခဲ့သူျဖစ္ ၿပီး ၂ဝဝ၃ ခုႏွစ္တြင္ အီရတ္ႏိုင္ငံအတြင္းသို႔ အေမရိကန္တပ္ဖြဲ႕ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ကာ တိုက္ခိုက္ခဲ့စဥ္ ကလည္း စစ္သတင္းေထာက္အျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ ခဲ့သူျဖစ္သည္။ ဆီးရီးယားႏိုင္ငံအတြင္းသတင္းရ ယူေသာ မည္သည့္ႏိုင္ငံတကာသတင္းေထာက္ကိုမဆို မိမိတို႔လက္ခံေၾကာင္း သူပုန္တပ္ဖြဲ႕မွ ဗိုလ္ႀကီး အာမက္ဂါဇာလီက ေျပာၾကားသည္။ (အင္တာနက္)

** ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈေၾကာင္႕ ေသဆုံးရသူဖိလစ္ပုိင္ဝန္ႀကီး၏ ႐ုပ္အေလာင္းကုိ ေတြ႔ရွိ**

 (မနီလာ ၾသဂုတ္ ၂၁)
 ေလယာဥ္ငယ္ပ်က္က်မႈ၌ ပါဝင္ခဲ့ေသာဖိလစ္ပုိင္ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး ဂ်က္စ္ေရာ္ဘာဒုိ၏ ႐ုပ္အေလာင္း ကုိ ရွာေဖြေတြ႕ရွိ ရၿပီျဖစ္ေၾကာင္း တာဝန္ရွိသူမ်ားကၾသဂုတ္ ၂၁ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ဖိလစ္ပုိင္ျပည္ ထဲေရးဝန္ႀကီးလုိက္ပါ လာေသာ ေလယာဥ္ငယ္တစ္စင္းသည္ပင္လယ္ျပင္အတြင္း သုိ႔ပ်က္က်ခဲ့ၿပီးေ နာက္သုံးရက္အၾကာတြင္ ၄င္း၏ ႐ုပ္အေလာင္း ႏွင့္အတူ ေလယာဥ္မွဴးႏွစ္ဦး၏ ႐ုပ္အေလာင္းမ်ားကုိလည္း ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ ပ်က္က်ခဲ့ေသာေလယာဥ္မွာ အင္ဂ်င္ စက္ ႏွစ္လုံးတပ္ပုိက္ပါ ဆီနီကာအမ်ဳိးအ စား ေလယာဥ္ျဖစ္သည္။ ဖိလစ္ပုိင္ႏုိင္ငံ မာစဘတ္ျပည္နယ္၏ပင္လယ္ကမ္းလြန္မွ မီတာ ၈ဝဝခန္႔အကြာေပ ၁၈ဝအနက္ရွိ ပင္လယ္ေရေအာက္မွဆယ္ယူရရွိခဲ့ေသာ ေလယာဥ္ ကုိယ္ထည္အတြင္း မွ ျပည္ထဲေရး ဝန္ႀကီး၏ ႐ုပ္အေလာင္းကုိ ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ေရာ္ဘာဒုိသည္ ၾသဂုတ္ ၁၈ ရက္ကႏုိင္ငံအလယ္ပုိင္း စီဘူးၿမိဳ႕မွ ၄င္း၏ ဇာတိရပ္ေျမ နာဂါၿမိဳ႕သုိ႔ ေလယာဥ္ငယ္ျဖင့္သြားေရာက္စဥ္ ေလယာဥ္အင္ဂ်င္စက္ ခြၽတ္ယြင္းမႈေ ၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚရေသာ ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈအတြင္း ေသဆုံးခဲ့ရသည္။ (အင္တာနက္)

** အေမရိကန္တြင္တံတားေပၚ ရထားတြဲမ်ား လမ္းေခ်ာ္က်ေအာက္မွယာဥ္မ်ား ပ်က္စီး**

 (အီလီေကာ့စီးတီး ၾသဂုတ္ ၂၁)
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အီလီေကာ့စီးတီးတြင္ ေက်ာက္မီးေသြးတင္ရထား တစ္စင္းသည္ လမ္းေခ်ာ္၍ တံတားေပၚမွထုိးက် ခဲ့ရာ ႏွစ္ဦးေသဆံုး ၍ ေအာက္တြင္ရပ္ထားေသာ ကားမ်ားပ်က္စီးခဲ့ေၾကာင္းအာဏာ ပိုင္မ်ားက ေျပာ သည္။ ရထားဝန္ထမ္းမ်ားက လမ္းေခ်ာ္ေနေသာ ရထားတြဲမ်ားေပၚ၌ အသက္ရွင္လ်က္ခရီးသည္မ်ား ရွိ၊ မရွိ စစ္ေဆးလ်က္ ရွိေၾကာင္း စီဘီအက္စ္ ဝါရွင္ တန္ဘူတာ႐ံု၏ ဒဗလ်ဴအန္အီဒဗလ်ဴအက္ဖ္အမ္ကေျပာၾကားသည္။ရထားတြဲ ၈ဝအနက္ ၂၁တြဲသည္တန လၤာေန႔ ညသန္းေခါင္ယံတြင္ ကြၽမ္းျပန္က်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဟိုးဝမ္ခ႐ိုင္တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာသည္။ ရထားတြဲအခ်ိဳ႕သည္ ရပ္ထားေသာ ယာဥ္အမ်ားအျပားေပၚသို႔ က်ခဲ့သျဖင့္ ၄င္းယာဥ္မ်ားအျခားေသဆံုးသူ သို႔မဟုတ္ ထိခုိက္ ဒဏ္ရာရသူမ်ားကို ရွာေဖြႏိုင္ရန္အတြက္ယာဥ္မ်ားေပၚမွ ရထားတြဲမ်ားကို အဂၤါေန႔က ကရိန္းျဖင့္မ၍ ဖယ္ရွားခဲ့သည္။ ေသဆံုးသူႏွစ္ဦးမွာ တံတားေပၚမွရထားလမ္းေပၚတြင္ ရွိေနၿပီး ရထားသံ လမ္း အလုပ္သမားမ်ား မဟုတ္ဟု ဆိုသည္။ သို႔ေသာ္ ¤င္းတို႔ႏွစ္ဦးမွာ မည္သူမည္ဝါမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ခ်က္ခ်င္းေျပာၾကားႏုိင္ျခင္း မရွိေပ။ (အင္တာနက္)

** အေမရိကန္ထိပ္တန္းဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး၏ေလယာဥ္ အာဖဂန္တြင္ဒုံးက်ည္ထိမွန္**

 (ကဘူး ၾသဂုတ္ ၂၁)
အေမရိကန္ႏုိင္ငံမွ အဆင့္ျမင့္ဆံုးစစ္ဘက္အရာ ရွိႀကီးတစ္ဦး ၏ ေလယာဥ္သည္ ၾသဂုတ္ ၂၀ ရက္ညက အာဖဂန္ နစၥတန္ႏိုင္ငံ ရွိ အေမရိကန္စစ္အေျခစိုက္စခန္းတြင္ ဒံုးက်ည္ထိမွန္ခံရမႈေၾကာင့္ ပ်က္စီးခဲ့ရေၾကာင္း၊ ဒံုးက်ည္ထိမွန္ျခင္းေၾကာင့္ ယင္းေလယာဥ္ ၏ ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေ ရးတပ္သားႏွစ္ဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိေၾကာင္း ၾသဂုတ္ ၂၁ ရက္ အင္တာနက္သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ယင္းေ လယာဥ္ ဒုံးက်ည္ျဖင့္ ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္ခံရခ်ိန္ တြင္အေမရိကန္ပူး တြဲစစ္ဦးစီးခ်ဳပ္မ်ားအဖြဲ႕ဥကၠ႒ ၾကည္းတပ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမာ တင္ဒ မ္ေဆးသည္ ေလယာဥ္အ နီးတြင္ မရွိေၾကာင္း ေနတိုးအဖြဲ႕ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဂ်ာမီဂေရးဗီရယ္ ကေျပာ ၾကားသည္။ကဘူးၿမိဳ႕ျပင္ရွိ ဘာဂရမ္ေလတပ္အေျခစိုက္စခန္းသို႔ ဒုံးက်ည္ႏွစ္စင္းက်ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္းဒုံးက်ည္တစ္စင္း၏ အစိတ္အပိုင္းမ်ားမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးဒမ္ေဆး၏ စီ-၁၇ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးေလယာဥ္ ကို ထိမွန္ခဲ့ေၾကာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးဒမ္ေဆး၏ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဗိုလ္မွဴးႀကီးေဒ့ဗ္လာပန္က ၾသဂုတ္ ၂၁ ရက္ တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ယင္းဒုံးက်ည္ျဖင့္ တိုက္ခိုက္မႈသည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးဒမ္ေဆးႏွင့္၄င္း၏႐ုံးအဖြဲ႕တို႔၏ လုံၿခဳံမႈ ကို ၿခိမ္းေျခာက္မႈမရွိေၾကာင္း၊ အခင္းျဖစ္ပြားခ်ိန္၌ ၄င္းတို႔မွာ ရိပ္သာမ်ား၌ အိပ္စက္ေနၾကေၾကာင္း တာဝန္ ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္ ။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးဒမ္ေဆးသည္ ၾသဂုတ္ ၂၁ ရက္ နံနက္ပိုင္းတြင္အာဖဂန္မွျပန္ လည္ထြက္ခြာသြားေသာ္လည္း ၄င္းသည္ ဒုံးက်ည္ ထိမွန္ခံရေသာ ေလယာဥ္ျဖင့္ထြက္ခြာသြားျခင္း ဟုတ္၊ မဟုတ္ကိုရွင္းလင္းစြာမသိရေပ။ (အင္တာနက္)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္