>

-ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း-

**လန္ဒန္အိုလံပစ္တင္းနစ္ဗိုလ္လုပြဲ အင္ဒီမာေရး ေရႊတံဆိပ္ဆုဆြတ္ခူး**

 (လန္ဒန္၊ ၾသဂုတ္ ၆) လန္ဒန္ ၂၀၁၂ အိုလံပစ္အားကစားၿပိဳင္ပြဲမ်ားကို ၾသဂုတ္ ၆ ရက္က ၁၀ ရက္ေျမာက္ေန႔အျဖစ္ ဆက္လက္ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားၾကရာ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးခ်င္း တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ အင္ဒီမာေရးက ေရာ္ဂ်ာဖက္ဒဲရားကိုႏိုင္ၿပီး ေရႊတံဆိပ္ဆု ဆြတ္ခူးသြားခဲ့သည္။ ၿဗိတိသွ်တင္းနစ္ကစားသမား အင္ဒီမေရးက ဗိုလ္လုပြဲတြင္ ဆြစ္ဇာလန္ တင္းနစ္ကစားသမား ေရာ္ဂ်ာဖက္ဒဲရးကို ၆-၂၊ ၆-၁၊ ၆-၄ ျဖင့္ အႏိုင္ရရွိသြးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အသက္၂၅ ႏွစ္ရွိ အင္ဒီမာေရးသည္ ၁၉၀၈ ခုႏွစ္က ဂ်ိဳစီရပ္ရစ္ခ်ီၿပီးေနာက္ ပထမဆံုး ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသားတစ္ဦးအေနျဖင့္ ေရႊတံဆိပ္ဆု ဆြတ္ခူးသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

**အီသီယိုးပီးယားအေျပးမယ္ မာရသြန္ၿပိဳင္ပြဲဗိုလ္စြဲ**

 (လန္ဒန္၊ ၾသဂုတ္ ၆) လန္ဒန္ ၂၀၁၂ အိုလံပစ္အားကစားၿပိဳင္ပြဲမ်ားကို ၾသဂုတ္ ၆ ရက္က ဆက္လက္ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားၾကရာ အမ်ိဳးသမီးမာရသြန္ၿပိဳင္ပြဲ အီသီယိုးပီးယားမွ တီကီဂီလန္နားက အခ်ိန္ ၂ နာရီ ၇ စကၠန္႔ျဖင့္ ပန္း၀င္ဗိုလ္စြဲသြားခဲ့သည္။ ကင္ညာမွ ပရစ္ကက္ဂ်က္တူးက ငါးစကၠန္႔ေနာက္က်ၿပီး ပန္း၀င္ခဲ့သျဖင့္ ေငြတံဆိပ္ဆုသာ ဆြတ္ခူးနိုင္ခဲ့သည္။ ယင္းၿပိဳင္ပြဲတြင္ ရုရွားမွ အာကီပိုဗာက ေၾကးတံဆိပ္ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့သည္။ အသက္ ၂၄ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ဂီလန္နားသည္ ယခင္အိုလံပစ္အမ်ိဳးသမီးမာရသြန္ စံခ်ိန္ထက္ ၇ စကၠန္႔ေစာၿပီး ပန္း၀င္ခဲ့သျဖင့္ စံခ်ိန္သစ္တင္ႏိုင္ခဲ့သည္။ သူမသည္ ေနာက္ဆံုးပန္း၀င္ရန္ မီတာ ၂၀၀၊ မီတာ ၃၀၀ ခန္႔အလိုအထိ ေပါ့ေပါ့ပါးပါး ေျပးလႊားႏိုင္ခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)

  **အမိ်ဳးသားနွစ္ေယာက္တဲြ ၾကက္ေတာင္ရိုက္ျပိဳင္္ပဲြေကယန္နွင့္ ဖူေဟဖန္တို႕ ေရႊတံဆိပ္မ်ားဆြတ္ခူး**

 (လန္ဒန္၊ ၾသဂုတ္ ၆) ၂၀၁၂ လန္ဒန္အိုလံပစ္အားကစားျပိဳင္ပဲြ၏ အမိ်ဳးသားနွစ္ေယာက္တဲြ ၾကက္ေတာင္ရိုက္ျပိုင္ပဲြမ်ားကို ဆက္လက္ယွဥ္ျပိဳင္ကစားရာ ၀င္ဘေလအရီနာကြင္း၌ ယွဥ္ျပိဳင္ခဲ့သည့္ ပဲြစဥ္အျပီးတြင္ တရုတ္ၾကက္ေတာင္ရိုက္ ကစားသမားမ်ားျဖစ္သည့္ ေကယန္နွင့္ ဖူေဟဖန္တို႔သည္ ေရႊတံဆိပ္ဆုမ်ားရရိွခဲ့သည္။ ၂၀၁၂ လန္ဒန္အိုလံပစ္ နွစ္ေယာက္တဲြၾကက္ေတာင္ရိုက္ျပိဳင္္ပဲြတြင္ တရုတ္ နိုင္ငံက ပထမဆံုးေရႊတံဆိပ္ရရိွခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး လန္ဒန္အိုလံပစ္ၾကက္ေတာင္ရိုက္ ျပိုင္ပဲြအားလံုးတြင္ ေရႊတံဆိပ္ငါးခု ရရိွထားျပီးျဖစ္သည္။ တရုတ္ ၾကက္ေတာင္ရိုက္ကစားသမားနွစ္ဦးသည္ ျပိဳင္္ဘက္ကစားသမား မ်ားျဖစ္သည့္ ဒိန္းမတ္နိုင္ငံမွ မာသီယက္စ္ဘိုးနွင့္ ကာစတန္မိုဂ်န္ဆန္ တို႔အတဲြနွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားမွ ဂ်န္ေလဆန္နွင့္ လီယြန္ေဒးတို႔အတဲြတို႔ကို အနိုင္ရရိွကာ ေရႊတံဆိပ္ မ်ား ဆြတ္ခူးရရိွခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။တရုတ္ၾကက္ေတာင္ရိုက္ကစားသမားနွစ္ဦးျဖစ္သည့္ ေကယန္နွင့္ ဖူေဟဖန္ တို့သည္ လြန္ခဲ့သည့္ ၁၀ နွစ္ေက်ာ္ကတည္းက အတူတဲြဖက္ကစားခဲ့ၾကသူမ်ား ျဖစ္ျပီး အိုလံပစ္ျပိဳင္ပဲြသို႕ သံုးၾကိမ္ေျမာက္၀င္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္ျခင္းျဖစ္သည္။ အမို်းသားနွစ္ေယာက္တဲြ ၾကက္ေတာင္ရိုက္ျပိဳင္္ပဲြတြင္ တရုတ္နိုင္ငံက ေရႊတံဆိပ္ဆုရရိွထားျပီး ဒိန္းမတ္နိုင္ငံက ေငြတံဆိပ္ဆုနွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားနိုင္ငံက ေၾကးတံဆိပ္ အသီးသီးရရိွခဲ့ၾကသည္။ (အင္တာနက္) စုစည္းဘာသာျပန္ - ႏိုင္လင္းၾကည္ 

**တရုတ္ဒိုင္ဗင္အားကစားမယ္ ၀ူမင္ရွား လန္ဒန္အိုလံပစ္တြင္ဒုတိယေျမာက္ ေရႊတံဆိပ္ဆြတ္ခူး** (လန္ဒန္၊ ၾသဂုတ္ ၆) လန္ဒန္ ၂၀၁၂ အိုလံပစ္အားကစားၿပိဳင္ပြဲမ်ားကို ၾသဂုတ္ ၆ ရက္က ဆက္လက္ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားၾကရာ တရုတ္ႏုိင္ငံမွ ဒိုင္ဗင္ အားကစားမယ္ ၀ူမင္ရွားသည္ လန္ဒန္အိုလံပစ္တြင္ ဒုတိယေျမာက္ေရႊတံဆိပ္ ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့သည္။ သူမသည္ အမ်ိဳးသမီး ၃မီတာ စပရင္ဘုတ္ဒိုင္ဗင္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေရႊတံဆိပ္ဆုဆြတ္ခူးသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၀ူမင္ရွားသည္ ေနာက္ဆံုးဗွိုလ္လုပြဲတြင္ တစ္ႏိုင္ငံတည္းသူ ေဟးဇီႏွင့္အႀကိတ္အနယ္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ရသည္။ ဒုတိယအေက်ာ့တြင္ ေဟးဇီက ရမွတ္ အသာျဖင့္ ဦးေဆာင္ႏိုင္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ေနာက္ဆံုးတြင္ ၀ူမင္ရွားက ရမွတ္ ၄၁၄ မွတ္ျဖင့္ ေရႊတံဆိပ္ဆု ဆြတ္ခူးသြားခဲ့သည္။ ယင္းၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေဟးဇီက ရမွတ္ ၃၇၉.၂၀ ျဖင့္ ေငြတံဆိပ္၊ မကၠဆီကိုမွ ဆန္ခ်က္ဆိုတိုက ေၾကးတံဆိပ္ အသီးအသီးဆြတ္ခူးရရွိသြားခဲ့သည္။ ၀ူမင္ရွားဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့သည့္ဆုသည္ သူမ၏ အိုလံပစ္အားကစားသမားသက္တမ္းတစ္ေလွ်ာက္ ေျခာက္ခုေျမာက္ အိုလံပစ္ဆုတံဆိပ္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္) 
စုစည္းဘာသာျပန္- ျမင့္ေမာင္စိုး

-ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း-

**လန္ဒန္အိုလံပစ္တင္းနစ္ဗိုလ္လုပြဲ အင္ဒီမာေရး ေရႊတံဆိပ္ဆုဆြတ္ခူး**

 (လန္ဒန္၊ ၾသဂုတ္ ၆) လန္ဒန္ ၂၀၁၂ အိုလံပစ္အားကစားၿပိဳင္ပြဲမ်ားကို ၾသဂုတ္ ၆ ရက္က ၁၀ ရက္ေျမာက္ေန႔အျဖစ္ ဆက္လက္ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားၾကရာ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးခ်င္း တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ အင္ဒီမာေရးက ေရာ္ဂ်ာဖက္ဒဲရားကိုႏိုင္ၿပီး ေရႊတံဆိပ္ဆု ဆြတ္ခူးသြားခဲ့သည္။ ၿဗိတိသွ်တင္းနစ္ကစားသမား အင္ဒီမေရးက ဗိုလ္လုပြဲတြင္ ဆြစ္ဇာလန္ တင္းနစ္ကစားသမား ေရာ္ဂ်ာဖက္ဒဲရးကို ၆-၂၊ ၆-၁၊ ၆-၄ ျဖင့္ အႏိုင္ရရွိသြးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အသက္၂၅ ႏွစ္ရွိ အင္ဒီမာေရးသည္ ၁၉၀၈ ခုႏွစ္က ဂ်ိဳစီရပ္ရစ္ခ်ီၿပီးေနာက္ ပထမဆံုး ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသားတစ္ဦးအေနျဖင့္ ေရႊတံဆိပ္ဆု ဆြတ္ခူးသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္)

**အီသီယိုးပီးယားအေျပးမယ္ မာရသြန္ၿပိဳင္ပြဲဗိုလ္စြဲ**

 (လန္ဒန္၊ ၾသဂုတ္ ၆) လန္ဒန္ ၂၀၁၂ အိုလံပစ္အားကစားၿပိဳင္ပြဲမ်ားကို ၾသဂုတ္ ၆ ရက္က ဆက္လက္ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားၾကရာ အမ်ိဳးသမီးမာရသြန္ၿပိဳင္ပြဲ အီသီယိုးပီးယားမွ တီကီဂီလန္နားက အခ်ိန္ ၂ နာရီ ၇ စကၠန္႔ျဖင့္ ပန္း၀င္ဗိုလ္စြဲသြားခဲ့သည္။ ကင္ညာမွ ပရစ္ကက္ဂ်က္တူးက ငါးစကၠန္႔ေနာက္က်ၿပီး ပန္း၀င္ခဲ့သျဖင့္ ေငြတံဆိပ္ဆုသာ ဆြတ္ခူးနိုင္ခဲ့သည္။ ယင္းၿပိဳင္ပြဲတြင္ ရုရွားမွ အာကီပိုဗာက ေၾကးတံဆိပ္ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့သည္။ အသက္ ၂၄ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ဂီလန္နားသည္ ယခင္အိုလံပစ္အမ်ိဳးသမီးမာရသြန္ စံခ်ိန္ထက္ ၇ စကၠန္႔ေစာၿပီး ပန္း၀င္ခဲ့သျဖင့္ စံခ်ိန္သစ္တင္ႏိုင္ခဲ့သည္။ သူမသည္ ေနာက္ဆံုးပန္း၀င္ရန္ မီတာ ၂၀၀၊ မီတာ ၃၀၀ ခန္႔အလိုအထိ ေပါ့ေပါ့ပါးပါး ေျပးလႊားႏိုင္ခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)

  **အမိ်ဳးသားနွစ္ေယာက္တဲြ ၾကက္ေတာင္ရိုက္ျပိဳင္္ပဲြေကယန္နွင့္ ဖူေဟဖန္တို႕ ေရႊတံဆိပ္မ်ားဆြတ္ခူး**

 (လန္ဒန္၊ ၾသဂုတ္ ၆) ၂၀၁၂ လန္ဒန္အိုလံပစ္အားကစားျပိဳင္ပဲြ၏ အမိ်ဳးသားနွစ္ေယာက္တဲြ ၾကက္ေတာင္ရိုက္ျပိုင္ပဲြမ်ားကို ဆက္လက္ယွဥ္ျပိဳင္ကစားရာ ၀င္ဘေလအရီနာကြင္း၌ ယွဥ္ျပိဳင္ခဲ့သည့္ ပဲြစဥ္အျပီးတြင္ တရုတ္ၾကက္ေတာင္ရိုက္ ကစားသမားမ်ားျဖစ္သည့္ ေကယန္နွင့္ ဖူေဟဖန္တို႔သည္ ေရႊတံဆိပ္ဆုမ်ားရရိွခဲ့သည္။ ၂၀၁၂ လန္ဒန္အိုလံပစ္ နွစ္ေယာက္တဲြၾကက္ေတာင္ရိုက္ျပိဳင္္ပဲြတြင္ တရုတ္ နိုင္ငံက ပထမဆံုးေရႊတံဆိပ္ရရိွခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး လန္ဒန္အိုလံပစ္ၾကက္ေတာင္ရိုက္ ျပိုင္ပဲြအားလံုးတြင္ ေရႊတံဆိပ္ငါးခု ရရိွထားျပီးျဖစ္သည္။ တရုတ္ ၾကက္ေတာင္ရိုက္ကစားသမားနွစ္ဦးသည္ ျပိဳင္္ဘက္ကစားသမား မ်ားျဖစ္သည့္ ဒိန္းမတ္နိုင္ငံမွ မာသီယက္စ္ဘိုးနွင့္ ကာစတန္မိုဂ်န္ဆန္ တို႔အတဲြနွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားမွ ဂ်န္ေလဆန္နွင့္ လီယြန္ေဒးတို႔အတဲြတို႔ကို အနိုင္ရရိွကာ ေရႊတံဆိပ္ မ်ား ဆြတ္ခူးရရိွခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။တရုတ္ၾကက္ေတာင္ရိုက္ကစားသမားနွစ္ဦးျဖစ္သည့္ ေကယန္နွင့္ ဖူေဟဖန္ တို့သည္ လြန္ခဲ့သည့္ ၁၀ နွစ္ေက်ာ္ကတည္းက အတူတဲြဖက္ကစားခဲ့ၾကသူမ်ား ျဖစ္ျပီး အိုလံပစ္ျပိဳင္ပဲြသို႕ သံုးၾကိမ္ေျမာက္၀င္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္ျခင္းျဖစ္သည္။ အမို်းသားနွစ္ေယာက္တဲြ ၾကက္ေတာင္ရိုက္ျပိဳင္္ပဲြတြင္ တရုတ္နိုင္ငံက ေရႊတံဆိပ္ဆုရရိွထားျပီး ဒိန္းမတ္နိုင္ငံက ေငြတံဆိပ္ဆုနွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားနိုင္ငံက ေၾကးတံဆိပ္ အသီးသီးရရိွခဲ့ၾကသည္။ (အင္တာနက္) စုစည္းဘာသာျပန္ - ႏိုင္လင္းၾကည္ 

**တရုတ္ဒိုင္ဗင္အားကစားမယ္ ၀ူမင္ရွား လန္ဒန္အိုလံပစ္တြင္ဒုတိယေျမာက္ ေရႊတံဆိပ္ဆြတ္ခူး** (လန္ဒန္၊ ၾသဂုတ္ ၆) လန္ဒန္ ၂၀၁၂ အိုလံပစ္အားကစားၿပိဳင္ပြဲမ်ားကို ၾသဂုတ္ ၆ ရက္က ဆက္လက္ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားၾကရာ တရုတ္ႏုိင္ငံမွ ဒိုင္ဗင္ အားကစားမယ္ ၀ူမင္ရွားသည္ လန္ဒန္အိုလံပစ္တြင္ ဒုတိယေျမာက္ေရႊတံဆိပ္ ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့သည္။ သူမသည္ အမ်ိဳးသမီး ၃မီတာ စပရင္ဘုတ္ဒိုင္ဗင္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေရႊတံဆိပ္ဆုဆြတ္ခူးသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၀ူမင္ရွားသည္ ေနာက္ဆံုးဗွိုလ္လုပြဲတြင္ တစ္ႏိုင္ငံတည္းသူ ေဟးဇီႏွင့္အႀကိတ္အနယ္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ရသည္။ ဒုတိယအေက်ာ့တြင္ ေဟးဇီက ရမွတ္ အသာျဖင့္ ဦးေဆာင္ႏိုင္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ေနာက္ဆံုးတြင္ ၀ူမင္ရွားက ရမွတ္ ၄၁၄ မွတ္ျဖင့္ ေရႊတံဆိပ္ဆု ဆြတ္ခူးသြားခဲ့သည္။ ယင္းၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေဟးဇီက ရမွတ္ ၃၇၉.၂၀ ျဖင့္ ေငြတံဆိပ္၊ မကၠဆီကိုမွ ဆန္ခ်က္ဆိုတိုက ေၾကးတံဆိပ္ အသီးအသီးဆြတ္ခူးရရွိသြားခဲ့သည္။ ၀ူမင္ရွားဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့သည့္ဆုသည္ သူမ၏ အိုလံပစ္အားကစားသမားသက္တမ္းတစ္ေလွ်ာက္ ေျခာက္ခုေျမာက္ အိုလံပစ္ဆုတံဆိပ္ျဖစ္သည္။ (အင္တာနက္) 
စုစည္းဘာသာျပန္- ျမင့္ေမာင္စိုး