-လူထုက်န္းမာေရး(ရိုးသားေျဖာင့္မတ္ျခင္းက က်န္းမာေရးကို တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေစႏိုင္)-
**Public Health**
ရိုးသားေျဖာင့္မတ္ျခင္းက လူတစ္ဦး၏က်န္းမာေရးကို တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေစႏိုင္ၿပီး မုသားစကားေျပာဆို မႈေလွ်ာ့ခ်ျခင္းက စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာႏွင့္ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ က်န္းမာေရးကို ေကာင္းက်ိဳးျပဳသည္ဟု သုေတသနေလ့လာခ်ကတစ္ခုအရသိရသည္။ သုေတသန ေလ့လာခ်က္တြင္အသက္(၁၈)ႏွစ္ႏွင့္ (၇၁)ႏွစ္အၾကား လူ ၁၁ဝ အား လိမ္လည္ ေျပာဆုိမႈ စစ္ေဆးေမးျမန္းခ်က္ျပဳလုပ္ၿပီး သီတင္းပတ္ ၁ဝ ပတ္အတြင္း ၄င္းတုိ႔ေျပာဆုိသည့္ အႀကီးစားလိမ္ညာမႈႏွင့္ သာမန္လိမ္ညာမႈမ်ားအေပၚ အကဲခတ္ သည့္က်န္းမာေရးဆုိင္ရာ အခ်က္အလက္မ်ားကုိ စာရင္းျပဳစုထားသည္ဟု သုေတသနစာ တမ္းဦးေဆာင္ျပဳစုသူ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အင္ဒီယားနား ျပည္နယ္ ေနာ္တာဒိမ္းတကၠသုိလ္မွ စိတ္ပညာပါေမာကၡ အနီကာ ကယ္လီက ေျပာၾကားသည္။ သူမသည္ အဆုိပါေတြ႕ရွိခ်က္မ်ားကုိ အေမရိကန္ စိတ္ပညာအသင္းႏွစ္ပတ္လည္ အစည္းအေဝးတြင္ တင္ျပခဲ့သည္။သုေတသနေလ့လာခ်က္တြင္ပါဝင္သူမ်ားသည္ မုသားစကား မ်ား ပိုမိုေျပာဆုိသည့္အခါ၄င္းတုိ႔၏ က်န္းမာေရးက်ဆင္းလာ ၿပီး မုသားစကား ေလွ်ာ့ခ်ေျပာဆုိသည့္အခါ က်န္းမာေရးတုိးတက္ ေကာင္းမြန္လာသည္ဟု ကယ္လီက ေျပာၾကားသည္။သုေတသီမ်ားသည္ ေလ့လာမႈ တြင္ ပါဝင္သူထက္ဝက္အားမည္သည့္ အေၾကာင္းေၾကာင္း ေၾကာင့္ျဖစ္ေစ မည္သည့္မုသားစကားတစ္ခြန္းကုိမွ် ေျပာၾကား ျခင္းမျပဳရန္ ၫႊန္ၾကားထားသည္။အမွန္တရားကုိ မေျပာဘဲေနႏုိင္ တယ္၊ ေမးခြန္းမ်ားကို ေျဖဆုိဖုိ႔ျငင္းဆန္ႏုိင္တယ္၊ လွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္ မ်ားကိုဖုံးကြယ္ႏုိင္တယ္။ ဒါေပမဲ့မွားတယ္လုိ႔သိရတဲ့ တစ္စုံတစ္ခု ကုိမွ် ေျပာဆုိျခင္းမျပဳရဟု မွာထားသည္။ က်န္သည့္ အုပ္စုကုိေတာ့ ၫႊန္ၾကားခ်က္ေပးျခင္းမရွိေပ။ေလ့လာမႈ ျပဳလုပ္ခ်ိန္ အေတာအတြင္း လိမ္မေျပာရအုပ္စု၌ ပါဝင္သူမ်ားအတြင္း မုသား စကား ေလွ်ာ့ခ်ေျပာဆုိမႈႏွင့္က်န္းမာေရးတုိးတက္ေကာင္းမြန္မႈအၾကား ပုိမုိသိသာထင္ရွားေသာ ဆက္စပ္မႈကုိ ေတြ႕ရွိသည္။
(အင္တာနက္) ဘာသာျပန္ - ထန္ဆြင္း
-လူထုက်န္းမာေရး(ရိုးသားေျဖာင့္မတ္ျခင္းက က်န္းမာေရးကို တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေစႏိုင္)-
**Public Health**
ရိုးသားေျဖာင့္မတ္ျခင္းက လူတစ္ဦး၏က်န္းမာေရးကို တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေစႏိုင္ၿပီး မုသားစကားေျပာဆို မႈေလွ်ာ့ခ်ျခင္းက စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာႏွင့္ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ က်န္းမာေရးကို ေကာင္းက်ိဳးျပဳသည္ဟု သုေတသနေလ့လာခ်ကတစ္ခုအရသိရသည္။ သုေတသန ေလ့လာခ်က္တြင္အသက္(၁၈)ႏွစ္ႏွင့္ (၇၁)ႏွစ္အၾကား လူ ၁၁ဝ အား လိမ္လည္ ေျပာဆုိမႈ စစ္ေဆးေမးျမန္းခ်က္ျပဳလုပ္ၿပီး သီတင္းပတ္ ၁ဝ ပတ္အတြင္း ၄င္းတုိ႔ေျပာဆုိသည့္ အႀကီးစားလိမ္ညာမႈႏွင့္ သာမန္လိမ္ညာမႈမ်ားအေပၚ အကဲခတ္ သည့္က်န္းမာေရးဆုိင္ရာ အခ်က္အလက္မ်ားကုိ စာရင္းျပဳစုထားသည္ဟု သုေတသနစာ တမ္းဦးေဆာင္ျပဳစုသူ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အင္ဒီယားနား ျပည္နယ္ ေနာ္တာဒိမ္းတကၠသုိလ္မွ စိတ္ပညာပါေမာကၡ အနီကာ ကယ္လီက ေျပာၾကားသည္။ သူမသည္ အဆုိပါေတြ႕ရွိခ်က္မ်ားကုိ အေမရိကန္ စိတ္ပညာအသင္းႏွစ္ပတ္လည္ အစည္းအေဝးတြင္ တင္ျပခဲ့သည္။သုေတသနေလ့လာခ်က္တြင္ပါဝင္သူမ်ားသည္ မုသားစကား မ်ား ပိုမိုေျပာဆုိသည့္အခါ၄င္းတုိ႔၏ က်န္းမာေရးက်ဆင္းလာ ၿပီး မုသားစကား ေလွ်ာ့ခ်ေျပာဆုိသည့္အခါ က်န္းမာေရးတုိးတက္ ေကာင္းမြန္လာသည္ဟု ကယ္လီက ေျပာၾကားသည္။သုေတသီမ်ားသည္ ေလ့လာမႈ တြင္ ပါဝင္သူထက္ဝက္အားမည္သည့္ အေၾကာင္းေၾကာင္း ေၾကာင့္ျဖစ္ေစ မည္သည့္မုသားစကားတစ္ခြန္းကုိမွ် ေျပာၾကား ျခင္းမျပဳရန္ ၫႊန္ၾကားထားသည္။အမွန္တရားကုိ မေျပာဘဲေနႏုိင္ တယ္၊ ေမးခြန္းမ်ားကို ေျဖဆုိဖုိ႔ျငင္းဆန္ႏုိင္တယ္၊ လွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္ မ်ားကိုဖုံးကြယ္ႏုိင္တယ္။ ဒါေပမဲ့မွားတယ္လုိ႔သိရတဲ့ တစ္စုံတစ္ခု ကုိမွ် ေျပာဆုိျခင္းမျပဳရဟု မွာထားသည္။ က်န္သည့္ အုပ္စုကုိေတာ့ ၫႊန္ၾကားခ်က္ေပးျခင္းမရွိေပ။ေလ့လာမႈ ျပဳလုပ္ခ်ိန္ အေတာအတြင္း လိမ္မေျပာရအုပ္စု၌ ပါဝင္သူမ်ားအတြင္း မုသား စကား ေလွ်ာ့ခ်ေျပာဆုိမႈႏွင့္က်န္းမာေရးတုိးတက္ေကာင္းမြန္မႈအၾကား ပုိမုိသိသာထင္ရွားေသာ ဆက္စပ္မႈကုိ ေတြ႕ရွိသည္။
(အင္တာနက္) ဘာသာျပန္ - ထန္ဆြင္း
No comments:
Post a Comment