>

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား- 

**ဥေရာပသမဂၢၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဗယ္ဆုရျခင္းအတြက္

ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ဂုဏ္ယူဝမ္းေျမာက္**
 (နယူးေယာက္ ေအာက္တိုဘာ ၁၃) ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဗယ္ဆုကို ဥေရာပသမဂၢ(အီးယူ)အားအပ္ႏွင္းရန္ ေရြးခ်ယ္ျခင္းအတြက္ မိမိဝမ္းေျမာက္ဂုဏ္ယူမိေၾကာင္း ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းက ေအာက္တိုဘာ ၁၂ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ယခုႏွစ္အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဗယ္ဆုကို ဥေရာပသမဂၢလက္ခံရရွိျခင္းအတြက္ ကုလသမဂၢမိသားစု တစ္ရပ္လုံး၏ ကိုယ္စား မိမိဂုဏ္ယူဝမ္းေျမာက္မိေၾကာင္း ဘန္ကီ မြန္းက ထုတ္ျပန္ေသာေၾကညာခ်က္တစ္ရပ္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ဥေရာပသမဂၢသည္ ဥေရာပတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး၊ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးတို႔ကို ျမႇင့္တင္အားေပးေနေသာ အဖြဲ႕အစည္းအျဖစ္ ႏိုဗယ္ဆုအတြက္ ေရြးခ်ယ္ခံရေၾကာင္း ေနာ္ေဝႏိုဗယ္ဆုေရြးခ်ယ္ေရးေကာ္မတီ ဥကၠ႒ ဂ်က္လန္းက ေအာ္စလိုၿမိဳ႕တြင္ ေအာက္တိုဘာ ၁၂ ရက္က ထုတ္ျပန္ေၾကညာ ခဲ့သည္။ဥေရာပသမဂၢကို ၁၉၅ဝ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားတြင္ ထူေထာင္ခဲ့သည္။ ဒုတိယ ကမၻာစစ္၏ ျပာပုံမွ႐ုန္းထလာခဲ့ရေသာ အဆုိပါ အဖြဲ႕အစည္းသည္ ယခုအခါအဖြဲ႕ဝင္ ၂၇ ႏိုင္ငံပါဝင္ၿပီး သန္း ၅ဝဝ မွ်ေသာ ျပည္သူမ်ားကို ကိုယ္စားျပဳကာ ရပ္တည္လ်က္ ရွိသည္။ (အင္တာနက္)

** ယူဂႏၶာတြင္ တေစၧပင္စင္စားမ်ား ေတြ႕ရွိ၍ ပင္စင္လစာမ်ား ရပ္ဆုိင္းထား**

(ကန္ပါလာ ေအာက္တုိဘာ ၁၃)
ယူဂႏၶာႏုိင္ငံတြင္ စာရင္းစစ္က တေစၧပင္စင္စားမ်ားဟုေခၚသည့္ အမွန္တကယ္မရွိေသာ စာရြက္ေပၚမွ ပင္စင္စားမ်ားကုိေတြ႕ရွိရာ အၿငိမ္းစားေက်ာင္းဆရာမ်ား၊ အရပ္ဘက္ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ စစ္ဘက္ဝန္ထမ္း ၆ဝဝဝဝ ေက်ာ္အား ပင္စင္လစာေငြမ်ားထုတ္ေပးျခင္းကုိ ရပ္ဆုိင္းထားေၾကာင္း ေသာၾကာေန႔ ဘီဘီစီသတင္းတြင္ေဖာ္ျပသည္။ ယူဂႏၶာတြင္ တေစၧပင္စင္စားမ်ား ေတြ႕ရွိ၍ ပင္စင္လစာမ်ား ရပ္ဆုိင္းထား ပင္စင္စားမ်ားသည္ စက္တင္ဘာလစာေငြကုိ မရရွိေသးေပ။ ေနာက္ထပ္ သီတင္းႏွစ္ပတ္ၾကာမွ ထုတ္ေပးမည္ဟုဘ႑ာေရးဌာနက ေျပာသည္။ မၾကာေသးမီက စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈျပဳလုပ္ရာတြင္ မရွိသည့္ ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူမ်ားအတြက္ လစဥ္တုိင္း ပင္စင္လစာေငြမ်ားထုတ္ေပးေနသည္ကုိေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ ပင္စင္လစာစာရင္းမ်ားကုိ စစ္ေဆးေနသည္မွာ ဆက္လက္၍ အခ်ိန္ၾကာျမင့္ သြားမည္ကုိ ပင္စင္စားမ်ားက ပူပန္ေနၾကသည္။ ယူဂႏၶာႏုိင္ငံ၏ ေဒးလီးေမာ္နီတာသတင္းစာက ပင္စင္စားစာရင္းတြင္ အခ်ဳိ႕နာမည္မ်ားသည္ တစ္ႀကိမ္ထက္ပုိ၍ပါေနသည္ကုိေတြ႕ရၿပီး အခ်ဳိ႕မွာ ဘဏ္စာရင္းတစ္ခုတည္းျဖင့္ နာမည္အမ်ဳိးမ်ဳိးျဖင့္ပါေနျခင္းကုိလည္း ေတြ႕ရ သည္ဟု ေဖာ္ျပသည္။ပင္စင္လစာေငြစာရင္းတြင္ပါဝင္ေသာအခ်ဳိ႕အမည္မ်ားသည္ လက္ရွိလုပ္ငန္း ၌တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနဆဲျဖစ္ၿပီး အၿငိမ္း စားမယူၾကရေသးဟု သတင္းစာက ေရးသည္။စက္တင္ဘာလစာေငြ မရရွိေသး သျဖင့္စားဝတ္ေနေရးအတြက္ယင္းပင္စင္လစာေငြအေပၚ မီွခုိေနၾကရေသာ ပင္စင္ စား ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာမွာ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေနၾကရသည္ဟု ဘီဘီစီ က ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)  

** အေမရိကန္သံ႐ုံးေစာင္႕ အရာရွိယီမင္သားတစ္ဦး လုပ္ႀကံခံရ*
(ဆာနား ေအာက္တုိဘာ ၁၃) ယီမင္ႏုိင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ဆာနားရွိ အေမရိကန္သံ႐ုံးတြင္ အေစာင့္အရာရွိအျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနသည့္ ယီမင္ လူမ်ဳိးတစ္ဦးကုိ ¤င္း၏ေနအိမ္အနီးတြင္မ်က္ႏွာဖုံးစြပ္ေသနတ္ သမား တစ္ဦးက ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္စီးလ်က္ ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္လုပ္ၾကံသြားေၾကာင္း ၾကာသပေတးေန႔၌ တာဝန္ရွိသူ မ်ားက ေျပာသည္။ ထုိလုပ္ၾကံမႈသည္ ယီမင္ႏုိင္ငံအတြင္းမွ အယ္လ္ခုိင္ဒါ အဖြဲ႕၏ တိုက္ခုိက္မႈျဖစ္ေၾကာင္း လကၡဏာမ်ားက ျပသလ်က္ ရွိသည္ဟု တာဝန္ရွိသူမ်ားကေျပာသည္။ သုိ႔ေသာ္ ဤကိစၥ ေနာက္ကြယ္၌ ယင္းအဖြဲ႕ရွိမရွိဆုိသည္မွာဆုံးျဖတ္ရန္ေစာလြန္း ေသးသည္ဟု ဆုိသည္။ ယီမင္ေထာက္လွမ္းေရးအရာရွိမ်ား၊ စစ္ဘက္အရာရွိမ်ားႏွင့္ လုံျခံဳေရး အရာရွိမ်ားကုိ မၾကာေသးမီ က လုပ္ၾကံမႈမ်ားႏွင့္ လုပ္နည္းလုပ္ဟန္ ဆင္တူလ်က္ရွိသည္။ အာေရဗ်ကြၽန္းဆြယ္ ယီမင္အေျခစုိက္ အယ္လ္ခုိင္ဒါ အဖြဲ႕ (ေအက်ဴေအပီ)ကုိ အေမရိကန္ေထာက္ခံအားေပးသည့္ ယီမင္ အစုိးရစစ္ဘက္က ထုိးစစ္ဆင္ျခင္းကုိ လက္တုံ႔ျပန္ ျခင္းျဖစ္ဖြယ္ ရာရွိသည္ဟု ယူဆၾကသည္။ (အင္တာနက္)

 ** ဂရိပိုင္သေဘၤာတစ္စင္းကိုပင္လယ္ဓားျပမ်ား လႊတ္ေပး**
 (မိုဒါဒစ္႐ွဴး ေအာက္တိုဘာ ၁၃) ဖိလစ္ပိုင္လူမ်ဳိးသေဘၤာသား ၂၁ ဦးႏွင့္အတူ ရွစ္လေက်ာ္ ၾကာ ဖမ္းဆီးထားသည့္ ဂရိပိုင္လြတ္လပ္နတ္သမီး (Free Goddess) အမည္ရွိ ဝမ္းဖြင့္ ကုန္တင္သေဘၤာတစ္စင္းကို ဆိုမာလီ ပင္လယ္ဓားျပမ်ားက ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္သည္ဟု ကင္ညာ သေဘၤာသားမ်ားသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္က ေျပာၾကားေၾကာင္း ေအာက္တိုဘာ ၁၃ ရက္ ႐ိုက္တာသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ အိႏၵိယသမုဒၵရာအတြင္း ခုတ္ေမာင္းသြားလာေသာ သေဘၤာမ်ား၏ စားေသာက္ေရးႏွင့္ သက္သာေခ်ာင္ခ်ိေရးတို႔ အတြက္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ေပးသူ အင္ဒ႐ူးမဝမ္ဂူရာသည္ ေအာက္တိုဘာ ၁ဝ ရက္က ျပန္ေပးေရြးေငြပါဝင္ေသာေငြထုပ္ကို ေရယာဥ္ေပၚသို႔ ေလယာဥ္ျဖင့္ ခ်ေပးခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ ဆိုမာလီႏိုင္ငံမွ မုိဟာမက္ဟုအမည္ရွိသူ ပင္လယ္ဓားျပ တစ္ဦးက ¤င္းတို႔လအတန္ၾကာ ဖမ္းဆီးထားသည့္ ေရယာဥ္ အတြက္ ျပန္ေပးေရြးေငြ ေဒၚလာ ၅ ဒသမ ၇ သန္းရရွိေၾကာင္း ႐ိုက္တာသတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားသည္။ လိုင္ေဘးရီးယားႏိုင္ငံအလံ လႊင့္ထူထားသည့္ ဂရိပိုင္ သေဘၤာလြတ္လပ္နတ္သမီးသည္ ယခုအခါလြတ္ေျမာက္သြားၿပီ ျဖစ္ၿပီး ေလာင္စာဆီႏွင့္ ေသာက္သုံးေရျဖည့္တင္းရရွိရန္ႏွင့္ သေဘၤာသားမ်ားလဲလွယ္ရန္ အိုမန္ႏိုင္ငံ ဆာလားၿမိဳ႕သို႔ ဦးတည္ ခုတ္ေမာင္းေနေၾကာင္း ႐ိုက္တာသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (႐ိုက္တာ)

** ကင္ညာလႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားကုိဆုေၾကးေဒၚလာ ၁၁ဝဝဝဝ ေပးမည္႕အဆုိ သမၼတ ဗီတုိအာဏာျဖင္႕ပယ္ခ်**
 (ႏုိင္႐ုိဘီ ေအာက္တုိဘာ ၁၃) ကင္ညာႏုိင္ငံလႊတ္ေတာ္က လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားကုိ ၄င္းတုိ႔၏သက္တမ္းကုန္ဆုံးခ်ိန္ လာမည့္ႏွစ္ကုန္တြင္ ဆုေၾကး ေငြအျဖစ္ ေဒၚလာ ၁၁ဝဝဝဝ ေပးအပ္မည့္အဆုိကုိ သမၼတက ဗီတုိအာဏာျဖင့္ ပယ္ခ်လုိက္ေၾကာင္း ေအပီသတင္းဌာနက ေအာက္တုိဘာ ၁၂ရက္တြင္ေဖာ္ျပသည္။ ယင္းအဆုိသည္ အေျခခံဥပေဒႏွင့္ ညီၫြတ္ျခင္းမရွိ ေၾကာင္း သမၼတ အမ္ေဝကီဘာကီက ေအာက္တုိဘာ ၉ရက္ ေႏွာင္းပုိင္း၌ေျပာသည္။ လြန္ခဲ့သည့္သီတင္းပတ္အတြင္းတြင္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ မ်ားသည္ ¤င္းတုိ႔ကုိ ဆုေၾကးေငြမ်ားေပးအပ္ရန္ တိတ္ဆိတ္ စြာ စီစဥ္ခဲ့ရာ ျပည္သူမ်ားက မခံမရပ္ႏုိင္ျဖစ္ခဲ့ၾကသည္။ ကင္ညာျပည္သူမ်ားက လႊတ္ေတာ္အေဆာက္အအုံ၏ အျပင္ဘက္အထိ သြားေရာက္ကန္႔ကြက္ခဲ့ၾကၿပီး လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားအား ေပးရန္အတြက္ ေငြေတာင္းခံလႊာကုိ အတည္ ျပဳမေပးပါရန္ သမၼတကုိေတာင္းဆုိခဲ့ၾကသည္။ လႊတ္ေတာ္၏လက္ရွိအမတ္ဦးေရ ၂၂၂ဦးသည္ တစ္ဦး လွ်င္ တစ္ႏွစ္၌ ေဒၚလာ ၁၁ဝဝဝဝ နီးပါးစီဆုေၾကးေငြ ရရိွၾက မည္ျဖစ္သည္။ ၿမိဳ႕ေတာ္ႏုိင္႐ုိဘီ၌ အနည္းဆုံးလုပ္ခလစာေငြ မွာ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ေဒၚလာ ၁၅ဝဝခန္႔ျဖစ္သည္။ ယမန္ႏွစ္က လႊတ္ေတာ္အမတ္တစ္ဦး၏ လစာေငြကုိ ေဒၚလာ ၁၇၅ဝဝဝ အထိ တုိးျမႇင့္ရန္ လႊတ္ေတာ္က ႀကိဳးစား ခဲ့ရာ ျပည္သူလူထု၏ အျပင္းအထန္ ကန္႔ကြက္မႈႏွင့္ၾကံဳရ သျဖင့္ ယင္းအစီအစဥ္ကုိ ဖယ္ထားခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္

-ယခုလအတြင္း ႏိုင္ငံတကာထူးျခားသတင္းမ်ား- 

**ဥေရာပသမဂၢၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဗယ္ဆုရျခင္းအတြက္

ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ဂုဏ္ယူဝမ္းေျမာက္**
 (နယူးေယာက္ ေအာက္တိုဘာ ၁၃) ၂ဝ၁၂ ခုႏွစ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဗယ္ဆုကို ဥေရာပသမဂၢ(အီးယူ)အားအပ္ႏွင္းရန္ ေရြးခ်ယ္ျခင္းအတြက္ မိမိဝမ္းေျမာက္ဂုဏ္ယူမိေၾကာင္း ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းက ေအာက္တိုဘာ ၁၂ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။ ယခုႏွစ္အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဗယ္ဆုကို ဥေရာပသမဂၢလက္ခံရရွိျခင္းအတြက္ ကုလသမဂၢမိသားစု တစ္ရပ္လုံး၏ ကိုယ္စား မိမိဂုဏ္ယူဝမ္းေျမာက္မိေၾကာင္း ဘန္ကီ မြန္းက ထုတ္ျပန္ေသာေၾကညာခ်က္တစ္ရပ္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ဥေရာပသမဂၢသည္ ဥေရာပတြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး၊ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးတို႔ကို ျမႇင့္တင္အားေပးေနေသာ အဖြဲ႕အစည္းအျဖစ္ ႏိုဗယ္ဆုအတြက္ ေရြးခ်ယ္ခံရေၾကာင္း ေနာ္ေဝႏိုဗယ္ဆုေရြးခ်ယ္ေရးေကာ္မတီ ဥကၠ႒ ဂ်က္လန္းက ေအာ္စလိုၿမိဳ႕တြင္ ေအာက္တိုဘာ ၁၂ ရက္က ထုတ္ျပန္ေၾကညာ ခဲ့သည္။ဥေရာပသမဂၢကို ၁၉၅ဝ ျပည့္လြန္ႏွစ္မ်ားတြင္ ထူေထာင္ခဲ့သည္။ ဒုတိယ ကမၻာစစ္၏ ျပာပုံမွ႐ုန္းထလာခဲ့ရေသာ အဆုိပါ အဖြဲ႕အစည္းသည္ ယခုအခါအဖြဲ႕ဝင္ ၂၇ ႏိုင္ငံပါဝင္ၿပီး သန္း ၅ဝဝ မွ်ေသာ ျပည္သူမ်ားကို ကိုယ္စားျပဳကာ ရပ္တည္လ်က္ ရွိသည္။ (အင္တာနက္)

** ယူဂႏၶာတြင္ တေစၧပင္စင္စားမ်ား ေတြ႕ရွိ၍ ပင္စင္လစာမ်ား ရပ္ဆုိင္းထား**

(ကန္ပါလာ ေအာက္တုိဘာ ၁၃)
ယူဂႏၶာႏုိင္ငံတြင္ စာရင္းစစ္က တေစၧပင္စင္စားမ်ားဟုေခၚသည့္ အမွန္တကယ္မရွိေသာ စာရြက္ေပၚမွ ပင္စင္စားမ်ားကုိေတြ႕ရွိရာ အၿငိမ္းစားေက်ာင္းဆရာမ်ား၊ အရပ္ဘက္ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ စစ္ဘက္ဝန္ထမ္း ၆ဝဝဝဝ ေက်ာ္အား ပင္စင္လစာေငြမ်ားထုတ္ေပးျခင္းကုိ ရပ္ဆုိင္းထားေၾကာင္း ေသာၾကာေန႔ ဘီဘီစီသတင္းတြင္ေဖာ္ျပသည္။ ယူဂႏၶာတြင္ တေစၧပင္စင္စားမ်ား ေတြ႕ရွိ၍ ပင္စင္လစာမ်ား ရပ္ဆုိင္းထား ပင္စင္စားမ်ားသည္ စက္တင္ဘာလစာေငြကုိ မရရွိေသးေပ။ ေနာက္ထပ္ သီတင္းႏွစ္ပတ္ၾကာမွ ထုတ္ေပးမည္ဟုဘ႑ာေရးဌာနက ေျပာသည္။ မၾကာေသးမီက စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈျပဳလုပ္ရာတြင္ မရွိသည့္ ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူမ်ားအတြက္ လစဥ္တုိင္း ပင္စင္လစာေငြမ်ားထုတ္ေပးေနသည္ကုိေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ ပင္စင္လစာစာရင္းမ်ားကုိ စစ္ေဆးေနသည္မွာ ဆက္လက္၍ အခ်ိန္ၾကာျမင့္ သြားမည္ကုိ ပင္စင္စားမ်ားက ပူပန္ေနၾကသည္။ ယူဂႏၶာႏုိင္ငံ၏ ေဒးလီးေမာ္နီတာသတင္းစာက ပင္စင္စားစာရင္းတြင္ အခ်ဳိ႕နာမည္မ်ားသည္ တစ္ႀကိမ္ထက္ပုိ၍ပါေနသည္ကုိေတြ႕ရၿပီး အခ်ဳိ႕မွာ ဘဏ္စာရင္းတစ္ခုတည္းျဖင့္ နာမည္အမ်ဳိးမ်ဳိးျဖင့္ပါေနျခင္းကုိလည္း ေတြ႕ရ သည္ဟု ေဖာ္ျပသည္။ပင္စင္လစာေငြစာရင္းတြင္ပါဝင္ေသာအခ်ဳိ႕အမည္မ်ားသည္ လက္ရွိလုပ္ငန္း ၌တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနဆဲျဖစ္ၿပီး အၿငိမ္း စားမယူၾကရေသးဟု သတင္းစာက ေရးသည္။စက္တင္ဘာလစာေငြ မရရွိေသး သျဖင့္စားဝတ္ေနေရးအတြက္ယင္းပင္စင္လစာေငြအေပၚ မီွခုိေနၾကရေသာ ပင္စင္ စား ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာမွာ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေနၾကရသည္ဟု ဘီဘီစီ က ေဖာ္ျပသည္။ (အင္တာနက္)  

** အေမရိကန္သံ႐ုံးေစာင္႕ အရာရွိယီမင္သားတစ္ဦး လုပ္ႀကံခံရ*
(ဆာနား ေအာက္တုိဘာ ၁၃) ယီမင္ႏုိင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ဆာနားရွိ အေမရိကန္သံ႐ုံးတြင္ အေစာင့္အရာရွိအျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနသည့္ ယီမင္ လူမ်ဳိးတစ္ဦးကုိ ¤င္း၏ေနအိမ္အနီးတြင္မ်က္ႏွာဖုံးစြပ္ေသနတ္ သမား တစ္ဦးက ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္စီးလ်က္ ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္လုပ္ၾကံသြားေၾကာင္း ၾကာသပေတးေန႔၌ တာဝန္ရွိသူ မ်ားက ေျပာသည္။ ထုိလုပ္ၾကံမႈသည္ ယီမင္ႏုိင္ငံအတြင္းမွ အယ္လ္ခုိင္ဒါ အဖြဲ႕၏ တိုက္ခုိက္မႈျဖစ္ေၾကာင္း လကၡဏာမ်ားက ျပသလ်က္ ရွိသည္ဟု တာဝန္ရွိသူမ်ားကေျပာသည္။ သုိ႔ေသာ္ ဤကိစၥ ေနာက္ကြယ္၌ ယင္းအဖြဲ႕ရွိမရွိဆုိသည္မွာဆုံးျဖတ္ရန္ေစာလြန္း ေသးသည္ဟု ဆုိသည္။ ယီမင္ေထာက္လွမ္းေရးအရာရွိမ်ား၊ စစ္ဘက္အရာရွိမ်ားႏွင့္ လုံျခံဳေရး အရာရွိမ်ားကုိ မၾကာေသးမီ က လုပ္ၾကံမႈမ်ားႏွင့္ လုပ္နည္းလုပ္ဟန္ ဆင္တူလ်က္ရွိသည္။ အာေရဗ်ကြၽန္းဆြယ္ ယီမင္အေျခစုိက္ အယ္လ္ခုိင္ဒါ အဖြဲ႕ (ေအက်ဴေအပီ)ကုိ အေမရိကန္ေထာက္ခံအားေပးသည့္ ယီမင္ အစုိးရစစ္ဘက္က ထုိးစစ္ဆင္ျခင္းကုိ လက္တုံ႔ျပန္ ျခင္းျဖစ္ဖြယ္ ရာရွိသည္ဟု ယူဆၾကသည္။ (အင္တာနက္)

 ** ဂရိပိုင္သေဘၤာတစ္စင္းကိုပင္လယ္ဓားျပမ်ား လႊတ္ေပး**
 (မိုဒါဒစ္႐ွဴး ေအာက္တိုဘာ ၁၃) ဖိလစ္ပိုင္လူမ်ဳိးသေဘၤာသား ၂၁ ဦးႏွင့္အတူ ရွစ္လေက်ာ္ ၾကာ ဖမ္းဆီးထားသည့္ ဂရိပိုင္လြတ္လပ္နတ္သမီး (Free Goddess) အမည္ရွိ ဝမ္းဖြင့္ ကုန္တင္သေဘၤာတစ္စင္းကို ဆိုမာလီ ပင္လယ္ဓားျပမ်ားက ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္သည္ဟု ကင္ညာ သေဘၤာသားမ်ားသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္က ေျပာၾကားေၾကာင္း ေအာက္တိုဘာ ၁၃ ရက္ ႐ိုက္တာသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ အိႏၵိယသမုဒၵရာအတြင္း ခုတ္ေမာင္းသြားလာေသာ သေဘၤာမ်ား၏ စားေသာက္ေရးႏွင့္ သက္သာေခ်ာင္ခ်ိေရးတို႔ အတြက္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ေပးသူ အင္ဒ႐ူးမဝမ္ဂူရာသည္ ေအာက္တိုဘာ ၁ဝ ရက္က ျပန္ေပးေရြးေငြပါဝင္ေသာေငြထုပ္ကို ေရယာဥ္ေပၚသို႔ ေလယာဥ္ျဖင့္ ခ်ေပးခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ ဆိုမာလီႏိုင္ငံမွ မုိဟာမက္ဟုအမည္ရွိသူ ပင္လယ္ဓားျပ တစ္ဦးက ¤င္းတို႔လအတန္ၾကာ ဖမ္းဆီးထားသည့္ ေရယာဥ္ အတြက္ ျပန္ေပးေရြးေငြ ေဒၚလာ ၅ ဒသမ ၇ သန္းရရွိေၾကာင္း ႐ိုက္တာသတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားသည္။ လိုင္ေဘးရီးယားႏိုင္ငံအလံ လႊင့္ထူထားသည့္ ဂရိပိုင္ သေဘၤာလြတ္လပ္နတ္သမီးသည္ ယခုအခါလြတ္ေျမာက္သြားၿပီ ျဖစ္ၿပီး ေလာင္စာဆီႏွင့္ ေသာက္သုံးေရျဖည့္တင္းရရွိရန္ႏွင့္ သေဘၤာသားမ်ားလဲလွယ္ရန္ အိုမန္ႏိုင္ငံ ဆာလားၿမိဳ႕သို႔ ဦးတည္ ခုတ္ေမာင္းေနေၾကာင္း ႐ိုက္တာသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ (႐ိုက္တာ)

** ကင္ညာလႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားကုိဆုေၾကးေဒၚလာ ၁၁ဝဝဝဝ ေပးမည္႕အဆုိ သမၼတ ဗီတုိအာဏာျဖင္႕ပယ္ခ်**
 (ႏုိင္႐ုိဘီ ေအာက္တုိဘာ ၁၃) ကင္ညာႏုိင္ငံလႊတ္ေတာ္က လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားကုိ ၄င္းတုိ႔၏သက္တမ္းကုန္ဆုံးခ်ိန္ လာမည့္ႏွစ္ကုန္တြင္ ဆုေၾကး ေငြအျဖစ္ ေဒၚလာ ၁၁ဝဝဝဝ ေပးအပ္မည့္အဆုိကုိ သမၼတက ဗီတုိအာဏာျဖင့္ ပယ္ခ်လုိက္ေၾကာင္း ေအပီသတင္းဌာနက ေအာက္တုိဘာ ၁၂ရက္တြင္ေဖာ္ျပသည္။ ယင္းအဆုိသည္ အေျခခံဥပေဒႏွင့္ ညီၫြတ္ျခင္းမရွိ ေၾကာင္း သမၼတ အမ္ေဝကီဘာကီက ေအာက္တုိဘာ ၉ရက္ ေႏွာင္းပုိင္း၌ေျပာသည္။ လြန္ခဲ့သည့္သီတင္းပတ္အတြင္းတြင္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ မ်ားသည္ ¤င္းတုိ႔ကုိ ဆုေၾကးေငြမ်ားေပးအပ္ရန္ တိတ္ဆိတ္ စြာ စီစဥ္ခဲ့ရာ ျပည္သူမ်ားက မခံမရပ္ႏုိင္ျဖစ္ခဲ့ၾကသည္။ ကင္ညာျပည္သူမ်ားက လႊတ္ေတာ္အေဆာက္အအုံ၏ အျပင္ဘက္အထိ သြားေရာက္ကန္႔ကြက္ခဲ့ၾကၿပီး လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားအား ေပးရန္အတြက္ ေငြေတာင္းခံလႊာကုိ အတည္ ျပဳမေပးပါရန္ သမၼတကုိေတာင္းဆုိခဲ့ၾကသည္။ လႊတ္ေတာ္၏လက္ရွိအမတ္ဦးေရ ၂၂၂ဦးသည္ တစ္ဦး လွ်င္ တစ္ႏွစ္၌ ေဒၚလာ ၁၁ဝဝဝဝ နီးပါးစီဆုေၾကးေငြ ရရိွၾက မည္ျဖစ္သည္။ ၿမိဳ႕ေတာ္ႏုိင္႐ုိဘီ၌ အနည္းဆုံးလုပ္ခလစာေငြ မွာ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ေဒၚလာ ၁၅ဝဝခန္႔ျဖစ္သည္။ ယမန္ႏွစ္က လႊတ္ေတာ္အမတ္တစ္ဦး၏ လစာေငြကုိ ေဒၚလာ ၁၇၅ဝဝဝ အထိ တုိးျမႇင့္ရန္ လႊတ္ေတာ္က ႀကိဳးစား ခဲ့ရာ ျပည္သူလူထု၏ အျပင္းအထန္ ကန္႔ကြက္မႈႏွင့္ၾကံဳရ သျဖင့္ ယင္းအစီအစဥ္ကုိ ဖယ္ထားခဲ့သည္။ (အင္တာနက္)

 စုစည္းဘာသာျပန္ - တင္ေမာင္လြင္