> -ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း-

** စပိန္အသင္းသည္ ကမၻာ့အေကာင္းဆုံးေဘာလုံးအသင္းျဖစ္**
 ( မက္ဒရစ္ ေအာက္တုိဘာ ၁၆) စပိန္ေဘာလုံးအသင္းသည္ လက္ရွိကမၻာေပၚတြင္ အေကာင္းဆုံးေဘာလုံးအသင္းအျဖစ္ ရပ္တည္ေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း၊ မည္သည့္ၿပိဳင္ပြဲမဆုိ အႏုိင္ရေအာင္ ကစားႏုိင္စြမ္းရွိေၾကာင္း စပိန္တုိက္စစ္မွဴး ပက္ဒ႐ုိက ေျပာၾကားလုိက္သည္။ စပိန္အသင္းသည္ လက္ရွိကမၻာ့ခ်န္ပီယံျဖစ္သလုိ ဥေရာပခ်န္ပီယံလည္း ျဖစ္သည္။ ဘရာဇီးႏုိင္ငံ၌ က်င္းပမည့္ ၂ဝ၁၄ခုႏွစ္ ကမၻာ့ဖလားၿပိဳင္ပြဲသုိ႔ စပိန္အသင္း ေျခစစ္ပြဲေအာင္ၿပီး တက္ေရာက္ႏုိင္လိမ့္မည္ဟု ယုံၾကည္ေၾကာင္း တုိက္စစ္မွဴးပက္ဒ႐ုိက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။စပိန္အသင္းသည္ ယူ႐ုိ ၂ဝ၁၂ေဘာလုံးၿပိဳင္ပြဲ ႐ႈံးထြက္အဆင့္တြင္ ျပင္သစ္ေဘာလုံးအသင္းကုိ ႏွစ္ဂုိးျပတ္ျဖင့္ ႏုိင္ခဲ့သည့္ အသင္းျဖစ္သည္။ ျပင္သစ္အသင္းကုိအႏုိင္ကစားသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ပက္ဒ႐ုိက ေျပာၾကားသည္။ မိမိတုိ႔ စပိန္ေဘာလုံးအသင္းသည္ မၾကာေသးသည္ ့ႏွစ္က ေဘာလုံးသမားစုစည္းမႈ အားေကာင္းျခင္းေၾကာင့္ၿပိဳင္ပြဲတုိင္းနီးပါးအႏိုင္ရေအာင္ ကစားႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း ဘာစီလုိနာကစားသမား ဇာဗီက ေျပာၾကားသည္။ စပိန္အသင္းသည္ ၂ဝ၁ဝ ကမၻာ့ဖလားတြင္ ဗုိလ္စြဲခဲ့ၿပီးေနာက္ ကမၻာ့နံပါတ္တစ္ေဘာလုံးအသင္းအျဖစ္ ဆက္တုိက္ရပ္တည္လာႏုိင္ခဲ့သည္။ ယူ႐ုိ ၂ဝ၁၂ တြင္လည္း စပိန္တို႔ခ်န္ပီယံဆုကို ထုိက္ထုိက္တန္တန္ ဆြတ္ခူးႏုိင္ခဲ့သည္။ စပိန္အသင္းသည္ လက္ရွိေဘာလုံးသမားမ်ား၏ ေျခစြမ္းအရ ကမၻာ့နံပါတ္တစ္ေဘာလုံးအသင္းအျဖစ္ ဆက္လက္ရပ္တည္ေနဦးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဇာဗီက ေျပာၾကား သည္။ စပိန္အသင္းတြင္ အဓိကကစားသမားမ်ားအျဖစ္ ဇာဗီ၊ ဖာဘရီဂတ္စ္၊ ေတာရက္စ္၊ ေဒးဗစ္ဗီလာ၊ ပူယိုးလ္အစရွိေသာ ကစားသမားမ်ား ပါဝင္လ်က္ရွိသည္။ ဘာစီလုိနာအသင္းတြင္ ကစားေနေသာေဘာလုံးသမားအမ်ားစုမွာ စပိန္ကစားသမားမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ (ဆင္ဟြာ)

** ဘရာဇီးအသင္းမွ ဂိုးသမားေဟာင္းစီ နီအသက္ ၄ဝ ေက်ာ္အထိ ဆက္လက္ကစားမည္**

(ရီယိုဒီဂ်ေနး႐ိုး ေအာက္တိုဘာ ၁၆)
ဘရာဇီးလက္ေရြးစင္ေဘာလံုးအသင္းမွ ဂိုးသမားေဟာင္း ႐ိုဂီရီယိုစီနီက မိမိသည္အသက္ ၄ဝ အတြင္း ေရာက္ရွိေနၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း ေဘာလံုးကို ဆက္လက္ကစားသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေအာက္တိုဘာ ၁၆ ရက္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလိုက္သည္။ အသက္ ၃၉ ႏွစ္ေက်ာ္လာၿပီျဖစ္သည့္ စီနီသည္ လက္ရွိ၌ ဘရာဇီးကလပ္ ကိုပါလီဘာတာ ဒိ ုရက္စ္အသင္း၌ ပါဝင္ကစားလ်က္ရွိသည္။ စီနီသည္ ယင္းေဘာလံုးအသင္းႏွင့္စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိထားသည္မွာလာမည့္ ဒီဇင္ဘာလ၌ ၿပီးဆံုးမည္ျဖစ္သည္။ စီနီက မိမိသည္ လာမည့္ ၂ဝ၁၃ခုႏွစ္တြင္လည္း စာခ်ဳပ္သစ္ခ်ဳပ္ဆိုကာ ကိုပါလီဘာတာဒိုရက္စ္အသင္းတြင္ ဆက္လက္ကစားသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မိမိ၌ဂိုးသမားေကာင္းတစ္ဦး၏ စြမ္းရည္အျပည့္ရွိေနေသးေၾကာင္း ၄င္းက ထုတ္ ေဖာ္ေျပာၾကားသည္။ စီနီ၏ အသက္သည္ လာမည့္ ဇန္နဝါရီလ၌ အသက္ ၄ဝ ျပည့္မည္ျဖစ္သည္။ စီနီအေနျဖင့္လာမည့္ ႏိုဝင္ဘာလအတြင္း မိမိ၏ေဘာ လံုးသမားအနာဂတ္ကိ ု အတိ အက်ဆံုးျဖတ္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကား သည္။ စီနီသည္ ဘရာဇီးလက္ေရြးစင္ေဘာလံုးအသင္းႏွင့္အတူ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္မွ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္အထိ ေဘာလံုးပဲြေပါင္း ၁၇ပဲြကစားေပးခဲ ့သည္။ ထူးျခားသည္မွာ စီနီ သည္ ဂိုးသမားျဖစ္ေသာ္လည္း အလြတ္တည္ကန္ေဘာႏွင့္ ပယ္နယ္တီမ်ား ကန္သြင္းရာတြင္ ဂိုးရရွိေအာင္သြင္းယူႏုိင္သည့္ ဂိုးသမားတစ္ဦးလည္းျဖစ္သည္။ (ဆင္ဟြာ)  

** ၾသစႀတီးယားအိုးပင္းတင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲမာတုိစီဗစ္ အႏုိင္ရၿပီးေနာက္တစ္ဆင္႕တက္**
 (ဗီယင္နာ ေအာက္တုိဘာ ၁၆)
 ၾသစႀတီးယားအိုးပင္းတင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲကို ၾသစႀတီးယားႏုိင္ငံ ဗီယင္နာၿမိဳ႕တြင္ ေအာက္တိုဘာ ၁၆ ရက္ကက်င္းပရာ အမ်ဳိးသားတစ္ဦးခ်င္း ပထမအဆင့္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ မာတုိစီဗစ္က ေရာ္ဘင္ဟာစီအားအႏုိင္ရၿပီး ေနာက္တစ္ဆင့္တက္ေရာက္သြားၿပီျဖစ္သည္။ ၾသစႀတီးယားတင္းနစ္သမား မာတိုစီဗစ္သည္ ေဟာ္လန္တင္းနစ္သမား ဟာစီအား ၁-၆၊ ၆-၃၊ ၆-၂ျဖင့္ အႏုိင္ယူခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ မာတိုစီဗစ္သည္ ပထမပြဲခ်ိန္၌ အမွားအယြင္းအခ်ဳိ႕ရွိခဲ့ေသာ္လည္း ေနာက္ပြဲစဥ္မ်ားတြင္ မွန္ကန္တိက်ေသာ ႐ုိက္ခ်က္မ်ားျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့သည္။ ေနာက္ထပ္ပြဲစဥ္တစ္ပြဲအျဖစ္ လူ ဇင္ဘတ္ တင္းနစ္သမားမူလာႏွင့္ ဘယ္ လ္ဂ်ီယံတင္းနစ္သမား ဒါဆစ္တို႔ပြဲတြင္ မူလာကအႏုိင္ရၿပီး ေနာက္တစ္ဆင့္ တက္ေရာက္ႏုိင္ခဲ့သည္။ မူလာသည္ ယခုပြဲ၌ ဒါဆစ္အား ၆-၇(၃)၊ ၆-၄၊ ၆-၃ျဖင့္ အႏုိင္ကစားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (႐ုိက္တာ)

 ** ကမၻာေက်ာ္ေဘာလုံးသမား စီ႐ုိနယ္ဒုိေပၚတူဂီ အသင္းအတြက္ ပြဲ ၁ဝဝျပည့္ကစား**

(လစၥဘြန္း ေအာက္တုိဘာ ၁၆)
 ကမၻာေက်ာ္ေဘာလုံးသမား စီ႐ုိနယ္ဒုိသည္ ေပၚတူဂီအသင္းအတြက္ ပြဲေပါင္း ၉၉ပြဲကစားေပးႏိုင္ခဲ့ၿပီျဖစ္ရာ မၾကာမီ ပြဲ ၁ဝဝ ေျမာက္အျဖစ္ ကစားေပးႏုိင္ ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းကေျပာၾကားသည္။ အသက္ ၂၇ ႏွစ္ရွိ တုိက္စစ္မွဴး စီ႐ုိနယ္ဒုိသည္ စပိန္ထိပ္တန္းကလပ္ ရီးရဲမက္ဒရစ္အသင္းမွာသာ ေျခစြမ္းျပကစားေနျခင္းမဟုတ္ဘဲ ႏုိင္ငံလက္ေရြးစင္ အျဖစ္ ေပၚတူဂီအသင္းမွာပါ ေျခစြမ္းျပကစားေနသူျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္က ဖီဖာ၏ ကမၻာ့အေကာင္းဆုံးေဘာလုံးသမားဆုႏွင္ ့ Ballon ဒသမဆုႏွစ္ဆုစလုံး ကုိ ဆြတ္ခူးႏုိင္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ စီ႐ုိနယ္ဒု ိသည္ ဂ်ာမနီမွ လူးကတ္ပုိေဒါစက္ီးၿပီးလွ်င္ ႏုိင္ငံလက္ေရြးစင္ ေဘာလုံးသမားအျဖစ္ ပြဲေပါင္း ၁ဝဝ ျပည့္ ကစားႏုိင္မည့္ ဒုတိယ ေျမာက္ အသက္အငယ္ဆုံး ဥေရာပကစားသမားျဖစ္လာမည္ျဖစ္သည္။ ေပၚတူဂီကစားသမားစီ႐ုိနယ္ဒုိသည္ ေဘာလုံးသမားသက္တမ္း
တစ္ေလွ်ာက္ တစ္ခ်ိန္လုံး အေကာင္းဆုံးပုံစံျဖင့္ ကစားႏုိင္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ ¤င္းသည္ယခုႏွစ္ ရာသီအတြင္း ရီးရဲမက္ဒရစ္အသင္းအတြက္ ၁၄ ဂုိး သြင္းယူေပးထားသည္။ စီ႐ုိနယ္ဒုိသည္ လက္ရွိစပိန္လာလီဂါတြင္ ေအာင္ျမင္ေသာ ကစားသမား အျဖစ္ ရပ္တည္လ်က္ရွိသကဲ့သုိ႔ မန္ယူအသင္းႏွင့္ကစားခဲ့သည့္ ေျခာက္ႏွစ္တာကာ လအတြင္း ပရီမီယာလိဂ္ဖလားသုံးလုံး၊ ခ်န္ပီယံလိဂ္ဖလားတစ္လုံးဆြတ္ခူးေပးႏုိင္ ခဲ့သည္။ ထု ိ႔အျပင္အက္ဖ္ေအဖလား တစ္လုံးႏွင့္ လိဂ္ဖလားႏွစ္လုံးလည္း မန္ယူႏွင့္ အတူဆြတ္ခူးေပးႏုိင္ခဲ့သည္။ စီ႐ုိနယ္ဒုိကုိ မန္ယူမွ ရီးရဲမက္ဒရစ္က ကမၻာ့စံခ်ိန္တင္ ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကး ေပါင္း သန္း ၈ဝ ျဖင့္ ေခၚယူခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (႐ုိက္တာ)

** အဂၤလန္လူငယ္ေဘာလုံးသမားမ်ားအေပၚ ေဝဖန္ခဲ႕မႈအသင္းေခါင္းေဆာင္ဂ်ရတ္
 တုံ ႕ျပန္ေျပာ ၾကား**
 ( လန္ဒန္ ေအာက္တုိဘာ ၁၆) အဂၤလန္ေဘာလုံးကစားသမားမ်ားသည္ ႏုိင္ငံ့လက္ေရြးစင္အသင္းတြင္ ေကာင္းမြန္စြာ ကစားေပးေလ့မရွိၾကေၾကာင္း၊ မိမိ ႏုိင္ငံအသင္းအေပၚ ခ်စ္ခင္မႈ မရွိၾကေၾကာင္း ျပင္သစ္ကြင္းလယ္ကစားသမားေဟာင္း ပက္ထရစ္ဗီအဲရာ၏ ေဝဖန္ေျပာဆုိခ်က္အေပၚ အဂၤလန္အသင္းေခါင္းေဆာင္စတီဗင္ ဂ်ရတ္က တုံ႔ျပန္ ေျပာၾကားလုိက္သည္။ '' က်ဳပ္ေတာ့ဗ်ာ... အဂၤလန္မွာ လူငယ္ေဘာလုံးသမားေတြ အမ်ား အျပားရွိပါလ်က္နဲ႔ အဂၤလန္ေဘာလုံးအသင္းမွာ ပါဝင္ကစားၾကတာမေတြ႕ရဘူး၊ အမ်ားစုက ဒဏ္ရာေတြပဲရေနၾကတာပဲ၊ ႏုိင္ငံကုိယ္စားျပဳအသင္းမွာ ေကာင္းေကာင္း ကစားေပးတာမေတြ႕ရဘူး'' ဟု အသက္ ၃၆ ႏွစ္အရြယ္ ကြင္းလယ္ကစားသမား ဗီအဲရာက ေဝဖန္ေျပာၾကားသည္။ ေခ်ပေျပာၾကား '' ဒီစကားၾကားရေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ အ့ံၾသမဆုံးျဖစ္ရပါတယ္။ ဘယ္သူက ႏုိင္ငံ့ကုိယ္စားျပဳအသင္းမွာ မကစားခ်င္ဘဲရွိပါ့မလဲ၊ ဒါေပမယ့္ နည္းျပ လုပ္သူက မေရြးေတာ့လည္း မကစားရရွာဘူးေပါ့၊ အဂၤလန္အသင္းအတြက္ ကစား ခ်င္ၾကပါတယ္'' ဟု စတီဗင္ဂ်ရတ္က ေခ်ပေျပာၾကားခဲ့သည္။ (ဆင္ဟြာ)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - ေမာင္ေမာင္ျမင့္ေဆြ၊ ျမင့္ေမာင္စိုး

-ယခုလအတြင္း ဟိုအေၾကာင္း၊ ဒီအေၾကာင္း၊ သူတို႔အေၾကာင္း-

** စပိန္အသင္းသည္ ကမၻာ့အေကာင္းဆုံးေဘာလုံးအသင္းျဖစ္**
 ( မက္ဒရစ္ ေအာက္တုိဘာ ၁၆) စပိန္ေဘာလုံးအသင္းသည္ လက္ရွိကမၻာေပၚတြင္ အေကာင္းဆုံးေဘာလုံးအသင္းအျဖစ္ ရပ္တည္ေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း၊ မည္သည့္ၿပိဳင္ပြဲမဆုိ အႏုိင္ရေအာင္ ကစားႏုိင္စြမ္းရွိေၾကာင္း စပိန္တုိက္စစ္မွဴး ပက္ဒ႐ုိက ေျပာၾကားလုိက္သည္။ စပိန္အသင္းသည္ လက္ရွိကမၻာ့ခ်န္ပီယံျဖစ္သလုိ ဥေရာပခ်န္ပီယံလည္း ျဖစ္သည္။ ဘရာဇီးႏုိင္ငံ၌ က်င္းပမည့္ ၂ဝ၁၄ခုႏွစ္ ကမၻာ့ဖလားၿပိဳင္ပြဲသုိ႔ စပိန္အသင္း ေျခစစ္ပြဲေအာင္ၿပီး တက္ေရာက္ႏုိင္လိမ့္မည္ဟု ယုံၾကည္ေၾကာင္း တုိက္စစ္မွဴးပက္ဒ႐ုိက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။စပိန္အသင္းသည္ ယူ႐ုိ ၂ဝ၁၂ေဘာလုံးၿပိဳင္ပြဲ ႐ႈံးထြက္အဆင့္တြင္ ျပင္သစ္ေဘာလုံးအသင္းကုိ ႏွစ္ဂုိးျပတ္ျဖင့္ ႏုိင္ခဲ့သည့္ အသင္းျဖစ္သည္။ ျပင္သစ္အသင္းကုိအႏုိင္ကစားသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ပက္ဒ႐ုိက ေျပာၾကားသည္။ မိမိတုိ႔ စပိန္ေဘာလုံးအသင္းသည္ မၾကာေသးသည္ ့ႏွစ္က ေဘာလုံးသမားစုစည္းမႈ အားေကာင္းျခင္းေၾကာင့္ၿပိဳင္ပြဲတုိင္းနီးပါးအႏိုင္ရေအာင္ ကစားႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း ဘာစီလုိနာကစားသမား ဇာဗီက ေျပာၾကားသည္။ စပိန္အသင္းသည္ ၂ဝ၁ဝ ကမၻာ့ဖလားတြင္ ဗုိလ္စြဲခဲ့ၿပီးေနာက္ ကမၻာ့နံပါတ္တစ္ေဘာလုံးအသင္းအျဖစ္ ဆက္တုိက္ရပ္တည္လာႏုိင္ခဲ့သည္။ ယူ႐ုိ ၂ဝ၁၂ တြင္လည္း စပိန္တို႔ခ်န္ပီယံဆုကို ထုိက္ထုိက္တန္တန္ ဆြတ္ခူးႏုိင္ခဲ့သည္။ စပိန္အသင္းသည္ လက္ရွိေဘာလုံးသမားမ်ား၏ ေျခစြမ္းအရ ကမၻာ့နံပါတ္တစ္ေဘာလုံးအသင္းအျဖစ္ ဆက္လက္ရပ္တည္ေနဦးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဇာဗီက ေျပာၾကား သည္။ စပိန္အသင္းတြင္ အဓိကကစားသမားမ်ားအျဖစ္ ဇာဗီ၊ ဖာဘရီဂတ္စ္၊ ေတာရက္စ္၊ ေဒးဗစ္ဗီလာ၊ ပူယိုးလ္အစရွိေသာ ကစားသမားမ်ား ပါဝင္လ်က္ရွိသည္။ ဘာစီလုိနာအသင္းတြင္ ကစားေနေသာေဘာလုံးသမားအမ်ားစုမွာ စပိန္ကစားသမားမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ (ဆင္ဟြာ)

** ဘရာဇီးအသင္းမွ ဂိုးသမားေဟာင္းစီ နီအသက္ ၄ဝ ေက်ာ္အထိ ဆက္လက္ကစားမည္**

(ရီယိုဒီဂ်ေနး႐ိုး ေအာက္တိုဘာ ၁၆)
ဘရာဇီးလက္ေရြးစင္ေဘာလံုးအသင္းမွ ဂိုးသမားေဟာင္း ႐ိုဂီရီယိုစီနီက မိမိသည္အသက္ ၄ဝ အတြင္း ေရာက္ရွိေနၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း ေဘာလံုးကို ဆက္လက္ကစားသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေအာက္တိုဘာ ၁၆ ရက္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလိုက္သည္။ အသက္ ၃၉ ႏွစ္ေက်ာ္လာၿပီျဖစ္သည့္ စီနီသည္ လက္ရွိ၌ ဘရာဇီးကလပ္ ကိုပါလီဘာတာ ဒိ ုရက္စ္အသင္း၌ ပါဝင္ကစားလ်က္ရွိသည္။ စီနီသည္ ယင္းေဘာလံုးအသင္းႏွင့္စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိထားသည္မွာလာမည့္ ဒီဇင္ဘာလ၌ ၿပီးဆံုးမည္ျဖစ္သည္။ စီနီက မိမိသည္ လာမည့္ ၂ဝ၁၃ခုႏွစ္တြင္လည္း စာခ်ဳပ္သစ္ခ်ဳပ္ဆိုကာ ကိုပါလီဘာတာဒိုရက္စ္အသင္းတြင္ ဆက္လက္ကစားသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ မိမိ၌ဂိုးသမားေကာင္းတစ္ဦး၏ စြမ္းရည္အျပည့္ရွိေနေသးေၾကာင္း ၄င္းက ထုတ္ ေဖာ္ေျပာၾကားသည္။ စီနီ၏ အသက္သည္ လာမည့္ ဇန္နဝါရီလ၌ အသက္ ၄ဝ ျပည့္မည္ျဖစ္သည္။ စီနီအေနျဖင့္လာမည့္ ႏိုဝင္ဘာလအတြင္း မိမိ၏ေဘာ လံုးသမားအနာဂတ္ကိ ု အတိ အက်ဆံုးျဖတ္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကား သည္။ စီနီသည္ ဘရာဇီးလက္ေရြးစင္ေဘာလံုးအသင္းႏွင့္အတူ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္မွ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္အထိ ေဘာလံုးပဲြေပါင္း ၁၇ပဲြကစားေပးခဲ ့သည္။ ထူးျခားသည္မွာ စီနီ သည္ ဂိုးသမားျဖစ္ေသာ္လည္း အလြတ္တည္ကန္ေဘာႏွင့္ ပယ္နယ္တီမ်ား ကန္သြင္းရာတြင္ ဂိုးရရွိေအာင္သြင္းယူႏုိင္သည့္ ဂိုးသမားတစ္ဦးလည္းျဖစ္သည္။ (ဆင္ဟြာ)  

** ၾသစႀတီးယားအိုးပင္းတင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲမာတုိစီဗစ္ အႏုိင္ရၿပီးေနာက္တစ္ဆင္႕တက္**
 (ဗီယင္နာ ေအာက္တုိဘာ ၁၆)
 ၾသစႀတီးယားအိုးပင္းတင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲကို ၾသစႀတီးယားႏုိင္ငံ ဗီယင္နာၿမိဳ႕တြင္ ေအာက္တိုဘာ ၁၆ ရက္ကက်င္းပရာ အမ်ဳိးသားတစ္ဦးခ်င္း ပထမအဆင့္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ မာတုိစီဗစ္က ေရာ္ဘင္ဟာစီအားအႏုိင္ရၿပီး ေနာက္တစ္ဆင့္တက္ေရာက္သြားၿပီျဖစ္သည္။ ၾသစႀတီးယားတင္းနစ္သမား မာတိုစီဗစ္သည္ ေဟာ္လန္တင္းနစ္သမား ဟာစီအား ၁-၆၊ ၆-၃၊ ၆-၂ျဖင့္ အႏုိင္ယူခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ မာတိုစီဗစ္သည္ ပထမပြဲခ်ိန္၌ အမွားအယြင္းအခ်ဳိ႕ရွိခဲ့ေသာ္လည္း ေနာက္ပြဲစဥ္မ်ားတြင္ မွန္ကန္တိက်ေသာ ႐ုိက္ခ်က္မ်ားျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့သည္။ ေနာက္ထပ္ပြဲစဥ္တစ္ပြဲအျဖစ္ လူ ဇင္ဘတ္ တင္းနစ္သမားမူလာႏွင့္ ဘယ္ လ္ဂ်ီယံတင္းနစ္သမား ဒါဆစ္တို႔ပြဲတြင္ မူလာကအႏုိင္ရၿပီး ေနာက္တစ္ဆင့္ တက္ေရာက္ႏုိင္ခဲ့သည္။ မူလာသည္ ယခုပြဲ၌ ဒါဆစ္အား ၆-၇(၃)၊ ၆-၄၊ ၆-၃ျဖင့္ အႏုိင္ကစားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (႐ုိက္တာ)

 ** ကမၻာေက်ာ္ေဘာလုံးသမား စီ႐ုိနယ္ဒုိေပၚတူဂီ အသင္းအတြက္ ပြဲ ၁ဝဝျပည့္ကစား**

(လစၥဘြန္း ေအာက္တုိဘာ ၁၆)
 ကမၻာေက်ာ္ေဘာလုံးသမား စီ႐ုိနယ္ဒုိသည္ ေပၚတူဂီအသင္းအတြက္ ပြဲေပါင္း ၉၉ပြဲကစားေပးႏိုင္ခဲ့ၿပီျဖစ္ရာ မၾကာမီ ပြဲ ၁ဝဝ ေျမာက္အျဖစ္ ကစားေပးႏုိင္ ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းကေျပာၾကားသည္။ အသက္ ၂၇ ႏွစ္ရွိ တုိက္စစ္မွဴး စီ႐ုိနယ္ဒုိသည္ စပိန္ထိပ္တန္းကလပ္ ရီးရဲမက္ဒရစ္အသင္းမွာသာ ေျခစြမ္းျပကစားေနျခင္းမဟုတ္ဘဲ ႏုိင္ငံလက္ေရြးစင္ အျဖစ္ ေပၚတူဂီအသင္းမွာပါ ေျခစြမ္းျပကစားေနသူျဖစ္သည္။ ၄င္းသည္ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္က ဖီဖာ၏ ကမၻာ့အေကာင္းဆုံးေဘာလုံးသမားဆုႏွင္ ့ Ballon ဒသမဆုႏွစ္ဆုစလုံး ကုိ ဆြတ္ခူးႏုိင္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ စီ႐ုိနယ္ဒု ိသည္ ဂ်ာမနီမွ လူးကတ္ပုိေဒါစက္ီးၿပီးလွ်င္ ႏုိင္ငံလက္ေရြးစင္ ေဘာလုံးသမားအျဖစ္ ပြဲေပါင္း ၁ဝဝ ျပည့္ ကစားႏုိင္မည့္ ဒုတိယ ေျမာက္ အသက္အငယ္ဆုံး ဥေရာပကစားသမားျဖစ္လာမည္ျဖစ္သည္။ ေပၚတူဂီကစားသမားစီ႐ုိနယ္ဒုိသည္ ေဘာလုံးသမားသက္တမ္း
တစ္ေလွ်ာက္ တစ္ခ်ိန္လုံး အေကာင္းဆုံးပုံစံျဖင့္ ကစားႏုိင္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ ¤င္းသည္ယခုႏွစ္ ရာသီအတြင္း ရီးရဲမက္ဒရစ္အသင္းအတြက္ ၁၄ ဂုိး သြင္းယူေပးထားသည္။ စီ႐ုိနယ္ဒုိသည္ လက္ရွိစပိန္လာလီဂါတြင္ ေအာင္ျမင္ေသာ ကစားသမား အျဖစ္ ရပ္တည္လ်က္ရွိသကဲ့သုိ႔ မန္ယူအသင္းႏွင့္ကစားခဲ့သည့္ ေျခာက္ႏွစ္တာကာ လအတြင္း ပရီမီယာလိဂ္ဖလားသုံးလုံး၊ ခ်န္ပီယံလိဂ္ဖလားတစ္လုံးဆြတ္ခူးေပးႏုိင္ ခဲ့သည္။ ထု ိ႔အျပင္အက္ဖ္ေအဖလား တစ္လုံးႏွင့္ လိဂ္ဖလားႏွစ္လုံးလည္း မန္ယူႏွင့္ အတူဆြတ္ခူးေပးႏုိင္ခဲ့သည္။ စီ႐ုိနယ္ဒုိကုိ မန္ယူမွ ရီးရဲမက္ဒရစ္က ကမၻာ့စံခ်ိန္တင္ ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကး ေပါင္း သန္း ၈ဝ ျဖင့္ ေခၚယူခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ (႐ုိက္တာ)

** အဂၤလန္လူငယ္ေဘာလုံးသမားမ်ားအေပၚ ေဝဖန္ခဲ႕မႈအသင္းေခါင္းေဆာင္ဂ်ရတ္
 တုံ ႕ျပန္ေျပာ ၾကား**
 ( လန္ဒန္ ေအာက္တုိဘာ ၁၆) အဂၤလန္ေဘာလုံးကစားသမားမ်ားသည္ ႏုိင္ငံ့လက္ေရြးစင္အသင္းတြင္ ေကာင္းမြန္စြာ ကစားေပးေလ့မရွိၾကေၾကာင္း၊ မိမိ ႏုိင္ငံအသင္းအေပၚ ခ်စ္ခင္မႈ မရွိၾကေၾကာင္း ျပင္သစ္ကြင္းလယ္ကစားသမားေဟာင္း ပက္ထရစ္ဗီအဲရာ၏ ေဝဖန္ေျပာဆုိခ်က္အေပၚ အဂၤလန္အသင္းေခါင္းေဆာင္စတီဗင္ ဂ်ရတ္က တုံ႔ျပန္ ေျပာၾကားလုိက္သည္။ '' က်ဳပ္ေတာ့ဗ်ာ... အဂၤလန္မွာ လူငယ္ေဘာလုံးသမားေတြ အမ်ား အျပားရွိပါလ်က္နဲ႔ အဂၤလန္ေဘာလုံးအသင္းမွာ ပါဝင္ကစားၾကတာမေတြ႕ရဘူး၊ အမ်ားစုက ဒဏ္ရာေတြပဲရေနၾကတာပဲ၊ ႏုိင္ငံကုိယ္စားျပဳအသင္းမွာ ေကာင္းေကာင္း ကစားေပးတာမေတြ႕ရဘူး'' ဟု အသက္ ၃၆ ႏွစ္အရြယ္ ကြင္းလယ္ကစားသမား ဗီအဲရာက ေဝဖန္ေျပာၾကားသည္။ ေခ်ပေျပာၾကား '' ဒီစကားၾကားရေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ အ့ံၾသမဆုံးျဖစ္ရပါတယ္။ ဘယ္သူက ႏုိင္ငံ့ကုိယ္စားျပဳအသင္းမွာ မကစားခ်င္ဘဲရွိပါ့မလဲ၊ ဒါေပမယ့္ နည္းျပ လုပ္သူက မေရြးေတာ့လည္း မကစားရရွာဘူးေပါ့၊ အဂၤလန္အသင္းအတြက္ ကစား ခ်င္ၾကပါတယ္'' ဟု စတီဗင္ဂ်ရတ္က ေခ်ပေျပာၾကားခဲ့သည္။ (ဆင္ဟြာ)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - ေမာင္ေမာင္ျမင့္ေဆြ၊ ျမင့္ေမာင္စိုး